ประโยคภาษาจีน- 年跨度让不朽的伯里克利治下的雅典民主与卡利古拉和尼禄在罗马的暴虐泾渭分明二者因而成为了极为不同的时空中文句子 (8128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
500 nián 年 kuà dù 跨度， ràng 让 bù xiǔ de 不朽的 bó lǐ kè lì 伯里克利（ Pericles ） zhì xià 治下 de 的 yǎ diǎn 雅典 mín zhǔ 民主， yǔ 与 kǎ lì 卡利 gǔ lā 古拉（ Caligula ） hé 和 ní lù 尼禄（ Nero ） zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 bào nüè 暴虐 jīng wèi fēn míng 泾渭分明， èr zhě 二者 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 le 了 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 shí kōng 时空。
Half a millennium separates the democracy of Athens, under the incorruptible Pericles, from the tyranny in Rome of the emperors Caligula and Nero; they were very different epochs and places.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
50 fēn zhōng 分钟 nèi 内， tā 他 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳， zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě 写 gōng shì 公式， kuáng rè 狂热 de 地 zàn měi 赞美 cǎi hóng 彩虹 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的 “ shén qí 神奇 ” hé 和 “ měi lì 美丽 ” 。
50 nián dài 年代 zhōng hòu qī 中后期 qǐ 起， wǒ guó 我国 jiā dà 加大 le 了 duì 对 yà fēi lā 亚非拉 děng 等 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 yì jiè 译介。
50 nián qián 年前 de 的 nà 那 yì tiān 一天 yǔ 与 xiàn zài 现在 shì 是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， jiù 就 lián 连 guó dù 国度 yě 也 yǒu 有 chā yì 差异。 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dōu 都 bǐng xī 屏息 qī dài 期待 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 jiē guǒ 结果。
51 Test bié 别 wàng 忘 le 了 dǎ kǎ 打卡， fǒu zé 否则 lǐng 领 bú dào 不到 qián 钱。
54 suì 岁 de 的 ruì diǎn 瑞典 shè yǐng jiā 摄影家 hàn sī 汉斯 · sī tè lán dé 斯特兰德 zài 在 zhè 这 zhǐ 只 " kě wàng 渴望 chéng míng 成名 " de 的 běi jí xióng 北极熊 chū lái 出来 duì 对 zhe 着 xīng fèn 兴奋 de 的 yóu kè 游客 bǎi 摆 zī shì 姿势 shí 时， qiǎng pāi 抢拍 xià 下 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
55 suì 岁 de 的 gāng tiě 钢铁 pāo guāng 抛光 gōng 工 pān zhōng wàng 潘中旺 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 zhèn 振 huá 华 gōng rén 工人。
59 cóng 从 yá yī 牙医 nà li 那里 huò dé 获得 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 biǎo míng 表明 zài 在 kàn 看 yá yī 牙医 shí 时 nán xìng 男性 hūn jué 昏厥 de 的 cì shù 次数 shì 是 nǚ xìng 女性 de 的 sān bèi 三倍。
5 nǐ de 你的 kuāng zǐ 筐子 hé 和 nǐ de 你的 tuán 抟 miàn pén 面盆 dōu 都 bì 必 méng fú 蒙福。
5 rì wǎn 日晚 9 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， shàng hǎi 上海 yáng pǔ dà qiáo 杨浦大桥 qiáo miàn 桥面 shàng 上 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lián huán 连环 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故， yī 一 gōng jiāo chē 公交车 shī kòng 失控 hòu 后 chōng xiàng 冲向 duì miàn 对面 chē dào 车道， yǔ 与 10 yú liàng 余辆 chū zū chē 出租车、 xiǎo jiào chē 小轿车 xiāng zhuàng 相撞。
5 yuè 月 1 rì 日（ zhōu rì 周日） zǎo shang 早上， bái gōng 白宫 guān yuán 官员 qǔ xiāo 取消 le 了 yù dìng 预定 de 的 fǎng wèn 访问 bìng 并 cóng 从 Costco dìng 订 le 了 sān míng zhì 三明治 pīn pán 拼盘， tā men 他们 bǎ 把 tè 特 qǐng 请 shì 室 bù zhì 布置 le 了 yí gè 一个 zuò zhàn shì 作战室。
5 yuè 月 4 rì 日 shěn yáng shì 沈阳市 fēi jī 飞机 gōng sī 公司 gōng chǎng 工厂 wài mian 外面 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 de 的 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 hǎi jūn 海军 tú 凃 zhuāng 装 de 的 J - 11 zhèng zài 正在 shēng chǎn zhōng 生产中。
5 ： 10 yǐ lì 以利 shā 沙 dǎ fa 打发 yí gè 一个 shǐ zhě 使者， duì 对 nǎi màn 乃缦 shuō 说， nǐ 你 qù 去 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 zhōng 中 shù 沭 yù 浴 qī huí 七回， nǐ de 你的 ròu 肉 jiù 就 bì 必 fù yuán 复原， ér 而 dé 得 jié jìng 洁净。
61 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 dāng shí 当时 zhèng huó 正和 qī zǐ 妻子 qióng 琼、 ér zi 儿子 sà mǔ 萨姆 zhù zài 住在 100 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 lìng yī 另一 tào 套 bié shù 别墅 lǐ 里。 4 diǎn zhōng 点钟 gāng 刚 guò 过， tā 他 jī hū 几乎 luǒ bēn 裸奔 dào 到 huǒ zāi 火灾 xiàn chǎng 现场。
68 jiā 家 dòng wù bǎo hù 动物保护 jī gòu 机构 yǐ 已 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng yì 抗议 zhè 这 jiè 届 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演， kàng yì zhě 抗议者 gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 lā jī 垃圾 wén huà 文化 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。 ”
6 yuè 月 1 rì 日， tè lā 特拉 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTWER ） bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 yàn sè hú 堰塞湖 wěi 伪 sè 色 tú xiàng 图像 — — zhè ge 这个 hú 湖 xiàn zài 现在 cháng 长 16 gōng lǐ 公里。
6 yuè 月 Facebook tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 chǔ zhí kǎ 储值卡 xì tǒng 系统， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 qīng sōng 轻松 zhī fù 支付 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 shù zì 数字 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务， cóng 从 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 shōu qǔ 收取 yī xiǎo 一小 bǐ 笔 yòng jīn 佣金。
731 bù duì 部队 de 的 shǒu lǐng 首领 xiàng 向 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 tí gōng 提供 le 了 shēng wù zhàn 生物战 yán jiū 研究 duō nián lái 多年来 de 的 zī liào 资料， zuò wéi 作为 huí bào 回报， 731 bù duì 部队 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 mì mì 秘密 de 地 bèi 被 miǎn yú 免于 qǐ sù 起诉。
7 gè 个 tàn 碳 de 的 gēng 庚 wán 烷 yǐn qǐ 引起 bù míng 不明 yuán yīn 原因 yǐn qíng 引擎 chōu fēng 抽风。 liàn yóu chǎng 炼油厂 cháng shì 尝试 hùn rù 混入 gèng duō 更多 de 的 8 gè 个 tàn 碳 de 的 xīn wán 辛烷。
7 yuè 月 23 rì 日 shì 是 zhōu sì 周四， zhè tiān 这天 shàng wǔ 上午， bǎo shí jié 保时捷 xuān bù 宣布 le 了 dǒng shì zhǎng 董事长 wèi dé jīn 魏德金、 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 huò gé ěr 霍格尔 . hēi tè 黑特 de 的 lí rèn 离任。
7 ： 5 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qǐ lai 起来 wǎng 往 yà lán 亚兰 rén 人 de 的 yíng pán 营盘 qù 去。 dào liǎo 到了 yíng 营 biān 边， bú jiàn 不见 yī rén 一人 zài 在 nà li 那里。
866 dài shān 岱山 dǎo 岛 chuán 船 de 的 zhǔ yào 主要 shǐ mìng 使命 rèn wu 任务： dān fù 担负 zhàn shí 战时 hǎi shàng 海上 shāng bìng yuán 伤病员 jiù zhì 救治 huó 和 yī liáo 医疗 hòu sòng 后送 rèn wu 任务；
8 yuè 月 27 rì 日， zài 在 fèi qì 废弃 de 的 AbuSlim yī yuàn 医院 de 的 kòng dì 空地 shàng 上， shǔ 数 jù 具 shī tǐ 尸体 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng 躺 zhe 着。 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 sǐ zhě 死者 shēng qián 生前 bèi 被 yí 疑 shòu dào 受到 le 了 kù xíng 酷刑。
90 suì 岁 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 yǔ 与 céng 曾 chū yǎn 出演《 yìn dì Ān nà 印第安那 • qióng sī 琼斯》 de 的 hā lǐ sēn 哈里森 • fú tè 福特 jí qí tā 及其他 yì xiē 一些 míng rén 名人 yì qǐ 一起 lái dào 来到 “ luò shān jī 洛杉矶 shǐ mìng 使命 ” cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 shōu róng suǒ 收容所， wèi 为 nà li 那里 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 duān shàng 端上 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡、 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 ròu tāng 肉汤 děng 等 fàn cài 饭菜。
999% de shí hòu 的时候， yín háng 银行 xún 询 zhèng 证 hán 函 dōu 都 bú huì 不会 chū xiàn 出现 chā yì 差异 – bì jìng 毕竟 shěn jì shī 审计师 men 们 shì cóng 是从 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的。
9 yuè 月 26 rì 日， tái fēng 台风「 kǎi sà nà 凯萨娜」 chuī xí 吹袭 fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部， lìng 令 mǎ ní lā 马尼拉 chū xiàn 出现 40 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 háo yǔ 豪雨。
A nǐ 你 xià 下 zhōu mò 周末 yào 要 qù 去 kàn 看 nà cháng 那场 dà xíng 大型 yīn yuè huì 音乐会 ma 吗？
ABS nài shuǐ 耐水、 wú jī yán 无机盐、 jiǎn 碱 hé 和 suān 酸 lèi 类， bù 不 róng yú 溶于 dà bù fen 大部分 chún 醇 lèi 类 hé 和 tīng lèi 烃类 róng jì 溶剂， yì 易 róng yú 溶于 quán 醛、 tóng 酮、 zhǐ 酯 jí 及 mǒu xiē 某些 lǜ huà 氯化 tīng 烃 zhōng 中。
Adspace wǎng luò gōng sī 网络公司 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 wēn sī dùn 温斯顿 sāi lè mǔ 塞勒姆、 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州、 pǐ zī bǎo 匹兹堡 hé 和 shèng lù yì sī 圣路易斯 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 cè shì 测试 6 gè 个 TruMedia xì tǒng 系统。
ALFS yě 也 chí zǎo 迟早 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场， yīn wèi 因为 tā 它 shì yòng 适用 yú cóng 于从 yuán dài mǎ 源代码 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 fàn wéi 范围 de 的 ān zhuāng 安装。
Anna hěn 很 kùn huò 困惑 de 地 kàn zhe 看着 Mary ， Mary hěn 很 píng jìng 平静 de 地 tiǎn 舔 zhe 着 yí gè 一个 xiāng chéng 香橙 wèi 味 bīng bàng 冰棒， hěn 很 chén jìng 沉静 de 地 huí wàng 回望 zhe 着 tā 她， biǎo qíng 表情 zhōng 中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qíng xù 情绪 de 的 liú lù 流露。

ประโยคภาษาจีน
50 fēn zhōng 分钟 nèi 内， tā 他 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳， zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě 写 gōng shì 公式， kuáng rè 狂热 de 地 zàn měi 赞美 cǎi hóng 彩虹 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的 “ shén qí 神奇 ” hé 和 “ měi lì 美丽 ” 。
50 nián dài 年代 zhōng hòu qī 中后期 qǐ 起， wǒ guó 我国 jiā dà 加大 le 了 duì 对 yà fēi lā 亚非拉 děng 等 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 yì jiè 译介。
50 nián qián 年前 de 的 nà 那 yì tiān 一天 yǔ 与 xiàn zài 现在 shì 是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， jiù 就 lián 连 guó dù 国度 yě 也 yǒu 有 chā yì 差异。 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dōu 都 bǐng xī 屏息 qī dài 期待 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 jiē guǒ 结果。
51 Test bié 别 wàng 忘 le 了 dǎ kǎ 打卡， fǒu zé 否则 lǐng 领 bú dào 不到 qián 钱。
54 suì 岁 de 的 ruì diǎn 瑞典 shè yǐng jiā 摄影家 hàn sī 汉斯 · sī tè lán dé 斯特兰德 zài 在 zhè 这 zhǐ 只 " kě wàng 渴望 chéng míng 成名 " de 的 běi jí xióng 北极熊 chū lái 出来 duì 对 zhe 着 xīng fèn 兴奋 de 的 yóu kè 游客 bǎi 摆 zī shì 姿势 shí 时， qiǎng pāi 抢拍 xià 下 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
55 suì 岁 de 的 gāng tiě 钢铁 pāo guāng 抛光 gōng 工 pān zhōng wàng 潘中旺 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 zhèn 振 huá 华 gōng rén 工人。
59 cóng 从 yá yī 牙医 nà li 那里 huò dé 获得 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 biǎo míng 表明 zài 在 kàn 看 yá yī 牙医 shí 时 nán xìng 男性 hūn jué 昏厥 de 的 cì shù 次数 shì 是 nǚ xìng 女性 de 的 sān bèi 三倍。
5 nǐ de 你的 kuāng zǐ 筐子 hé 和 nǐ de 你的 tuán 抟 miàn pén 面盆 dōu 都 bì 必 méng fú 蒙福。
5 rì wǎn 日晚 9 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， shàng hǎi 上海 yáng pǔ dà qiáo 杨浦大桥 qiáo miàn 桥面 shàng 上 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lián huán 连环 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故， yī 一 gōng jiāo chē 公交车 shī kòng 失控 hòu 后 chōng xiàng 冲向 duì miàn 对面 chē dào 车道， yǔ 与 10 yú liàng 余辆 chū zū chē 出租车、 xiǎo jiào chē 小轿车 xiāng zhuàng 相撞。
5 yuè 月 1 rì 日（ zhōu rì 周日） zǎo shang 早上， bái gōng 白宫 guān yuán 官员 qǔ xiāo 取消 le 了 yù dìng 预定 de 的 fǎng wèn 访问 bìng 并 cóng 从 Costco dìng 订 le 了 sān míng zhì 三明治 pīn pán 拼盘， tā men 他们 bǎ 把 tè 特 qǐng 请 shì 室 bù zhì 布置 le 了 yí gè 一个 zuò zhàn shì 作战室。
5 yuè 月 4 rì 日 shěn yáng shì 沈阳市 fēi jī 飞机 gōng sī 公司 gōng chǎng 工厂 wài mian 外面 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 de 的 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 hǎi jūn 海军 tú 凃 zhuāng 装 de 的 J - 11 zhèng zài 正在 shēng chǎn zhōng 生产中。
5 ： 10 yǐ lì 以利 shā 沙 dǎ fa 打发 yí gè 一个 shǐ zhě 使者， duì 对 nǎi màn 乃缦 shuō 说， nǐ 你 qù 去 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 zhōng 中 shù 沭 yù 浴 qī huí 七回， nǐ de 你的 ròu 肉 jiù 就 bì 必 fù yuán 复原， ér 而 dé 得 jié jìng 洁净。
61 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 dāng shí 当时 zhèng huó 正和 qī zǐ 妻子 qióng 琼、 ér zi 儿子 sà mǔ 萨姆 zhù zài 住在 100 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 lìng yī 另一 tào 套 bié shù 别墅 lǐ 里。 4 diǎn zhōng 点钟 gāng 刚 guò 过， tā 他 jī hū 几乎 luǒ bēn 裸奔 dào 到 huǒ zāi 火灾 xiàn chǎng 现场。
68 jiā 家 dòng wù bǎo hù 动物保护 jī gòu 机构 yǐ 已 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng yì 抗议 zhè 这 jiè 届 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演， kàng yì zhě 抗议者 gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 lā jī 垃圾 wén huà 文化 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。 ”
6 yuè 月 1 rì 日， tè lā 特拉 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTWER ） bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 yàn sè hú 堰塞湖 wěi 伪 sè 色 tú xiàng 图像 — — zhè ge 这个 hú 湖 xiàn zài 现在 cháng 长 16 gōng lǐ 公里。
6 yuè 月 Facebook tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 chǔ zhí kǎ 储值卡 xì tǒng 系统， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 qīng sōng 轻松 zhī fù 支付 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 shù zì 数字 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务， cóng 从 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 shōu qǔ 收取 yī xiǎo 一小 bǐ 笔 yòng jīn 佣金。
731 bù duì 部队 de 的 shǒu lǐng 首领 xiàng 向 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 tí gōng 提供 le 了 shēng wù zhàn 生物战 yán jiū 研究 duō nián lái 多年来 de 的 zī liào 资料， zuò wéi 作为 huí bào 回报， 731 bù duì 部队 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 mì mì 秘密 de 地 bèi 被 miǎn yú 免于 qǐ sù 起诉。
7 gè 个 tàn 碳 de 的 gēng 庚 wán 烷 yǐn qǐ 引起 bù míng 不明 yuán yīn 原因 yǐn qíng 引擎 chōu fēng 抽风。 liàn yóu chǎng 炼油厂 cháng shì 尝试 hùn rù 混入 gèng duō 更多 de 的 8 gè 个 tàn 碳 de 的 xīn wán 辛烷。
7 yuè 月 23 rì 日 shì 是 zhōu sì 周四， zhè tiān 这天 shàng wǔ 上午， bǎo shí jié 保时捷 xuān bù 宣布 le 了 dǒng shì zhǎng 董事长 wèi dé jīn 魏德金、 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 huò gé ěr 霍格尔 . hēi tè 黑特 de 的 lí rèn 离任。
7 ： 5 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qǐ lai 起来 wǎng 往 yà lán 亚兰 rén 人 de 的 yíng pán 营盘 qù 去。 dào liǎo 到了 yíng 营 biān 边， bú jiàn 不见 yī rén 一人 zài 在 nà li 那里。
866 dài shān 岱山 dǎo 岛 chuán 船 de 的 zhǔ yào 主要 shǐ mìng 使命 rèn wu 任务： dān fù 担负 zhàn shí 战时 hǎi shàng 海上 shāng bìng yuán 伤病员 jiù zhì 救治 huó 和 yī liáo 医疗 hòu sòng 后送 rèn wu 任务；
8 yuè 月 27 rì 日， zài 在 fèi qì 废弃 de 的 AbuSlim yī yuàn 医院 de 的 kòng dì 空地 shàng 上， shǔ 数 jù 具 shī tǐ 尸体 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng 躺 zhe 着。 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 sǐ zhě 死者 shēng qián 生前 bèi 被 yí 疑 shòu dào 受到 le 了 kù xíng 酷刑。
90 suì 岁 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 yǔ 与 céng 曾 chū yǎn 出演《 yìn dì Ān nà 印第安那 • qióng sī 琼斯》 de 的 hā lǐ sēn 哈里森 • fú tè 福特 jí qí tā 及其他 yì xiē 一些 míng rén 名人 yì qǐ 一起 lái dào 来到 “ luò shān jī 洛杉矶 shǐ mìng 使命 ” cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 shōu róng suǒ 收容所， wèi 为 nà li 那里 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 duān shàng 端上 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡、 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 ròu tāng 肉汤 děng 等 fàn cài 饭菜。
999% de shí hòu 的时候， yín háng 银行 xún 询 zhèng 证 hán 函 dōu 都 bú huì 不会 chū xiàn 出现 chā yì 差异 – bì jìng 毕竟 shěn jì shī 审计师 men 们 shì cóng 是从 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的。
9 yuè 月 26 rì 日， tái fēng 台风「 kǎi sà nà 凯萨娜」 chuī xí 吹袭 fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部， lìng 令 mǎ ní lā 马尼拉 chū xiàn 出现 40 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 háo yǔ 豪雨。
A nǐ 你 xià 下 zhōu mò 周末 yào 要 qù 去 kàn 看 nà cháng 那场 dà xíng 大型 yīn yuè huì 音乐会 ma 吗？
ABS nài shuǐ 耐水、 wú jī yán 无机盐、 jiǎn 碱 hé 和 suān 酸 lèi 类， bù 不 róng yú 溶于 dà bù fen 大部分 chún 醇 lèi 类 hé 和 tīng lèi 烃类 róng jì 溶剂， yì 易 róng yú 溶于 quán 醛、 tóng 酮、 zhǐ 酯 jí 及 mǒu xiē 某些 lǜ huà 氯化 tīng 烃 zhōng 中。
Adspace wǎng luò gōng sī 网络公司 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 wēn sī dùn 温斯顿 sāi lè mǔ 塞勒姆、 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州、 pǐ zī bǎo 匹兹堡 hé 和 shèng lù yì sī 圣路易斯 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 cè shì 测试 6 gè 个 TruMedia xì tǒng 系统。
ALFS yě 也 chí zǎo 迟早 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场， yīn wèi 因为 tā 它 shì yòng 适用 yú cóng 于从 yuán dài mǎ 源代码 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 fàn wéi 范围 de 的 ān zhuāng 安装。
Anna hěn 很 kùn huò 困惑 de 地 kàn zhe 看着 Mary ， Mary hěn 很 píng jìng 平静 de 地 tiǎn 舔 zhe 着 yí gè 一个 xiāng chéng 香橙 wèi 味 bīng bàng 冰棒， hěn 很 chén jìng 沉静 de 地 huí wàng 回望 zhe 着 tā 她， biǎo qíng 表情 zhōng 中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qíng xù 情绪 de 的 liú lù 流露。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子