ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
fú lóu bài 福楼拜 shì 式 de 的 guān chá jiā 观察家 kě néng 可能 shēng chēng 声称 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 zhēng duān 争端 kě néng 可能 shì 是 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 le 了 tā men 它们 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 jīng jì 经济 gāng lǐng 纲领 hé 和 wén huà 文化 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望 de 的 chōng tū 冲突 |
| The disputes that a Flaubert-like outside observer might call bizarreries may simply be the clashes between these political and economic programs and the cultural aspirations they engender. |