| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  shì wēi示威  qún zhòng群众  zhè cì这次  cóng从  Ān quán bù mén安全部门  shǒu zhōng手中  duó qǔ夺取  le了  jiě fàng解放  guǎng chǎng广场  kòng zhì quán控制权  dàn但  zhè cì这次  méi没  rén人  néng能  bǎ把  tā men他们  cóng从  zhè这  dì fāng地方  gǎn zǒu赶走 | 
| Once again, the protesters seized Tahrir Square from the security services -- but this time, they would not be driven out of the area. |