ประโยคภาษาจีน- 硬件工程师们还在不断地把更多的处理功能加到小型设备上但不断出现的操作障碍却是如影随形中文句子 (812033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìng jiàn 硬件 gōng chéng shī 工程师 men 们 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 de 地 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能 jiā 加 dào 到 xiǎo xíng 小型 shè bèi 设备 shàng 上， dàn 但 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 zhàng ài 障碍 què shì 却是 rú yǐng suí xíng 如影随形。
Hardware engineers continue to pack more processing power into smaller devices but the real barrier to increasing miniaturization arises from human abilities to interact with them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú fēi 除非 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 zhēng zhí 争执。
chú fēi 除非 wén yì 文意 lìng yǒu suǒ zhǐ 另有所指 wài 外， wén zì 文字（ bāo kuò 包括 dìng yì 定义 běn zì 本字）， yì zhǐ 意指 dān shù 单数， zhǐ 只 yīng 应 bāo kuò 包括 fù shù 复数， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
chú fēi 除非 shì 是 cān jiā 参加 hé chàng tuán 合唱团 de 的 yǎn chū 演出， nǐ de 你的 biǎo yǎn 表演 jiù 就 nán miǎn 难免 huì 会 yǒu 有 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 cān yù 参与。
wǒ 我 wèn 问 zì jǐ 自己， wèi shén me 为什么 wǒ 我 jìng huì 竟会 lái dào 来到 zhè 这 hú biān 湖边？ wèi shén me 为什么 yóu 由 fēng chuī 风吹 qǐ 起 de 的 shā zi 沙子 zhè me 这么 xiàng 像 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 gòu wù dài 购物袋？
wǒ 我 wèn 问 zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 kě fǒu 可否 yòng 用 yí xià 一下 tā 他 de 的 shū zi 梳子， kě shì 可是 tā 他 què 却 yì yán bù fā 一言不发。
yìng 硬 shān dǐng 山顶， zhōng zhóu xiàn 中轴线 bù jú 布局， yóu 由 shān mén 山门 chuān 穿 tiān jǐng 天井 shè jí ér shàng 拾级而上 shì 是 huā mǔ diàn 花母殿， zài 再 jīng 经 lǐ 礼 tíng 亭 dá 达 wǔ yuè 五岳 diàn 殿。
chú fēi 除非 yǒu 有 gè 个 bái rén 白人 jiān dū 监督 zhe 着 tā men 他们， zhè xiē 这些 tǔ rén 土人 shì 是 jué 绝 bù kěn 不肯 gěi 给 nǐ 你 gàn huó 干活 de 的。
wǒ 我 wèn 问， wèi de shì 为的是 yào 要 huàn xǐng 唤醒 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动。
yìng shuǐ 硬水 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 yì pǐn hóng 一品红 shēng zhǎng 生长。
wǒ 我 wén xī 闻悉 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 hè 和 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， dàn 但 tí gōng 提供 le 了 hěn shǎo 很少 xìn xī 信息。
chú fēi 除非 guǎn lǐ 管理 KPI duì 对 qiáng zhì 强制 de 的 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 lái 来 shuō shì 说是 wán zhěng 完整 de 的， fǒu zé 否则 tā men 它们 xū yào 需要 yì diǎn 一点 tí 提 shēng lái 升来 bāng zhù 帮助 tā men 它们 huò dé 获得 qiān yǐn lì 牵引力。
wǒ 我 fù jiā 附加 le 了 píng gū 评估 chén sù 陈诉 gòng 供 nín 您 liú lǎn 浏览。
chú fēi 除非 pò yú 迫于 zhèng fǔ 政府 fǎ lìng 法令 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 huò 或 gōng huì 工会 de 的 yā lì 压力， gù zhǔ 雇主 xún qiú 寻求 bì miǎn 避免 zhǎng 涨 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 zài 在 què bǎo 确保 zú gòu 足够 de 的 láo dòng lì 劳动力 shí 时 cái 才 chéng wéi 成为 lì wài 例外。
wǒ 我 suí biàn 随便 jiǎn 捡 le 了 yī běn 一本， shì 是 xiāng gǎng 香港 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 jīn yōng xiě 金庸写 de 的 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说。
xiǎn qíng 险情 jiù shì 就是 mìng lìng 命令， wǔ líng yuán 武陵源 xiāo fáng 消防 dà duì 大队 xùn sù 迅速 chū dòng 出动 2 tái 台 xiāo fáng chē 消防车 10 míng 名 zhǐ zhàn yuán 指战员， gǎn wǎng 赶往 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
wǒ 我 jí hé 集合 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiōng dì 兄弟， yòng 用 jī dòng 激动 de 的 shēng yīn 声音 xùn sù 迅速 de 地 gào su 告诉 tā men 他们： “ kuài 快 lái 来！
què bǎo 确保 jiàng 将 měi gè 每个 jiǎo běn 脚本 pèi zhì 配置 wèi 为 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 zú gòu 足够 de 的 píng jù 凭据， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 cāo zuò 操作， dàn 但 jiàng 将 jiǎo běn 脚本 běn shēn 本身 de 的 fǎng wèn 访问 quán 权 xiàn zhì 限制 zài 在 měi gè 每个 shì dàng 适当 de 的 yòng hù zǔ 用户组。
péi shěn tuán 陪审团 jiù rèn 就任 hòu 后， jì zhě 记者 duì 对 shěn lǐ 审理 jìn chéng 进程 de 的 bào dào 报道 rú tóng 如同 duì 对 rèn hé qí tā 任何其他 àn jiàn 案件 de 的 bào dào 报道 yí yàng 一样， xū yào 需要 jué dìng 决定 zài 在 nǎ 哪 yì tiān 一天 de 的 bào dào 报道 zhōng 中 tí jí 提及 nǎ xiē 哪些 zhèng jù 证据。
péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 àn jiàn 案件 de 的 pàn jué 判决 jiē guǒ 结果 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 jù yǒu 具有 xìn fú 信服 lì 力， ér qiě 而且 sì hū 似乎 hái 还 néng 能 cù shǐ 促使 péi shěn yuán 陪审员 chéng wéi 成为 gèng hǎo 更好 de 的 gōng mín 公民。
wǒ 我 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多 dōng xi 东西， gāo fēng xiǎn 高风险 liú chǎn 流产 de 的 jǐng gào 警告、 dǎo zhì 导致 zǎo chǎn 早产 de 的 huó dòng 活动、 hé 和 tā men 他们 xī wàng 希望 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jǐ ge yuè 几个月 dōu 都 qù 去 wò chuáng 卧床 xiū xi 休息。
wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 gěi 给 zì jǐ 自己 xǐ zǎo 洗澡， bǎ 把 bù liè tǎ ní 布列塔尼 tí 提 wéi hé 维和 tā men 他们 chuáng shàng 床上。
què qiè 确切 de 地 shuō 说 tā 他 shì 是 zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 yīng guó 英国 jiū 究 jìng shì 竟是 rú hé 如何 tuō qù 脱去 yě mán 野蛮 cán rěn 残忍 de 的 wài yī 外衣， cóng 从 yí gè 一个 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 shè huì 社会 tuì biàn 蜕变 chéng 成 hòu lái 后来 shǐ shàng 史上 wén míng 闻名 de 的 wén míng 文明 guó dù 国度。
què qiè 确切 shù liàng 数量 mù qián 目前 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定。
táo dí 陶笛 zhēn shi 真是 tài 太 piào liang 漂亮 de 的 yuè qì 乐器， xué xí 学习 táo dí 陶笛 zhēn shi 真是 tài 太 yǒu yì si 有意思 lā 啦！
xiàn rù 陷入 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 wú 无 zhé 蛰 zhēn 针 mì fēng 蜜蜂。
lóng jiā 隆嘉 jīng mì 精密 gōng yè 工业 chéng lì 成立 yú 于 1985 nián 年， mǔ 母 chǎng 厂 wèi yú 位于 táo yuán xiàn 桃园县 guī shān xiāng 龟山乡 PCB chǎn yè 产业 de 的 jù jí de 聚集地 nán 南 kàn 崁 dì qū 地区， suí 随 zhù 著 diàn lù bǎn 电路板 de 的 fā zhǎn 发展 lù xù 陆续 chéng lì 成立 dà lù 大陆 shēn zhèn 深圳、 kūn shān 昆山 èr 二 chǎng 厂， gòng jì 共计 sān gè 三个 chǎng qū 厂区。
suí 隋 yǔ 与 gāo gōu lí 高句丽 de 的 hè 和 zhàn 战 guān xi 关系 yì zhí 一直 shì 是 suí cháo 隋朝 duì wài guān xì 对外关系 hè 和 biān jiāng 边疆 jīng lüè 经略 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
què dìng 确定 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 hé 和 wèi shēng 卫生 diào chá 调查（ DHS ） zhī lèi 之类 de 的 cháng guī 常规 lì xíng 例行 diào chá 调查 shì fǒu 是否 dī gū 低估 le 了 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率。
suí wén dì 隋文帝 kāi huáng 开皇 yuán nián 元年（ 581 ） xīn 新 zhì 置 lán zhōu 兰州， lǐng 领 jīn chéng jùn 金城郡， jīn chéng jùn 金城郡 lǐng 领 zǐ chéng 子城 1 xiàn 县。
què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 rén 人 — — tè shū 特殊 de 的 rén 人， bǐ 比 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的、 píng cháng 平常 de 的 zài 再 píng cháng 平常 bú guò 不过 de 的 rén 人 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 rén 人 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
chú fēi 除非 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 zhēng zhí 争执。
chú fēi 除非 wén yì 文意 lìng yǒu suǒ zhǐ 另有所指 wài 外， wén zì 文字（ bāo kuò 包括 dìng yì 定义 běn zì 本字）， yì zhǐ 意指 dān shù 单数， zhǐ 只 yīng 应 bāo kuò 包括 fù shù 复数， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
chú fēi 除非 shì 是 cān jiā 参加 hé chàng tuán 合唱团 de 的 yǎn chū 演出， nǐ de 你的 biǎo yǎn 表演 jiù 就 nán miǎn 难免 huì 会 yǒu 有 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 cān yù 参与。
wǒ 我 wèn 问 zì jǐ 自己， wèi shén me 为什么 wǒ 我 jìng huì 竟会 lái dào 来到 zhè 这 hú biān 湖边？ wèi shén me 为什么 yóu 由 fēng chuī 风吹 qǐ 起 de 的 shā zi 沙子 zhè me 这么 xiàng 像 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 gòu wù dài 购物袋？
wǒ 我 wèn 问 zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 kě fǒu 可否 yòng 用 yí xià 一下 tā 他 de 的 shū zi 梳子， kě shì 可是 tā 他 què 却 yì yán bù fā 一言不发。
yìng 硬 shān dǐng 山顶， zhōng zhóu xiàn 中轴线 bù jú 布局， yóu 由 shān mén 山门 chuān 穿 tiān jǐng 天井 shè jí ér shàng 拾级而上 shì 是 huā mǔ diàn 花母殿， zài 再 jīng 经 lǐ 礼 tíng 亭 dá 达 wǔ yuè 五岳 diàn 殿。
chú fēi 除非 yǒu 有 gè 个 bái rén 白人 jiān dū 监督 zhe 着 tā men 他们， zhè xiē 这些 tǔ rén 土人 shì 是 jué 绝 bù kěn 不肯 gěi 给 nǐ 你 gàn huó 干活 de 的。
wǒ 我 wèn 问， wèi de shì 为的是 yào 要 huàn xǐng 唤醒 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动。
yìng shuǐ 硬水 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 yì pǐn hóng 一品红 shēng zhǎng 生长。
wǒ 我 wén xī 闻悉 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 hè 和 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， dàn 但 tí gōng 提供 le 了 hěn shǎo 很少 xìn xī 信息。
chú fēi 除非 guǎn lǐ 管理 KPI duì 对 qiáng zhì 强制 de 的 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 lái 来 shuō shì 说是 wán zhěng 完整 de 的， fǒu zé 否则 tā men 它们 xū yào 需要 yì diǎn 一点 tí 提 shēng lái 升来 bāng zhù 帮助 tā men 它们 huò dé 获得 qiān yǐn lì 牵引力。
wǒ 我 fù jiā 附加 le 了 píng gū 评估 chén sù 陈诉 gòng 供 nín 您 liú lǎn 浏览。
chú fēi 除非 pò yú 迫于 zhèng fǔ 政府 fǎ lìng 法令 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 huò 或 gōng huì 工会 de 的 yā lì 压力， gù zhǔ 雇主 xún qiú 寻求 bì miǎn 避免 zhǎng 涨 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 zài 在 què bǎo 确保 zú gòu 足够 de 的 láo dòng lì 劳动力 shí 时 cái 才 chéng wéi 成为 lì wài 例外。
wǒ 我 suí biàn 随便 jiǎn 捡 le 了 yī běn 一本， shì 是 xiāng gǎng 香港 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 jīn yōng xiě 金庸写 de 的 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说。
xiǎn qíng 险情 jiù shì 就是 mìng lìng 命令， wǔ líng yuán 武陵源 xiāo fáng 消防 dà duì 大队 xùn sù 迅速 chū dòng 出动 2 tái 台 xiāo fáng chē 消防车 10 míng 名 zhǐ zhàn yuán 指战员， gǎn wǎng 赶往 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
wǒ 我 jí hé 集合 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiōng dì 兄弟， yòng 用 jī dòng 激动 de 的 shēng yīn 声音 xùn sù 迅速 de 地 gào su 告诉 tā men 他们： “ kuài 快 lái 来！
què bǎo 确保 jiàng 将 měi gè 每个 jiǎo běn 脚本 pèi zhì 配置 wèi 为 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 zú gòu 足够 de 的 píng jù 凭据， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 cāo zuò 操作， dàn 但 jiàng 将 jiǎo běn 脚本 běn shēn 本身 de 的 fǎng wèn 访问 quán 权 xiàn zhì 限制 zài 在 měi gè 每个 shì dàng 适当 de 的 yòng hù zǔ 用户组。
péi shěn tuán 陪审团 jiù rèn 就任 hòu 后， jì zhě 记者 duì 对 shěn lǐ 审理 jìn chéng 进程 de 的 bào dào 报道 rú tóng 如同 duì 对 rèn hé qí tā 任何其他 àn jiàn 案件 de 的 bào dào 报道 yí yàng 一样， xū yào 需要 jué dìng 决定 zài 在 nǎ 哪 yì tiān 一天 de 的 bào dào 报道 zhōng 中 tí jí 提及 nǎ xiē 哪些 zhèng jù 证据。
péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 àn jiàn 案件 de 的 pàn jué 判决 jiē guǒ 结果 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 jù yǒu 具有 xìn fú 信服 lì 力， ér qiě 而且 sì hū 似乎 hái 还 néng 能 cù shǐ 促使 péi shěn yuán 陪审员 chéng wéi 成为 gèng hǎo 更好 de 的 gōng mín 公民。
wǒ 我 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多 dōng xi 东西， gāo fēng xiǎn 高风险 liú chǎn 流产 de 的 jǐng gào 警告、 dǎo zhì 导致 zǎo chǎn 早产 de 的 huó dòng 活动、 hé 和 tā men 他们 xī wàng 希望 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jǐ ge yuè 几个月 dōu 都 qù 去 wò chuáng 卧床 xiū xi 休息。
wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 gěi 给 zì jǐ 自己 xǐ zǎo 洗澡， bǎ 把 bù liè tǎ ní 布列塔尼 tí 提 wéi hé 维和 tā men 他们 chuáng shàng 床上。
què qiè 确切 de 地 shuō 说 tā 他 shì 是 zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 yīng guó 英国 jiū 究 jìng shì 竟是 rú hé 如何 tuō qù 脱去 yě mán 野蛮 cán rěn 残忍 de 的 wài yī 外衣， cóng 从 yí gè 一个 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 shè huì 社会 tuì biàn 蜕变 chéng 成 hòu lái 后来 shǐ shàng 史上 wén míng 闻名 de 的 wén míng 文明 guó dù 国度。
què qiè 确切 shù liàng 数量 mù qián 目前 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定。
táo dí 陶笛 zhēn shi 真是 tài 太 piào liang 漂亮 de 的 yuè qì 乐器， xué xí 学习 táo dí 陶笛 zhēn shi 真是 tài 太 yǒu yì si 有意思 lā 啦！
xiàn rù 陷入 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 wú 无 zhé 蛰 zhēn 针 mì fēng 蜜蜂。
lóng jiā 隆嘉 jīng mì 精密 gōng yè 工业 chéng lì 成立 yú 于 1985 nián 年， mǔ 母 chǎng 厂 wèi yú 位于 táo yuán xiàn 桃园县 guī shān xiāng 龟山乡 PCB chǎn yè 产业 de 的 jù jí de 聚集地 nán 南 kàn 崁 dì qū 地区， suí 随 zhù 著 diàn lù bǎn 电路板 de 的 fā zhǎn 发展 lù xù 陆续 chéng lì 成立 dà lù 大陆 shēn zhèn 深圳、 kūn shān 昆山 èr 二 chǎng 厂， gòng jì 共计 sān gè 三个 chǎng qū 厂区。
suí 隋 yǔ 与 gāo gōu lí 高句丽 de 的 hè 和 zhàn 战 guān xi 关系 yì zhí 一直 shì 是 suí cháo 隋朝 duì wài guān xì 对外关系 hè 和 biān jiāng 边疆 jīng lüè 经略 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
què dìng 确定 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 hé 和 wèi shēng 卫生 diào chá 调查（ DHS ） zhī lèi 之类 de 的 cháng guī 常规 lì xíng 例行 diào chá 调查 shì fǒu 是否 dī gū 低估 le 了 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率。
suí wén dì 隋文帝 kāi huáng 开皇 yuán nián 元年（ 581 ） xīn 新 zhì 置 lán zhōu 兰州， lǐng 领 jīn chéng jùn 金城郡， jīn chéng jùn 金城郡 lǐng 领 zǐ chéng 子城 1 xiàn 县。
què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 rén 人 — — tè shū 特殊 de 的 rén 人， bǐ 比 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的、 píng cháng 平常 de 的 zài 再 píng cháng 平常 bú guò 不过 de 的 rén 人 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 rén 人 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子