ประโยคภาษาจีน- 除非你在写些非常后现代的东西自我意识自我反思以及煽动性留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的大词中文句子 (811596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 xiě 写 xiē 些 fēi cháng 非常 hòu xiàn dài 后现代 de 的 dōng xi 东西 - - - zì wǒ yì shí 自我意识， zì wǒ 自我 fǎn sī 反思 yǐ jí 以及 “ shān dòng xìng 煽动性 ” - - - liú xīn 留心 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shǐ yòng 使用 píng fán 平凡 shú xī 熟悉 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 dài tì 代替 duō 多 yīn jié 音节 de 的 “ dà 大 ” cí 词。
Unless you are writing something very post-modernist – self-conscious, self-reflexive and "provocative" – be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú fēi 除非 nǐ 你 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 ràng 让 wǒ 我 zài 再 wěn 吻 yí cì 一次， ér qiě 而且 bù xǔ 不许 yòng 用 shǒu juàn 手绢 cā 擦。
chú fēi 除非 nǐ 你 dǎ pò 打破 nà xiē 那些 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 chén xī 晨曦 zhī zhōng 之中 yǐ jīng 已经 bǎng zhù 绑住 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 wǔ shí 午时 de 的 liàn suǒ 链锁， nǐ 你 jiāng huì 将会 rú hé 如何 shēng 升 yuè 越 nǐ de 你的 rì 日 yǔ 与 yè 夜？
wǒ 我 chóng fǎn 重返 dì yī 第一 yè 页， nián zhuó 黏着 dǎ zì jī 打字机， nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 cái huá 才华， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 guò duō 过多 de 地 yòng 用 tā 他 de 的 cái huá 才华 lái 来 wèi 为 huá ér bù shí 华而不实 de 的 zhǔ zhāng 主张 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
pò suì 破碎 dǎ suì 打碎 chéng 成 suì piàn 碎片 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 guò chéng 过程
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nà 那 wù lì 兀立 zài 在 hǎi biān 海边 de 的 yán shí 岩石， tā 它 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yíng jiē 迎接 hǎi 海 de 的 chōng shuā 冲刷。
wǒ 我 zhèn jìng 镇静 zì ruò 自若， bìng 并 xiàng 向 tā 她 zhǎn shì 展示 lìng yī 另一 dào cài 道菜。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu wú 有无 fǎ 法 zhāo jià 招架 de 的 jī qíng 激情， shì zhí 适值 yě 也 néng 能 ràng 让 nǐ 你 nián yè 年夜 zhōng 中 dé yǐ 得以 hú 餬 kǒu 口， fǒu zé 否则 qǐng 请 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住， gōng zuò 工作 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， ér 而 bú shi 不是 mù dì 目的， wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 xiǎng shòu 享受 hú kǒu 糊口。
guī 硅 cái liào 材料 shì 是 xiàn dài 现代 dà guī mó 大规模 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 jī chǔ 基础， shì 是 wēi diàn zǐ xué 微电子学 lǐng yù 领域 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 qiě 且 yìng yòng 应用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yì zhǒng 一种 cái liào 材料。
chú fēi 除非 nǐ 你 què dìng 确定 zuò zhě 作者 de 的 yì tú 意图 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 huò 或 “ guài yì 怪异 ” de 的 fāng shì 方式 shū xiě 书写 wén běn 文本 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 jìn xíng 进行 fān yì 翻译。
guī zǎo 硅藻 duì 对 dì biǎo 地表 shí huī huá 石灰华 chén jī 沉积 de 的 shēng wù 生物 zuò yòng 作用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tóng huà zuò yòng 同化作用、 lán jié 拦截 hé 和 nián jié 粘结 zuò yòng 作用、 jié ké 结壳 zuò yòng 作用、 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用。
guī gǔ 硅谷 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 bìng 并 bù ràng 不让 rén 人 jīng qí 惊奇， dàn 但 zhè 这 què 却 fā shēng 发生 zài 在 gāng tiě 钢铁 zhè yàng 这样 de 的 chéng shú 成熟 háng yè 行业。
chú fēi 除非 yī shēng 医生 fēn fù 吩咐 nǐ 你， nǐ zì jǐ 你自己 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做。
shuò shì 硕士 men 们， shèn zhì 甚至 shì 是 bó shì 博士 men 们 dōu 都 zài 在 běi fāng bāng 北方邦 de 的 nóng tián 农田 lǐ 里 láo zuò 劳作 zhe 着。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司 yuàn yì 愿意 chū shòu 出售 sān yáng 三洋 gōng sī 公司 de 的 diàn shì 电视， tā 他 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bù 不 guān bì 关闭 diàn shì jī chǎng 电视机厂。
chú fēi 除非 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 xū 需 wǎng fǎn 往返 shàng bān 上班， fǒu zé 否则 nà ge 那个 tōng qín 通勤 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 hěn duō 很多 liǎng 两 rén 人 de 的 shí guāng 时光 , guān xi 关系 zhuān jiā 专家 jí ēn 吉恩 - hàn nà 汉娜 - Àì dé sī 艾德斯 tǎn ēn 坦恩 shuō 说。
wò 硪 xiāng xìn 相信 nǐ 妳 gěi 给 wò 硪 shuō 说 guò 过 dé 恴 suǒ yǒu 所有 huà 话。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 jué bù 绝不 jué 决 de 的 iphone yǒu diǎn 有点 “ miǎn tiǎn 腼腆 ” huò 或 “ lěng mò 冷漠 ” ， rán hòu 然后 tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 lèng 愣 le 了 yí xià 一下。
chú fēi 除非 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 cān yù zhě 参与者 dōu 都 néng 能 wèi 为 xiàn shí 现时 de 的 xū qiú 需求 zhèn xīng 振兴 chū 出 gèng dà 更大 de 的 lì 力， fǒu zé 否则 shì jiè 世界 wú chù 无处 huì 会 yǒu 有 fù sū 复苏。
chú fēi 除非 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 zhēng zhí 争执。
yìng 硬 kǎ zhǐ 卡纸（ yòng zuò 用作 fēng miàn 封面）
yìng xìng 硬性 dì kuài 地块 bù gé 布格 zhòng lì 重力 yì cháng 异常 tú 图 fǎn yìng 反映 wèi 为 qū yù xìng 区域性 kāi kuò 开阔 píng huǎn 平缓 de 的 zhòng lì 重力 gāo qū 高区， cí lì 磁力 yì cháng 异常 tú 图 yě 也 shì 是 kuān huǎn 宽缓 de 的 cí lì 磁力 gāo huò 高或 cí chǎng 磁场 píng jìng 平静 qū 区；
chú fēi 除非 tè bié 特别 shuō míng 说明， běn bào 本报 jià 价 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 gōng huò 供货 fàn wéi 范围 yuán chǎn dì 原产地 wèi 为 lián bāng dé guó 联邦德国。
chú fēi 除非 néng 能 shì dàng 适当 de 的 chóng xīn 重新 jì piào 计票， fǒu zé 否则， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 jiù 就 cóng cǐ 从此 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 diǎn fàn 典范。
wǒ 我 suí zhe 随着 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 de 的 fāng xiàng 方向， yě 也 shuō 说： “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 suí zhe 随着 nà ge 那个 mèng 梦 yuǎn 远 fēi 飞， bù guǎn 不管 shì 是 tiān nán dì běi 天南地北， hái shi 还是 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角！ ”
péi bàn 陪伴 tiān ēn 天恩 de 的 shí jiān 时间 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 shí zài 实在 bù kě 不可 liǎng quán 两全， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 wǒ 我 bèi 被 cuī bī 催逼 zhe 着 qián xíng 前行， dān dāng 担当 zì jǐ 自己 dōu 都 bù kě 不可 lǐ jiě 理解 de 的 yā lì 压力 hé 和 zhòng rèn 重任， wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
péi shěn tuán 陪审团 bú huì 不会 jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 páng zhèng 旁证 lái 来 dìng zuì 定罪。
péi shěn tuán 陪审团 yóu 由 12 rén 人 zǔ chéng 组成。
líng mù 陵墓 zuǒ yòu 左右 gè 各 yǒu 有 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 lǐ fú 礼服、 shǒu fú 手扶 cháng qiāng 长枪 de 的 shào bīng 哨兵 mò rán 默然 sù lì 肃立， wèi 为 liè shì 烈士 shǒu líng 守灵。
què xìn 确信 zhōu wéi 周围 wú rén 无人 le 了， gōng bīng 工兵 cái 才 bǎ 把 zhà yào 炸药 diǎn zhe 点着。

ประโยคภาษาจีน
chú fēi 除非 nǐ 你 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 ràng 让 wǒ 我 zài 再 wěn 吻 yí cì 一次， ér qiě 而且 bù xǔ 不许 yòng 用 shǒu juàn 手绢 cā 擦。
chú fēi 除非 nǐ 你 dǎ pò 打破 nà xiē 那些 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 chén xī 晨曦 zhī zhōng 之中 yǐ jīng 已经 bǎng zhù 绑住 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 wǔ shí 午时 de 的 liàn suǒ 链锁， nǐ 你 jiāng huì 将会 rú hé 如何 shēng 升 yuè 越 nǐ de 你的 rì 日 yǔ 与 yè 夜？
wǒ 我 chóng fǎn 重返 dì yī 第一 yè 页， nián zhuó 黏着 dǎ zì jī 打字机， nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 cái huá 才华， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 guò duō 过多 de 地 yòng 用 tā 他 de 的 cái huá 才华 lái 来 wèi 为 huá ér bù shí 华而不实 de 的 zhǔ zhāng 主张 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
pò suì 破碎 dǎ suì 打碎 chéng 成 suì piàn 碎片 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 guò chéng 过程
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nà 那 wù lì 兀立 zài 在 hǎi biān 海边 de 的 yán shí 岩石， tā 它 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yíng jiē 迎接 hǎi 海 de 的 chōng shuā 冲刷。
wǒ 我 zhèn jìng 镇静 zì ruò 自若， bìng 并 xiàng 向 tā 她 zhǎn shì 展示 lìng yī 另一 dào cài 道菜。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu wú 有无 fǎ 法 zhāo jià 招架 de 的 jī qíng 激情， shì zhí 适值 yě 也 néng 能 ràng 让 nǐ 你 nián yè 年夜 zhōng 中 dé yǐ 得以 hú 餬 kǒu 口， fǒu zé 否则 qǐng 请 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住， gōng zuò 工作 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， ér 而 bú shi 不是 mù dì 目的， wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 xiǎng shòu 享受 hú kǒu 糊口。
guī 硅 cái liào 材料 shì 是 xiàn dài 现代 dà guī mó 大规模 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 jī chǔ 基础， shì 是 wēi diàn zǐ xué 微电子学 lǐng yù 领域 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 qiě 且 yìng yòng 应用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yì zhǒng 一种 cái liào 材料。
chú fēi 除非 nǐ 你 què dìng 确定 zuò zhě 作者 de 的 yì tú 意图 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 huò 或 “ guài yì 怪异 ” de 的 fāng shì 方式 shū xiě 书写 wén běn 文本 de 的 yí bù fèn 一部分， nǐ 你 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 jìn xíng 进行 fān yì 翻译。
guī zǎo 硅藻 duì 对 dì biǎo 地表 shí huī huá 石灰华 chén jī 沉积 de 的 shēng wù 生物 zuò yòng 作用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tóng huà zuò yòng 同化作用、 lán jié 拦截 hé 和 nián jié 粘结 zuò yòng 作用、 jié ké 结壳 zuò yòng 作用、 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用。
guī gǔ 硅谷 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 bìng 并 bù ràng 不让 rén 人 jīng qí 惊奇， dàn 但 zhè 这 què 却 fā shēng 发生 zài 在 gāng tiě 钢铁 zhè yàng 这样 de 的 chéng shú 成熟 háng yè 行业。
chú fēi 除非 yī shēng 医生 fēn fù 吩咐 nǐ 你， nǐ zì jǐ 你自己 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做。
shuò shì 硕士 men 们， shèn zhì 甚至 shì 是 bó shì 博士 men 们 dōu 都 zài 在 běi fāng bāng 北方邦 de 的 nóng tián 农田 lǐ 里 láo zuò 劳作 zhe 着。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司 yuàn yì 愿意 chū shòu 出售 sān yáng 三洋 gōng sī 公司 de 的 diàn shì 电视， tā 他 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bù 不 guān bì 关闭 diàn shì jī chǎng 电视机厂。
chú fēi 除非 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 xū 需 wǎng fǎn 往返 shàng bān 上班， fǒu zé 否则 nà ge 那个 tōng qín 通勤 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 hěn duō 很多 liǎng 两 rén 人 de 的 shí guāng 时光 , guān xi 关系 zhuān jiā 专家 jí ēn 吉恩 - hàn nà 汉娜 - Àì dé sī 艾德斯 tǎn ēn 坦恩 shuō 说。
wò 硪 xiāng xìn 相信 nǐ 妳 gěi 给 wò 硪 shuō 说 guò 过 dé 恴 suǒ yǒu 所有 huà 话。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 jué bù 绝不 jué 决 de 的 iphone yǒu diǎn 有点 “ miǎn tiǎn 腼腆 ” huò 或 “ lěng mò 冷漠 ” ， rán hòu 然后 tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 lèng 愣 le 了 yí xià 一下。
chú fēi 除非 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 cān yù zhě 参与者 dōu 都 néng 能 wèi 为 xiàn shí 现时 de 的 xū qiú 需求 zhèn xīng 振兴 chū 出 gèng dà 更大 de 的 lì 力， fǒu zé 否则 shì jiè 世界 wú chù 无处 huì 会 yǒu 有 fù sū 复苏。
chú fēi 除非 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 zhēng zhí 争执。
yìng 硬 kǎ zhǐ 卡纸（ yòng zuò 用作 fēng miàn 封面）
yìng xìng 硬性 dì kuài 地块 bù gé 布格 zhòng lì 重力 yì cháng 异常 tú 图 fǎn yìng 反映 wèi 为 qū yù xìng 区域性 kāi kuò 开阔 píng huǎn 平缓 de 的 zhòng lì 重力 gāo qū 高区， cí lì 磁力 yì cháng 异常 tú 图 yě 也 shì 是 kuān huǎn 宽缓 de 的 cí lì 磁力 gāo huò 高或 cí chǎng 磁场 píng jìng 平静 qū 区；
chú fēi 除非 tè bié 特别 shuō míng 说明， běn bào 本报 jià 价 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 gōng huò 供货 fàn wéi 范围 yuán chǎn dì 原产地 wèi 为 lián bāng dé guó 联邦德国。
chú fēi 除非 néng 能 shì dàng 适当 de 的 chóng xīn 重新 jì piào 计票， fǒu zé 否则， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 jiù 就 cóng cǐ 从此 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 diǎn fàn 典范。
wǒ 我 suí zhe 随着 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 de 的 fāng xiàng 方向， yě 也 shuō 说： “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 suí zhe 随着 nà ge 那个 mèng 梦 yuǎn 远 fēi 飞， bù guǎn 不管 shì 是 tiān nán dì běi 天南地北， hái shi 还是 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角！ ”
péi bàn 陪伴 tiān ēn 天恩 de 的 shí jiān 时间 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 shí zài 实在 bù kě 不可 liǎng quán 两全， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 wǒ 我 bèi 被 cuī bī 催逼 zhe 着 qián xíng 前行， dān dāng 担当 zì jǐ 自己 dōu 都 bù kě 不可 lǐ jiě 理解 de 的 yā lì 压力 hé 和 zhòng rèn 重任， wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
péi shěn tuán 陪审团 bú huì 不会 jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 páng zhèng 旁证 lái 来 dìng zuì 定罪。
péi shěn tuán 陪审团 yóu 由 12 rén 人 zǔ chéng 组成。
líng mù 陵墓 zuǒ yòu 左右 gè 各 yǒu 有 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 lǐ fú 礼服、 shǒu fú 手扶 cháng qiāng 长枪 de 的 shào bīng 哨兵 mò rán 默然 sù lì 肃立， wèi 为 liè shì 烈士 shǒu líng 守灵。
què xìn 确信 zhōu wéi 周围 wú rén 无人 le 了， gōng bīng 工兵 cái 才 bǎ 把 zhà yào 炸药 diǎn zhe 点着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子