ประโยคภาษาจีน- 随着钢轨的碰撞列车终于停了下来列车员通过灯光向回搜寻着路轨中文句子 (819965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 gāng guǐ 钢轨 de 的 pèng zhuàng 碰撞， liè chē 列车 zhōng yú 终于 tíng 停 le 了 xià lai 下来， liè chē yuán 列车员 tōng guò 通过 dēng guāng 灯光 xiàng 向 huí 回 sōu xún 搜寻 zhe 着 lù guǐ 路轨。
Steel against screeching steel, the train finally came to a halt and the conductor ran back along the dark stretch of tracks with a flashlight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 tiě lù 铁路 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 fǎ 法 jiāng huì 将会 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 tiě lù 铁路 suì dào 隧道 de 的 kāi wā 开挖。
fáng wū 房屋 zhōu wéi 周围。 kàn kan 看看 fáng zi 房子 fù jìn 附近 shì fǒu 是否 yǒu 有 huí tián 回填 tǔ 土 chén jiàng 沉降 de 的 xiǎng xiàng 想象， xū yào 需要 de huà 的话， bǎ 把 tā 它 tián píng 填平。
fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 bèi 被 kàn hǎo 看好， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力， guó wù yuàn 国务院 qǔ xiāo 取消 fú lì 福利 fēn fáng 分房 hòu 后， fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 huó yuè 活跃。
lí kāi 离开 jí lóng pō 吉隆坡 shí 时， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ 政府 gāo jí guān yuán 高级官员 huó 和 zhōng guó 中国 zhù 驻 mǎ lái xī yà 马来西亚 dà shǐ 大使 chái xǐ 柴玺 děng dào 等到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
lí kāi 离开 xué xiào 学校 hòu 后， tā 他 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
fáng wū 房屋 xiāo shòu 销售 néng gòu 能够 cì jī 刺激 diàn bīng xiāng 电冰箱 hé 和 jiǎn cǎo jī 剪草机 de 的 xiāo liàng 销量， bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 fáng jià 房价 hái 还 néng 能 zēng jiā 增加 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cái fù 财富， gǎi shàn 改善 yín háng 银行 de 的 zī chǎn fù zhài 资产负债 zhuàng kuàng 状况。
suí zhe 随着 jìng tóu 镜头 wǎng 往 guāng xiàn 光线 lái yuán 来源 de 的 dì fāng 地方 tàn 探 qù 去， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 xǔ duō 许多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 liàng 亮 bān 斑， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì fàng 释放 zhe 着 wēi xiǎo 微小 de 的 guāng liàng 光亮。
lí 离 kāi pǔ dūn 开普敦 bù yuǎn 不远 de 的 kè lì fū 克利夫 dùn 顿 hǎi biān 海边 dù jiǎ cūn 度假村， yǔ 与 píng dǐng shān 平顶山 de 的 xī biān 西边 xié pō 斜坡 xiàng 相 yōng 拥 zài yì qǐ 在一起。
fáng mén 房门 dǎ 打 kāi shí 开时， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长、 gāo 高 zhōng děng piān shàng 中等偏上 de 的 rén 人， liǎng 两 yǎn 眼 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， miàn mào 面貌 hěn 很 yǐn rén zhù yì 引人注意， chēng de shàng 称得上 qīng xiù 清秀。
suí zhe 随着 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 kāi tong 开通， gé ěr mù shì 格尔木市 de 的 dì wèi 地位 hé 和 zhī míng dù 知名度 bì jiāng 必将 jiā sù 加速 tí shēng 提升， wán quán 完全 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yuǎn 远 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市 míng xīng 明星。
lí kāi 离开 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǐ qián 以前， tā chù 他处 lǐ diào 理掉 dà liàng 大量 xìn jiàn 信件。
suí zhe 随着 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǒng xiàn 涌现， gēn jù 根据 kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 de 的 fǎn kuì 反馈， dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 yě 也 jiāng 将 biàn 变 dà 大。
lí yì 离异， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 māo mī 猫咪 yǔ 与 tā 他 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
suí zhe 随着 gāo jí 高级 shí zhuāng 时装 xiàng 向 kě 可 chuān 穿 biàn 忭 shí zhuāng 时装 zhuǎn biàn 转变， shǐ de 使得 lǐ 礼 huì 会 gè 各 jiē céng 阶层 rén 人 dōu 都 dé yǐ 得以 xiǎng yòng 享用， fú zhuāng yè 服装业 fā 发 niú 牛 le 了 jù rén 巨人 de 的 biàn huà 变化。
lí 离 jiāng níng 江宁 lù 路 zuì jìn 最近 de 的 dì fāng 地方 hái 还 yǒu rén 有人 jiā jū 家居 zhù 住。
suí 随 zhù 著 tā 他 jiǎng dào 讲道 jié zòu 节奏 yǔ 与 yīn liàng 音量 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 jiāng 将 shì rén 世人 yǐ wéi 以为 xié è 邪恶 dé shèng 得胜 de 的 shòu nàn rì 受难日 yǔ 与 fù huó rì 复活日 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 rú guǒ 如果 yǒu 有 yù páo 浴袍 de huà 的话 wǒ huì 我会 hěn 很 gǎn jī 感激 de 的。
qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 xuè níng sù 血凝素 dàn bái 蛋白 de 的 “ bàng bàng táng 棒棒糖 xíng zhuàng 形状 ” de 的 cì 刺 tū 突 qù 去 rù qīn 入侵 bí 鼻 hé 和 fèi 肺 xì bāo 细胞。
suí zàng 随葬 qì wù 器物 jiào 较 fēng fù 丰富， yǒu 有 táo qì 陶器、 tóng qì 铜器、 tiě qì 铁器、 shí qì 石器、 cí qì 瓷器、 qī 漆 mù qì 木器 děng 等， jù yǒu 具有 xī jìn 西晋 zǎo qī 早期 de 的 tè zhēng 特征。
suí shēn 随身 dài 带 bǎ 把 sǎn 伞。
sī xià lǐ 私下里， tā 她 shì 是 yí gè 一个 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 zhí jiē 直接 suí yì 随意 de 的 rén 人。
sī rén 私人 zhù zhái 住宅 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hòu yuàn 后院， yào shi 要是 yǒu 有 chē fáng 车房， chē fáng 车房 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
yǐn yù 隐喻 de 的 quán lì 权利 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 de 的 běn yuán 本源 xìng 性 quán lì 权利， zuò wéi 作为 yǔ 与 shēng huó 生活 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生 de 的 jiào yù 教育 yǐn yù 隐喻， gèng 更 néng 能 fǎn yìng 反映 jiào yù 教育 huó dòng 活动 de 的 rén xìng huà 人性化 tè zhēng 特征。
sī yǒu 私有 yún zé 云则 bù tóng 不同， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 xíng zhèng qū huà 行政区划（ bǐ rú 比如 měi guó 美国） zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 wèi zhi 位置 jiǎn suǒ 检索 shù jù 数据。
suǒ yǐ 所以 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 yóu qí shì 尤其是 liú lǎn 浏览 hòu 后 dé chū 得出： “ mò rú 莫如 bīng 冰 rú hé 如何 rú hé 如何 ” “ tā 他 rú hé 如何 rú hé 如何 ” de 的 zì yǎn 字眼， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是： “ wǒ 我 rú hé 如何 rú hé 如何。 ”
suǒ yǐ 所以 shì jiān 世间 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 jué 绝 bù néng 不能 tān tú 贪图 ā 啊！
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 bì miǎn 避免 huó 和 tā 她 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起， wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 dōu 都 jǐn liàng 尽量 huó 和 yì qún 一群 péng you 朋友 zuò 坐， kè 课 xià 下 de 的 shí jiān 时间 yě 也 dōu 都 yòng 用 qí tā 其他 kè yú 课余 huó dòng 活动 tián mǎn 填满。
qiū tiān 秋天 shì 是 běi jīng 北京 zuì měi 最美 de 的 jì jié 季节， měi 每 tiān dōu 天都 nuǎn róng róng 暖融融 de 的， chōng mǎn yáng guāng 充满阳光， wǒ men 我们 zhèng 正 chóu huà 筹划 xià xīng qī 下星期 tiān 天 chū qù 出去 jiāo yóu 郊游 ne 呢。
gé 隔 zhe 着 yī 一 piàn 片 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 chén 沉 zhì 滞 de 的 hǎi shuǐ 海水， tā 他 gāng gang 刚刚 néng 能 fēn biàn 分辨 chū hǎi 出海 jūn 军 cāng kù 仓库 chuán 船。
gé jiān 隔间 de 的 chū 初 pī 坯 mǎ shàng 马上 jiù 就 qì 砌 qǐ lai 起来 le 了； qǐ chū 起初 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 jiǎn lòu 简陋， kě shì 可是 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， shí dòng 石洞 jiù 就 wán quán 完全 àn zhào 按照 tōng guò 通过 de 的 jì huà 计划， gé 隔 chéng le 成了 fáng jiān 房间 hé 和 cāng kù 仓库。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 tiě lù 铁路 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 fǎ 法 jiāng huì 将会 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 tiě lù 铁路 suì dào 隧道 de 的 kāi wā 开挖。
fáng wū 房屋 zhōu wéi 周围。 kàn kan 看看 fáng zi 房子 fù jìn 附近 shì fǒu 是否 yǒu 有 huí tián 回填 tǔ 土 chén jiàng 沉降 de 的 xiǎng xiàng 想象， xū yào 需要 de huà 的话， bǎ 把 tā 它 tián píng 填平。
fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 bèi 被 kàn hǎo 看好， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力， guó wù yuàn 国务院 qǔ xiāo 取消 fú lì 福利 fēn fáng 分房 hòu 后， fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 huó yuè 活跃。
lí kāi 离开 jí lóng pō 吉隆坡 shí 时， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ 政府 gāo jí guān yuán 高级官员 huó 和 zhōng guó 中国 zhù 驻 mǎ lái xī yà 马来西亚 dà shǐ 大使 chái xǐ 柴玺 děng dào 等到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
lí kāi 离开 xué xiào 学校 hòu 后， tā 他 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn zhù gōng rén 建筑工人。
fáng wū 房屋 xiāo shòu 销售 néng gòu 能够 cì jī 刺激 diàn bīng xiāng 电冰箱 hé 和 jiǎn cǎo jī 剪草机 de 的 xiāo liàng 销量， bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 fáng jià 房价 hái 还 néng 能 zēng jiā 增加 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cái fù 财富， gǎi shàn 改善 yín háng 银行 de 的 zī chǎn fù zhài 资产负债 zhuàng kuàng 状况。
suí zhe 随着 jìng tóu 镜头 wǎng 往 guāng xiàn 光线 lái yuán 来源 de 的 dì fāng 地方 tàn 探 qù 去， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 xǔ duō 许多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 liàng 亮 bān 斑， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì fàng 释放 zhe 着 wēi xiǎo 微小 de 的 guāng liàng 光亮。
lí 离 kāi pǔ dūn 开普敦 bù yuǎn 不远 de 的 kè lì fū 克利夫 dùn 顿 hǎi biān 海边 dù jiǎ cūn 度假村， yǔ 与 píng dǐng shān 平顶山 de 的 xī biān 西边 xié pō 斜坡 xiàng 相 yōng 拥 zài yì qǐ 在一起。
fáng mén 房门 dǎ 打 kāi shí 开时， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长、 gāo 高 zhōng děng piān shàng 中等偏上 de 的 rén 人， liǎng 两 yǎn 眼 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， miàn mào 面貌 hěn 很 yǐn rén zhù yì 引人注意， chēng de shàng 称得上 qīng xiù 清秀。
suí zhe 随着 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 de 的 kāi tong 开通， gé ěr mù shì 格尔木市 de 的 dì wèi 地位 hé 和 zhī míng dù 知名度 bì jiāng 必将 jiā sù 加速 tí shēng 提升， wán quán 完全 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yuǎn 远 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市 míng xīng 明星。
lí kāi 离开 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǐ qián 以前， tā chù 他处 lǐ diào 理掉 dà liàng 大量 xìn jiàn 信件。
suí zhe 随着 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǒng xiàn 涌现， gēn jù 根据 kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 de 的 fǎn kuì 反馈， dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 yě 也 jiāng 将 biàn 变 dà 大。
lí yì 离异， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 māo mī 猫咪 yǔ 与 tā 他 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
suí zhe 随着 gāo jí 高级 shí zhuāng 时装 xiàng 向 kě 可 chuān 穿 biàn 忭 shí zhuāng 时装 zhuǎn biàn 转变， shǐ de 使得 lǐ 礼 huì 会 gè 各 jiē céng 阶层 rén 人 dōu 都 dé yǐ 得以 xiǎng yòng 享用， fú zhuāng yè 服装业 fā 发 niú 牛 le 了 jù rén 巨人 de 的 biàn huà 变化。
lí 离 jiāng níng 江宁 lù 路 zuì jìn 最近 de 的 dì fāng 地方 hái 还 yǒu rén 有人 jiā jū 家居 zhù 住。
suí 随 zhù 著 tā 他 jiǎng dào 讲道 jié zòu 节奏 yǔ 与 yīn liàng 音量 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 jiāng 将 shì rén 世人 yǐ wéi 以为 xié è 邪恶 dé shèng 得胜 de 的 shòu nàn rì 受难日 yǔ 与 fù huó rì 复活日 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 rú guǒ 如果 yǒu 有 yù páo 浴袍 de huà 的话 wǒ huì 我会 hěn 很 gǎn jī 感激 de 的。
qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 xuè níng sù 血凝素 dàn bái 蛋白 de 的 “ bàng bàng táng 棒棒糖 xíng zhuàng 形状 ” de 的 cì 刺 tū 突 qù 去 rù qīn 入侵 bí 鼻 hé 和 fèi 肺 xì bāo 细胞。
suí zàng 随葬 qì wù 器物 jiào 较 fēng fù 丰富， yǒu 有 táo qì 陶器、 tóng qì 铜器、 tiě qì 铁器、 shí qì 石器、 cí qì 瓷器、 qī 漆 mù qì 木器 děng 等， jù yǒu 具有 xī jìn 西晋 zǎo qī 早期 de 的 tè zhēng 特征。
suí shēn 随身 dài 带 bǎ 把 sǎn 伞。
sī xià lǐ 私下里， tā 她 shì 是 yí gè 一个 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 zhí jiē 直接 suí yì 随意 de 的 rén 人。
sī rén 私人 zhù zhái 住宅 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hòu yuàn 后院， yào shi 要是 yǒu 有 chē fáng 车房， chē fáng 车房 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
yǐn yù 隐喻 de 的 quán lì 权利 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 de 的 běn yuán 本源 xìng 性 quán lì 权利， zuò wéi 作为 yǔ 与 shēng huó 生活 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生 de 的 jiào yù 教育 yǐn yù 隐喻， gèng 更 néng 能 fǎn yìng 反映 jiào yù 教育 huó dòng 活动 de 的 rén xìng huà 人性化 tè zhēng 特征。
sī yǒu 私有 yún zé 云则 bù tóng 不同， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 xíng zhèng qū huà 行政区划（ bǐ rú 比如 měi guó 美国） zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 wèi zhi 位置 jiǎn suǒ 检索 shù jù 数据。
suǒ yǐ 所以 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 yóu qí shì 尤其是 liú lǎn 浏览 hòu 后 dé chū 得出： “ mò rú 莫如 bīng 冰 rú hé 如何 rú hé 如何 ” “ tā 他 rú hé 如何 rú hé 如何 ” de 的 zì yǎn 字眼， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是： “ wǒ 我 rú hé 如何 rú hé 如何。 ”
suǒ yǐ 所以 shì jiān 世间 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 jué 绝 bù néng 不能 tān tú 贪图 ā 啊！
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 bì miǎn 避免 huó 和 tā 她 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起， wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 dōu 都 jǐn liàng 尽量 huó 和 yì qún 一群 péng you 朋友 zuò 坐， kè 课 xià 下 de 的 shí jiān 时间 yě 也 dōu 都 yòng 用 qí tā 其他 kè yú 课余 huó dòng 活动 tián mǎn 填满。
qiū tiān 秋天 shì 是 běi jīng 北京 zuì měi 最美 de 的 jì jié 季节， měi 每 tiān dōu 天都 nuǎn róng róng 暖融融 de 的， chōng mǎn yáng guāng 充满阳光， wǒ men 我们 zhèng 正 chóu huà 筹划 xià xīng qī 下星期 tiān 天 chū qù 出去 jiāo yóu 郊游 ne 呢。
gé 隔 zhe 着 yī 一 piàn 片 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 chén 沉 zhì 滞 de 的 hǎi shuǐ 海水， tā 他 gāng gang 刚刚 néng 能 fēn biàn 分辨 chū hǎi 出海 jūn 军 cāng kù 仓库 chuán 船。
gé jiān 隔间 de 的 chū 初 pī 坯 mǎ shàng 马上 jiù 就 qì 砌 qǐ lai 起来 le 了； qǐ chū 起初 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 jiǎn lòu 简陋， kě shì 可是 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， shí dòng 石洞 jiù 就 wán quán 完全 àn zhào 按照 tōng guò 通过 de 的 jì huà 计划， gé 隔 chéng le 成了 fáng jiān 房间 hé 和 cāng kù 仓库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子