ประโยคภาษาจีน- 随着大选的临近他逐渐收起了招牌式的乐观自信转而攻击诋毁他的竞争对手左翼领导人罗马诺普罗迪中文句子 (816534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 dà xuǎn 大选 de 的 lín jìn 临近， tā 他 zhú jiàn 逐渐 shōu qǐ 收起 le 了 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 lè guān 乐观 zì xìn 自信， zhuǎn ér 转而 gōng jī 攻击、 dǐ huǐ 诋毁 tā 他 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zuǒ yì 左翼 lǐng dǎo rén 领导人 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪。
As the vote approaches, he has abandoned his trademark optimism and launched a negative campaign denigrating his centre-left challenger Romano Prodi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 dà yǔ 大雨 hé 和 jī xuě 积雪 róng huà 融化 yǐn fā 引发 de 的 hóng shuǐ 洪水 dá dào 达到 jǐ shí nián 几十年 wèi 未 jiàn 见 de 的 lì shǐ 历史 gāo wèi 高位， zài 在 měi guó 美国 jǐ ge 几个 zhōu lǐ 州里， jiā zhù 家住 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn 沿岸 de 的 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离。
zhù hè 祝贺 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ài ren 爱人 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。 zhù 祝 nǐ men 你们 yǒng jiǔ 永久 ēn ài 恩爱、 bái tóu xié lǎo 白头偕老！
zhù hè 祝贺 yǒng jiā xiàn 永嘉县 quán 全 lì 立 fá mén 阀门 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wǎng zhàn 网站 kāi tong 开通！
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 duì yú 对于 mò shēng rén 陌生人 tài 太 bù 不 shè fáng 设防 le 了， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 的 jiù 就 jiē shōu 接收 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 dā shàn 搭讪， huò zhě 或者 wǒ men 我们 gèng 更 lè yú 乐于 qù 去 gēn 跟 tā men 他们 gòu zhù 构筑 cháng qī 长期 guān xi 关系。
huò xǔ 或许 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn 看 yí xià 一下 diàn shì jù 电视剧， jiù 就 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 píng duàn 评断 le 了。
suí zhe 随着 shē chǐ pǐn 奢侈品 gōng sī 公司、 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 guǎng gào shāng 广告商 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支，《 jīn róng shí bào 金融时报》 de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 ruì jiǎn 锐减， qí tā 其他 bào zhǐ 报纸 yě 也 miàn lín 面临 xiāng tóng 相同 de 的 mìng yùn 命运。
shén 神 bù 不 yuàn yì 愿意 wǒ men 我们 kùn 困 yú 于 jiāo chāi 交差 de 的 guāng jǐng 光景。
huò xǔ 或许 wǒ 我 kuā dà qí cí 夸大其词 le 了， bú guò 不过 wǒ 我 yǒu shí 有时 zhēn de 真的 dān xīn 担心， wǒ 我 měi tiān 每天 kàn dào 看到 de 的 huò shì 或是 dú 读 dào 到 de 的 lǐ mào 礼貌 jǔ zhǐ 举止 de 的 rì yì 日益 shuāi bài 衰败 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 zhōng jié 终结。
suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 guò qù 过去， wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 huā fèi 花费 shí jiān 时间 zài 在 hòu zhě 后者 ér 而 bú shì 不是 qián zhě 前者 shàng 上， cháng huà duǎn shuō 长话短说： wǒ 我 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 shì de 似的 guài wu 怪物， nǔ lì 努力 jí qǔ 汲取 zhèng guī 正规 kè táng 课堂 wài 外 de 的 zhī shi 知识。
shén 神 cóng 从 tǎn 毯 xī 螅 ér 而 lái 来， shèng zhě 圣者 cóng 从 bā 巴 lán shān 兰山 lín dào 临到。（ xì 细 lā 拉） tā 他 de 的 róng guāng 荣光 zhē bì 遮蔽 zhū tiān 诸天， sòng zàn 颂赞 chōng mǎn 充满 dà dì 大地。
huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 mí bǔ 弥补 guò qù 过去 suǒ 所 bù 不 zhēn xī 珍惜 de 的， yì xiē 一些 rén 人 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jī jí 积极 zhī chí 支持 huá zú 华族 wén huà 文化 hé 和 yì shù 艺术。
shén 神 qǐ tú 企图 wǒ men 我们 chóu dá 酬答 tā 他， zài yú 在于 tā 他 shōu 收 gěi 给 wǒ men de 我们的 huā duǒ 花朵， ér 而 bù 不 zài yú 在于 tài yang 太阳 hé 和 dì pán 地盘。
huò xǔ 或许 shì de 是的， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得 tā men 他们 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 zhǔn shéng 准绳（ huò 或 zhǐ dǎo 指导）， ér 而 yǔ fǎ 语法 jiù shì 就是。
shén 神 jué dìng 决定 shéi 谁 qīn qi 亲戚， xìng yùn 幸运 xuǎn zé 选择 péng you 朋友 fāng miàn 方面 gěi 给 liú yú dì 留余地。
shén 神 yòu 又 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 sā 撒 lái 莱， bù kě 不可 zài 再 jiào 叫 sā 撒 lái 莱， tā 她 de 的 míng 名 yào 要 jiào 叫 sā lā 撒拉。
suí zhe 随着 gōng yè 工业 dà zōng 大宗 chǎn pǐn 产品 pǔ biàn 普遍 shòu yì 受益 yú 于 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪， tiě kuàng shí 铁矿石 xiàn huò 现货 jià gé 价格 yuè 跃 zēng 增 5% 。
suí zhe 随着 gōng jù 工具， lì rú 例如 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bìng rù 并入 zhì lǐ 治理 jì huà 计划， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 háng yè 行业 zhōng 中， ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 zhèng 正 jīng lì 经历 kuài sù 快速 de 的 biàn gēng 变更 hé 和 yǎn jìn 演进 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
shén 神 zài 在 qí jiān 其间 wèi 为 tài yang 太阳 ān shè 安设 zhàng mù 帐幕。
huò xǔ 或许 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 nǐ 你 huì 会 shuō 说 wǒ 我 guò fèn 过分 dān xīn 担心 hé 和 yōu lǜ 忧虑 de 的， rán ér 然而 wǒ de 我的 dān xīn 担心 hé 和 yōu lǜ 忧虑 què shì 却是 bù wú dào lǐ 不无道理 de 的。
suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng dà 增大， wǒ 我 yī rán 依然 rěn shòu 忍受 zhe 着 zhè xiē 这些 mù guāng 目光 huó 和 yì lùn 议论。
huò xǔ 或许 zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 huì 会 duì 对 jī qǐ 激起 nǐ 你 zì shēn 自身 shǎo liàng 少量 de 的 cù dòng 促动 yīn sù 因素 yǒu 有 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
huò xǔ 或许 zhè 这 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 zhǐ shì 只是 làng fèi 浪费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 20 fēn zhōng 分钟 de 的 xiǎo shuì 小睡 duì yú 对于 yí gè 一个 háo wú 毫无 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 xià wǔ 下午 lái shuō 来说 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 shāng hài 伤害 ne 呢？
huò xǔ 或许 zhè yàng 这样 de 的 biǎo shù 表述 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理， dàn 但 yuǎn 远 hái 还 bú shi 不是 quán bù 全部 zhēn lǐ 真理。
shén 神 shì 是 wèi 为 wǒ men 我们 shī xíng 施行 zhū bān 诸般 jiù ēn 救恩 de 的 shén 神． rén 人 néng 能 tuō lí 脱离 sǐ wáng 死亡、 shì 是 zài hu 在乎 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华。
shén 神 gèng 更 xiàng shì 象是 jiā zhǎng 家长 men 们， rén 人 zé 则 duì 对 shén 神 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜、 jìng ruò shén míng 敬若神明。
shén huǒ jí tuán 神火集团 fā diàn chǎng 发电厂 diàn lǎn 电缆 suì dào 隧道 zōng gě zhì lǐ 综合治理 gōng chéng 工程 jiā fēng 加封 fáng huǒ 防火 ní 泥、 shù jǐng 竖井 fēng dǔ 封堵、 fáng huǒ 防火 bāo 包、 fáng huǒ tú liào 防火涂料。
huò xǔ 或许， pí yǐng xì 皮影戏 zhè 这 duǒ 朵 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yě 野 méi guī 玫瑰 zài 在 wū zhèn 乌镇 nà 那 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ xiāng 水乡 yùn wèi 韵味 de 的 jìn rùn 浸润 xià 下， yòu 又 huì 会 yǒu 有 nóng liè 浓烈 zhàn fàng 绽放 de 的 yì tiān 一天。
suí zhe 随着 jì shù 技术 jìn bù 进步 rì yì 日益 yòng 用 jī qì 机器 qǔ dài 取代 gōng rén 工人， shǔ qiān 数千 míng 名 gōng rén 工人 men 们 zài 在 cāng kù 仓库 zhōng 中 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨 yǐ 已 shì 是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 shì qing 事情 le 了。
suí zhe 随着 fàng mù 放牧 qiáng dù 强度 de 的 zēng dà 增大， hé běn kē 禾本科 mù cǎo 牧草 bǐ lì 比例 xiāng duì 相对 jiàng dī 降低， ér 而 dòu kē 豆科 mù cǎo 牧草 bǐ lì 比例 xiāng duì 相对 zēng jiā 增加。
zhàn zhēng 战争 dài lái 带来 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果 jiù shì 就是 shēng chǎn lì 生产力 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 dà yǔ 大雨 hé 和 jī xuě 积雪 róng huà 融化 yǐn fā 引发 de 的 hóng shuǐ 洪水 dá dào 达到 jǐ shí nián 几十年 wèi 未 jiàn 见 de 的 lì shǐ 历史 gāo wèi 高位， zài 在 měi guó 美国 jǐ ge 几个 zhōu lǐ 州里， jiā zhù 家住 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn 沿岸 de 的 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离。
zhù hè 祝贺 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ài ren 爱人 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。 zhù 祝 nǐ men 你们 yǒng jiǔ 永久 ēn ài 恩爱、 bái tóu xié lǎo 白头偕老！
zhù hè 祝贺 yǒng jiā xiàn 永嘉县 quán 全 lì 立 fá mén 阀门 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wǎng zhàn 网站 kāi tong 开通！
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 duì yú 对于 mò shēng rén 陌生人 tài 太 bù 不 shè fáng 设防 le 了， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 的 jiù 就 jiē shōu 接收 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 dā shàn 搭讪， huò zhě 或者 wǒ men 我们 gèng 更 lè yú 乐于 qù 去 gēn 跟 tā men 他们 gòu zhù 构筑 cháng qī 长期 guān xi 关系。
huò xǔ 或许 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn 看 yí xià 一下 diàn shì jù 电视剧， jiù 就 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 píng duàn 评断 le 了。
suí zhe 随着 shē chǐ pǐn 奢侈品 gōng sī 公司、 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 guǎng gào shāng 广告商 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支，《 jīn róng shí bào 金融时报》 de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 ruì jiǎn 锐减， qí tā 其他 bào zhǐ 报纸 yě 也 miàn lín 面临 xiāng tóng 相同 de 的 mìng yùn 命运。
shén 神 bù 不 yuàn yì 愿意 wǒ men 我们 kùn 困 yú 于 jiāo chāi 交差 de 的 guāng jǐng 光景。
huò xǔ 或许 wǒ 我 kuā dà qí cí 夸大其词 le 了， bú guò 不过 wǒ 我 yǒu shí 有时 zhēn de 真的 dān xīn 担心， wǒ 我 měi tiān 每天 kàn dào 看到 de 的 huò shì 或是 dú 读 dào 到 de 的 lǐ mào 礼貌 jǔ zhǐ 举止 de 的 rì yì 日益 shuāi bài 衰败 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 zhōng jié 终结。
suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 guò qù 过去， wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 huā fèi 花费 shí jiān 时间 zài 在 hòu zhě 后者 ér 而 bú shì 不是 qián zhě 前者 shàng 上， cháng huà duǎn shuō 长话短说： wǒ 我 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 shì de 似的 guài wu 怪物， nǔ lì 努力 jí qǔ 汲取 zhèng guī 正规 kè táng 课堂 wài 外 de 的 zhī shi 知识。
shén 神 cóng 从 tǎn 毯 xī 螅 ér 而 lái 来， shèng zhě 圣者 cóng 从 bā 巴 lán shān 兰山 lín dào 临到。（ xì 细 lā 拉） tā 他 de 的 róng guāng 荣光 zhē bì 遮蔽 zhū tiān 诸天， sòng zàn 颂赞 chōng mǎn 充满 dà dì 大地。
huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 mí bǔ 弥补 guò qù 过去 suǒ 所 bù 不 zhēn xī 珍惜 de 的， yì xiē 一些 rén 人 yǐ 已 kāi shǐ 开始 jī jí 积极 zhī chí 支持 huá zú 华族 wén huà 文化 hé 和 yì shù 艺术。
shén 神 qǐ tú 企图 wǒ men 我们 chóu dá 酬答 tā 他， zài yú 在于 tā 他 shōu 收 gěi 给 wǒ men de 我们的 huā duǒ 花朵， ér 而 bù 不 zài yú 在于 tài yang 太阳 hé 和 dì pán 地盘。
huò xǔ 或许 shì de 是的， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得 tā men 他们 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 zhǔn shéng 准绳（ huò 或 zhǐ dǎo 指导）， ér 而 yǔ fǎ 语法 jiù shì 就是。
shén 神 jué dìng 决定 shéi 谁 qīn qi 亲戚， xìng yùn 幸运 xuǎn zé 选择 péng you 朋友 fāng miàn 方面 gěi 给 liú yú dì 留余地。
shén 神 yòu 又 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 sā 撒 lái 莱， bù kě 不可 zài 再 jiào 叫 sā 撒 lái 莱， tā 她 de 的 míng 名 yào 要 jiào 叫 sā lā 撒拉。
suí zhe 随着 gōng yè 工业 dà zōng 大宗 chǎn pǐn 产品 pǔ biàn 普遍 shòu yì 受益 yú 于 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪， tiě kuàng shí 铁矿石 xiàn huò 现货 jià gé 价格 yuè 跃 zēng 增 5% 。
suí zhe 随着 gōng jù 工具， lì rú 例如 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bìng rù 并入 zhì lǐ 治理 jì huà 计划， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 háng yè 行业 zhōng 中， ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 zhèng 正 jīng lì 经历 kuài sù 快速 de 的 biàn gēng 变更 hé 和 yǎn jìn 演进 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
shén 神 zài 在 qí jiān 其间 wèi 为 tài yang 太阳 ān shè 安设 zhàng mù 帐幕。
huò xǔ 或许 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 nǐ 你 huì 会 shuō 说 wǒ 我 guò fèn 过分 dān xīn 担心 hé 和 yōu lǜ 忧虑 de 的， rán ér 然而 wǒ de 我的 dān xīn 担心 hé 和 yōu lǜ 忧虑 què shì 却是 bù wú dào lǐ 不无道理 de 的。
suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng dà 增大， wǒ 我 yī rán 依然 rěn shòu 忍受 zhe 着 zhè xiē 这些 mù guāng 目光 huó 和 yì lùn 议论。
huò xǔ 或许 zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 huì 会 duì 对 jī qǐ 激起 nǐ 你 zì shēn 自身 shǎo liàng 少量 de 的 cù dòng 促动 yīn sù 因素 yǒu 有 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
huò xǔ 或许 zhè 这 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 zhǐ shì 只是 làng fèi 浪费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 20 fēn zhōng 分钟 de 的 xiǎo shuì 小睡 duì yú 对于 yí gè 一个 háo wú 毫无 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 xià wǔ 下午 lái shuō 来说 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 shāng hài 伤害 ne 呢？
huò xǔ 或许 zhè yàng 这样 de 的 biǎo shù 表述 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理， dàn 但 yuǎn 远 hái 还 bú shi 不是 quán bù 全部 zhēn lǐ 真理。
shén 神 shì 是 wèi 为 wǒ men 我们 shī xíng 施行 zhū bān 诸般 jiù ēn 救恩 de 的 shén 神． rén 人 néng 能 tuō lí 脱离 sǐ wáng 死亡、 shì 是 zài hu 在乎 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华。
shén 神 gèng 更 xiàng shì 象是 jiā zhǎng 家长 men 们， rén 人 zé 则 duì 对 shén 神 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜、 jìng ruò shén míng 敬若神明。
shén huǒ jí tuán 神火集团 fā diàn chǎng 发电厂 diàn lǎn 电缆 suì dào 隧道 zōng gě zhì lǐ 综合治理 gōng chéng 工程 jiā fēng 加封 fáng huǒ 防火 ní 泥、 shù jǐng 竖井 fēng dǔ 封堵、 fáng huǒ 防火 bāo 包、 fáng huǒ tú liào 防火涂料。
huò xǔ 或许， pí yǐng xì 皮影戏 zhè 这 duǒ 朵 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yě 野 méi guī 玫瑰 zài 在 wū zhèn 乌镇 nà 那 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ xiāng 水乡 yùn wèi 韵味 de 的 jìn rùn 浸润 xià 下， yòu 又 huì 会 yǒu 有 nóng liè 浓烈 zhàn fàng 绽放 de 的 yì tiān 一天。
suí zhe 随着 jì shù 技术 jìn bù 进步 rì yì 日益 yòng 用 jī qì 机器 qǔ dài 取代 gōng rén 工人， shǔ qiān 数千 míng 名 gōng rén 工人 men 们 zài 在 cāng kù 仓库 zhōng 中 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨 yǐ 已 shì 是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 shì qing 事情 le 了。
suí zhe 随着 fàng mù 放牧 qiáng dù 强度 de 的 zēng dà 增大， hé běn kē 禾本科 mù cǎo 牧草 bǐ lì 比例 xiāng duì 相对 jiàng dī 降低， ér 而 dòu kē 豆科 mù cǎo 牧草 bǐ lì 比例 xiāng duì 相对 zēng jiā 增加。
zhàn zhēng 战争 dài lái 带来 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果 jiù shì 就是 shēng chǎn lì 生产力 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子