ประโยคภาษาจีน- 随着这些全球性网络获得越来越进一步的发展世界将日甚一日地变得更小中文句子 (819799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 quán qiú xìng 全球性 wǎng luò 网络 huò dé 获得 yuè lái yuè 越来越 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展， shì jiè 世界 jiāng 将 rì shèn yí rì 日甚一日 de 地 biàn de 变得 gèng 更 “ xiǎo 小 ” 。
As these global networks become even further developed, the world will become even "smaller" than it is today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 nián 年 tiān fān dì fù 天翻地覆 de 的 biàn huà 变化， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 hé 和 sōu suǒ 搜索 zhì liàng 质量 yě 也 zì 自 1998 nián yǐ lái 年以来 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn huà 变化。
fáng zi 房子 hòu mian 后面 shì 是 kuài 块 sì miàn 四面 wéi qiáng 围墙 de 的 quān dì 圈地， lǐ miàn 里面 yǒu 有 gè 个 shuǐ chí 水池， jǐ 几 céng 层 tái jiē 台阶 cóng 从 mù yù 沐浴 tái 台 zhí tōng 直通 dào 到 shuǐ biān 水边。
fáng zi 房子 màn 墁 le 了 yǐ hòu 以后， jì sī 祭司 ruò 若 jìn qù 进去 chá kàn 察看， jiàn 见 zāi 灾 bìng 病 zài 在 fáng nèi 房内 méi yǒu 没有 fā sàn 发散， jiù yào 就要 dìng 定 fáng zi 房子 wèi 为 jié jìng 洁净， yīn wèi 因为 zāi 灾 bìng 病 yǐ jīng 已经 xiāo chú 消除。
fáng zi 房子 wú lùn 无论 xīn jiù 新旧 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 tè shū 特殊 de 的 jiàn zhù 建筑 fāng fǎ 方法 chōng fèn 充分 de 地 jiā gù 加固。
lí zǐ 离子 tōng dào 通道 dān fù 担负 zhe 着 lí zǐ 离子 xī shōu 吸收、 shèn tòu yā 渗透压 tiáo kòng 调控、 diàn 电 chōng dòng 冲动 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 děng 等 zhòng yào 重要 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
suí zhe 随着 zhè 这 jǐ nián 几年 gǒu qǐ 枸杞、 yín huā 银花 jià gé 价格 bù bù 步步 pān shēng 攀升， zhòng zhí 种植 guī mó 规模 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
suí zhe 随着 jìn zhǎn 进展 lái 来 xiū gǎi 修改 tā 它。
fáng zi 房子 suī rán 虽然 bú dà 不大， dào 倒 tǐng 挺 shí yòng 实用 de 的。
suí zhe 随着 xuǎn jǔ 选举 lín jìn 临近， dǎng zǔ zhī 党组织 de 的 huó dòng 活动 yě 也 rú huǒ rú tú 如火如荼。
fáng zi 房子 liè 裂 le 了、 tā 塌 le 了， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 xiū 修。 zhǐ yào 只要 rén 人 zài 在， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhàn shèng 战胜 zhè cháng 这场 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害。
lí kāi 离开 bié dòng duì 别动队 zhī hòu 之后， shì zú 氏族 de 的 zhǔ lì 主力 jiāng 将 xié dài 携带 zhe 着 shí pǐn 食品、 huò wù 货物 hé 和 nú lì 奴隶 qián wǎng 前往 xīn jiā yuán 新家园。
suí zhe 随着 jiǎ féi 钾肥 zài 在 jī féi 基肥 zhōng 中 bǐ lì 比例 de 的 zēng jiā 增加， yān yè 烟叶 nèi zài 内在 pǐn zhì 品质 tí gāo 提高， píng xī 评吸 zhì liàng 质量 gǎi shàn 改善。
lí kāi 离开 guó huì 国会 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 bèi pò 被迫 de 的， zhè zhǒng 这种 chéng fá 惩罚 bìng 并 bù néng 不能 kàn zuò 看作 shì 是 huǐ gǎi 悔改 de 的 biāo zhì 标志。
suí zhe 随着 tiě lù 铁路 gāo sù 高速 zhòng zài 重载 qū shì 趋势 de 的 fā zhǎn 发展， gāng guǐ 钢轨 de 的 bō xíng 波形 mó hào 磨耗 hé 和 yīn 因 jiē chù 接触 pí láo 疲劳 ér 而 chǎn shēng 产生 piàn zhuàng 片状 bō luò 剥落、 kāi liè 开裂 děng 等 bìng hài 病害 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
fáng zū 房租 jié jié 节节 pān shēng 攀升， céng yóu 曾由 guó jiā 国家 tí gōng 提供 bìng 并 wèi 为 dāng dì 当地 dài lái 带来 cái fù 财富 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhèng zài 正在 xuē jiǎn 削减， jiè kǒu 借口 zé 则 shì 是， shè huì 社会 zài 在 xiàng 向 “ dà shè 大社 huì 会 ” zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， rén men 人们 kě yǐ 可以 wú cháng 无偿 fù chū 付出。
suí zhe 随着 miàn xiàng 面向 yòng hù 用户 de 的 gōng jù 工具 yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂， Photoshop kāi shǐ 开始 miàn duì 面对 liú shī 流失 dà liàng 大量 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 fēng xiǎn 风险 — — nà xiē 那些 bù 不 lǐ jiě 理解 huò 或 bù xū yào 不需要 nà xiē 那些 jìn jiē 进阶 gōng jù 工具 de 的 yòng hù 用户 qún tǐ 群体。
fáng jiān 房间 dǐ bǎn 底板 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 chuáng diàn 床垫， yí gè 一个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 shàng 上 fàng 放 zhe 着 diàn shì jī 电视机， cóng 从 gé bì 隔壁 de 的 cè suǒ 厕所 lǐ 里 hái 还 piāo 飘 chū 出 zhèn zhèn 阵阵 chòu qì 臭气。
lí yì 离异 de 的 zhé xué 哲学 jiǎng shī 讲师 zài 在 lù yǐng 录影 zhōng 中 wèn 问： “ shì 是 tiān xìng 天性 hái shi 还是 yǎng yù 养育？ lái 来 zhǎo 找 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 hé 和 nǐ 你、 hé 和 měi ge rén 每个人 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 máng máng 茫茫 rén hǎi 人海 zhòng dì 中的 yī 一 sù 粟。 ”
suí zhe 随着 lóng shèng xiàn 龙胜县 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu dì 旅游的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 qí 其 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèn tí 问题 zhú jiàn 逐渐 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 kè zhuō 课桌 huó 和 yǐ zi 椅子 ba 吧？
fáng jiān 房间 lǐ 里 nà 那 shān 扇 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户 duì miàn 对面， lì 立 zhe 着 yī bǎ 一把 shū shì 舒适 kuān chang 宽敞 de 的 fú shǒu yǐ 扶手椅。
qín 禽 huá 滑 lí 厘 fǎn bó 反驳 dào 道： “ zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设， rú guǒ 如果 bá 拔 nǐ 你 yī gēn 一根 hàn máo 汗毛 ér 而 néng 能 Ān dìng 安定 tiān xià 天下， nǐ 你 kěn 肯 bù kěn 不肯 ? 。
hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物， kě néng 可能 hái yǒu 还有 qié kē 茄科 de 的 yì xiē 一些 zhí wù 植物 méng fā 萌发 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 zài 在 chuān tòu 穿透 zhù tóu 柱头 zhī qián 之前 huò 或 gāng gang 刚刚 chuān tòu 穿透 zhù tóu 柱头 shí 时 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǔ sè 堵塞。
suǒ yǐ 所以 45 - 50 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 tū rán 突然 biàn de 变得 gèng 更 zì xìn 自信 hè 和 dú lì 独立， ér 而 bú lì 不利 fāng miàn 方面 shì 是， zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 miàn bù 面部 hàn máo 汗毛 biàn 变 duō 多、 yì 易 zāo shòu 遭受 jīng shen 精神 yā lì 压力 hè 和 zhòng fēng 中风。
suǒ yǐ 所以 … rén ài 仁爱 duì dài 对待 yǔ 与 nǐ 你 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 de 的 rén 人；
sī rén 私人 gǔ huī táng 骨灰堂 de 的 shōu fèi 收费 kě néng 可能 gāo dá 高达 èr shí wàn 二十万 gǎng bì 港币（ 25704 měi yuán 美元）， dàn 但 gēn jù 根据 cún fàng 存放 dì diǎn 地点 hé 和 kōng jiān 空间 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， yǒu 有 duō zhǒng 多种 jià gé 价格 hé 和 yōu huì 优惠 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
sī dǐ xia 私底下， zhè xiē 这些 xī fāng 西方 fù mǔ 父母 yě xǔ 也许 dān yōu 担忧 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zhǐ shì 只是 méi 没 kǎo 考 hǎo 好 ér shì 而是 yǒu néng lì 有能力 xué hǎo 学好 nà 那 běn 本 kè chéng 课程 de 的， huò zhě 或者 shì 是 dān yōu 担忧 kè chéng Ān pái 课程安排 shèn zhì 甚至 shì 是 zhěng 整 suǒ 所 xué xiào 学校 yǒu 有 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以 bú bì 不必 hài pà 害怕 qù 去 cháng shì 尝试 hào wán 好玩 huò zhě 或者 zài 在 bié ren 别人 kàn lai 看来 hěn 很 shǎ 傻 de 的 shì 事。 qi lai 起来， guāng zhe 光着 jiǎo 脚 qù 去 cǎo dì 草地 shàng 上 pǎo bù 跑步， tiào wǔ 跳舞 ba 吧， chuān shang 穿上 liū bīng xié 溜冰鞋 qù 去 liū 溜 jǐ 几 juàn 圈 ba 吧！
suǒ yǐ 所以 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 xiāo kě bìng 消渴病 cháng yǐ 常以 “ sān 三 xiāo 消 ” lì lùn 立论。
gé bì 隔壁 nà ge 那个 nán hái 男孩 yòu 又 zài 在 píng 呯 píng 呯 de 地 qiāo mén 敲门。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhè xiē 这些 nián 年 tiān fān dì fù 天翻地覆 de 的 biàn huà 变化， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 hé 和 sōu suǒ 搜索 zhì liàng 质量 yě 也 zì 自 1998 nián yǐ lái 年以来 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn huà 变化。
fáng zi 房子 hòu mian 后面 shì 是 kuài 块 sì miàn 四面 wéi qiáng 围墙 de 的 quān dì 圈地， lǐ miàn 里面 yǒu 有 gè 个 shuǐ chí 水池， jǐ 几 céng 层 tái jiē 台阶 cóng 从 mù yù 沐浴 tái 台 zhí tōng 直通 dào 到 shuǐ biān 水边。
fáng zi 房子 màn 墁 le 了 yǐ hòu 以后， jì sī 祭司 ruò 若 jìn qù 进去 chá kàn 察看， jiàn 见 zāi 灾 bìng 病 zài 在 fáng nèi 房内 méi yǒu 没有 fā sàn 发散， jiù yào 就要 dìng 定 fáng zi 房子 wèi 为 jié jìng 洁净， yīn wèi 因为 zāi 灾 bìng 病 yǐ jīng 已经 xiāo chú 消除。
fáng zi 房子 wú lùn 无论 xīn jiù 新旧 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 tè shū 特殊 de 的 jiàn zhù 建筑 fāng fǎ 方法 chōng fèn 充分 de 地 jiā gù 加固。
lí zǐ 离子 tōng dào 通道 dān fù 担负 zhe 着 lí zǐ 离子 xī shōu 吸收、 shèn tòu yā 渗透压 tiáo kòng 调控、 diàn 电 chōng dòng 冲动 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 děng 等 zhòng yào 重要 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
suí zhe 随着 zhè 这 jǐ nián 几年 gǒu qǐ 枸杞、 yín huā 银花 jià gé 价格 bù bù 步步 pān shēng 攀升， zhòng zhí 种植 guī mó 规模 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
suí zhe 随着 jìn zhǎn 进展 lái 来 xiū gǎi 修改 tā 它。
fáng zi 房子 suī rán 虽然 bú dà 不大， dào 倒 tǐng 挺 shí yòng 实用 de 的。
suí zhe 随着 xuǎn jǔ 选举 lín jìn 临近， dǎng zǔ zhī 党组织 de 的 huó dòng 活动 yě 也 rú huǒ rú tú 如火如荼。
fáng zi 房子 liè 裂 le 了、 tā 塌 le 了， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 xiū 修。 zhǐ yào 只要 rén 人 zài 在， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 dù guò 渡过 nán guān 难关， zhàn shèng 战胜 zhè cháng 这场 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害。
lí kāi 离开 bié dòng duì 别动队 zhī hòu 之后， shì zú 氏族 de 的 zhǔ lì 主力 jiāng 将 xié dài 携带 zhe 着 shí pǐn 食品、 huò wù 货物 hé 和 nú lì 奴隶 qián wǎng 前往 xīn jiā yuán 新家园。
suí zhe 随着 jiǎ féi 钾肥 zài 在 jī féi 基肥 zhōng 中 bǐ lì 比例 de 的 zēng jiā 增加， yān yè 烟叶 nèi zài 内在 pǐn zhì 品质 tí gāo 提高， píng xī 评吸 zhì liàng 质量 gǎi shàn 改善。
lí kāi 离开 guó huì 国会 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 bèi pò 被迫 de 的， zhè zhǒng 这种 chéng fá 惩罚 bìng 并 bù néng 不能 kàn zuò 看作 shì 是 huǐ gǎi 悔改 de 的 biāo zhì 标志。
suí zhe 随着 tiě lù 铁路 gāo sù 高速 zhòng zài 重载 qū shì 趋势 de 的 fā zhǎn 发展， gāng guǐ 钢轨 de 的 bō xíng 波形 mó hào 磨耗 hé 和 yīn 因 jiē chù 接触 pí láo 疲劳 ér 而 chǎn shēng 产生 piàn zhuàng 片状 bō luò 剥落、 kāi liè 开裂 děng 等 bìng hài 病害 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
fáng zū 房租 jié jié 节节 pān shēng 攀升， céng yóu 曾由 guó jiā 国家 tí gōng 提供 bìng 并 wèi 为 dāng dì 当地 dài lái 带来 cái fù 财富 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhèng zài 正在 xuē jiǎn 削减， jiè kǒu 借口 zé 则 shì 是， shè huì 社会 zài 在 xiàng 向 “ dà shè 大社 huì 会 ” zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， rén men 人们 kě yǐ 可以 wú cháng 无偿 fù chū 付出。
suí zhe 随着 miàn xiàng 面向 yòng hù 用户 de 的 gōng jù 工具 yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂， Photoshop kāi shǐ 开始 miàn duì 面对 liú shī 流失 dà liàng 大量 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 fēng xiǎn 风险 — — nà xiē 那些 bù 不 lǐ jiě 理解 huò 或 bù xū yào 不需要 nà xiē 那些 jìn jiē 进阶 gōng jù 工具 de 的 yòng hù 用户 qún tǐ 群体。
fáng jiān 房间 dǐ bǎn 底板 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 chuáng diàn 床垫， yí gè 一个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 shàng 上 fàng 放 zhe 着 diàn shì jī 电视机， cóng 从 gé bì 隔壁 de 的 cè suǒ 厕所 lǐ 里 hái 还 piāo 飘 chū 出 zhèn zhèn 阵阵 chòu qì 臭气。
lí yì 离异 de 的 zhé xué 哲学 jiǎng shī 讲师 zài 在 lù yǐng 录影 zhōng 中 wèn 问： “ shì 是 tiān xìng 天性 hái shi 还是 yǎng yù 养育？ lái 来 zhǎo 找 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 hé 和 nǐ 你、 hé 和 měi ge rén 每个人 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 máng máng 茫茫 rén hǎi 人海 zhòng dì 中的 yī 一 sù 粟。 ”
suí zhe 随着 lóng shèng xiàn 龙胜县 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu dì 旅游的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 qí 其 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèn tí 问题 zhú jiàn 逐渐 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 kè zhuō 课桌 huó 和 yǐ zi 椅子 ba 吧？
fáng jiān 房间 lǐ 里 nà 那 shān 扇 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户 duì miàn 对面， lì 立 zhe 着 yī bǎ 一把 shū shì 舒适 kuān chang 宽敞 de 的 fú shǒu yǐ 扶手椅。
qín 禽 huá 滑 lí 厘 fǎn bó 反驳 dào 道： “ zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设， rú guǒ 如果 bá 拔 nǐ 你 yī gēn 一根 hàn máo 汗毛 ér 而 néng 能 Ān dìng 安定 tiān xià 天下， nǐ 你 kěn 肯 bù kěn 不肯 ? 。
hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物， kě néng 可能 hái yǒu 还有 qié kē 茄科 de 的 yì xiē 一些 zhí wù 植物 méng fā 萌发 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 zài 在 chuān tòu 穿透 zhù tóu 柱头 zhī qián 之前 huò 或 gāng gang 刚刚 chuān tòu 穿透 zhù tóu 柱头 shí 时 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǔ sè 堵塞。
suǒ yǐ 所以 45 - 50 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 tū rán 突然 biàn de 变得 gèng 更 zì xìn 自信 hè 和 dú lì 独立， ér 而 bú lì 不利 fāng miàn 方面 shì 是， zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 miàn bù 面部 hàn máo 汗毛 biàn 变 duō 多、 yì 易 zāo shòu 遭受 jīng shen 精神 yā lì 压力 hè 和 zhòng fēng 中风。
suǒ yǐ 所以 … rén ài 仁爱 duì dài 对待 yǔ 与 nǐ 你 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 de 的 rén 人；
sī rén 私人 gǔ huī táng 骨灰堂 de 的 shōu fèi 收费 kě néng 可能 gāo dá 高达 èr shí wàn 二十万 gǎng bì 港币（ 25704 měi yuán 美元）， dàn 但 gēn jù 根据 cún fàng 存放 dì diǎn 地点 hé 和 kōng jiān 空间 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， yǒu 有 duō zhǒng 多种 jià gé 价格 hé 和 yōu huì 优惠 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
sī dǐ xia 私底下， zhè xiē 这些 xī fāng 西方 fù mǔ 父母 yě xǔ 也许 dān yōu 担忧 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zhǐ shì 只是 méi 没 kǎo 考 hǎo 好 ér shì 而是 yǒu néng lì 有能力 xué hǎo 学好 nà 那 běn 本 kè chéng 课程 de 的， huò zhě 或者 shì 是 dān yōu 担忧 kè chéng Ān pái 课程安排 shèn zhì 甚至 shì 是 zhěng 整 suǒ 所 xué xiào 学校 yǒu 有 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以 bú bì 不必 hài pà 害怕 qù 去 cháng shì 尝试 hào wán 好玩 huò zhě 或者 zài 在 bié ren 别人 kàn lai 看来 hěn 很 shǎ 傻 de 的 shì 事。 qi lai 起来， guāng zhe 光着 jiǎo 脚 qù 去 cǎo dì 草地 shàng 上 pǎo bù 跑步， tiào wǔ 跳舞 ba 吧， chuān shang 穿上 liū bīng xié 溜冰鞋 qù 去 liū 溜 jǐ 几 juàn 圈 ba 吧！
suǒ yǐ 所以 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 xiāo kě bìng 消渴病 cháng yǐ 常以 “ sān 三 xiāo 消 ” lì lùn 立论。
gé bì 隔壁 nà ge 那个 nán hái 男孩 yòu 又 zài 在 píng 呯 píng 呯 de 地 qiāo mén 敲门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子