ประโยคภาษาจีน- 礼品虽小代表的是送礼人的心意受礼人就该表示赞赏中文句子 (814622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ pǐn 礼品 suī 虽 xiǎo 小， dài biǎo 代表 de 的 shì 是 sòng lǐ rén 送礼人 de 的 xīn yì 心意， shòu lǐ 受礼 rén 人 jiù 就 gāi 该 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
A gift, however small, represents the donor’s good will, and it is only appropriate that you should show your appreciation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ táng 礼堂 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 wú fǎ 无法 jǐ dào 挤到 qián miàn 前面 yì diǎn 一点， tīng dào 听到 fā yán rén 发言人 jiǎng huà 讲话。
lǐ 礼 suǒ 所 xiàng zhēng 象征 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì xù 秩序，《 lǐ jì 礼记》 suǒ shuō 所说 de 的 “ xù 序 ” ， shí jì shàng 实际上 shì 是 qū fēn 区分 wàn wù 万物 de 的 biāo zhǔn 标准， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 hé 和 guī fàn 规范。
lǐ bài tiān 礼拜天 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿 de 地 huí jiā 回家 rán hòu 然后 shuì 睡 yí gè 一个 xià wǔ 下午。
suí zhe 随着 1969 nián 年 qiū jì 秋季 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà ge 那个 zhōu mò 周末 xiāng jù 相聚 de 的 rén 人， cóng cǐ 从此 zǒu shàng 走上 le 了 wǒ men 我们 bù 不 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路。
huò zhě 或者 tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 měi nián 每年 duō 多 chī 吃 17 gè 个 qiǎo kè lì 巧克力 shèng dài 圣代、 23 gè 个 tián tián quān 甜甜圈、 14 bēi 杯 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 — — zhè xiē 这些 shí wù 食物 jué duì 绝对 yòu rén 诱人 — — de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 tǐ zhòng 体重。
huò zhě 或者 rú 如 sāng qiē sī 桑切斯 suǒ shuō 所说 “ nǐ 你 zhěng 整 tiān dōu 天都 néng 能 zài 在 tā 他 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己， ér 而 tā men 他们 yì zhí 一直 zuò 做 de 的 shì r 事儿 jiù shì 就是 jiào 叫 nǐ 你 shǎ zi 傻子。 ”
lǐ wù 礼物 zhòng dì 中的 lǐ wù 礼物， sī dài 丝带 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 qíng yì 情意。
suí zhe 随着 CNN jí qí tā 及其他 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǒu jī 手机 huà 话 láo 唠 men 们 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ shǒu jī 手机 zhǒu 肘 ” de 的 bìng zhèng 病症 sù kǔ 诉苦。
huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 xiǎo 小 tù zǎi zi 兔崽子 hǎo hǎo 好好 zuò 做 zuò yè 作业 le 了 hái shi 还是 qù 去 kàn 看 diàn shì 电视 le 了？
shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 de 的 yí róng 仪容 yào 要 qiú shì 求是 shén me 什么？
huò zhě 或者 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 yóu měi guó 由美国 yóu tā zhōu 犹他州 dà xué 大学 kě 可 ān zhuāng 安装 zài 在 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 chù mō 触摸 gǎn yìng 感应 jì shù 技术？
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hái 还 biàn chéng 变成 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn wén 新闻 zài tǐ 载体 hé 和 yǐng xiǎng 影响 qú dào 渠道。
suí zhe 随着 “ fān qié 番茄 huā yuán 花园 ” fù zé rén 负责人 bèi 被 xíng jū 刑拘， zhè 这 míng 名 fǎ rén dài biǎo 法人代表 yě 也 “ zì tóu luó wǎng 自投罗网 ” 。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 lái 来 gè 个 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 xiān 先 pǎo 跑 dào 到 dǎ gǔ cháng 打谷场， shéi 谁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 liáng shi 粮食。
shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 zài 在 běn yì 本义 shàng 上 yīng 应 shì 是 mín zhǔ 民主 fǎ zhì 法治 de 的 shè huì 社会。
huò zhě 或者 sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 zài 在 tā 她 de 的 pái chang 排场， zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 qīng xī 清晰 de 的 sī lù 思路， yǐ 以 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 de 的 xìn niàn 信念 shì 是 zhèng què 正确 de 的 tā 她 de 的 pàn duàn 判断？
huò zhě 或者 shì 是 yì zhǒng 一种 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 de 的 tiān qì 天气 zhēng hòu 征候 ne 呢？
shè huì dǎng 社会党 yì yuán 议员 luó yī 罗伊 kē ěr 科尔 dì nà 蒂纳 shuō 说： “ tóng xìng 同性 hūn yīn fǎ 婚姻法 de 的 tōng guò 通过 wèi 为 tǎo lùn 讨论 Ā gēn tíng 阿根廷 xìng bié 性别 yuè jiè 越界 wèn tí 问题 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
suí zhe 随着 liǎng huì 两会 de 的 zhào kāi 召开， wǒ 我 bào 报 yǐ 已 shōu dào 收到 shǔ qiān 数千 dú zhě 读者 de 的 wèn 问 zhèng 政 duǎn xìn 短信， fǎn yìng 反映 gè 各 zì zai 自在 shè huì shēng huó 社会生活 fāng fāng miàn miàn 方方面面 yù dào 遇到 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 bù rú yì 不如意。
huò zhě 或者 shì 是， zhòu wén 皱纹 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的， nǐ 你 huì 会 gān cuì 干脆 huí bì 回避 tā men 他们 ma 吗？
huò zhě 或者 yóu cǐ 由此 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 rèn shi 认识 zì wǒ 自我。
huò zhě 或者 fèi yán 肺炎。
huò zhě 或者 shuō 说 bú zài 不再 qù 去 xiǎng 想 nà xiē 那些 kuǎn shì 款式 gè yì 各异、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷、 gēn 跟 gāo 高 bù tóng 不同 de 的 xuē zi 靴子。
huò zhě 或者 shuō 说， xún sǐ 寻死 shì 是 yì zhǒng 一种 hē jiǔ 喝酒 zhī 之 dào 道。
huò zhě 或者 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 dī 低 rè liàng 热量 de 的 pǐn zhǒng 品种 — — pì rú 譬如 dī zhī 低脂 qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 huò 或 yī 一 píng 瓶 bīng dòng 冰冻 de 的 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖 qì shuǐ 汽水 ér 而 bú shi 不是 yī 一 dà kuài 大块 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖。
suí zhe 随着 rén lèi 人类 de 的 zǎo qī 早期 zǔ xiān 祖先 zhuǎn xiàng 转向 yǐ 以 ròu lèi 肉类 wèi 为 shí wù 食物， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 jiù 就 néng gòu 能够 zhǎng de 长得 gèng dà 更大， zhè 这 yòu 又 fǎn guo lái 反过来 shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 gōng jù 工具。
suí zhe 随着 tā 他 dà tà bù 大踏步 de 的 wǎng qián 往前 zǒu 走， tā 他 de 的 kù guǎn 裤管 dǐ bù 底部 cóng 从 nóng mì 浓密 de 的 cǎo cóng 草丛 hé 和 guàn mù 灌木 zhōng 中 zhān 沾 shàng 上 le 了 lù shuǐ 露水 ér 而 jù liè 剧烈 de 的 yáo bǎi 摇摆。
huò zhě 或者， nǐ 你 hái 还 shì tú 试图 zài 在 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuò zhǔ 作主。
huò zhě 或者， dà guī mó 大规模 gōng zhòng 公众 kàng 抗 yì huì 议会 yǐn qǐ 引起 duì yú 对于 yā zhì 压制 chéng dù 程度 de 的 fēn qí 分歧， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jí sù 急速 de 的 biàn jú 变局。

ประโยคภาษาจีน
lǐ táng 礼堂 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 wú fǎ 无法 jǐ dào 挤到 qián miàn 前面 yì diǎn 一点， tīng dào 听到 fā yán rén 发言人 jiǎng huà 讲话。
lǐ 礼 suǒ 所 xiàng zhēng 象征 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì xù 秩序，《 lǐ jì 礼记》 suǒ shuō 所说 de 的 “ xù 序 ” ， shí jì shàng 实际上 shì 是 qū fēn 区分 wàn wù 万物 de 的 biāo zhǔn 标准， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 hé 和 guī fàn 规范。
lǐ bài tiān 礼拜天 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿 de 地 huí jiā 回家 rán hòu 然后 shuì 睡 yí gè 一个 xià wǔ 下午。
suí zhe 随着 1969 nián 年 qiū jì 秋季 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà ge 那个 zhōu mò 周末 xiāng jù 相聚 de 的 rén 人， cóng cǐ 从此 zǒu shàng 走上 le 了 wǒ men 我们 bù 不 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路。
huò zhě 或者 tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 měi nián 每年 duō 多 chī 吃 17 gè 个 qiǎo kè lì 巧克力 shèng dài 圣代、 23 gè 个 tián tián quān 甜甜圈、 14 bēi 杯 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 — — zhè xiē 这些 shí wù 食物 jué duì 绝对 yòu rén 诱人 — — de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 tǐ zhòng 体重。
huò zhě 或者 rú 如 sāng qiē sī 桑切斯 suǒ shuō 所说 “ nǐ 你 zhěng 整 tiān dōu 天都 néng 能 zài 在 tā 他 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己， ér 而 tā men 他们 yì zhí 一直 zuò 做 de 的 shì r 事儿 jiù shì 就是 jiào 叫 nǐ 你 shǎ zi 傻子。 ”
lǐ wù 礼物 zhòng dì 中的 lǐ wù 礼物， sī dài 丝带 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 qíng yì 情意。
suí zhe 随着 CNN jí qí tā 及其他 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǒu jī 手机 huà 话 láo 唠 men 们 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ shǒu jī 手机 zhǒu 肘 ” de 的 bìng zhèng 病症 sù kǔ 诉苦。
huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 xiǎo 小 tù zǎi zi 兔崽子 hǎo hǎo 好好 zuò 做 zuò yè 作业 le 了 hái shi 还是 qù 去 kàn 看 diàn shì 电视 le 了？
shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 de 的 yí róng 仪容 yào 要 qiú shì 求是 shén me 什么？
huò zhě 或者 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 yóu měi guó 由美国 yóu tā zhōu 犹他州 dà xué 大学 kě 可 ān zhuāng 安装 zài 在 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 chù mō 触摸 gǎn yìng 感应 jì shù 技术？
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hái 还 biàn chéng 变成 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn wén 新闻 zài tǐ 载体 hé 和 yǐng xiǎng 影响 qú dào 渠道。
suí zhe 随着 “ fān qié 番茄 huā yuán 花园 ” fù zé rén 负责人 bèi 被 xíng jū 刑拘， zhè 这 míng 名 fǎ rén dài biǎo 法人代表 yě 也 “ zì tóu luó wǎng 自投罗网 ” 。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 lái 来 gè 个 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 xiān 先 pǎo 跑 dào 到 dǎ gǔ cháng 打谷场， shéi 谁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 liáng shi 粮食。
shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 zài 在 běn yì 本义 shàng 上 yīng 应 shì 是 mín zhǔ 民主 fǎ zhì 法治 de 的 shè huì 社会。
huò zhě 或者 sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 zài 在 tā 她 de 的 pái chang 排场， zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 qīng xī 清晰 de 的 sī lù 思路， yǐ 以 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 de 的 xìn niàn 信念 shì 是 zhèng què 正确 de 的 tā 她 de 的 pàn duàn 判断？
huò zhě 或者 shì 是 yì zhǒng 一种 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 de 的 tiān qì 天气 zhēng hòu 征候 ne 呢？
shè huì dǎng 社会党 yì yuán 议员 luó yī 罗伊 kē ěr 科尔 dì nà 蒂纳 shuō 说： “ tóng xìng 同性 hūn yīn fǎ 婚姻法 de 的 tōng guò 通过 wèi 为 tǎo lùn 讨论 Ā gēn tíng 阿根廷 xìng bié 性别 yuè jiè 越界 wèn tí 问题 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
suí zhe 随着 liǎng huì 两会 de 的 zhào kāi 召开， wǒ 我 bào 报 yǐ 已 shōu dào 收到 shǔ qiān 数千 dú zhě 读者 de 的 wèn 问 zhèng 政 duǎn xìn 短信， fǎn yìng 反映 gè 各 zì zai 自在 shè huì shēng huó 社会生活 fāng fāng miàn miàn 方方面面 yù dào 遇到 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 bù rú yì 不如意。
huò zhě 或者 shì 是， zhòu wén 皱纹 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的， nǐ 你 huì 会 gān cuì 干脆 huí bì 回避 tā men 他们 ma 吗？
huò zhě 或者 yóu cǐ 由此 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 rèn shi 认识 zì wǒ 自我。
huò zhě 或者 fèi yán 肺炎。
huò zhě 或者 shuō 说 bú zài 不再 qù 去 xiǎng 想 nà xiē 那些 kuǎn shì 款式 gè yì 各异、 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷、 gēn 跟 gāo 高 bù tóng 不同 de 的 xuē zi 靴子。
huò zhě 或者 shuō 说， xún sǐ 寻死 shì 是 yì zhǒng 一种 hē jiǔ 喝酒 zhī 之 dào 道。
huò zhě 或者 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 dī 低 rè liàng 热量 de 的 pǐn zhǒng 品种 — — pì rú 譬如 dī zhī 低脂 qiǎo kè lì 巧克力 niú nǎi 牛奶 huò 或 yī 一 píng 瓶 bīng dòng 冰冻 de 的 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖 qì shuǐ 汽水 ér 而 bú shi 不是 yī 一 dà kuài 大块 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖。
suí zhe 随着 rén lèi 人类 de 的 zǎo qī 早期 zǔ xiān 祖先 zhuǎn xiàng 转向 yǐ 以 ròu lèi 肉类 wèi 为 shí wù 食物， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 jiù 就 néng gòu 能够 zhǎng de 长得 gèng dà 更大， zhè 这 yòu 又 fǎn guo lái 反过来 shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 gōng jù 工具。
suí zhe 随着 tā 他 dà tà bù 大踏步 de 的 wǎng qián 往前 zǒu 走， tā 他 de 的 kù guǎn 裤管 dǐ bù 底部 cóng 从 nóng mì 浓密 de 的 cǎo cóng 草丛 hé 和 guàn mù 灌木 zhōng 中 zhān 沾 shàng 上 le 了 lù shuǐ 露水 ér 而 jù liè 剧烈 de 的 yáo bǎi 摇摆。
huò zhě 或者， nǐ 你 hái 还 shì tú 试图 zài 在 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuò zhǔ 作主。
huò zhě 或者， dà guī mó 大规模 gōng zhòng 公众 kàng 抗 yì huì 议会 yǐn qǐ 引起 duì yú 对于 yā zhì 压制 chéng dù 程度 de 的 fēn qí 分歧， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jí sù 急速 de 的 biàn jú 变局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子