ประโยคภาษาจีน- 礼仪与逻辑是不同的东西都各有其适切的运用中文句子 (814572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ yí 礼仪 yǔ 与 luó ji 逻辑 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， dōu 都 gè 各 yǒu 有 qí 其 shì qiè 适切 de 的 yùn yòng 运用。
Propriety and logic are different things, and each has its appropriate application.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ yí 礼仪 lǎo shī 老师 dì fǎ ní 蒂法尼 · fǎ lán xī sī 法兰西斯 shuō 说： xié zuò 协作、 shǒu shí 守时、 jiāo liú 交流 jì shù 技术 hé 和 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人 dōu 都 shì zài 是在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 xué dào 学到 de 的。
lǐ zhì 礼制 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 tuī rù 推入 guān mù 棺木 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 yí shì 仪式 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时， gǔ tou 骨头 yě 也 huì 会 pò liè 破裂 hé 和 zhé duàn 折断。
suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对 de 的 zuì dà 最大 zào shēng 噪声 róng xiàn 容限 kàn lai 看来 bú huì 不会 chāo guò 超过 30 ％。
suí 随 shuǐ 水 chōng 冲 jìn lái 进来 de 的 suì 碎 shí piàn 石片 jī suì 击碎 le 了 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃， ǒu ěr 偶尔， piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ shàng 水上 de 的 zhuàng jī 撞击 wù 物 — — yī gēn 一根 yuán mù 圆木， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 — — huì 会 měng liè 猛烈 de 地 zhuàng 撞 dào 到 qiáng shàng 墙上， fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shì 像是 yuǎn fāng 远方 chuán lái 传来 de 的 gǔ shēng 鼓声。
huò zhě 或者 zài 在 nǐ men 你们 shuì jiào 睡觉 shí 时 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚 duì fāng 对方 de 的 bèi 背 huò 或 tún 臀？
lǐ pǐn 礼品 kě yǐ 可以 shì 是 kě 可 yòng yǐ 用以 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 de 的 diàn zǐ huò bì 电子货币 xíng shì 形式 de 的 chǔ zhí kǎ 储值卡， shèn zhì 甚至 xiàn jīn 现金 hóng bāo 红包。
lǐ bài liù 礼拜六， zhèng zài 正在 hé 合 shàn wěi 汕尾 méi yǒu 没有 yuàn 远 de 的 wài guó 外国 nán bù 南部 hǎi àn 海岸， yīn wèi 因为 hǎo 好 yōu 优 de 的 de qì 地气 gǔ gǔ 鼓鼓 qǐ shì 启事， kǎo 考 jīn 今 xué zhě 学者 méi yǒu 没有 shī 失 méi yǒu 没有 gé 搁 xià 下 nán ào 南澳 dǎ lāo 打捞 rèn wu 任务 shāo 稍 zuò 做 xiū 休 zuò 作 le 了。
suí zhe 随着 2006 nián liǎng huì 年两会 de 的 zhào kāi 召开， yī dé 医德 yī fēng 医风 jiàn shè 建设 wèn tí 问题 zài cì 再次 yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
huò zhě 或者 xué 学 zhe 着 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 tā 它？
suí zhe 随着 20 shì jì 世纪 jìn xiàn dài 近现代 tú shū guǎn 图书馆 de 的 dàn shēng 诞生， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mù lù xué 目录学 de 的 xué kē 学科 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn huà 变化。
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 kè hù duān 客户端 fā huí 发回 duō ge 多个 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 dìng shū 订书 guò chéng 过程 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiāo xi 消息 què rèn 确认 dìng dān 订单， lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhǐ míng 指明 dìng dān 订单 de 的 pài fā 派发。
shè jiāo 社交 jù lè bù 俱乐部、 lián yì huì 联谊会、 zhèng dǎng 政党、 shèn zhì 甚至 kā fēi tīng 咖啡厅， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 cún zài 存在 dōu 都 zhǐ 只 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 shì 事： ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gū shēn yī rén 孤身一人。
huò zhě 或者 gān cuì 干脆 yòng 用 wǒ 我， wǒ men 我们 huó 和 tā 它。
huò zhě 或者 nín 您 kě néng 可能 gāng hǎo 刚好 shì 是 yī míng 一名 shù xué 数学 guài cái 怪才 bìng qiě 并且 xū yào 需要 yì xiē 一些 shù zì 数字。
shè jiāo 社交 rèn tóng 认同： dà jiā 大家 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 suí dà liú 随大流， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 àn shì 暗示 duì fāng 对方 bié ren 别人 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
suí zhe 随着 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 suō shuǐ 缩水， suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 jī shēn 跻身 yú 于 shì jiè 世界 dì sān wèi 第三位 jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本， zhōng guó 中国 yī jiù 依旧 pín qióng 贫穷。
huò zhě 或者 wǒ 我 duān chū 端出 yì wǎn 一碗 shǔ tiáo 薯条 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 ràng 让 tā 他 zài 在 fáng jiān 房间 duì miàn 对面 chī 吃。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 jiào yù 教育 shì 是 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 xīng shuāi 兴衰、 zhèng dǎng 政党 xīng shuāi 兴衰、 yǒng bǎo 永葆 xiān jìn xìng 先进性 de 的 dào dé 道德 jī shí 基石。
suí zhe 随着 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 xiān wéi 纤维 yòng tú 用途 de 的 bú duàn 不断 kāi fā 开发， huà xué xiān wéi 化学纤维 de 的 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 yì tǐ huà 一体化 de 的 shēn rù 深入， yì xiē 一些 guó jiā 国家 wèi 为 bǎo hù 保护 běn guó 本国 shì 市 chǎng suǒ 场所 shí xíng 实行 de 的 guān shuì bì lěi 关税壁垒 hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 fēi guān shuì bì lěi 非关税壁垒 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shī qù 失去 le 了 zuò yòng 作用。
huò zhě 或者 shì 是 lǐng dǎo céng 领导层 pài xì 派系 zhēng dòu 争斗 huò zhě 或者 shì 是 gè rén 个人 ēn yuàn 恩怨 dǎo zhì 导致 zhè 这 èr 二 rén 人 xià tái 下台， zài 在 zhè xiē 这些 zhēng dòu 争斗 zhōng 中， zhǐ kòng 指控 duì fāng 对方 tān wū fǔ huà 贪污腐化 shì 是 guàn yòng 惯用 de 的 shā shǒu jiǎn 杀手锏。
huò zhě 或者 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦， “ cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 ” wán quán 完全 chén rù 沉入 qí zhōng 其中？
huò zhě 或者 yòng 用 yǒu yì si 有意思 de 的 ér tóng 儿童 lǐ quàn 礼券， bǐ rú 比如 tè bié 特别 cān diǎn 餐点、 wú 无 jiā wù 家务 rì 日、 zì xuǎn 自选 diàn yǐng 电影， děng děng 等等。 méi yǒu 没有 bīn gē 宾戈 yóu xì 游戏？
huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 gōng sī 公司 jué dìng 决定 wài bāo 外包 tā men 他们 yè wù 业务 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 bù 不 jù bèi 具备 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 nà xiē 那些 bù fen 部分。
huò zhě 或者 shuō 说 rèn hé 任何 huì yǔ 秽语 huò 或 nà 那 lèi 类 huà 话。
huò zhě 或者 shuō 说， bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 huó dòng 活动 shàng 上， bǐ rú 比如 lù yíng 露营 huò zhě 或者 hé 和 péng you 朋友 pǐn jiǔ 品酒， zhè yàng 这样 rén men 人们 jiù 就 bù 不 tài 太 huì 会 yǔ 与 bié ren 别人 bǐ jiào 比较 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 — — suǒ yǐ 所以， yě 也 jiù 就 gèng kuài 更快 lè 乐。
huò zhě 或者 zhè ge 这个 fēn xī 分析 shì 是 cuò 错 de 的， dēng 登 chéng néng 盛能 dú lì 独立 zuò zhǔ 做主。 yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 dān ruì 丹瑞 zhèng 正 jìn xíng 进行 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 xīn lǐ zhàn 心理战， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shàn cháng 擅长 jì móu 计谋 huó 和 jī guān 机关 de 的 mù ǒu 木偶 dà shī 大师 yí yàng 一样。
suí zhe 随着 jīn hòu 今后 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 xún qiú 寻求 zhè zhǒng 这种 hù lǐ 护理 fú wù 服务， zhuān yè 专业 chǎn kē 产科 hù lǐ 护理 hé 和 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 qiáng dù 强度 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
huò zhě 或者， yǐ 以 nǐ 你 ér tóng 儿童 běn wǒ 本我 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是： shén 神 nǎ 哪， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 dà zhǎn 大展 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 shén gōng 神功 le 了。
huò zhě 或者， kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 Infix （ zhōng zhuì 中缀） lèi xíng 类型 de 的 fēn gé fú 分隔符。

ประโยคภาษาจีน
lǐ yí 礼仪 lǎo shī 老师 dì fǎ ní 蒂法尼 · fǎ lán xī sī 法兰西斯 shuō 说： xié zuò 协作、 shǒu shí 守时、 jiāo liú 交流 jì shù 技术 hé 和 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人 dōu 都 shì zài 是在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 xué dào 学到 de 的。
lǐ zhì 礼制 bāo kuò 包括 jiāng 将 shī tǐ 尸体 tuī rù 推入 guān mù 棺木 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 yí shì 仪式 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时， gǔ tou 骨头 yě 也 huì 会 pò liè 破裂 hé 和 zhé duàn 折断。
suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对 de 的 zuì dà 最大 zào shēng 噪声 róng xiàn 容限 kàn lai 看来 bú huì 不会 chāo guò 超过 30 ％。
suí 随 shuǐ 水 chōng 冲 jìn lái 进来 de 的 suì 碎 shí piàn 石片 jī suì 击碎 le 了 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃， ǒu ěr 偶尔， piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ shàng 水上 de 的 zhuàng jī 撞击 wù 物 — — yī gēn 一根 yuán mù 圆木， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 — — huì 会 měng liè 猛烈 de 地 zhuàng 撞 dào 到 qiáng shàng 墙上， fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shì 像是 yuǎn fāng 远方 chuán lái 传来 de 的 gǔ shēng 鼓声。
huò zhě 或者 zài 在 nǐ men 你们 shuì jiào 睡觉 shí 时 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚 duì fāng 对方 de 的 bèi 背 huò 或 tún 臀？
lǐ pǐn 礼品 kě yǐ 可以 shì 是 kě 可 yòng yǐ 用以 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 de 的 diàn zǐ huò bì 电子货币 xíng shì 形式 de 的 chǔ zhí kǎ 储值卡， shèn zhì 甚至 xiàn jīn 现金 hóng bāo 红包。
lǐ bài liù 礼拜六， zhèng zài 正在 hé 合 shàn wěi 汕尾 méi yǒu 没有 yuàn 远 de 的 wài guó 外国 nán bù 南部 hǎi àn 海岸， yīn wèi 因为 hǎo 好 yōu 优 de 的 de qì 地气 gǔ gǔ 鼓鼓 qǐ shì 启事， kǎo 考 jīn 今 xué zhě 学者 méi yǒu 没有 shī 失 méi yǒu 没有 gé 搁 xià 下 nán ào 南澳 dǎ lāo 打捞 rèn wu 任务 shāo 稍 zuò 做 xiū 休 zuò 作 le 了。
suí zhe 随着 2006 nián liǎng huì 年两会 de 的 zhào kāi 召开， yī dé 医德 yī fēng 医风 jiàn shè 建设 wèn tí 问题 zài cì 再次 yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
huò zhě 或者 xué 学 zhe 着 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 tā 它？
suí zhe 随着 20 shì jì 世纪 jìn xiàn dài 近现代 tú shū guǎn 图书馆 de 的 dàn shēng 诞生， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mù lù xué 目录学 de 的 xué kē 学科 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn huà 变化。
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 kè hù duān 客户端 fā huí 发回 duō ge 多个 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 dìng shū 订书 guò chéng 过程 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiāo xi 消息 què rèn 确认 dìng dān 订单， lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhǐ míng 指明 dìng dān 订单 de 的 pài fā 派发。
shè jiāo 社交 jù lè bù 俱乐部、 lián yì huì 联谊会、 zhèng dǎng 政党、 shèn zhì 甚至 kā fēi tīng 咖啡厅， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 cún zài 存在 dōu 都 zhǐ 只 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 shì 事： ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gū shēn yī rén 孤身一人。
huò zhě 或者 gān cuì 干脆 yòng 用 wǒ 我， wǒ men 我们 huó 和 tā 它。
huò zhě 或者 nín 您 kě néng 可能 gāng hǎo 刚好 shì 是 yī míng 一名 shù xué 数学 guài cái 怪才 bìng qiě 并且 xū yào 需要 yì xiē 一些 shù zì 数字。
shè jiāo 社交 rèn tóng 认同： dà jiā 大家 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 suí dà liú 随大流， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 àn shì 暗示 duì fāng 对方 bié ren 别人 dōu 都 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
suí zhe 随着 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 suō shuǐ 缩水， suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息， dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 jī shēn 跻身 yú 于 shì jiè 世界 dì sān wèi 第三位 jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本， zhōng guó 中国 yī jiù 依旧 pín qióng 贫穷。
huò zhě 或者 wǒ 我 duān chū 端出 yì wǎn 一碗 shǔ tiáo 薯条 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 ràng 让 tā 他 zài 在 fáng jiān 房间 duì miàn 对面 chī 吃。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 jiào yù 教育 shì 是 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 xīng shuāi 兴衰、 zhèng dǎng 政党 xīng shuāi 兴衰、 yǒng bǎo 永葆 xiān jìn xìng 先进性 de 的 dào dé 道德 jī shí 基石。
suí zhe 随着 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 xiān wéi 纤维 yòng tú 用途 de 的 bú duàn 不断 kāi fā 开发， huà xué xiān wéi 化学纤维 de 的 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 yì tǐ huà 一体化 de 的 shēn rù 深入， yì xiē 一些 guó jiā 国家 wèi 为 bǎo hù 保护 běn guó 本国 shì 市 chǎng suǒ 场所 shí xíng 实行 de 的 guān shuì bì lěi 关税壁垒 hé 和 chuán tǒng 传统 de 的 fēi guān shuì bì lěi 非关税壁垒 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shī qù 失去 le 了 zuò yòng 作用。
huò zhě 或者 shì 是 lǐng dǎo céng 领导层 pài xì 派系 zhēng dòu 争斗 huò zhě 或者 shì 是 gè rén 个人 ēn yuàn 恩怨 dǎo zhì 导致 zhè 这 èr 二 rén 人 xià tái 下台， zài 在 zhè xiē 这些 zhēng dòu 争斗 zhōng 中， zhǐ kòng 指控 duì fāng 对方 tān wū fǔ huà 贪污腐化 shì 是 guàn yòng 惯用 de 的 shā shǒu jiǎn 杀手锏。
huò zhě 或者 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦， “ cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 ” wán quán 完全 chén rù 沉入 qí zhōng 其中？
huò zhě 或者 yòng 用 yǒu yì si 有意思 de 的 ér tóng 儿童 lǐ quàn 礼券， bǐ rú 比如 tè bié 特别 cān diǎn 餐点、 wú 无 jiā wù 家务 rì 日、 zì xuǎn 自选 diàn yǐng 电影， děng děng 等等。 méi yǒu 没有 bīn gē 宾戈 yóu xì 游戏？
huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 gōng sī 公司 jué dìng 决定 wài bāo 外包 tā men 他们 yè wù 业务 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 bù 不 jù bèi 具备 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 nà xiē 那些 bù fen 部分。
huò zhě 或者 shuō 说 rèn hé 任何 huì yǔ 秽语 huò 或 nà 那 lèi 类 huà 话。
huò zhě 或者 shuō 说， bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 huó dòng 活动 shàng 上， bǐ rú 比如 lù yíng 露营 huò zhě 或者 hé 和 péng you 朋友 pǐn jiǔ 品酒， zhè yàng 这样 rén men 人们 jiù 就 bù 不 tài 太 huì 会 yǔ 与 bié ren 别人 bǐ jiào 比较 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验 — — suǒ yǐ 所以， yě 也 jiù 就 gèng kuài 更快 lè 乐。
huò zhě 或者 zhè ge 这个 fēn xī 分析 shì 是 cuò 错 de 的， dēng 登 chéng néng 盛能 dú lì 独立 zuò zhǔ 做主。 yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 dān ruì 丹瑞 zhèng 正 jìn xíng 进行 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 xīn lǐ zhàn 心理战， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shàn cháng 擅长 jì móu 计谋 huó 和 jī guān 机关 de 的 mù ǒu 木偶 dà shī 大师 yí yàng 一样。
suí zhe 随着 jīn hòu 今后 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 xún qiú 寻求 zhè zhǒng 这种 hù lǐ 护理 fú wù 服务， zhuān yè 专业 chǎn kē 产科 hù lǐ 护理 hé 和 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联 qiáng dù 强度 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
huò zhě 或者， yǐ 以 nǐ 你 ér tóng 儿童 běn wǒ 本我 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是： shén 神 nǎ 哪， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 dà zhǎn 大展 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 shén gōng 神功 le 了。
huò zhě 或者， kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 Infix （ zhōng zhuì 中缀） lèi xíng 类型 de 的 fēn gé fú 分隔符。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子