ประโยคภาษาจีน- 福建南部的方言闽南语是这些词汇的另一大来源中文句子 (819058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú jiàn 福建 nán bù 南部 de 的 fāng yán 方言 — — mǐn nán yǔ 闽南语 shì 是 zhè xiē 这些 cí huì 词汇 de 的 lìng 另 yī dà 一大 lái yuán 来源。
The South Fujian dialect, Hokkienese, is another major contributor of Chinese words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài dé shēng 戴德生（ Hudson Taylor ） xiān sheng 先生 zài 在 lín zhōng 临终 jǐ ge yuè 几个月， shēn 身 líng 灵 ruǎn ruò 软弱 dào 到 jí dǐng 极顶， tā 他 gěi 给 tā 他 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 de 的 xìn 信 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ 我 jí qí 极其 ruǎn ruò 软弱， wǒ 我 bù néng 不能 xiě xìn 写信， wǒ 我 bù néng 不能 dú jīng 读经， shèn zhì 甚至 bù néng 不能 dǎo gào 祷告。
dài wàng shū 戴望舒 zhī 之 gǎn shāng 感伤 qī qīng 凄清、 méng lóng 朦胧 wǎn 婉 qǔ 曲 de 的 ài 爱 qíng shī 情诗， yǔ 与 lǐ shāng yǐn 李商隐 kāi chuàng 开创 de 的 yù xī 玉溪 shī fēng 诗风， tè bié shì 特别是 tā 他 de 的 ài 爱 qíng shī 情诗 fēng gé 风格 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， shí fēn 十分 lèi sì 类似。
dài xiàng lóng 戴相龙 shuō 说， shè bǎo 社保 jī jīn 基金 yě 也 tóu zī 投资 yú 于 qí tā 其它 háng yè 行业， rú 如 jīng hù 京沪 gāo tiě jí 高铁及 dà táng diàn xìn 大唐电信 kē jì gǔ 科技股 fèn 份 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( DatangTelecomTechnologyCo . ) děng 等 jī jiàn 基建 xiàng mù 项目。
suí zhe 随着 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 qǐ yè 企业 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 jiān duān 尖端 de 的 háng yè 行业。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 de 的 miàn mào 面貌 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
fú jiàn 福建 shān 杉； gǎi xìng 改性 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶； wēi mǐ 微米 jí 级 cháng 长 báo piàn 薄片 bào huā 刨花； qīng zhì 轻质 rén zào bǎn 人造板。
dài zhe 戴着 hé shǒu 合手， shǒu zhǐ 手指 huó dòng 活动 líng huó 灵活， zuò yè 作业 gèng shì 更是 biàn lì 便利。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， huán jìng 环境 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 de 地 è huà 恶化。
fú jiàn shěng 福建省 shàng háng xiàn 上杭县 shéng 绳 wǔ lóu jì 武楼既 bǎo liú 保留 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sì hé yuàn 四合院 de 的 gé jú 格局， yòu 又 jù yǒu 具有 dāng dì 当地 tǔ 土 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色；
dài lì dài 戴笠带 mài ěr sī 迈尔斯 dào 到 lún xiàn qū 沦陷区 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟， bìng 并 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 jūn tǒng 军统 zài 在 rì běn 日本 dí hòu 敌后 yě 也 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作 de 的 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
fú jiàn shěng 福建省 gǔ tián xiàn 古田县 lín yè jú 林业局 gǔ tián 古田；
戴维• bā ěr dì mó 巴尔的摩 shì zài 是在 yì qún 一群 xiǎn hè 显赫 de 的 kē xué jiā 科学家 jiān 兼 chéng gōng 成功 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 yī 一 wèi 位。
fú jiàn 福建 jīng wěi 经纬 jí tuán 集团 qián shēn 前身 wèi 为 cháng lè shì 长乐市 mián fǎng zhī chǎng 棉纺织厂 chuàng bàn 创办 yú 于 1987 nián 年。 1994 nián 年 yǐ 以 mián fǎng zhī chǎng 棉纺织厂 wèi 为 hé xīn zǔ 核心组 jiàn chéng 建成 fú jiàn 福建 jīng wěi 经纬 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dài wéi sī 戴维斯 chuàng lì 创立 le 了 diào shì 调式 jué shì 爵士 hé 和 róng hé 融合 jué shì 爵士 bìng 并 cù chéng 促成 le 了 bǐ 比 bō pǔ 波普 jué shì 爵士 de 的 dàn shēng 诞生。
dài wéi sī 戴维斯： huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 fú shè 辐射、 kě 可 xī rù 吸入 fěn chén 粉尘、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 de 的 yán kù 严酷 huán jìng 环境。
fú tè 福特 xiōng dì 兄弟 jiǎ bàn 假扮 wèi 为 jié xī 杰西 de 的 táng dì 堂弟， shí zé 实则 yǔ 与 jié xī 杰西 wú 无 rèn hé 任何 xuè yuán guān xì 血缘关系。
suí zhe 随着 huā 花 de 的 fā yù 发育， huā bàn 花瓣、 bāo piàn 苞片 hé 和 huā è 花萼 shàng 上 de 的 qì kǒng 气孔 mì dù 密度 hé 和 qì kǒng 气孔 zhǐ shù 指数 yì bān 一般 chéng xiàn 呈现 xiān 先 shàng shēng 上升 hòu 后 xià jiàng 下降 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
dài shào shuài 戴邵帅 huó 和 tóng shì 同事 men 们 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时 dǎo bān 倒班 gōng zuò 工作。
dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yīng yǒng 英勇 bù qū 不屈， bǎi zhé bù huí 百折不回。 wǒ men 我们 shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yào 要 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 zhī chí 支持 tā 他。
fú chēn 福琛 dài 带 huí lai 回来 de 的 zhèng jù 证据 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 chá 茶 zài 在 lín nài 林奈 fēn lèi fǎ 分类法 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
hù wài 户外 jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， dàn 但 shù yìn 树荫 hěn 很 nóng 浓 qiáo 乔 zài 在 pái duì 排队 děng hòu 等候 dēng 登 lǎn chē 缆车。
suí zhe 随着 mào yì 贸易 de 的 kuò zhāng 扩张 jí 及 yuè lái yuè 越来越 yī kào 依靠 luó pán 罗盘， zài 在 14 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 le 了 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 yí jū 移居 chéng shì 城市 bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车 de 的 néng lì 能力， jiāng lái 将来 wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 gèng jiā 更加 yī lài 依赖 qì chē 汽车 bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 jiāo tōng gōng jù 交通工具 hé 和 dì wèi 地位 xiàng zhēng 象征？
lí 离 nán tài 南太 píng yáng 平洋 tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 · dá 达 · kù ní yà 库尼亚 de 的 zhǔ 主 dǎo 岛 20 yīng lǐ 英里 de 的 yè yīng 夜莺 dǎo shàng 岛上， jǐ 几 zhǐ 只 mǎn shēn 满身 yóu zì 油渍 de 的 běi 北 fèng guàn 凤冠 qǐ é 企鹅。
lí hūn 离婚 yǐ hòu 以后， hái zi 孩子 yóu 由 fù qīn 父亲 jiān hù 监护。
lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jì 剂 zài 在 cuì qǔ 萃取 sè pǔ 色谱 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， běn wén 本文 xiáng xì 详细 zǒng jié 总结 le 了 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jì 剂 zài 在 fēn xī huà xué 分析化学 zhōng 中 yòng yú 用于 jiǎn jīn shǔ 碱金属、 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属、 guì jīn shǔ 贵金属、 xī tǔ yuán sù 稀土元素、 ā xì yuán sù 锕系元素 děng 等 de 的 fēn lí 分离 yǔ 与 cè dìng 测定。
lí jiā 离家 zuì jìn 最近 de 的 yǐng jù yuàn 影剧院 shì 是 nǎ jiā 哪家？
suí zhe 随着 xuǎn jǔ 选举 lín jìn 临近， dǎng zǔ zhī 党组织 de 的 huó dòng 活动 yě 也 rú huǒ rú tú 如火如荼。
suí zhe 随着 jīn dié 金蝶 yǒu 友 shāng wǎng 商网 de 的 shuài xiān 率先 “ fā nàn 发难 ” ， miǎn fèi 免费 zài xiàn 在线 liú shuǐ zhàng 流水账 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 yù jì 预计 jiāng 将 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
fáng shì 房市 de 的 jià gé 价格 gèng shì 更是 bèi 被 gāo gū 高估 de 的 lí pǔ 离谱， suǒ yǐ 所以 jià qian 价钱 kuáng diē 狂跌， dào shí hòu 到时候 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 huì 会 shǐ 使 yīng guó 英国 bìng bù 并不 fù zú 富足 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì bàn 置办 yī 一 tào fáng 套房 chǎn 产。

ประโยคภาษาจีน
dài dé shēng 戴德生（ Hudson Taylor ） xiān sheng 先生 zài 在 lín zhōng 临终 jǐ ge yuè 几个月， shēn 身 líng 灵 ruǎn ruò 软弱 dào 到 jí dǐng 极顶， tā 他 gěi 给 tā 他 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 de 的 xìn 信 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ 我 jí qí 极其 ruǎn ruò 软弱， wǒ 我 bù néng 不能 xiě xìn 写信， wǒ 我 bù néng 不能 dú jīng 读经， shèn zhì 甚至 bù néng 不能 dǎo gào 祷告。
dài wàng shū 戴望舒 zhī 之 gǎn shāng 感伤 qī qīng 凄清、 méng lóng 朦胧 wǎn 婉 qǔ 曲 de 的 ài 爱 qíng shī 情诗， yǔ 与 lǐ shāng yǐn 李商隐 kāi chuàng 开创 de 的 yù xī 玉溪 shī fēng 诗风， tè bié shì 特别是 tā 他 de 的 ài 爱 qíng shī 情诗 fēng gé 风格 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， shí fēn 十分 lèi sì 类似。
dài xiàng lóng 戴相龙 shuō 说， shè bǎo 社保 jī jīn 基金 yě 也 tóu zī 投资 yú 于 qí tā 其它 háng yè 行业， rú 如 jīng hù 京沪 gāo tiě jí 高铁及 dà táng diàn xìn 大唐电信 kē jì gǔ 科技股 fèn 份 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( DatangTelecomTechnologyCo . ) děng 等 jī jiàn 基建 xiàng mù 项目。
suí zhe 随着 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 qǐ yè 企业 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 jiān duān 尖端 de 的 háng yè 行业。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 de 的 miàn mào 面貌 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
fú jiàn 福建 shān 杉； gǎi xìng 改性 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶； wēi mǐ 微米 jí 级 cháng 长 báo piàn 薄片 bào huā 刨花； qīng zhì 轻质 rén zào bǎn 人造板。
dài zhe 戴着 hé shǒu 合手， shǒu zhǐ 手指 huó dòng 活动 líng huó 灵活， zuò yè 作业 gèng shì 更是 biàn lì 便利。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， huán jìng 环境 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 de 地 è huà 恶化。
fú jiàn shěng 福建省 shàng háng xiàn 上杭县 shéng 绳 wǔ lóu jì 武楼既 bǎo liú 保留 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sì hé yuàn 四合院 de 的 gé jú 格局， yòu 又 jù yǒu 具有 dāng dì 当地 tǔ 土 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色；
dài lì dài 戴笠带 mài ěr sī 迈尔斯 dào 到 lún xiàn qū 沦陷区 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟， bìng 并 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 jūn tǒng 军统 zài 在 rì běn 日本 dí hòu 敌后 yě 也 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作 de 的 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
fú jiàn shěng 福建省 gǔ tián xiàn 古田县 lín yè jú 林业局 gǔ tián 古田；
戴维• bā ěr dì mó 巴尔的摩 shì zài 是在 yì qún 一群 xiǎn hè 显赫 de 的 kē xué jiā 科学家 jiān 兼 chéng gōng 成功 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 yī 一 wèi 位。
fú jiàn 福建 jīng wěi 经纬 jí tuán 集团 qián shēn 前身 wèi 为 cháng lè shì 长乐市 mián fǎng zhī chǎng 棉纺织厂 chuàng bàn 创办 yú 于 1987 nián 年。 1994 nián 年 yǐ 以 mián fǎng zhī chǎng 棉纺织厂 wèi 为 hé xīn zǔ 核心组 jiàn chéng 建成 fú jiàn 福建 jīng wěi 经纬 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dài wéi sī 戴维斯 chuàng lì 创立 le 了 diào shì 调式 jué shì 爵士 hé 和 róng hé 融合 jué shì 爵士 bìng 并 cù chéng 促成 le 了 bǐ 比 bō pǔ 波普 jué shì 爵士 de 的 dàn shēng 诞生。
dài wéi sī 戴维斯： huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 fú shè 辐射、 kě 可 xī rù 吸入 fěn chén 粉尘、 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 de 的 yán kù 严酷 huán jìng 环境。
fú tè 福特 xiōng dì 兄弟 jiǎ bàn 假扮 wèi 为 jié xī 杰西 de 的 táng dì 堂弟， shí zé 实则 yǔ 与 jié xī 杰西 wú 无 rèn hé 任何 xuè yuán guān xì 血缘关系。
suí zhe 随着 huā 花 de 的 fā yù 发育， huā bàn 花瓣、 bāo piàn 苞片 hé 和 huā è 花萼 shàng 上 de 的 qì kǒng 气孔 mì dù 密度 hé 和 qì kǒng 气孔 zhǐ shù 指数 yì bān 一般 chéng xiàn 呈现 xiān 先 shàng shēng 上升 hòu 后 xià jiàng 下降 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
dài shào shuài 戴邵帅 huó 和 tóng shì 同事 men 们 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时 dǎo bān 倒班 gōng zuò 工作。
dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 yīng yǒng 英勇 bù qū 不屈， bǎi zhé bù huí 百折不回。 wǒ men 我们 shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yào 要 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 zhī chí 支持 tā 他。
fú chēn 福琛 dài 带 huí lai 回来 de 的 zhèng jù 证据 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 chá 茶 zài 在 lín nài 林奈 fēn lèi fǎ 分类法 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
hù wài 户外 jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， dàn 但 shù yìn 树荫 hěn 很 nóng 浓 qiáo 乔 zài 在 pái duì 排队 děng hòu 等候 dēng 登 lǎn chē 缆车。
suí zhe 随着 mào yì 贸易 de 的 kuò zhāng 扩张 jí 及 yuè lái yuè 越来越 yī kào 依靠 luó pán 罗盘， zài 在 14 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 le 了 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 yí jū 移居 chéng shì 城市 bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车 de 的 néng lì 能力， jiāng lái 将来 wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 gèng jiā 更加 yī lài 依赖 qì chē 汽车 bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 jiāo tōng gōng jù 交通工具 hé 和 dì wèi 地位 xiàng zhēng 象征？
lí 离 nán tài 南太 píng yáng 平洋 tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 · dá 达 · kù ní yà 库尼亚 de 的 zhǔ 主 dǎo 岛 20 yīng lǐ 英里 de 的 yè yīng 夜莺 dǎo shàng 岛上， jǐ 几 zhǐ 只 mǎn shēn 满身 yóu zì 油渍 de 的 běi 北 fèng guàn 凤冠 qǐ é 企鹅。
lí hūn 离婚 yǐ hòu 以后， hái zi 孩子 yóu 由 fù qīn 父亲 jiān hù 监护。
lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jì 剂 zài 在 cuì qǔ 萃取 sè pǔ 色谱 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， běn wén 本文 xiáng xì 详细 zǒng jié 总结 le 了 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jì 剂 zài 在 fēn xī huà xué 分析化学 zhōng 中 yòng yú 用于 jiǎn jīn shǔ 碱金属、 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属、 guì jīn shǔ 贵金属、 xī tǔ yuán sù 稀土元素、 ā xì yuán sù 锕系元素 děng 等 de 的 fēn lí 分离 yǔ 与 cè dìng 测定。
lí jiā 离家 zuì jìn 最近 de 的 yǐng jù yuàn 影剧院 shì 是 nǎ jiā 哪家？
suí zhe 随着 xuǎn jǔ 选举 lín jìn 临近， dǎng zǔ zhī 党组织 de 的 huó dòng 活动 yě 也 rú huǒ rú tú 如火如荼。
suí zhe 随着 jīn dié 金蝶 yǒu 友 shāng wǎng 商网 de 的 shuài xiān 率先 “ fā nàn 发难 ” ， miǎn fèi 免费 zài xiàn 在线 liú shuǐ zhàng 流水账 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 yù jì 预计 jiāng 将 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
fáng shì 房市 de 的 jià gé 价格 gèng shì 更是 bèi 被 gāo gū 高估 de 的 lí pǔ 离谱， suǒ yǐ 所以 jià qian 价钱 kuáng diē 狂跌， dào shí hòu 到时候 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 huì 会 shǐ 使 yīng guó 英国 bìng bù 并不 fù zú 富足 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì bàn 置办 yī 一 tào fáng 套房 chǎn 产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子