ประโยคภาษาจีน- 随着越来越多的媒体关注加上创下最高发行年增长率不可否认安娜温图尔在过去一年已经成为零售业和时装业的龙头老大中文句子 (819637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 méi tǐ guān zhù 媒体关注， jiā shàng 加上 chuàng xià 创下 zuì gāo 最高 fā xíng 发行 nián zēng cháng lǜ 年增长率， bù kě 不可 fǒu rèn 否认 Ān nà 安娜 · wēn tú ěr 温图尔 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 líng shòu yè 零售业 hé 和 shí zhuāng yè 时装业 de 的 lóng tóu lǎo dà 龙头老大。
With more media mentions and the highest year-over-year increase in circulation, there’s no denying Anna Wintour has beenat the forefront of the retail and fashion industry over the lastyear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kè hù 客户 cǎi yòng 采用 shù jù 数据 lián bāng 联邦， duì 对 zhī chí 支持 wú fèng 无缝 lián bāng 联邦 de 的 tiǎo zhàn 挑战 réng 仍 zài 在 zēng zhǎng 增长。
fáng jià 房价 shǐ 使 hěn duō 很多 gòu fáng zhě 购房者 bù dé bù 不得不 suō yī jié shí 缩衣节食。
fáng jià 房价 shì 是 měi tiān 每天 140 měi yuán 美元， fú wù fèi 服务费 lìng jiā 另加。
fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 yǐ jí 以及 tā men 它们 gěi 给 nà shuì rén 纳税人 zào chéng 造成 de 的 hé gòng 合共 yuē 约 4 qiān yì 千亿 měi yuán 美元 fèi yòng 费用 gēn běn 根本 yú shì wú bǔ 于事无补。
lí bié 离别 cù jìn 促进 le 了 tā 她 xiǎng 想 xià lǜ dì 夏绿蒂 chóng féng 重逢 de 的 yuàn wàng 愿望， yě 也 xiāo chú 消除 le 了 tā 她 duì 对 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 de 的 yàn wù 厌恶。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huā yuán 花园， yì chóng 益虫 rú 如 qīng tíng 蜻蜓， xī shuài 蟋蟀， huó 和 mì fēng 蜜蜂 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 fán róng 繁荣 le 了。
suí zhe 随着 biàn lùn 辩论 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， bù shí 布什 bǎ 把 huà fēng 话锋 zhuǎn xiàng 转向 rén gé 人格 wèn tí 问题。
fáng dì chǎn 房地产 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 shì 是 gāng tiě 钢铁 hé 和 shuǐ ní 水泥 de 的 xū qiú liáng 需求量， yǐ jí 以及 jiā jù 家具 děng 等 gōng yè pǐn 工业品 guó nèi 国内 xū qiú liáng 需求量 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
suí zhe 随着 guò qù 过去 200 nián zhōng 年中 yíng yǎng 营养 shè rù 摄入 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， měi guó rén 美国人 de 的 píng jūn 平均 shēn gāo 身高 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高 le 了 hěn duō 很多， dàn shì 但是 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 jī yīn 基因 de 的 zuò yòng 作用 jué dìng 决定 zhe 着 rén men 人们 bù tóng 不同 de 的 gāo ǎi 高矮。
fáng dì chǎn 房地产 lǐ 里 de 的 huī sè shì cháng 灰色市场（ 2010 . 10 . 20 ） zài 在 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè lǐ 这里， zhōng guó 中国 běi bù 北部 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区， shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的。
lí hūn 离婚 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 lìng rén 令人 méng xiū 蒙羞 de 的 zì yǎn 字眼， dàn 但 xiàn zài 现在 jiǎn zhí 简直 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。 jū 据 mín zhèng bù 民政部 tòu lù 透露， 2011 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jiù 就 yǒu jìn 有近 bǎi wàn 百万 duì 对 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， jiào 较 qù nián 去年 měng zēng 猛增 17.2 ％。
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 de 的 fā shēng 发生， yīng gāi 应该 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 duì 对 jià gé 价格 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhèng zài 正在 nì zhuǎn 逆转。
lí zǐ 离子 yè tǐ 液体 yòng zuò 用作 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 róng jì 溶剂， yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 wǔ 迕 duō 多 qián zài 潜在 de 的 yōu diǎn 优点。
suí zhe 随着 jìn kǒu 进口 de 的 zēng jiā 增加 , xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少。
lí kāi 离开 le 了 ài 爱 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 jiù shì 就是 yí gè 一个 fén mù 坟墓。
fáng zi 房子 lǐ 里 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 kě pà 可怕 de 的 yǐng xiàng 影像， yí gè 一个 céng 曾 zài 在 nà li 那里 guò yè 过夜 de 的 shuǐ shǒu 水手 yīn cǐ 因此 tiào lóu 跳楼 zì jìn 自尽。
suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 xiàng 向 zòng shēn 纵深 fā zhǎn 发展， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 hé 和 dài kuǎn 贷款 fā fàng 发放 jī gòu 机构 shōu jǐn 收紧 le 了 fàng dài 放贷 biāo zhǔn 标准， duì 对 fàng dài 放贷 yè wù 业务 biàn de 变得 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 le 了。
lí kāi 离开 jī xī nè wū 基希讷乌 qián 前， lú pǔ 卢普 yì zhǎng 议长 fū fù 夫妇 zhuān chéng 专程 dào 到 wú 吴 wěi yuán zhǎng 委员长 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 yǔ 与 wú 吴 wěi yuán zhǎng 委员长 fū fù 夫妇 huà bié 话别， bìng 并 dào 到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
suí zhe 随着 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 sī rén 私人， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 nǎo nù 恼怒 huái yí 怀疑 le 了， dàn shì 但是 tā 他 hěn kuài 很快 jié shù 结束 de 的 bǎo zhèng 保证 hé 和 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 láo dao 唠叨 ràng 让 wǒ 我 méi 没 shí jiān 时间 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考， yú shì 于是 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 jì xù 继续 huí dá 回答。
suí zhe 随着 jiàng luò sǎn 降落伞 cóng 从 fēi jī 飞机 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来， yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声 hé 和 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云 suí hòu 随后 ér 而 lái 来。
fáng jiān 房间 bù zhì 布置 de hěn 得很 hǎo 好： lán sè 蓝色 de 的 qiáng 墙 shǐ 使 huáng sè 黄色 jiā jù 家具 gèng 更 xiǎn yǎn 显眼。
lí xīn shì 离心式 yā suō 压缩 jī zǔ 机组 zì dòng kòng zhì 自动控制 bāo kuò 包括 fù hè 负荷 kòng zhì 控制 hé 和 fáng chuǎn zhèn 防喘振 kòng zhì 控制。
lí 离 wǒ jiā 我家 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 gè 个 yǒu diǎn r 有点儿 pò jiù 破旧 de 的 shāng hù 商户 qún 群， nà li 那里 yǒu 有 “ yì yuán 一元 diàn 店 ” ， “ luó sī 罗斯 lián jià 廉价 fú shì 服饰 ” ， hái yǒu 还有 gè 个 jiào 叫 “ zá huò 杂货 jīng xiāo 经销 diàn 店 ” de 的 shāng diàn 商店。
lí 离 xiāo xiāng 潇湘 guǎn 馆 hái yǒu 还有 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远， hū de 忽地 “ wā 哇 ” de 的 yì shēng 一声， tǔ 吐 chū 出 yī 一 dà kǒu 大口 xuè 血 lái 来。
suí 随 zhù 著 táo yuán xiàn 桃园县 gōng shāng 工商 rì yì 日益 fā dá 发达， rén kǒu 人口 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多， wèi lái 未来 xiàn nèi 县内 yòng shuǐ 用水、 xiū qì 休憩 jūn 均 wèi 为 zhòng yào 重要 shēng huó 生活 suǒ xū 所需；
qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 zài 在 jiā gōng 加工、 zhuāng yùn 装运、 xiāo shòu 销售 hé 和 shú 熟 zhì 制 qián 前 de 的 chǔ cáng 储藏 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 bèi 被 wū rǎn 污染， kě 可 zhì 致 rén 人 shí wù zhòng dú 食物中毒。
suǒ yǐ 所以 , ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 bīng dǎo 冰岛 pí jiǔ 啤酒 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日 . zhù 祝 nǐ hǎo 你好 yùn néng 运能 zài 在 zhǎo dào 找到 yī bēi 一杯 , wǒ 我 réng 仍 yào 要 lái 来 diǎn 点 zhè xiē 这些 lěng shuāng 冷霜 yòu 又 kě kǒu 可口 de 的 jiā huo 家伙 .
suǒ yǐ 所以《 huì 会 yǐn 饮 piān 篇》 shì 是 xìng xué 性学 de 的 dì yī 第一 fèn 份 wén xiàn 文献， tā 它 yě 也 shì 是 jìn rù 进入 zhé xué 哲学 zhè 这 yī 一 jiào 叫 rén 人 shī wàng 失望 de 的 fēn zhī 分支 de 的 dì 第 yí gè 一个 rù kǒu 入口： qíng yù 情欲 zhé xué 哲学。
sī mài 私卖 de 的 “ huā mù lán 花木兰 ” dào bǎn 盗版 dié 碟 bǐ 比 zhèng bǎn 正版 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 bìng qiě 并且 chú le 除了 tā 它 shì 是 dào mài 盗卖 wài 外， qí tā 其他 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
yǐn mì 隐秘 zài 在 huā cóng 花丛， shù cóng 树丛， xiǎo shān 小山 cóng zhōng 丛中 de 的 bái qiáng 白墙 yǔ 与 huī wǎ 灰瓦 hè 褐 chuāng 窗 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kè hù 客户 cǎi yòng 采用 shù jù 数据 lián bāng 联邦， duì 对 zhī chí 支持 wú fèng 无缝 lián bāng 联邦 de 的 tiǎo zhàn 挑战 réng 仍 zài 在 zēng zhǎng 增长。
fáng jià 房价 shǐ 使 hěn duō 很多 gòu fáng zhě 购房者 bù dé bù 不得不 suō yī jié shí 缩衣节食。
fáng jià 房价 shì 是 měi tiān 每天 140 měi yuán 美元， fú wù fèi 服务费 lìng jiā 另加。
fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 yǐ jí 以及 tā men 它们 gěi 给 nà shuì rén 纳税人 zào chéng 造成 de 的 hé gòng 合共 yuē 约 4 qiān yì 千亿 měi yuán 美元 fèi yòng 费用 gēn běn 根本 yú shì wú bǔ 于事无补。
lí bié 离别 cù jìn 促进 le 了 tā 她 xiǎng 想 xià lǜ dì 夏绿蒂 chóng féng 重逢 de 的 yuàn wàng 愿望， yě 也 xiāo chú 消除 le 了 tā 她 duì 对 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 de 的 yàn wù 厌恶。
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huā yuán 花园， yì chóng 益虫 rú 如 qīng tíng 蜻蜓， xī shuài 蟋蟀， huó 和 mì fēng 蜜蜂 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 fán róng 繁荣 le 了。
suí zhe 随着 biàn lùn 辩论 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， bù shí 布什 bǎ 把 huà fēng 话锋 zhuǎn xiàng 转向 rén gé 人格 wèn tí 问题。
fáng dì chǎn 房地产 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 shì 是 gāng tiě 钢铁 hé 和 shuǐ ní 水泥 de 的 xū qiú liáng 需求量， yǐ jí 以及 jiā jù 家具 děng 等 gōng yè pǐn 工业品 guó nèi 国内 xū qiú liáng 需求量 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
suí zhe 随着 guò qù 过去 200 nián zhōng 年中 yíng yǎng 营养 shè rù 摄入 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， měi guó rén 美国人 de 的 píng jūn 平均 shēn gāo 身高 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高 le 了 hěn duō 很多， dàn shì 但是 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 jī yīn 基因 de 的 zuò yòng 作用 jué dìng 决定 zhe 着 rén men 人们 bù tóng 不同 de 的 gāo ǎi 高矮。
fáng dì chǎn 房地产 lǐ 里 de 的 huī sè shì cháng 灰色市场（ 2010 . 10 . 20 ） zài 在 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè lǐ 这里， zhōng guó 中国 běi bù 北部 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区， shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的。
lí hūn 离婚 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 lìng rén 令人 méng xiū 蒙羞 de 的 zì yǎn 字眼， dàn 但 xiàn zài 现在 jiǎn zhí 简直 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。 jū 据 mín zhèng bù 民政部 tòu lù 透露， 2011 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jiù 就 yǒu jìn 有近 bǎi wàn 百万 duì 对 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， jiào 较 qù nián 去年 měng zēng 猛增 17.2 ％。
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 de 的 fā shēng 发生， yīng gāi 应该 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 duì 对 jià gé 价格 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhèng zài 正在 nì zhuǎn 逆转。
lí zǐ 离子 yè tǐ 液体 yòng zuò 用作 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 de 的 róng jì 溶剂， yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 wǔ 迕 duō 多 qián zài 潜在 de 的 yōu diǎn 优点。
suí zhe 随着 jìn kǒu 进口 de 的 zēng jiā 增加 , xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少。
lí kāi 离开 le 了 ài 爱 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 jiù shì 就是 yí gè 一个 fén mù 坟墓。
fáng zi 房子 lǐ 里 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 kě pà 可怕 de 的 yǐng xiàng 影像， yí gè 一个 céng 曾 zài 在 nà li 那里 guò yè 过夜 de 的 shuǐ shǒu 水手 yīn cǐ 因此 tiào lóu 跳楼 zì jìn 自尽。
suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 xiàng 向 zòng shēn 纵深 fā zhǎn 发展， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 hé 和 dài kuǎn 贷款 fā fàng 发放 jī gòu 机构 shōu jǐn 收紧 le 了 fàng dài 放贷 biāo zhǔn 标准， duì 对 fàng dài 放贷 yè wù 业务 biàn de 变得 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 le 了。
lí kāi 离开 jī xī nè wū 基希讷乌 qián 前， lú pǔ 卢普 yì zhǎng 议长 fū fù 夫妇 zhuān chéng 专程 dào 到 wú 吴 wěi yuán zhǎng 委员长 xià tà 下榻 de 的 fàn diàn 饭店 yǔ 与 wú 吴 wěi yuán zhǎng 委员长 fū fù 夫妇 huà bié 话别， bìng 并 dào 到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
suí zhe 随着 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 sī rén 私人， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 nǎo nù 恼怒 huái yí 怀疑 le 了， dàn shì 但是 tā 他 hěn kuài 很快 jié shù 结束 de 的 bǎo zhèng 保证 hé 和 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 láo dao 唠叨 ràng 让 wǒ 我 méi 没 shí jiān 时间 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考， yú shì 于是 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 jì xù 继续 huí dá 回答。
suí zhe 随着 jiàng luò sǎn 降落伞 cóng 从 fēi jī 飞机 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来， yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声 hé 和 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云 suí hòu 随后 ér 而 lái 来。
fáng jiān 房间 bù zhì 布置 de hěn 得很 hǎo 好： lán sè 蓝色 de 的 qiáng 墙 shǐ 使 huáng sè 黄色 jiā jù 家具 gèng 更 xiǎn yǎn 显眼。
lí xīn shì 离心式 yā suō 压缩 jī zǔ 机组 zì dòng kòng zhì 自动控制 bāo kuò 包括 fù hè 负荷 kòng zhì 控制 hé 和 fáng chuǎn zhèn 防喘振 kòng zhì 控制。
lí 离 wǒ jiā 我家 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 gè 个 yǒu diǎn r 有点儿 pò jiù 破旧 de 的 shāng hù 商户 qún 群， nà li 那里 yǒu 有 “ yì yuán 一元 diàn 店 ” ， “ luó sī 罗斯 lián jià 廉价 fú shì 服饰 ” ， hái yǒu 还有 gè 个 jiào 叫 “ zá huò 杂货 jīng xiāo 经销 diàn 店 ” de 的 shāng diàn 商店。
lí 离 xiāo xiāng 潇湘 guǎn 馆 hái yǒu 还有 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远， hū de 忽地 “ wā 哇 ” de 的 yì shēng 一声， tǔ 吐 chū 出 yī 一 dà kǒu 大口 xuè 血 lái 来。
suí 随 zhù 著 táo yuán xiàn 桃园县 gōng shāng 工商 rì yì 日益 fā dá 发达， rén kǒu 人口 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多， wèi lái 未来 xiàn nèi 县内 yòng shuǐ 用水、 xiū qì 休憩 jūn 均 wèi 为 zhòng yào 重要 shēng huó 生活 suǒ xū 所需；
qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 zài 在 jiā gōng 加工、 zhuāng yùn 装运、 xiāo shòu 销售 hé 和 shú 熟 zhì 制 qián 前 de 的 chǔ cáng 储藏 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 bèi 被 wū rǎn 污染， kě 可 zhì 致 rén 人 shí wù zhòng dú 食物中毒。
suǒ yǐ 所以 , ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 bīng dǎo 冰岛 pí jiǔ 啤酒 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日 . zhù 祝 nǐ hǎo 你好 yùn néng 运能 zài 在 zhǎo dào 找到 yī bēi 一杯 , wǒ 我 réng 仍 yào 要 lái 来 diǎn 点 zhè xiē 这些 lěng shuāng 冷霜 yòu 又 kě kǒu 可口 de 的 jiā huo 家伙 .
suǒ yǐ 所以《 huì 会 yǐn 饮 piān 篇》 shì 是 xìng xué 性学 de 的 dì yī 第一 fèn 份 wén xiàn 文献， tā 它 yě 也 shì 是 jìn rù 进入 zhé xué 哲学 zhè 这 yī 一 jiào 叫 rén 人 shī wàng 失望 de 的 fēn zhī 分支 de 的 dì 第 yí gè 一个 rù kǒu 入口： qíng yù 情欲 zhé xué 哲学。
sī mài 私卖 de 的 “ huā mù lán 花木兰 ” dào bǎn 盗版 dié 碟 bǐ 比 zhèng bǎn 正版 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 bìng qiě 并且 chú le 除了 tā 它 shì 是 dào mài 盗卖 wài 外， qí tā 其他 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
yǐn mì 隐秘 zài 在 huā cóng 花丛， shù cóng 树丛， xiǎo shān 小山 cóng zhōng 丛中 de 的 bái qiáng 白墙 yǔ 与 huī wǎ 灰瓦 hè 褐 chuāng 窗 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子