ประโยคภาษาจีน- 随函附上业经我方会签的销售合同中文句子 (813154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí 随 hán 函 fù shàng 附上 yè jīng 业经 wǒ fāng 我方 huì qiān 会签 de 的 xiāo shòu 销售 hé tong 合同。
Enclosed is the duplication of our countersigned sales contract.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 hán 函 fù shàng 附上 dìng dān 订单 yì zhāng 一张 , qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 hòu 后 bìng 并 fù 附 lái 来 zhī piào 支票 wèi 为 hé 荷。
wǒ 我 dǐng duō 顶多 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 xiàng 像 “ qīn ài de 亲爱的 wéi jí ěr 维吉尔 ” zhī lèi 之类 de 的 chēng hu 称呼， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 “ wéi jí ěr 维吉尔 ” 。
wǒ 我 shùn zhe 顺着 shēng yīn 声音 jīng guò 经过 wǒ 我 xīn 新 fù mǔ 父母 de 的 fáng jiān 房间， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊。
què shí 确实， xiǎng xiàng 想象 yī sēn 伊森 chuān zhuó 穿着 jú huáng sè 橘黄色 lián 连 yī kù 衣裤 zuò zài 坐在 jiān láo 监牢 lǐ 里， ér 而 tā 他 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 dà duō 大多 bú guò 不过 cún zài 存在 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， pà dì 帕蒂 yě 也 rèn wéi 认为 zhè 这 wèi miǎn 未免 huāng táng 荒唐。
què shí 确实， pǔ jīng 普京 zì jǐ 自己 yě 也 shuō 说 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 zhì xiàng 志向 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 yuán 原 sū wéi āi gòng hè guó 苏维埃共和国 zhōng 中 dì zào 缔造 yí gè 一个 “ Ōu yà 欧亚 lián méng 联盟 ” 。
suí jí 随即， yī 一 cháng 场 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 huì bu huì 会不会 yǒu zhù yú 有助于 zhì zào 制造 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 zhēng lùn 争论 chū xiàn 出现 le 了。
wǒ 我 yù liào 预料 huì 会 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟。
què shí 确实， yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 “ guò yú 过于 cōng ming 聪明 ” de 的 fāng fǎ 方法， Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 lìng pì xī jìng 另辟蹊径 qù 去 què bǎo 确保 50% de 的 xī là 希腊 “ gé mìng zhě 革命者 ” bú huì 不会 yǐn fā 引发 zài 在 CDS qì yuē 契约 xià 下 de 的 péi fù 赔付。
suí hòu 随后 bú dào 不到 yī nián 一年， gāi 该 zhài quàn 债券 de 的 lián hé 联合 chí yǒu rén 持有人 jiù 就 qù shì 去世 le 了， yú shì 于是 kǎ lā 卡拉 mǎ dé 马德 de 的 qī zǐ 妻子 yāo qiú 要求 fā zhài 发债 gōng sī 公司 quán jià 全价 shú huí 赎回。
wǒ 我 lǐng 领 nǐ men 你们 liè 列 zǔ chū 祖出 Āī jí 埃及， tā men 他们 jiù 就 dào liǎo 到了 hóng hǎi 红海。 Āī jí 埃及 rén 人 dài lǐng 带领 chē liàng 车辆 mǎ bīng 马兵 zhuī gǎn 追赶 nǐ men 你们 liè 列 zǔ dào 祖到 hóng hǎi 红海。
què lì 确立 le 了 hé fěn 河粉 shēng chǎn 生产 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， duì 对 hé fěn 河粉 shēng chǎn 生产 de 的 nèi zài 内在 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 chū chāi 出差。
què rèn 确认 gè 各 shēng pín 声频 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 tài 太 kào jìn 靠近 diàn shì jī 电视机。
wǒ 我 shǒu xiān 首先 shì 是 méi 没 néng 能 jiān chí 坚持 yán gé 严格 zì lǜ 自律， lián jié fèng gōng 廉洁奉公， cóng 从 bù jū xiǎo jié 不拘小节 kāi shǐ 开始， chéng wéi 成为 fǔ xiǔ 腐朽 yōng sú 庸俗 zuò fēng 作风 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
lù lù wú wéi 碌碌无为 shì 是 yōng rén 庸人 suǒ wéi 所为， fèn fā tú qiáng 奋发图强 shì 是 zhì zhě 智者 zhī 之 jǔ 举。
suì xiè 碎屑 kuàng wù 矿物 46 zhòng 种， yǐ 以 jiǎo shǎn shí 角闪石、 lǜ lián shí 绿帘石、 cí tiě kuàng 磁铁矿、 tài tiě kuàng 钛铁矿、 hè tiě kuàng 褐铁矿 huó 和 piàn zhuàng 片状 kuàng wù 矿物 wéi zhǔ 为主， tā men 它们 zhàn 占 zhòng 重 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量 de 的 67% 。
suí hòu 随后 sāi miù ěr 塞缪尔 āi zhe 挨着 tā 她 zuò xia 坐下， zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 bó zi 脖子。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 yòng 用 jiān guō 煎锅 jiān 煎 yú piàn 鱼片， zài 在 fān zhuǎn 翻转 yú piàn 鱼片 shí 时 wǒ 我 shī shǒu 失手 le 了。
suí hòu 随后 dāng 当 qī 期 zá zhì 杂志 quán bù 全部 bèi 被 zhào huí 召回， zài bǎn 再版 de 的 xīn 新 zá zhì 杂志 lǐ 里 gāi wén 该文 zhāng 章 bèi 被 chè xià 撤下。
pèng dào 碰到 hào shì 好事， yào 要 suí xǐ 随喜、 jīng tàn 惊叹、 jī lì 激励， bìng qiě 并且 xū xīn 虚心 xué xí 学习。
pèng qiǎo 碰巧 de 的 shì 是， gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 sà mǔ 萨姆 . wò ěr dùn 沃尔顿 zhèng hǎo 正好 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里。
wǒ 我， shì 是 wǒ 我， hái shi 还是 wǒ 我。 yī rán gù wǒ 依然故我！
wǒ 我， qiān bǐ 铅笔， jiāng 将 yǐ 以 wǒ de 我的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 wǒ 我 chuàng zào 创造 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 qí jì 奇迹 zhèng míng 证明 zhè 这 yī xìn 一信 rèn 任 shì 是 duō me 多么 de 的 shí jì 实际， jiù 就 xiàng shì 像是 tài yang 太阳、 yǔ shuǐ 雨水、 xiāng 香 bǎi shù 柏树 hé 和 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 dà dì 大地 nà yàng 那样 shí jì 实际。
wǒ 我？ jiù shì 就是 gōng zuò 工作 bài 呗。 zuì jìn 最近 gōng zuò 工作 dōu 都 bǎ 把 wǒ 我 máng 忙 dé 得 bù xíng 不行。
jiè 戒 de 的 yì si 意思 shì 是 píng cháng xīn 平常心（ cháng dào 常道）， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí qǐ 时起 jiù 就 chí shǒu 持守 de 的 5 jiè 戒、 8 jiè 戒 huò 或 227 tiáo 条 jiè 戒。
huò 或 fǎn guo lái 反过来 wèn 问， “ huài 坏 jiàn yì 建议 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处？ ” cóng ér 从而 bì miǎn 避免 shàng dàng 上当。
huò 或 rú 如 qiǎn quǎn 缱绻 shí 时 nǐ de 你的 nà 那 kē 颗 lèi 泪， dī 滴 zài 在 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， dòng pò jīng xīn 动魄惊心。
huò shì 或是 jīn xià 今夏 zài 在 mǎ luò kǎ 马洛卡 dān jiān 单肩 bái sè 白色 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 zhuāng pèi 装配 duǎn cū 短粗 xiàng liàn 项链？
suí hòu 随后， kā fēi guǎn 咖啡馆 xùn sù 迅速 biàn bù 遍布 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区， gù kè 顾客 yíng mén 盈门。 tā 它 chéng le 成了 rén men 人们 xià qí 下棋、 xián liáo 闲聊、 xīn shǎng 欣赏 gē wǔ 歌舞 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 dì fāng 地方。
huò zhě 或者 4 àng sī 盎司 de 的 niú pái 牛排（ chī 吃 de 的 liáng 量 bú bì 不必 duō 多， yīn wèi 因为 niú pái 牛排 xiāng duì 相对 yú 于 yì xiē 一些 shǎo 少 zhī 脂 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 rú huǒ 如火 jī ròu 鸡肉， jī ròu 鸡肉 huò 或 yú 鱼 ér yán 而言， dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量 gāo 高，）

ประโยคภาษาจีน
suí 随 hán 函 fù shàng 附上 dìng dān 订单 yì zhāng 一张 , qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 hòu 后 bìng 并 fù 附 lái 来 zhī piào 支票 wèi 为 hé 荷。
wǒ 我 dǐng duō 顶多 yě 也 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 xiàng 像 “ qīn ài de 亲爱的 wéi jí ěr 维吉尔 ” zhī lèi 之类 de 的 chēng hu 称呼， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 “ wéi jí ěr 维吉尔 ” 。
wǒ 我 shùn zhe 顺着 shēng yīn 声音 jīng guò 经过 wǒ 我 xīn 新 fù mǔ 父母 de 的 fáng jiān 房间， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊。
què shí 确实， xiǎng xiàng 想象 yī sēn 伊森 chuān zhuó 穿着 jú huáng sè 橘黄色 lián 连 yī kù 衣裤 zuò zài 坐在 jiān láo 监牢 lǐ 里， ér 而 tā 他 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 dà duō 大多 bú guò 不过 cún zài 存在 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， pà dì 帕蒂 yě 也 rèn wéi 认为 zhè 这 wèi miǎn 未免 huāng táng 荒唐。
què shí 确实， pǔ jīng 普京 zì jǐ 自己 yě 也 shuō 说 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 zhì xiàng 志向 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 yuán 原 sū wéi āi gòng hè guó 苏维埃共和国 zhōng 中 dì zào 缔造 yí gè 一个 “ Ōu yà 欧亚 lián méng 联盟 ” 。
suí jí 随即， yī 一 cháng 场 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 huì bu huì 会不会 yǒu zhù yú 有助于 zhì zào 制造 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 zhēng lùn 争论 chū xiàn 出现 le 了。
wǒ 我 yù liào 预料 huì 会 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟。
què shí 确实， yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 “ guò yú 过于 cōng ming 聪明 ” de 的 fāng fǎ 方法， Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 lìng pì xī jìng 另辟蹊径 qù 去 què bǎo 确保 50% de 的 xī là 希腊 “ gé mìng zhě 革命者 ” bú huì 不会 yǐn fā 引发 zài 在 CDS qì yuē 契约 xià 下 de 的 péi fù 赔付。
suí hòu 随后 bú dào 不到 yī nián 一年， gāi 该 zhài quàn 债券 de 的 lián hé 联合 chí yǒu rén 持有人 jiù 就 qù shì 去世 le 了， yú shì 于是 kǎ lā 卡拉 mǎ dé 马德 de 的 qī zǐ 妻子 yāo qiú 要求 fā zhài 发债 gōng sī 公司 quán jià 全价 shú huí 赎回。
wǒ 我 lǐng 领 nǐ men 你们 liè 列 zǔ chū 祖出 Āī jí 埃及， tā men 他们 jiù 就 dào liǎo 到了 hóng hǎi 红海。 Āī jí 埃及 rén 人 dài lǐng 带领 chē liàng 车辆 mǎ bīng 马兵 zhuī gǎn 追赶 nǐ men 你们 liè 列 zǔ dào 祖到 hóng hǎi 红海。
què lì 确立 le 了 hé fěn 河粉 shēng chǎn 生产 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， duì 对 hé fěn 河粉 shēng chǎn 生产 de 的 nèi zài 内在 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wǒ 我 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 chū chāi 出差。
què rèn 确认 gè 各 shēng pín 声频 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 tài 太 kào jìn 靠近 diàn shì jī 电视机。
wǒ 我 shǒu xiān 首先 shì 是 méi 没 néng 能 jiān chí 坚持 yán gé 严格 zì lǜ 自律， lián jié fèng gōng 廉洁奉公， cóng 从 bù jū xiǎo jié 不拘小节 kāi shǐ 开始， chéng wéi 成为 fǔ xiǔ 腐朽 yōng sú 庸俗 zuò fēng 作风 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
lù lù wú wéi 碌碌无为 shì 是 yōng rén 庸人 suǒ wéi 所为， fèn fā tú qiáng 奋发图强 shì 是 zhì zhě 智者 zhī 之 jǔ 举。
suì xiè 碎屑 kuàng wù 矿物 46 zhòng 种， yǐ 以 jiǎo shǎn shí 角闪石、 lǜ lián shí 绿帘石、 cí tiě kuàng 磁铁矿、 tài tiě kuàng 钛铁矿、 hè tiě kuàng 褐铁矿 huó 和 piàn zhuàng 片状 kuàng wù 矿物 wéi zhǔ 为主， tā men 它们 zhàn 占 zhòng 重 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量 de 的 67% 。
suí hòu 随后 sāi miù ěr 塞缪尔 āi zhe 挨着 tā 她 zuò xia 坐下， zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 bó zi 脖子。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 yòng 用 jiān guō 煎锅 jiān 煎 yú piàn 鱼片， zài 在 fān zhuǎn 翻转 yú piàn 鱼片 shí 时 wǒ 我 shī shǒu 失手 le 了。
suí hòu 随后 dāng 当 qī 期 zá zhì 杂志 quán bù 全部 bèi 被 zhào huí 召回， zài bǎn 再版 de 的 xīn 新 zá zhì 杂志 lǐ 里 gāi wén 该文 zhāng 章 bèi 被 chè xià 撤下。
pèng dào 碰到 hào shì 好事， yào 要 suí xǐ 随喜、 jīng tàn 惊叹、 jī lì 激励， bìng qiě 并且 xū xīn 虚心 xué xí 学习。
pèng qiǎo 碰巧 de 的 shì 是， gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 sà mǔ 萨姆 . wò ěr dùn 沃尔顿 zhèng hǎo 正好 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里。
wǒ 我， shì 是 wǒ 我， hái shi 还是 wǒ 我。 yī rán gù wǒ 依然故我！
wǒ 我， qiān bǐ 铅笔， jiāng 将 yǐ 以 wǒ de 我的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 wǒ 我 chuàng zào 创造 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 qí jì 奇迹 zhèng míng 证明 zhè 这 yī xìn 一信 rèn 任 shì 是 duō me 多么 de 的 shí jì 实际， jiù 就 xiàng shì 像是 tài yang 太阳、 yǔ shuǐ 雨水、 xiāng 香 bǎi shù 柏树 hé 和 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 dà dì 大地 nà yàng 那样 shí jì 实际。
wǒ 我？ jiù shì 就是 gōng zuò 工作 bài 呗。 zuì jìn 最近 gōng zuò 工作 dōu 都 bǎ 把 wǒ 我 máng 忙 dé 得 bù xíng 不行。
jiè 戒 de 的 yì si 意思 shì 是 píng cháng xīn 平常心（ cháng dào 常道）， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí qǐ 时起 jiù 就 chí shǒu 持守 de 的 5 jiè 戒、 8 jiè 戒 huò 或 227 tiáo 条 jiè 戒。
huò 或 fǎn guo lái 反过来 wèn 问， “ huài 坏 jiàn yì 建议 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处？ ” cóng ér 从而 bì miǎn 避免 shàng dàng 上当。
huò 或 rú 如 qiǎn quǎn 缱绻 shí 时 nǐ de 你的 nà 那 kē 颗 lèi 泪， dī 滴 zài 在 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， dòng pò jīng xīn 动魄惊心。
huò shì 或是 jīn xià 今夏 zài 在 mǎ luò kǎ 马洛卡 dān jiān 单肩 bái sè 白色 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 zhuāng pèi 装配 duǎn cū 短粗 xiàng liàn 项链？
suí hòu 随后， kā fēi guǎn 咖啡馆 xùn sù 迅速 biàn bù 遍布 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区， gù kè 顾客 yíng mén 盈门。 tā 它 chéng le 成了 rén men 人们 xià qí 下棋、 xián liáo 闲聊、 xīn shǎng 欣赏 gē wǔ 歌舞 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 dì fāng 地方。
huò zhě 或者 4 àng sī 盎司 de 的 niú pái 牛排（ chī 吃 de 的 liáng 量 bú bì 不必 duō 多， yīn wèi 因为 niú pái 牛排 xiāng duì 相对 yú 于 yì xiē 一些 shǎo 少 zhī 脂 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 rú huǒ 如火 jī ròu 鸡肉， jī ròu 鸡肉 huò 或 yú 鱼 ér yán 而言， dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量 gāo 高，）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子