ประโยคภาษาจีน- 随之而去的还有我最后的那一丝胆量中文句子 (812999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhī 随之 ér 而 qù 去 de 的 hái yǒu 还有 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 nà 那 yī sī 一丝 dǎn liàng 胆量。
With it went the last vestiges of my courage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhī ér lái 随之而来 de 的 biàn shì 便是 yí gè 一个 lián zuò 连坐 de 的 jīng diǎn 经典 lì zi 例子。
suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 chū kǒu 出口 fán róng 繁荣， jù tǒng jì 据统计 dé guó 德国 zài 在 2010 nián 年 chū kǒu 出口 téng yuè 腾跃 shì 式 zēng jiā 增加 18.5% ， lìng 令 qí tā 其他 xīng wàng 兴旺 guó dù 国度 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
suí zhī 随之 zhèng shí 证实， tā men 他们 zài 在 diū 丢 zhì 掷 shí kuài 石块， nüè dài 虐待 zhōng guó 中国 shì bīng 士兵， zhè bù fēn 这部分 shì bīng 士兵 fēng suǒ 封锁 le 了 qù wǎng 去往 sēng yuàn 僧院 de 的 tōng dào 通道。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 shí lì 实力。 wú lùn 无论 zhǔ chǎng 主场 hái shi 还是 kè chǎng 客场， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 jīng qì shén 精气神。
què shí 确实， yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 cóng lái 从来 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， chú fēi 除非 tā 它 hào jìn 耗尽 zī yuán 资源， xū ruò bù kān 虚弱不堪 nán yǐ wèi jì 难以为继。
suí zhī 随之， yì lún 一轮 jù dà 巨大 de 的 hóng yuè 红月 yóu 由 lín jiān 林间 rǎn rǎn 冉冉 fú shēng 浮升， qiě 且 yīn 因 chén āi 尘埃 hé 和 shǔ 暑 qì 汽 zhī 之 gù ér 故而 xíng tài 形态 pō 颇 yì 异。
suí biàn 随便 liè 列 jǐ ge 几个 jǐng diǎn 景点： dōng tái 东台 lù 路 gǔ wán 古玩 shì chǎng 市场、 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆、 1865 nián cheng 年成 lì 立 de 的 xiāng gǎng 香港 - shàng hǎi 上海 huì fēng yín háng 汇丰银行、 shàng hǎi zhǎn lǎn zhōng xīn 上海展览中心 hé 和 shàng hǎi 上海 wén miào 文庙。
què shí 确实， zhòng duō 众多 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 sù zhū 诉诸 yú 于 jì jié 季节 zhǔ tí 主题， cháng shì 尝试 chǎn shì 阐释 měi gè 每个 jì jié 季节 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 yǔ 与 tè dìng 特定 fēn 氛 jìng 境。
suí biàn 随便 xuǎn 选 gè 个 shàng wǔ 上午， nǐ 你 zhàn 站 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 nào shì qū 闹市区 cì jí 次级 fǎ yuàn 法院 tái jiē 台阶 shàng 上， jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 cóng 从 lǐ miàn 里面 chu lai 出来 de 的 Ā fù hàn rén 阿富汗人 duì huà 对话。
wǒ 我 miàn qián 面前 shì 是 yī piàn wāng yáng 一片汪洋 de 的 dān mài 丹麦 hǎi 海， lěng qīng qīng 冷清清， huī chén chén 灰沉沉， guǎng kuò wú yín 广阔无垠。
què shí 确实， dāng 当 wǒ men 我们 yī xiǎng 一想 dào 到 tú zǎi chǎng 屠宰场 — — dòng wù 动物 zài 在 nà li 那里 zhǐ shì 只是 bèi 被 dàng zuò 当做 huàn qián 换钱 de 的 gōng jù 工具， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 ràng 让 wǒ men 我们 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
wǒ 我 shùn zhe 顺着 xià yóu 下游 wǎng 往 dōng bian 东边 de 的 shàng hǎi 上海 fāng xiàng 方向 kàn 看 qù 去， jìn chù 近处 kě 可 kàn dào 看到 yí gè 一个 chuán wù 船坞 lǐ 里 yī 一 liàng 辆 jù dà 巨大 de 的 diào chē 吊车， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 shān qiū 山丘 shàng 上 yī zuò 一座 miào 庙 hé 和 miào lǐ 庙里 de 的 mù 木 bǎo tǎ 宝塔。
suí jí 随即 kàng yì zhě 抗议者 pīn mìng 拼命 duò jiǎo 跺脚， bèng tiào 蹦跳， qīn wěn 亲吻 lù rén 路人， pāi dǎ 拍打 lù zhàng 路障， sì hū 似乎 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 tiě zhì 铁制 de 的 shǒu gǔ 手鼓， hái 还 yǒu rén 有人 guì 跪 de 地 qí dǎo 祈祷。
wǒ 我 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 suì shǒu 岁首 dà jí 大吉。
suí hòu 随后 yè jiè 业界 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng míng 成明 xiǎn 显 de 的 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域： jì suàn jī 计算机 běn shēn 本身（ yìng jiàn 硬件） hé 和 shǐ 使 tā 它 gōng zuò 工作 de 的 dài mǎ 代码（ ruǎn jiàn 软件）。
què shí 确实， zhè xiē 这些 jiā bān 加班 de 的 rén 人， tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康， yīn wèi 因为 tā men 他们 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài 再 chén miǎn 沉湎 yǔ 与 yān jiǔ 烟酒 zhōng 中。 dàn 但 yě 也 yīn wèi 因为 gōng zuò shí jiān 工作时间 guò cháng 过长， tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少， yā lì 压力 zé 则 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
wǒ 我 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 chū chāi 出差。
suí hòu 随后 tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 qiāo mén 敲门， yòng 用 jiǎo 脚 tī 踢 zhe 着 sàn luò 散落 zài 在 zǒu láng 走廊 de 的 kū yè 枯叶。
què zhěn 确诊 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法 qù 去 liàn xí 练习 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 yú jiā 瑜伽 tǐ shì 体式。
suí hòu 随后 zài 在 luó 罗 fú lè 福乐 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 de 的 jiǎn yàn 检验 què zhèng 确证 suǒ yǒu 所有 3 zhǐ 只 māo 猫 jūn 均 gǎn rǎn 感染 le 了 gāo zhì bìng xìng 高致病性 H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒。
suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 dǎn dà 胆大 de 的 bǎ 把 shí zì jià 十字架， shèng mǔ 圣母 xiàng 像 hé 和 fú yīn shū 福音书 dài huí 带回 jiā 家 lǐ lái 里来 le 了。
wǒ 我 mò mò de 默默地 bǎ 把 tā 它 lǚ 捋 píng 平 , dì gěi 递给 le 了 tāng mǐ 汤米 de 的 mǔ qīn 母亲｡
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）， bìng 并 zài 在 nín 您 yuè dú 阅读 běn wén 本文 shí 时 chá kàn 查看 tā 它。
wǒ 我（ Redfield ） xiàng 向 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 fā sòng 发送 le 了 EMAIL ， xún wèn 询问 tā men 他们 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 huí yìng 回应 guān yú 关于 tā men 他们 lùn wén 论文 de 的 pī píng 批评， dàn shì 但是， tā men dōu 他们都 zài 在 EMAIL zhōng 中 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qǐng 邀请。
wǒ 我， yīn wèi 因为 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树， jiào 较 zǎo 早 de 地 dé dào 得到 le 了 jìn jiàn 觐见 hēi àn 黑暗 wáng zǐ 王子 de 的 xǔ kě 许可。
wǒ 我， chuān zhuó 穿着 yǔ jù 雨具， xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， dài zhe 戴着 hù xī 护膝， jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cǎi 踩 dào 到 liàng jīng jīng 亮晶晶 huá nì 滑腻 nì 腻 de 的 hǎi zǎo 海藻 ér 而 huá dǎo 滑倒， miǎn de 免得 zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 yú shí 鱼食。
jiè chě 戒尺， jiào biān 教鞭 yì zhǒng 一种 yòng yǐ 用以 chéng fá 惩罚 hái zi 孩子 de 的 gōng jù 工具， rú 如 chī 笞 tiáo 条、 gùn zi 棍子 huò 或 biǎn píng 扁平 de 的 mù tiáo 木条。
huò 或 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 diàn nǎo jì shù 电脑技术 néng 能 zài 在 shàng wǎng 上网 shí 时 yòng 用 ?
tàn 碳 zú jì 足迹 jiù shì 就是 zhǐ 指 yí gè rén 一个人 de 的 néng yuán 能源 yì shí 意识 hé 和 xíng wéi 行为 duì 对 zì rán jiè 自然界 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cí tǐ 磁体 “ xī 吸 chū 出 ” gāng tiě 钢铁， gǔ fēng jī 鼓风机 chuī 吹 zǒu 走 sù liào dài 塑料袋 hé 和 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 zhèn 震 dòng jī 动机 hé 和 lí xīn jī 离心机 fēn lí 分离 qí tā de 其他的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
suí zhī ér lái 随之而来 de 的 biàn shì 便是 yí gè 一个 lián zuò 连坐 de 的 jīng diǎn 经典 lì zi 例子。
suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 chū kǒu 出口 fán róng 繁荣， jù tǒng jì 据统计 dé guó 德国 zài 在 2010 nián 年 chū kǒu 出口 téng yuè 腾跃 shì 式 zēng jiā 增加 18.5% ， lìng 令 qí tā 其他 xīng wàng 兴旺 guó dù 国度 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看。
suí zhī 随之 zhèng shí 证实， tā men 他们 zài 在 diū 丢 zhì 掷 shí kuài 石块， nüè dài 虐待 zhōng guó 中国 shì bīng 士兵， zhè bù fēn 这部分 shì bīng 士兵 fēng suǒ 封锁 le 了 qù wǎng 去往 sēng yuàn 僧院 de 的 tōng dào 通道。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 shí lì 实力。 wú lùn 无论 zhǔ chǎng 主场 hái shi 还是 kè chǎng 客场， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 jīng qì shén 精气神。
què shí 确实， yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 cóng lái 从来 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， chú fēi 除非 tā 它 hào jìn 耗尽 zī yuán 资源， xū ruò bù kān 虚弱不堪 nán yǐ wèi jì 难以为继。
suí zhī 随之， yì lún 一轮 jù dà 巨大 de 的 hóng yuè 红月 yóu 由 lín jiān 林间 rǎn rǎn 冉冉 fú shēng 浮升， qiě 且 yīn 因 chén āi 尘埃 hé 和 shǔ 暑 qì 汽 zhī 之 gù ér 故而 xíng tài 形态 pō 颇 yì 异。
suí biàn 随便 liè 列 jǐ ge 几个 jǐng diǎn 景点： dōng tái 东台 lù 路 gǔ wán 古玩 shì chǎng 市场、 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆、 1865 nián cheng 年成 lì 立 de 的 xiāng gǎng 香港 - shàng hǎi 上海 huì fēng yín háng 汇丰银行、 shàng hǎi zhǎn lǎn zhōng xīn 上海展览中心 hé 和 shàng hǎi 上海 wén miào 文庙。
què shí 确实， zhòng duō 众多 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 sù zhū 诉诸 yú 于 jì jié 季节 zhǔ tí 主题， cháng shì 尝试 chǎn shì 阐释 měi gè 每个 jì jié 季节 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 yǔ 与 tè dìng 特定 fēn 氛 jìng 境。
suí biàn 随便 xuǎn 选 gè 个 shàng wǔ 上午， nǐ 你 zhàn 站 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 nào shì qū 闹市区 cì jí 次级 fǎ yuàn 法院 tái jiē 台阶 shàng 上， jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 cóng 从 lǐ miàn 里面 chu lai 出来 de 的 Ā fù hàn rén 阿富汗人 duì huà 对话。
wǒ 我 miàn qián 面前 shì 是 yī piàn wāng yáng 一片汪洋 de 的 dān mài 丹麦 hǎi 海， lěng qīng qīng 冷清清， huī chén chén 灰沉沉， guǎng kuò wú yín 广阔无垠。
què shí 确实， dāng 当 wǒ men 我们 yī xiǎng 一想 dào 到 tú zǎi chǎng 屠宰场 — — dòng wù 动物 zài 在 nà li 那里 zhǐ shì 只是 bèi 被 dàng zuò 当做 huàn qián 换钱 de 的 gōng jù 工具， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 ràng 让 wǒ men 我们 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
wǒ 我 shùn zhe 顺着 xià yóu 下游 wǎng 往 dōng bian 东边 de 的 shàng hǎi 上海 fāng xiàng 方向 kàn 看 qù 去， jìn chù 近处 kě 可 kàn dào 看到 yí gè 一个 chuán wù 船坞 lǐ 里 yī 一 liàng 辆 jù dà 巨大 de 的 diào chē 吊车， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 shān qiū 山丘 shàng 上 yī zuò 一座 miào 庙 hé 和 miào lǐ 庙里 de 的 mù 木 bǎo tǎ 宝塔。
suí jí 随即 kàng yì zhě 抗议者 pīn mìng 拼命 duò jiǎo 跺脚， bèng tiào 蹦跳， qīn wěn 亲吻 lù rén 路人， pāi dǎ 拍打 lù zhàng 路障， sì hū 似乎 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 tiě zhì 铁制 de 的 shǒu gǔ 手鼓， hái 还 yǒu rén 有人 guì 跪 de 地 qí dǎo 祈祷。
wǒ 我 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 suì shǒu 岁首 dà jí 大吉。
suí hòu 随后 yè jiè 业界 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng míng 成明 xiǎn 显 de 的 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域： jì suàn jī 计算机 běn shēn 本身（ yìng jiàn 硬件） hé 和 shǐ 使 tā 它 gōng zuò 工作 de 的 dài mǎ 代码（ ruǎn jiàn 软件）。
què shí 确实， zhè xiē 这些 jiā bān 加班 de 的 rén 人， tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康， yīn wèi 因为 tā men 他们 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài 再 chén miǎn 沉湎 yǔ 与 yān jiǔ 烟酒 zhōng 中。 dàn 但 yě 也 yīn wèi 因为 gōng zuò shí jiān 工作时间 guò cháng 过长， tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少， yā lì 压力 zé 则 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
wǒ 我 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 chū chāi 出差。
suí hòu 随后 tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 qiāo mén 敲门， yòng 用 jiǎo 脚 tī 踢 zhe 着 sàn luò 散落 zài 在 zǒu láng 走廊 de 的 kū yè 枯叶。
què zhěn 确诊 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法 qù 去 liàn xí 练习 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 yú jiā 瑜伽 tǐ shì 体式。
suí hòu 随后 zài 在 luó 罗 fú lè 福乐 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 de 的 jiǎn yàn 检验 què zhèng 确证 suǒ yǒu 所有 3 zhǐ 只 māo 猫 jūn 均 gǎn rǎn 感染 le 了 gāo zhì bìng xìng 高致病性 H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒。
suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 dǎn dà 胆大 de 的 bǎ 把 shí zì jià 十字架， shèng mǔ 圣母 xiàng 像 hé 和 fú yīn shū 福音书 dài huí 带回 jiā 家 lǐ lái 里来 le 了。
wǒ 我 mò mò de 默默地 bǎ 把 tā 它 lǚ 捋 píng 平 , dì gěi 递给 le 了 tāng mǐ 汤米 de 的 mǔ qīn 母亲｡
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料）， bìng 并 zài 在 nín 您 yuè dú 阅读 běn wén 本文 shí 时 chá kàn 查看 tā 它。
wǒ 我（ Redfield ） xiàng 向 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 fā sòng 发送 le 了 EMAIL ， xún wèn 询问 tā men 他们 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 huí yìng 回应 guān yú 关于 tā men 他们 lùn wén 论文 de 的 pī píng 批评， dàn shì 但是， tā men dōu 他们都 zài 在 EMAIL zhōng 中 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qǐng 邀请。
wǒ 我， yīn wèi 因为 zài 在 zhé xué shàng 哲学上 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树， jiào 较 zǎo 早 de 地 dé dào 得到 le 了 jìn jiàn 觐见 hēi àn 黑暗 wáng zǐ 王子 de 的 xǔ kě 许可。
wǒ 我， chuān zhuó 穿着 yǔ jù 雨具， xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， dài zhe 戴着 hù xī 护膝， jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cǎi 踩 dào 到 liàng jīng jīng 亮晶晶 huá nì 滑腻 nì 腻 de 的 hǎi zǎo 海藻 ér 而 huá dǎo 滑倒， miǎn de 免得 zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 yú shí 鱼食。
jiè chě 戒尺， jiào biān 教鞭 yì zhǒng 一种 yòng yǐ 用以 chéng fá 惩罚 hái zi 孩子 de 的 gōng jù 工具， rú 如 chī 笞 tiáo 条、 gùn zi 棍子 huò 或 biǎn píng 扁平 de 的 mù tiáo 木条。
huò 或 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 diàn nǎo jì shù 电脑技术 néng 能 zài 在 shàng wǎng 上网 shí 时 yòng 用 ?
tàn 碳 zú jì 足迹 jiù shì 就是 zhǐ 指 yí gè rén 一个人 de 的 néng yuán 能源 yì shí 意识 hé 和 xíng wéi 行为 duì 对 zì rán jiè 自然界 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cí tǐ 磁体 “ xī 吸 chū 出 ” gāng tiě 钢铁， gǔ fēng jī 鼓风机 chuī 吹 zǒu 走 sù liào dài 塑料袋 hé 和 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 zhèn 震 dòng jī 动机 hé 和 lí xīn jī 离心机 fēn lí 分离 qí tā de 其他的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子