ประโยคภาษาจีน- 随着英国人的到来西班牙语和英语开始了一个杂交过程中文句子 (819386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 yīng guó rén 英国人 de 的 dào lái 到来， xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 yīng yǔ 英语 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 zá jiāo 杂交 guò chéng 过程。
With the arrival of Anglos, Spanish and English began a process of hybridization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú tè 福特 fā xiàn 发现， dāng 当 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 dài jià 代价， jiù shì 就是 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 tī 踢 nǐ de 你的 pì gu 屁股。
fú tè 福特 jī jīn 基金 yòng lái 用来 zī zhù 资助 nà xiē 那些 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 wèi lái 未来 lǐng xiù 领袖， kě yán 可研 hé 和 duì huà 对话， yǐ jí 以及 gǎi biàn 改变 / gǎi shàn 改善 shēng huó 生活 de 的 chuàng xīn 创新 de 的 gōng sī 公司。
fú tè céng 福特曾 yù qī 预期 2011 nián 年 liào 料 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chéng xiàn 呈现 sǔn yì 损益 liǎng 两 píng 平 . bù 部 fèn 份 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 , gāi 该 gōng sī 公司 zuì kuài 最快 kě néng 可能 huì 会 zài 在 2010 nián 年 zhuǎn kuī wéi yíng 转亏为盈 . ( wán 完 )
dài méng dé 戴蒙德 zài 在 shàng yuè 上月 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 zhuān fǎng 专访 shí chū 时出 yán 言 fǎn duì 反对 yán cháng 延长 bù shí 布什 ( bù xī 布希 ) zhèng fǔ 政府 shí dài 时代 shí xíng 实行 de 的 duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 fāng àn 方案 , chēng 称 " zhè bu 这不 huì 会 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhèng cè 政策 . "
suí zhe 随着 huāng yě 荒野 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng shè 旅行社， chéng 乘 dú mù zhōu 独木舟 lǚ yóu 旅游 shēn rù 深入 dào 到 guī yà nà 圭亚那 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zuò wéi 作为 lǚ yóu dì 旅游的 yí bù fèn 一部分。
suí zhe 随着 wā rén 蛙人 qīn xí 侵袭 huó dòng 活动 de 的 chāng jué 猖獗， tàn cè 探测 wā rén 蛙人 de 的 shēng nà 声纳 yǐn qǐ 引起 le 了 zhù yì 注意， wèi cǐ 为此 tí chū 提出 le 了 shuǐ xià 水下 Ān quán fáng hù 安全防护 xì tǒng 系统。
fú tè 福特 zhù yì 注意 dào 到， sī bā lǔ 斯巴鲁 hé 和 fēng tián 丰田、 běn tián 本田 yí dào 一道， zài 在 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 的 dì sì jì dù 第四季度， chéng wéi 成为 jǐn 仅 yǒu de 有的 liù jiā 六家 shì chǎng fèn é 市场份额 tí shēng 提升 de 的 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
hù xíng 户型 shàng 上 cǎi yòng 采用 dà 大 tiāo 挑 gāo 高 de 的 yuè céng 跃层， yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 kòng jiān gǎn 空间感 qù 去 jī huó 激活 yuán chuàng 原创 de 的 jī qíng 激情。
fú tè 福特 de 的 máng qū 盲区 zài yú 在于 tā 他 jiān xìn 坚信 tā 他 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客 zhī 之 suǒ xiǎng 所想： jí 即 jī běn 基本 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
hù wài 户外 dòng lì 动力 shè bèi 设备 xié huì 协会 fù 副 huì zhǎng 会长 Kris Kiser shuō dào 说道， “ měi guó néng yuán bù 美国能源部 yòng 用 E15 qì yóu 汽油 zài 在 xiàn yǒu 现有 hù wài 户外 dòng lì 动力 shè bèi 设备 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 cè shì 测试 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 rán liào 燃料 huì 会 dǎo zhì 导致 wēn dù 温度 shēng gāo 升高、 xìng néng 性能 bù wěn 不稳、 wú yì 无意 lí hé qì 离合器 jiē hé 接合 hé 和 fā dòng jī 发动机 gù zhàng 故障。
suí zhe 随着 jì suàn 计算 néng lì 能力 de 的 zēng jiā 增加， yǐ jí 以及 chuán gǎn qì 传感器、 xiào yīng qì 效应器 yǔ 与 xiǎn shì qì 显示器 de 的 gǎi jìn 改进， xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zài 在 bǎo zhēn dù 保真度 huó 和 hù dòng xìng 互动性 shàng 上 bī jìn 逼近 wù lǐ 物理 xiàn shí 现实。
hù jí 户籍 dēng jì 登记 jī guān 机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 hù jí 户籍 diào chá 调查、 hé duì 核对 shí 时， hù zhǔ 户主 huò 或 běn 本 hù 户 chéng yuán 成员 yīng 应 zhǔ dòng 主动 jiāo 交 yàn 验 jū mín 居民 hù kǒu bù 户口簿。
suí zhe 随着 tiē zhuāng 贴装 tóu 头 hé 和 xī zuǐ 吸嘴 shù mù 数目 de 的 zēng jiā 增加， zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 wèi 为 gōng yì 工艺 zuì jiā huà 最佳化 hé 和 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 píng héng 平衡 zào chéng 造成 le 了 gèng duō 更多 kùn nan 困难。
fú yīn 福音 zài 在 wǎng hòu 往后 de 的 rì zi 日子 bú duàn 不断 de 的 kuò zhǎn 扩展。 bā 巴 mǎ 玛 jiào huì 教会 fēn shè 分设 xǔ duō 许多 de 的 jù huì 聚会 jù diǎn 据点， tóng shí 同时 yě 也 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 的 zhī yuán 支援 zhè xiē 这些 jù diǎn 据点。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 qiān yí 迁移 dào 到 nèi lù 内陆， xiāng xià rén 乡下人 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工。
lí bié 离别 shí 时， de 地 kāi kuò 开阔 yòu 又 liáo yuǎn 辽远；
fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 yī rán 依然 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 shòu dào 受到 pān shēng 攀升 de 的 shī yè lǜ 失业率 de 的 wēi xié 威胁。
suí zhe 随着 jìn nián lái 近年来 zhōng 中 hé 荷 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 lái dào 来到 hé lán 荷兰 shǎng huā 赏花。
lí zǐ 离子 zhī jiān 之间 xiāng gé 相隔 40 wēi mǐ 微米， piāo fú 漂浮 zài 在 shì jǐng 势阱 biǎo miàn 表面。
lí zǐ 离子 shì 是 cún zài 存在 yú 于 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 diàn hè 电荷， tā men 它们 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中。
fáng zi 房子 de 的 sì 四 jiān 间 shuì fáng 睡房 zhī yī 之一 xuán diào 悬吊 zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 shàng mian 上面， dàn shì 但是 qiáng 墙 yǔ 与 qiáng 墙 zhī jiān 之间 liú chū 留出 le 了 kòng xì 空隙， zì rán guāng 自然光 kě yǐ 可以 tóng 同 guāng 光 shàng mian 上面 tiān chuāng 天窗 tòu shè 透射 jìn lái 进来。
suí zhe 随着 nà xiē 那些 jì shēng 寄生 de 的 rén men 人们 de 的 lí qù 离去， dòng wù 动物 men 们 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物， yě 也 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xián xiá 闲暇， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hái 还 quē fá 缺乏 jīng yàn 经验。
suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 zài 在 shì jiè shì cháng 世界市场 yuè lái yuè 越来越 zuò wēi zuò fú 作威作福， jiě gù 解雇 tōng zhī 通知 zhèng rú 正如 bǐ sài 比赛 shí 时 yì chū 溢出 de 的 jiǔ 酒 yí yàng 一样， bú jì qí shù 不计其数。
fáng wū 房屋 hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 luǎn shí 卵石 xù rè 蓄热 kàng 炕。
fáng jīn mèi 房金妹 shuō 说， zì jǐ 自己 yì zhí 一直 xiàng wǎng 向往 zhe 着 wū wài 屋外 de 的 shì jiè 世界， dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来 mén qián 门前 de 的 sān jí 三级 tái jiē 台阶 zǔ dǎng 阻挡 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 lún yǐ 轮椅， měi cì 每次 wài chū 外出 zhàng fu 丈夫 bì xū 必须 shǐ 使 mán lì 蛮力 xiāng bāng 相帮。
fáng jiān 房间 zài 在 sān lóu 三楼， cháo nán 朝南， fáng jiān 房间 de 的 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 shān 扇 chuāng 窗， hòu mian 后面 shì 是 nǐ de 你的 chuáng 床。
fáng jiān 房间 de 的 sì bì 四壁 dōu 都 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bō li 玻璃 jìng zi 镜子， zhào 照 yìng chū 映出 gǒu 狗 de 的 wú shù 无数 gè 个 yǐng zi 影子。
fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 bù zhì 布置 le 了 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 bì xū pǐn 必需品， yì zhāng 一张 chuáng 床、 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 hè 和 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子。
fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 yī 一 gòng yǒu 共有 13 jiàn 件 wù pǐn 物品， zhǎo qí 找齐 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 fáng jiān 房间， rén tǐ yì shù 人体艺术。
suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 yī 医 shēng lù 生路 jiā 加， hé 和 dǐ 底 mǎ wèn 马问 nǐ men 你们 Ān 安。

ประโยคภาษาจีน
fú tè 福特 fā xiàn 发现， dāng 当 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 dài jià 代价， jiù shì 就是 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 tī 踢 nǐ de 你的 pì gu 屁股。
fú tè 福特 jī jīn 基金 yòng lái 用来 zī zhù 资助 nà xiē 那些 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 wèi lái 未来 lǐng xiù 领袖， kě yán 可研 hé 和 duì huà 对话， yǐ jí 以及 gǎi biàn 改变 / gǎi shàn 改善 shēng huó 生活 de 的 chuàng xīn 创新 de 的 gōng sī 公司。
fú tè céng 福特曾 yù qī 预期 2011 nián 年 liào 料 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chéng xiàn 呈现 sǔn yì 损益 liǎng 两 píng 平 . bù 部 fèn 份 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 , gāi 该 gōng sī 公司 zuì kuài 最快 kě néng 可能 huì 会 zài 在 2010 nián 年 zhuǎn kuī wéi yíng 转亏为盈 . ( wán 完 )
dài méng dé 戴蒙德 zài 在 shàng yuè 上月 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 zhuān fǎng 专访 shí chū 时出 yán 言 fǎn duì 反对 yán cháng 延长 bù shí 布什 ( bù xī 布希 ) zhèng fǔ 政府 shí dài 时代 shí xíng 实行 de 的 duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 fāng àn 方案 , chēng 称 " zhè bu 这不 huì 会 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhèng cè 政策 . "
suí zhe 随着 huāng yě 荒野 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng shè 旅行社， chéng 乘 dú mù zhōu 独木舟 lǚ yóu 旅游 shēn rù 深入 dào 到 guī yà nà 圭亚那 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zuò wéi 作为 lǚ yóu dì 旅游的 yí bù fèn 一部分。
suí zhe 随着 wā rén 蛙人 qīn xí 侵袭 huó dòng 活动 de 的 chāng jué 猖獗， tàn cè 探测 wā rén 蛙人 de 的 shēng nà 声纳 yǐn qǐ 引起 le 了 zhù yì 注意， wèi cǐ 为此 tí chū 提出 le 了 shuǐ xià 水下 Ān quán fáng hù 安全防护 xì tǒng 系统。
fú tè 福特 zhù yì 注意 dào 到， sī bā lǔ 斯巴鲁 hé 和 fēng tián 丰田、 běn tián 本田 yí dào 一道， zài 在 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 的 dì sì jì dù 第四季度， chéng wéi 成为 jǐn 仅 yǒu de 有的 liù jiā 六家 shì chǎng fèn é 市场份额 tí shēng 提升 de 的 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
hù xíng 户型 shàng 上 cǎi yòng 采用 dà 大 tiāo 挑 gāo 高 de 的 yuè céng 跃层， yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 kòng jiān gǎn 空间感 qù 去 jī huó 激活 yuán chuàng 原创 de 的 jī qíng 激情。
fú tè 福特 de 的 máng qū 盲区 zài yú 在于 tā 他 jiān xìn 坚信 tā 他 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客 zhī 之 suǒ xiǎng 所想： jí 即 jī běn 基本 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
hù wài 户外 dòng lì 动力 shè bèi 设备 xié huì 协会 fù 副 huì zhǎng 会长 Kris Kiser shuō dào 说道， “ měi guó néng yuán bù 美国能源部 yòng 用 E15 qì yóu 汽油 zài 在 xiàn yǒu 现有 hù wài 户外 dòng lì 动力 shè bèi 设备 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 cè shì 测试 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 rán liào 燃料 huì 会 dǎo zhì 导致 wēn dù 温度 shēng gāo 升高、 xìng néng 性能 bù wěn 不稳、 wú yì 无意 lí hé qì 离合器 jiē hé 接合 hé 和 fā dòng jī 发动机 gù zhàng 故障。
suí zhe 随着 jì suàn 计算 néng lì 能力 de 的 zēng jiā 增加， yǐ jí 以及 chuán gǎn qì 传感器、 xiào yīng qì 效应器 yǔ 与 xiǎn shì qì 显示器 de 的 gǎi jìn 改进， xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zài 在 bǎo zhēn dù 保真度 huó 和 hù dòng xìng 互动性 shàng 上 bī jìn 逼近 wù lǐ 物理 xiàn shí 现实。
hù jí 户籍 dēng jì 登记 jī guān 机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 hù jí 户籍 diào chá 调查、 hé duì 核对 shí 时， hù zhǔ 户主 huò 或 běn 本 hù 户 chéng yuán 成员 yīng 应 zhǔ dòng 主动 jiāo 交 yàn 验 jū mín 居民 hù kǒu bù 户口簿。
suí zhe 随着 tiē zhuāng 贴装 tóu 头 hé 和 xī zuǐ 吸嘴 shù mù 数目 de 的 zēng jiā 增加， zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 wèi 为 gōng yì 工艺 zuì jiā huà 最佳化 hé 和 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 píng héng 平衡 zào chéng 造成 le 了 gèng duō 更多 kùn nan 困难。
fú yīn 福音 zài 在 wǎng hòu 往后 de 的 rì zi 日子 bú duàn 不断 de 的 kuò zhǎn 扩展。 bā 巴 mǎ 玛 jiào huì 教会 fēn shè 分设 xǔ duō 许多 de 的 jù huì 聚会 jù diǎn 据点， tóng shí 同时 yě 也 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 的 zhī yuán 支援 zhè xiē 这些 jù diǎn 据点。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 qiān yí 迁移 dào 到 nèi lù 内陆， xiāng xià rén 乡下人 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 bǐ jiào 比较 jìn 近 de 的 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工。
lí bié 离别 shí 时， de 地 kāi kuò 开阔 yòu 又 liáo yuǎn 辽远；
fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 yī rán 依然 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 shòu dào 受到 pān shēng 攀升 de 的 shī yè lǜ 失业率 de 的 wēi xié 威胁。
suí zhe 随着 jìn nián lái 近年来 zhōng 中 hé 荷 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 lái dào 来到 hé lán 荷兰 shǎng huā 赏花。
lí zǐ 离子 zhī jiān 之间 xiāng gé 相隔 40 wēi mǐ 微米， piāo fú 漂浮 zài 在 shì jǐng 势阱 biǎo miàn 表面。
lí zǐ 离子 shì 是 cún zài 存在 yú 于 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 diàn hè 电荷， tā men 它们 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中。
fáng zi 房子 de 的 sì 四 jiān 间 shuì fáng 睡房 zhī yī 之一 xuán diào 悬吊 zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 shàng mian 上面， dàn shì 但是 qiáng 墙 yǔ 与 qiáng 墙 zhī jiān 之间 liú chū 留出 le 了 kòng xì 空隙， zì rán guāng 自然光 kě yǐ 可以 tóng 同 guāng 光 shàng mian 上面 tiān chuāng 天窗 tòu shè 透射 jìn lái 进来。
suí zhe 随着 nà xiē 那些 jì shēng 寄生 de 的 rén men 人们 de 的 lí qù 离去， dòng wù 动物 men 们 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物， yě 也 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xián xiá 闲暇， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hái 还 quē fá 缺乏 jīng yàn 经验。
suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 zài 在 shì jiè shì cháng 世界市场 yuè lái yuè 越来越 zuò wēi zuò fú 作威作福， jiě gù 解雇 tōng zhī 通知 zhèng rú 正如 bǐ sài 比赛 shí 时 yì chū 溢出 de 的 jiǔ 酒 yí yàng 一样， bú jì qí shù 不计其数。
fáng wū 房屋 hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 luǎn shí 卵石 xù rè 蓄热 kàng 炕。
fáng jīn mèi 房金妹 shuō 说， zì jǐ 自己 yì zhí 一直 xiàng wǎng 向往 zhe 着 wū wài 屋外 de 的 shì jiè 世界， dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来 mén qián 门前 de 的 sān jí 三级 tái jiē 台阶 zǔ dǎng 阻挡 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 lún yǐ 轮椅， měi cì 每次 wài chū 外出 zhàng fu 丈夫 bì xū 必须 shǐ 使 mán lì 蛮力 xiāng bāng 相帮。
fáng jiān 房间 zài 在 sān lóu 三楼， cháo nán 朝南， fáng jiān 房间 de 的 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 shān 扇 chuāng 窗， hòu mian 后面 shì 是 nǐ de 你的 chuáng 床。
fáng jiān 房间 de 的 sì bì 四壁 dōu 都 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bō li 玻璃 jìng zi 镜子， zhào 照 yìng chū 映出 gǒu 狗 de 的 wú shù 无数 gè 个 yǐng zi 影子。
fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 bù zhì 布置 le 了 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 bì xū pǐn 必需品， yì zhāng 一张 chuáng 床、 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 hè 和 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子。
fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 yī 一 gòng yǒu 共有 13 jiàn 件 wù pǐn 物品， zhǎo qí 找齐 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 fáng jiān 房间， rén tǐ yì shù 人体艺术。
suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 yī 医 shēng lù 生路 jiā 加， hé 和 dǐ 底 mǎ wèn 马问 nǐ men 你们 Ān 安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子