ประโยคภาษาจีน- 一个声称代表本人而未经授权者所为的行为可以被本人追认并由此而对本人产生约束力中文句子 (81264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shēng chēng 声称 dài biǎo 代表 běn rén 本人 ér 而 wèi jīng 未经 shòu quán zhě 授权者 suǒ wéi 所为 de 的 xíng wéi 行为 kě yǐ 可以 bèi 被 běn rén 本人 zhuī rèn 追认 bìng 并 yóu cǐ 由此 ér 而 duì běn 对本 rén 人 chǎn shēng 产生 yuē shù lì 约束力。
An unauthorized act of one purporting to represent a principal may be ratified by the latter so as to be binding upon him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 shēng yīn 声音， yí dìng 一定 shì 是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音， duì 对 wǒ 我 dī yǔ 低语 yào 要 wǒ 我 fàng xià 放下 dāo 刀， bǎ shǒu 把手 chuō 戳 jìn 进 tā 它 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 zhōng 中。
liǎng 两 jūn 军 zhī jiān 之间 de 的 zhàn huǒ 战火 zhòng 重 qǐ 起。
liǎng 两 fēn zhōng 分钟 hòu 后， nà ní 纳尼 zài cì 再次 jiǎo qiú 角球 chuán zhōng 传中 lǔ ní lì 鲁尼力 yā 压 mǎ dīng 马丁 tóu qiú 头球 gōng 攻 mén 门 piān 偏 chū 出。
liǎng qiān 两千 yú nián 余年 de 的 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 yán jiū shǐ 研究史 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 sān dà 三大 chuán tǒng 传统： xiǎo xué 小学 chuán tǒng 传统、 mǎ 马 jiàn zhōng 建忠 chuán tǒng 传统 hé 和 zhào yuán rèn 赵元任 chuán tǒng 传统。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 jì 既 zhǎn shì 展示 le 了 yè kōng 夜空 de 的 měi 美， yě 也 jiē lù 揭露 xiàn jīn 现今 chéng shì 城市 yán zhòng 严重 de 的 guāng wū rǎn 光污染 xiàn xiàng 现象。
lǚ wén mù 吕文穆 gōng 公 méng 蒙 zhèng 正 zuò 做 zǎi xiàng 宰相 shí 时 zǒng 总 yǐ 以 kuān hòu 宽厚 dài rén 待人， tài zōng 太宗 fēi cháng 非常 shǎng shí 赏识。
yí gè 一个 xià tiān 夏天， bǎi yóu lù 柏油路 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有 huá shì 华氏 150 dù 度 le 了， zhàn 站 zài 在 nà li 那里， chuān 穿 yī 一 shuāng 双 pí gé 皮革 dǐ 底 de 的 xié 鞋 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 nòng 弄 gè 个 èr dù 二度 shāo shāng 烧伤！
ér 而 Ào yùn huì 奥运会 zhǐ shì 只是 jìn rù 进入 bǎo dǎo 宝岛 de 的 dà mén 大门。
liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 xī là 希腊 de 的 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 kē xué jiā 科学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德 shuō 说 dào 到 , " gěi 给 wǒ 我 yī 一 gēn 跟 gàng gǎn 杠杆， wǒ 我 néng 能 qiào dòng 撬动 zhěng gè dì qiú 整个地球。 "
shè yǐng shī 摄影师 yán 岩 gě 合 guāng zhāo 光昭 shǐ yòng 使用 le 了 dī 低 jiǎo dù 角度 shè yǐng 摄影， cóng ér 从而 shǐ 使 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里 xiǎn de 显得 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力。
yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 zài 在 sān yī 三一 xué yuàn 学院 de 的 hòu 后 tīng 厅， niú dùn 牛顿 bèi 被 Ān nī 安妮 nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 jué shì 爵士 róng yù 荣誉。
ér 而 nǚ rén 女人 de 的 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 xiàng shì 像是 shuǐ lóng tóu 水龙头 lǐ 里 de 的 shuǐ 水， dǎ kāi 打开 lóng tou 笼头 dōu 都 bú yòng 不用 zhǔn bèi 准备 jiù 就 néng 能 liú 流 chū lái 出来。
liǎng 两 zhī 只 xiǎo 小 xióng 熊 zài 在 hēi sēn lín 黑森林 zhòng dì 中的 zhuī xíng 锥形 là 蜡 guāng xià 光下 tiào wǔ 跳舞。
yí gè 一个 dà tǐ 大体 yù zǔ 育组 zhī 织 zài 在 bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 de shí hòu 的时候 shǐ 使 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 gēng xīn 更新 de 的 chéng jì 成绩 hé 和 shí kuàng 实况 de 的 tǒng jì 统计。
jūn zǐ lán 君子兰 yè 叶 shì 是 dà bù 大部 fèn 份 de 的 tāng lèi 汤类 de 的 zhǔ yào 主要 pèi liào 配料， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 hěn 很 nóng 浓 de 的 gān jú 柑橘 wèi dao 味道。
ér 而 tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ hǎo xiàng 好像 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà rè tiān 大热天， wǒ 我 zhù zài 住在 yí gè 一个 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 dì fang 地方。
liǎng 两 míng 名 fěi tú 匪徒 dāng chǎng 当场 bì mìng 毙命。
bǎi nòng 摆弄 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 wù zhì 物质， huò zhě 或者 yǔ zhòu 宇宙 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 de 地 cún zài 存在 yú jí duǎn 于极短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 jié lùn 结论。
liǎng 两 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一 fǎ yī zī 法伊兹 · kǎ lǐ dé 卡里德 biǎo shì 表示， zài 在 tài kōng 太空 pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 jiàng 将 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 duì 对 mǎ lái xī yà 马来西亚 fēng sú 风俗 de 的 guān zhù 关注。
yí gè 一个 shē chǐ 奢侈 fēng gé 风格 de 的 shuǐ pén 水盆 nèi 内 yòu 釉 shàng 上 le 了 yú 鱼。
liǎng 两 míng 名 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 ài hào zhě 爱好者 rì qián 日前 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 sōu 艘 jí kě 即可 yǐ 以 qián shuǐ 潜水 yòu 又 kě yǐ 可以 cuàn 窜 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 chuán 船， zhè 这 sōu 搜 chuán 船 de 的 wài xíng 外形 kù sì 酷似 dà hǎi 大海 zhòng dì 中的 hǎi tún 海豚。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō 说 tā 她 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 cǎo cǎo 草草 xiě 写 le 了 “ jiā zhōu 加州 ” zhè ge 这个 cí 词。
liǎng 两 zhōu qián 周前， WTO hái 还 shēng chēng 声称 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 kòng zhì 控制， zhōu yī 周一， WTO què 却 zhāo jí 招集 gè 各 chéng yuán guó 成员国 cān jiā 参加 yí gè 一个 tè bié 特别 huì yì 会议 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 màn yán 蔓延。
fǒu zé 否则 nǚ wā 女娲 shén 神 dǎo 岛 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jìn rù 进入 le 了？
yí gè 一个 hǎo 好 mǔ qīn 母亲 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 地 qiān jiù 迁就 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， ér shì 而是 shè fǎ 设法 ràng 让 hái zi 孩子 míng bai 明白 shì fēi qū zhí 是非曲直。
liǎng 两 zhōu 周 guò qù 过去 le 了， nà ge 那个 gōng mù 公墓 méi 没 fā shēng 发生 shén me 什麽 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 qù 去 nà 那。
zhāi xià 摘下 de 的 xìng yùn cǎo 幸运草 hái shi 还是 yào 要 niān 蔫 diào 掉。
liǎng guó guān xì 两国关系 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
mó jiā dí shā 摩加迪沙 duì 对 yuán zhù 援助 de 的 kě qiú 渴求 hěn 很 qiáng liè 强烈， dàn 但 suǒ mǎ lǐ 索马里 rén mín 人民 shēn shang 身上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 dǔ dìng 笃定 hé 和 rén cí 仁慈 dài gěi 带给 wǒ 我 lì liang 力量 hé 和 líng gǎn 灵感， ràng 让 wǒ 我 jì xù 继续 tóu rù 投入 dào 到 běn zhí gōng zuò 本职工作 zhōng 中 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 shēng yīn 声音， yí dìng 一定 shì 是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音， duì 对 wǒ 我 dī yǔ 低语 yào 要 wǒ 我 fàng xià 放下 dāo 刀， bǎ shǒu 把手 chuō 戳 jìn 进 tā 它 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 zhōng 中。
liǎng 两 jūn 军 zhī jiān 之间 de 的 zhàn huǒ 战火 zhòng 重 qǐ 起。
liǎng 两 fēn zhōng 分钟 hòu 后， nà ní 纳尼 zài cì 再次 jiǎo qiú 角球 chuán zhōng 传中 lǔ ní lì 鲁尼力 yā 压 mǎ dīng 马丁 tóu qiú 头球 gōng 攻 mén 门 piān 偏 chū 出。
liǎng qiān 两千 yú nián 余年 de 的 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 yán jiū shǐ 研究史 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 sān dà 三大 chuán tǒng 传统： xiǎo xué 小学 chuán tǒng 传统、 mǎ 马 jiàn zhōng 建忠 chuán tǒng 传统 hé 和 zhào yuán rèn 赵元任 chuán tǒng 传统。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 jì 既 zhǎn shì 展示 le 了 yè kōng 夜空 de 的 měi 美， yě 也 jiē lù 揭露 xiàn jīn 现今 chéng shì 城市 yán zhòng 严重 de 的 guāng wū rǎn 光污染 xiàn xiàng 现象。
lǚ wén mù 吕文穆 gōng 公 méng 蒙 zhèng 正 zuò 做 zǎi xiàng 宰相 shí 时 zǒng 总 yǐ 以 kuān hòu 宽厚 dài rén 待人， tài zōng 太宗 fēi cháng 非常 shǎng shí 赏识。
yí gè 一个 xià tiān 夏天， bǎi yóu lù 柏油路 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有 huá shì 华氏 150 dù 度 le 了， zhàn 站 zài 在 nà li 那里， chuān 穿 yī 一 shuāng 双 pí gé 皮革 dǐ 底 de 的 xié 鞋 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 nòng 弄 gè 个 èr dù 二度 shāo shāng 烧伤！
ér 而 Ào yùn huì 奥运会 zhǐ shì 只是 jìn rù 进入 bǎo dǎo 宝岛 de 的 dà mén 大门。
liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 xī là 希腊 de 的 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 kē xué jiā 科学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德 shuō 说 dào 到 , " gěi 给 wǒ 我 yī 一 gēn 跟 gàng gǎn 杠杆， wǒ 我 néng 能 qiào dòng 撬动 zhěng gè dì qiú 整个地球。 "
shè yǐng shī 摄影师 yán 岩 gě 合 guāng zhāo 光昭 shǐ yòng 使用 le 了 dī 低 jiǎo dù 角度 shè yǐng 摄影， cóng ér 从而 shǐ 使 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里 xiǎn de 显得 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力。
yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 zài 在 sān yī 三一 xué yuàn 学院 de 的 hòu 后 tīng 厅， niú dùn 牛顿 bèi 被 Ān nī 安妮 nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 jué shì 爵士 róng yù 荣誉。
ér 而 nǚ rén 女人 de 的 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 xiàng shì 像是 shuǐ lóng tóu 水龙头 lǐ 里 de 的 shuǐ 水， dǎ kāi 打开 lóng tou 笼头 dōu 都 bú yòng 不用 zhǔn bèi 准备 jiù 就 néng 能 liú 流 chū lái 出来。
liǎng 两 zhī 只 xiǎo 小 xióng 熊 zài 在 hēi sēn lín 黑森林 zhòng dì 中的 zhuī xíng 锥形 là 蜡 guāng xià 光下 tiào wǔ 跳舞。
yí gè 一个 dà tǐ 大体 yù zǔ 育组 zhī 织 zài 在 bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 de shí hòu 的时候 shǐ 使 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 gēng xīn 更新 de 的 chéng jì 成绩 hé 和 shí kuàng 实况 de 的 tǒng jì 统计。
jūn zǐ lán 君子兰 yè 叶 shì 是 dà bù 大部 fèn 份 de 的 tāng lèi 汤类 de 的 zhǔ yào 主要 pèi liào 配料， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 hěn 很 nóng 浓 de 的 gān jú 柑橘 wèi dao 味道。
ér 而 tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ hǎo xiàng 好像 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà rè tiān 大热天， wǒ 我 zhù zài 住在 yí gè 一个 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 dì fang 地方。
liǎng 两 míng 名 fěi tú 匪徒 dāng chǎng 当场 bì mìng 毙命。
bǎi nòng 摆弄 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 wù zhì 物质， huò zhě 或者 yǔ zhòu 宇宙 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 de 地 cún zài 存在 yú jí duǎn 于极短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 jié lùn 结论。
liǎng 两 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一 fǎ yī zī 法伊兹 · kǎ lǐ dé 卡里德 biǎo shì 表示， zài 在 tài kōng 太空 pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 jiàng 将 yǐn qǐ 引起 quán shì jiè 全世界 duì 对 mǎ lái xī yà 马来西亚 fēng sú 风俗 de 的 guān zhù 关注。
yí gè 一个 shē chǐ 奢侈 fēng gé 风格 de 的 shuǐ pén 水盆 nèi 内 yòu 釉 shàng 上 le 了 yú 鱼。
liǎng 两 míng 名 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 ài hào zhě 爱好者 rì qián 日前 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 sōu 艘 jí kě 即可 yǐ 以 qián shuǐ 潜水 yòu 又 kě yǐ 可以 cuàn 窜 shàng tiān 上天 kòng 空 de 的 chuán 船， zhè 这 sōu 搜 chuán 船 de 的 wài xíng 外形 kù sì 酷似 dà hǎi 大海 zhòng dì 中的 hǎi tún 海豚。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō 说 tā 她 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 cǎo cǎo 草草 xiě 写 le 了 “ jiā zhōu 加州 ” zhè ge 这个 cí 词。
liǎng 两 zhōu qián 周前， WTO hái 还 shēng chēng 声称 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 kòng zhì 控制， zhōu yī 周一， WTO què 却 zhāo jí 招集 gè 各 chéng yuán guó 成员国 cān jiā 参加 yí gè 一个 tè bié 特别 huì yì 会议 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 màn yán 蔓延。
fǒu zé 否则 nǚ wā 女娲 shén 神 dǎo 岛 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jìn rù 进入 le 了？
yí gè 一个 hǎo 好 mǔ qīn 母亲 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 地 qiān jiù 迁就 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， ér shì 而是 shè fǎ 设法 ràng 让 hái zi 孩子 míng bai 明白 shì fēi qū zhí 是非曲直。
liǎng 两 zhōu 周 guò qù 过去 le 了， nà ge 那个 gōng mù 公墓 méi 没 fā shēng 发生 shén me 什麽 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 qù 去 nà 那。
zhāi xià 摘下 de 的 xìng yùn cǎo 幸运草 hái shi 还是 yào 要 niān 蔫 diào 掉。
liǎng guó guān xì 两国关系 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
mó jiā dí shā 摩加迪沙 duì 对 yuán zhù 援助 de 的 kě qiú 渴求 hěn 很 qiáng liè 强烈， dàn 但 suǒ mǎ lǐ 索马里 rén mín 人民 shēn shang 身上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 dǔ dìng 笃定 hé 和 rén cí 仁慈 dài gěi 带给 wǒ 我 lì liang 力量 hé 和 líng gǎn 灵感， ràng 让 wǒ 我 jì xù 继续 tóu rù 投入 dào 到 běn zhí gōng zuò 本职工作 zhōng 中 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子