ประโยคภาษาจีน- 一个声波传输系统将海底压力感应器的数据传送给浮标再由卫星线路将数据传送到预警中心中文句子 (81263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shēng bō 声波 chuán shū jì tǒng 传输系统 jiāng 将 hǎi dǐ 海底 yā lì 压力 gǎn yìng qì 感应器 de 的 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng gěi 送给 fú biāo 浮标， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 xiàn lù 线路 jiāng 将 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng dào 送到 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心。
An acoustic link transmits data from the bottom pressure sensor to the surface buoy, and then satellite links relay the data to warning centers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zhuī wèn 追问： “ niǔ yuē 纽约 nǎ 哪 gā lá 旮旯？ ”
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
liǎng fēn fǎ 两分法 sī xiǎng 思想。 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 yào me 要么 shì 是 hěn hǎo 很好（ bái 白） yào me 要么 shì 是 hěn 很 huài 坏（ hēi 黑） ér 而 méi yǒu 没有 zhōng jiān 中间 dì dài 地带（ huī 灰）。
liǎng qiān 两千 wǔ bǎi 五百 duō nián 多年 qián 前， zài 在 hé lǘ 阖闾 dà chéng 大城 jiàn chéng 建成 shí 时， pán 蟠 mén 门（ pán mén 盘门） chéng lóu 城楼 shàng 上 shù 竖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 mù kè 木刻 de 的 “ shé 蛇 ” ， zuò wéi 作为 kè 尅 “ yuè 越 ” de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 chōng 涌 xiàng 向 kǒng bù 恐怖 hé 和 zāi nàn 灾难 de 的 shēn yuān 深渊。
lǚ sī miǎn 吕思勉 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家， yì shēng 一生 dàn bó míng lì 淡泊名利， yǐ 以 jiāo shū 教书 wéi shēng 为生。
yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 zài 在 shàng xià wén 上下文 mó xíng 模型 céng jí 层级 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 fēn jiě 分解 céng jí 层级， dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中， tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种。
ér 而 Ào lín pī kè gōng yuán 奥林匹克公园 yí chǎn 遗产 gōng sī 公司 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wèi 为 guó jì 国际 guǎng bō 广播 zhōng xīn 中心 yǔ 与 zhǔ 主 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 zhǎo dào 找到 kào pǔ 靠谱 de 的 chéng zū shāng 承租商， bú guò 不过 xiàn zài 现在 yǒu 有 yì jiā 一家 guī mó 规模 hěn dà 很大 de 的 diàn shì guǎng bō 电视广播 gōng sī 公司 kě néng 可能 duì cǐ 对此 yǒu xìng qù 有兴趣。
liǎng qiān 两千 duō míng 多名 láo gōng 劳工 sǐ 死 yú 于 pào hōng 炮轰、 kōng xí 空袭 hè 和 jí bìng 疾病， bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 yú 于 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 běi bù 北部。
shè yǐng shī 摄影师 jiāng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 de 地 yú 舆 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
yí gè 一个 duō zhī 多汁 de 的 báo bǐng 薄饼 lǐ 里 hán yǒu 含有 sān wén yú 三文鱼， shí luó 莳萝 hé 和 lǘ 驴 tí 蹄 cǎo 草。
ér 而 nǚ rén 女人 de 的 dà nǎo 大脑 bú huì 不会 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhù cún 贮存 xìn xī 信息 - - - - dàng tiān 当天 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 pái huái 徘徊 lái 来 pái huái 徘徊 qù 去。
liǎng 两 zhī 只 xiǎo 小 mǔ gǒu 母狗 cóng bù 从不 qù 去 cāi 猜 dì èr cì 第二次， tā men 它们 yě 也 cóng bù 从不 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo 找 lǐ yóu 理由。
yí gè 一个 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 chéng zhǎng 成长 yě 也 bú guò 不过 shì 是 shì zhě shēng cún 适者生存 ér yǐ 而已。
jūn zǐ lán 君子兰 wèi 为 shí suàn 石蒜 kē 科 jūn zǐ lán 君子兰 shǔ 属 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shì 是 zhōng guó 中国 20 zhòng 种 míng huā 名花 zhī yī 之一， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qiē huā 切花 de 的 zhǔ yào 主要 cái liào 材料， guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 gāo 高， jīng jì xiào yì 经济效益 hǎo 好。
ér 而 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ fǎng fú 仿佛 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà rè tiān 大热天， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 jiù 就 zài 在 liáng tíng 凉亭 shuì jiào 睡觉， fèi duō dài 费多待 zài 在 zhǔ rén 主人 páng biān 旁边。
liǎng 两 míng 名 jiā ná dà rén 加拿大人 yǐn yòng 饮用 shàng gè yuè 上个月 bèi 被 chè chū 撤出 shì chǎng 市场 de 的 hú luó bo 胡萝卜 zhī 汁 hòu 后 chū xiàn 出现 má bì 麻痹 zhèng zhuàng 症状， xiàn 现 bìng qíng 病情 wēi dài 危殆 xū 需 liú 留 yuàn 院 guān chá 观察。
bǎi nòng 摆弄 xiǎo 小 shuā zi 刷子， sǎ 洒 xià 下 xì fěn 细粉， tiē 贴 shàng 上 jiāo dài 胶带 duì dà 对大 duō shù 多数 tiāo ti 挑剔 de 的 fàn zuì 犯罪 xiàn chǎng diào chá 现场调查 rén yuán 人员 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 nài xīn 耐心 de 的 kǎo yàn 考验。
liǎng 两 míng xué zhě 名学者 jiù 就 zhōng guó 中国 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 yīng yǔ 英语， huò yuē 或曰 “ zhōng shì yīng yǔ 中式英语 ” zhēng dé 争得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天： shì 是 zāo 糟 tā 塌 yīng yǔ 英语 hái shi 还是 tí gōng 提供 lè zi 乐子？
yí gè 一个 tào 套 xiǎo niú 小牛 de 的 xuǎn shǒu 选手 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 háng jiā lǐ shǒu 行家里手， tā 他 bì xū 必须 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 liàn xí 练习。
liǎng 两 míng 名 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 wǎng qiú 网球 xuǎn shǒu 选手 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 cháng 长 zhàng 仗。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 mò de 蓦地 chū xiàn 出现 zài 在 mén kǒu 门口。
liǎng 两 zhōu qián luó 周前罗 běn 本 tī 踢 le 了 duì 对 màn lián 曼联 de 的 bǐ sài 比赛， cuò guò 错过 le 了 duì 对 niǔ kǎ 纽卡 de 的 bǐ sài 比赛。 luó běn 罗本 yǔ 与 huó 和 zhǔ jiào 主教 liàn mù 练穆 lǐ ní Ào 里尼奥 jiāo liú 交流， gǎn jué 感觉 hé shì 合适 shí 时 huì zhǔ 会主 dòng 动 qǐng yīng 请缨。
fǒu zé 否则 huài chu 坏处 yí dìng 一定 bǐ 比 hǎo chu 好处 duō 多， bú dàn 不但 duì 对 nǐ 你， duì 对 qí tā rén 其他人 yě 也 yí yàng 一样 méi 没， jí biàn 即便 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 yóu rú 犹如 tiān lài 天籁。
yí gè 一个 hǎo 好 jiào shī 教师 jù yǒu 具有 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇 de 的 lì liang 力量。
liǎng 两 zhōu 周 guò qù 过去 le 了， nà ge 那个 gōng mù 公墓 méi 没 fā shēng 发生 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 qù 去 nà 那。
zhāi 摘 yì shǒu 一手 bǎ 把 jīn zhēn huā 金针花 nán guā 南瓜 huā zuò 花做 zǎo cān 早餐。
liǎng guó guān xì 两国关系 duì yú 对于 dà xiǎo 大小 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 wèi cǐ 为此 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 rén mín 人民 dài lái 带来 shí jì 实际 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益， zhè shì 这是 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 的 shì shí 事实。
mó jiā dí shā 摩加迪沙 yīn wèi 因为 suǒ mǎ lǐ 索马里 shī bài 失败 qíng kuàng 情况 ér 而 huǐ huài 毁坏 yí 贻 jǐn 尽， chéng le 成了 hǎi dào 海盗 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kòng zhì 控制 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zhuī wèn 追问： “ niǔ yuē 纽约 nǎ 哪 gā lá 旮旯？ ”
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
liǎng fēn fǎ 两分法 sī xiǎng 思想。 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 yào me 要么 shì 是 hěn hǎo 很好（ bái 白） yào me 要么 shì 是 hěn 很 huài 坏（ hēi 黑） ér 而 méi yǒu 没有 zhōng jiān 中间 dì dài 地带（ huī 灰）。
liǎng qiān 两千 wǔ bǎi 五百 duō nián 多年 qián 前， zài 在 hé lǘ 阖闾 dà chéng 大城 jiàn chéng 建成 shí 时， pán 蟠 mén 门（ pán mén 盘门） chéng lóu 城楼 shàng 上 shù 竖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 mù kè 木刻 de 的 “ shé 蛇 ” ， zuò wéi 作为 kè 尅 “ yuè 越 ” de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 wú yī lì wài 无一例外 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 chōng 涌 xiàng 向 kǒng bù 恐怖 hé 和 zāi nàn 灾难 de 的 shēn yuān 深渊。
lǚ sī miǎn 吕思勉 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家， yì shēng 一生 dàn bó míng lì 淡泊名利， yǐ 以 jiāo shū 教书 wéi shēng 为生。
yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 zài 在 shàng xià wén 上下文 mó xíng 模型 céng jí 层级 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 fēn jiě 分解 céng jí 层级， dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中， tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种。
ér 而 Ào lín pī kè gōng yuán 奥林匹克公园 yí chǎn 遗产 gōng sī 公司 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wèi 为 guó jì 国际 guǎng bō 广播 zhōng xīn 中心 yǔ 与 zhǔ 主 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 zhǎo dào 找到 kào pǔ 靠谱 de 的 chéng zū shāng 承租商， bú guò 不过 xiàn zài 现在 yǒu 有 yì jiā 一家 guī mó 规模 hěn dà 很大 de 的 diàn shì guǎng bō 电视广播 gōng sī 公司 kě néng 可能 duì cǐ 对此 yǒu xìng qù 有兴趣。
liǎng qiān 两千 duō míng 多名 láo gōng 劳工 sǐ 死 yú 于 pào hōng 炮轰、 kōng xí 空袭 hè 和 jí bìng 疾病， bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 yú 于 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 běi bù 北部。
shè yǐng shī 摄影师 jiāng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 de 地 yú 舆 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
yí gè 一个 duō zhī 多汁 de 的 báo bǐng 薄饼 lǐ 里 hán yǒu 含有 sān wén yú 三文鱼， shí luó 莳萝 hé 和 lǘ 驴 tí 蹄 cǎo 草。
ér 而 nǚ rén 女人 de 的 dà nǎo 大脑 bú huì 不会 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhù cún 贮存 xìn xī 信息 - - - - dàng tiān 当天 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 pái huái 徘徊 lái 来 pái huái 徘徊 qù 去。
liǎng 两 zhī 只 xiǎo 小 mǔ gǒu 母狗 cóng bù 从不 qù 去 cāi 猜 dì èr cì 第二次， tā men 它们 yě 也 cóng bù 从不 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo 找 lǐ yóu 理由。
yí gè 一个 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 chéng zhǎng 成长 yě 也 bú guò 不过 shì 是 shì zhě shēng cún 适者生存 ér yǐ 而已。
jūn zǐ lán 君子兰 wèi 为 shí suàn 石蒜 kē 科 jūn zǐ lán 君子兰 shǔ 属 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shì 是 zhōng guó 中国 20 zhòng 种 míng huā 名花 zhī yī 之一， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qiē huā 切花 de 的 zhǔ yào 主要 cái liào 材料， guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 gāo 高， jīng jì xiào yì 经济效益 hǎo 好。
ér 而 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ fǎng fú 仿佛 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà rè tiān 大热天， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 jiù 就 zài 在 liáng tíng 凉亭 shuì jiào 睡觉， fèi duō dài 费多待 zài 在 zhǔ rén 主人 páng biān 旁边。
liǎng 两 míng 名 jiā ná dà rén 加拿大人 yǐn yòng 饮用 shàng gè yuè 上个月 bèi 被 chè chū 撤出 shì chǎng 市场 de 的 hú luó bo 胡萝卜 zhī 汁 hòu 后 chū xiàn 出现 má bì 麻痹 zhèng zhuàng 症状， xiàn 现 bìng qíng 病情 wēi dài 危殆 xū 需 liú 留 yuàn 院 guān chá 观察。
bǎi nòng 摆弄 xiǎo 小 shuā zi 刷子， sǎ 洒 xià 下 xì fěn 细粉， tiē 贴 shàng 上 jiāo dài 胶带 duì dà 对大 duō shù 多数 tiāo ti 挑剔 de 的 fàn zuì 犯罪 xiàn chǎng diào chá 现场调查 rén yuán 人员 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 nài xīn 耐心 de 的 kǎo yàn 考验。
liǎng 两 míng xué zhě 名学者 jiù 就 zhōng guó 中国 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 yīng yǔ 英语， huò yuē 或曰 “ zhōng shì yīng yǔ 中式英语 ” zhēng dé 争得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天： shì 是 zāo 糟 tā 塌 yīng yǔ 英语 hái shi 还是 tí gōng 提供 lè zi 乐子？
yí gè 一个 tào 套 xiǎo niú 小牛 de 的 xuǎn shǒu 选手 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 háng jiā lǐ shǒu 行家里手， tā 他 bì xū 必须 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 liàn xí 练习。
liǎng 两 míng 名 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 wǎng qiú 网球 xuǎn shǒu 选手 dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 cháng 长 zhàng 仗。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 mò de 蓦地 chū xiàn 出现 zài 在 mén kǒu 门口。
liǎng 两 zhōu qián luó 周前罗 běn 本 tī 踢 le 了 duì 对 màn lián 曼联 de 的 bǐ sài 比赛， cuò guò 错过 le 了 duì 对 niǔ kǎ 纽卡 de 的 bǐ sài 比赛。 luó běn 罗本 yǔ 与 huó 和 zhǔ jiào 主教 liàn mù 练穆 lǐ ní Ào 里尼奥 jiāo liú 交流， gǎn jué 感觉 hé shì 合适 shí 时 huì zhǔ 会主 dòng 动 qǐng yīng 请缨。
fǒu zé 否则 huài chu 坏处 yí dìng 一定 bǐ 比 hǎo chu 好处 duō 多， bú dàn 不但 duì 对 nǐ 你， duì 对 qí tā rén 其他人 yě 也 yí yàng 一样 méi 没， jí biàn 即便 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 yóu rú 犹如 tiān lài 天籁。
yí gè 一个 hǎo 好 jiào shī 教师 jù yǒu 具有 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇 de 的 lì liang 力量。
liǎng 两 zhōu 周 guò qù 过去 le 了， nà ge 那个 gōng mù 公墓 méi 没 fā shēng 发生 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 qù 去 nà 那。
zhāi 摘 yì shǒu 一手 bǎ 把 jīn zhēn huā 金针花 nán guā 南瓜 huā zuò 花做 zǎo cān 早餐。
liǎng guó guān xì 两国关系 duì yú 对于 dà xiǎo 大小 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 wèi cǐ 为此 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 rén mín 人民 dài lái 带来 shí jì 实际 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益， zhè shì 这是 wú kě biàn bó 无可辩驳 de 的 shì shí 事实。
mó jiā dí shā 摩加迪沙 yīn wèi 因为 suǒ mǎ lǐ 索马里 shī bài 失败 qíng kuàng 情况 ér 而 huǐ huài 毁坏 yí 贻 jǐn 尽， chéng le 成了 hǎi dào 海盗 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kòng zhì 控制 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子