ประโยคภาษาจีน- 离开父母上寄宿黉舍的门生将会培养他们的自力性中文句子 (820053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lí kāi 离开 fù mǔ 父母 shàng 上 jì sù 寄宿 hóng 黉 shě 舍 de 的 mén shēng 门生 jiāng huì 将会 péi yǎng 培养 tā men de 他们的 zì lì 自力 xìng 性。
Students attend a boarding school would cultivate their independence as apart from their parents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fáng cāng 房舱 kōng tiáo 空调 fú lì áng 氟利昂 guǎn jì mì 管系密 xìng 性 cè yàn 测验 hè 和 zhēn kōng 真空 cè yàn 测验。
fáng jīn mèi 房金妹 shuō 说， zì jǐ 自己 yì zhí 一直 xiàng wǎng 向往 zhe 着 wū wài 屋外 de 的 shì jiè 世界， dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来 mén qián 门前 de 的 sān jí 三级 tái jiē 台阶 zǔ dǎng 阻挡 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 lún yǐ 轮椅， měi cì 每次 wài chū 外出 zhàng fu 丈夫 bì xū 必须 shǐ 使 mán lì 蛮力 xiāng bāng 相帮。
fáng jiān 房间 bú shi 不是 hěn dà 很大， dàn 但 qián jìng 乾净 shū shì 舒适， zhòng 仲 yǒu 有 gè 个 xuě guì 雪柜。
suí zhe 随着 jiàng luò sǎn 降落伞 cóng 从 fēi jī 飞机 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来， yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声 hé 和 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云 suí hòu 随后 ér 而 lái 来。
suí zhe 随着 miàn róng 面容 de 的 rì jiàn 日渐 cāng lǎo 苍老， liǎn páng 脸庞 yě 也 huì 会 yóu yú 由于 miàn bù 面部 gǔ gé 骨骼 de 的 shōu suō 收缩 ér 而 biàn xiǎo 变小， jī ròu 肌肉 yóu cǐ 由此 biàn 便 huì 会 sōng chí 松驰， pí xià 皮下 zhī fáng 脂肪 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
lí kāi 离开 huāng liáng 荒凉 de 的 tài 泰 ěr 尓 dí kè 迪克 shān kǒu 山口 hái yǒu 还有 yī 一 bàn lù 半路 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yī 一 gè tóu 个头 dài 戴 róng xiàn 绒线 mào zi 帽子 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā 他 quán suō 蜷缩 zhe 着 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
fáng jiān 房间 dà xiǎo 大小： zài 在 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 zuì dà 最大 kě 可 róng nà 容纳 20 gè rén 个人 de 的 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 fàng zhì 放置 le 了 9 tái 台 xiǎn shì qì 显示器 / kuò zhǎn wù 扩展坞（ gōng 供 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shǐ yòng 使用）。
suí zhe 随着 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǒng xiàn 涌现， gēn jù 根据 kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 de 的 fǎn kuì 反馈， dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 yě 也 jiāng 将 biàn 变 dà 大。
lí kāi 离开 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 zhù 驻 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员、 zhōng zī 中资 jī gòu 机构 hè 和 liú xué shēng 留学生 dài biǎo 代表。
fáng jiān 房间 de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品 de 的 yán sè 颜色。 wǒ 我 yòng 用 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 chuáng dān 床单 zuò 做 le 了 bèi tào 被套， zhěn tào 枕套 shì 是 yòng 用 yí jiā 宜家 de 的 chuáng dān 床单 zuò 做 de 的。
suí zhe 随着 lóng yán 龙岩 juǎn yān chǎng 卷烟厂 xìn xī huà 信息化 chéng dù 程度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 yè wù 业务 duì 对 IT jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 yuè lái 越来 yuè shēn 越深。
lí 离 jiāng sū shěng 江苏省 zhe 着 míng 名 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 jǐn 仅 40 gōng lǐ 公里 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhōu zhuāng 周庄， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 de 的 wēi ní sī 威尼斯 shì 是 quán guó 全国 zhe 着 míng 名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
suí 随 zhù 著 liǎng qīn 两亲 xìng 性 gāo jù wù 高聚物 zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǐng yù 领域 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 gōng néng 功能， tā 它 de 的 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论 hé 和 yìng yòng 应用 yì 意 yì zhèng 义正 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 rèn shi 认识。
fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 chén tǔ 尘土 zhōng 中 bù mǎn 布满 le 了 qiáng 强 fàng shè xìng 放射性 de 的 wēi lì 微粒 — — tā men 它们 huì 会 xiàng 像 liú dàn pào 榴弹炮 yí yàng 一样 jiāng 将 α huò 或 β lì zǐ 粒子 tóu xiàng 投向 rén tǐ 人体 nèi zàng 内脏。
suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西 yuè lái yuè duō 越来越多： qǐ huà 企划， wǔ cān 午餐， bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， jī wěi jiǔ 鸡尾酒， jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片， shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 děng 等。
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 yún céng 云层 chōng xiàng 冲向 xià pō 下坡， shǐ 使 1 , 700 duō rén 多人 hé 和 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 de 的 dòng wù 动物 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
xiù lì 秀丽、 jǔ zhǐ duān zhuāng 举止端庄， zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 tiān xiāng guó sè 天香国色 ya 呀。
suí 随 liàn 链 zhuì 坠 fù sòng 附送 dù 镀 lǎo 铑 xiàng liàn 项链。
suí 随 é róng 鹅绒 wěi líng cài 委陵菜 pú fú jīng 匍匐茎 shù mù 数目 de 的 zēng duō 增多， yòng yú 用于 fán zhí 繁殖 de 的 pú fú jīng 匍匐茎 hé 和 fēn zhū 分株 de 的 gàn zhòng 干重 bǐ lì 比例 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
sī rén 私人 zhù zhái 住宅 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hòu yuàn 后院， yào shi 要是 yǒu 有 chē fáng 车房， chē fáng 车房 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
sī mài 私卖 de 的 “ huā mù lán 花木兰 ” dào bǎn 盗版 dié 碟 bǐ 比 zhèng bǎn 正版 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 bìng qiě 并且 chú le 除了 tā 它 shì 是 dào mài 盗卖 wài 外， qí tā 其他 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
yǐn mán 隐瞒 tiān zhēn 天真 de 的 xiū kuì 羞愧， tián 恬 bù 不 hóng liǎn 红脸；
sī yíng 私营 qíng bào 情报 gōng sī 公司 sī dá fú 斯达福 de 的 zhōng dōng 中东 fēn xī yuán 分析员 ruì wǎ 瑞瓦 · bā lēi 巴勒 biǎo shì 表示， sōu jí 搜集 qíng bào 情报 shì 是 zhōng qíng jú 中情局 zuì jī běn 最基本 de 的 gōng zuò 工作。
bǐng 秉 yì 义 céng yǐ 曾以 zǒng cái 总裁 shēn fèn 身份 cān yù 参与 zhuàn xiě 撰写《 míng shǐ 明史》， jiē chù 接触 le 了 dà liàng 大量 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
qiū yè 秋叶 huā huán 花环： mǎi 买 yí gè 一个 pú tao téng 葡萄藤 huò zhě 或者 mài gǎn 麦秆 zuò 做 de 的 huā huán 花环。
suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 lán hè ěr 兰赫尔 cóng 从 cái zhèng 财政 lì fǎ wěi yuán 立法委员 huì zhǔ 会主 xí rèn shàng 席任上 lí kāi 离开 bìng 并 bú shi 不是 “ sì rén bāng 四人帮 ” mò lù 末路 de 的 kāi shǐ 开始， ér shì 而是 tā 它 zhèng zhì 政治 shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 yīng gāi 应该 zàn yáng 赞扬 yǎng fēng rén 养蜂人 bǎo hù 保护 mì fēng 蜜蜂 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 biǎo zhāng 表彰 nǐ men 你们 de 的 yǒng qì 勇气、 nǐ men 你们 de 的 jī qíng 激情 hé 和 nǐ men 你们 de 的 jué xīn 决心。
qiū tiān 秋天， tiān 天 yǐ 已 zhuàn 转 liáng 凉， shù shàng 树上 de 的 luò yè 落叶 sù sù 簌簌 de 的 luò xià 落下， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞 de 的 huáng 黄 hú dié 蝴蝶。
qiū jì 秋季 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jì jié 季节。

ประโยคภาษาจีน
fáng cāng 房舱 kōng tiáo 空调 fú lì áng 氟利昂 guǎn jì mì 管系密 xìng 性 cè yàn 测验 hè 和 zhēn kōng 真空 cè yàn 测验。
fáng jīn mèi 房金妹 shuō 说， zì jǐ 自己 yì zhí 一直 xiàng wǎng 向往 zhe 着 wū wài 屋外 de 的 shì jiè 世界， dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来 mén qián 门前 de 的 sān jí 三级 tái jiē 台阶 zǔ dǎng 阻挡 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 lún yǐ 轮椅， měi cì 每次 wài chū 外出 zhàng fu 丈夫 bì xū 必须 shǐ 使 mán lì 蛮力 xiāng bāng 相帮。
fáng jiān 房间 bú shi 不是 hěn dà 很大， dàn 但 qián jìng 乾净 shū shì 舒适， zhòng 仲 yǒu 有 gè 个 xuě guì 雪柜。
suí zhe 随着 jiàng luò sǎn 降落伞 cóng 从 fēi jī 飞机 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来， yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声 hé 和 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云 suí hòu 随后 ér 而 lái 来。
suí zhe 随着 miàn róng 面容 de 的 rì jiàn 日渐 cāng lǎo 苍老， liǎn páng 脸庞 yě 也 huì 会 yóu yú 由于 miàn bù 面部 gǔ gé 骨骼 de 的 shōu suō 收缩 ér 而 biàn xiǎo 变小， jī ròu 肌肉 yóu cǐ 由此 biàn 便 huì 会 sōng chí 松驰， pí xià 皮下 zhī fáng 脂肪 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
lí kāi 离开 huāng liáng 荒凉 de 的 tài 泰 ěr 尓 dí kè 迪克 shān kǒu 山口 hái yǒu 还有 yī 一 bàn lù 半路 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yī 一 gè tóu 个头 dài 戴 róng xiàn 绒线 mào zi 帽子 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā 他 quán suō 蜷缩 zhe 着 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
fáng jiān 房间 dà xiǎo 大小： zài 在 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 zuì dà 最大 kě 可 róng nà 容纳 20 gè rén 个人 de 的 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 fàng zhì 放置 le 了 9 tái 台 xiǎn shì qì 显示器 / kuò zhǎn wù 扩展坞（ gōng 供 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shǐ yòng 使用）。
suí zhe 随着 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǒng xiàn 涌现， gēn jù 根据 kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 de 的 fǎn kuì 反馈， dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 yě 也 jiāng 将 biàn 变 dà 大。
lí kāi 离开 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 zhù 驻 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员、 zhōng zī 中资 jī gòu 机构 hè 和 liú xué shēng 留学生 dài biǎo 代表。
fáng jiān 房间 de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品 de 的 yán sè 颜色。 wǒ 我 yòng 用 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 chuáng dān 床单 zuò 做 le 了 bèi tào 被套， zhěn tào 枕套 shì 是 yòng 用 yí jiā 宜家 de 的 chuáng dān 床单 zuò 做 de 的。
suí zhe 随着 lóng yán 龙岩 juǎn yān chǎng 卷烟厂 xìn xī huà 信息化 chéng dù 程度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 yè wù 业务 duì 对 IT jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 yuè lái 越来 yuè shēn 越深。
lí 离 jiāng sū shěng 江苏省 zhe 着 míng 名 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 jǐn 仅 40 gōng lǐ 公里 zhī 之 yáo 遥 de 的 zhōu zhuāng 周庄， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 de 的 wēi ní sī 威尼斯 shì 是 quán guó 全国 zhe 着 míng 名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
suí 随 zhù 著 liǎng qīn 两亲 xìng 性 gāo jù wù 高聚物 zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǐng yù 领域 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 gōng néng 功能， tā 它 de 的 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论 hé 和 yìng yòng 应用 yì 意 yì zhèng 义正 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 rèn shi 认识。
fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 chén tǔ 尘土 zhōng 中 bù mǎn 布满 le 了 qiáng 强 fàng shè xìng 放射性 de 的 wēi lì 微粒 — — tā men 它们 huì 会 xiàng 像 liú dàn pào 榴弹炮 yí yàng 一样 jiāng 将 α huò 或 β lì zǐ 粒子 tóu xiàng 投向 rén tǐ 人体 nèi zàng 内脏。
suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西 yuè lái yuè duō 越来越多： qǐ huà 企划， wǔ cān 午餐， bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， jī wěi jiǔ 鸡尾酒， jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片， shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 děng 等。
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 yún céng 云层 chōng xiàng 冲向 xià pō 下坡， shǐ 使 1 , 700 duō rén 多人 hé 和 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 de 的 dòng wù 动物 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
xiù lì 秀丽、 jǔ zhǐ duān zhuāng 举止端庄， zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 tiān xiāng guó sè 天香国色 ya 呀。
suí 随 liàn 链 zhuì 坠 fù sòng 附送 dù 镀 lǎo 铑 xiàng liàn 项链。
suí 随 é róng 鹅绒 wěi líng cài 委陵菜 pú fú jīng 匍匐茎 shù mù 数目 de 的 zēng duō 增多， yòng yú 用于 fán zhí 繁殖 de 的 pú fú jīng 匍匐茎 hé 和 fēn zhū 分株 de 的 gàn zhòng 干重 bǐ lì 比例 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
sī rén 私人 zhù zhái 住宅 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hòu yuàn 后院， yào shi 要是 yǒu 有 chē fáng 车房， chē fáng 车房 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
sī mài 私卖 de 的 “ huā mù lán 花木兰 ” dào bǎn 盗版 dié 碟 bǐ 比 zhèng bǎn 正版 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 bìng qiě 并且 chú le 除了 tā 它 shì 是 dào mài 盗卖 wài 外， qí tā 其他 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
yǐn mán 隐瞒 tiān zhēn 天真 de 的 xiū kuì 羞愧， tián 恬 bù 不 hóng liǎn 红脸；
sī yíng 私营 qíng bào 情报 gōng sī 公司 sī dá fú 斯达福 de 的 zhōng dōng 中东 fēn xī yuán 分析员 ruì wǎ 瑞瓦 · bā lēi 巴勒 biǎo shì 表示， sōu jí 搜集 qíng bào 情报 shì 是 zhōng qíng jú 中情局 zuì jī běn 最基本 de 的 gōng zuò 工作。
bǐng 秉 yì 义 céng yǐ 曾以 zǒng cái 总裁 shēn fèn 身份 cān yù 参与 zhuàn xiě 撰写《 míng shǐ 明史》， jiē chù 接触 le 了 dà liàng 大量 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
qiū yè 秋叶 huā huán 花环： mǎi 买 yí gè 一个 pú tao téng 葡萄藤 huò zhě 或者 mài gǎn 麦秆 zuò 做 de 的 huā huán 花环。
suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 lán hè ěr 兰赫尔 cóng 从 cái zhèng 财政 lì fǎ wěi yuán 立法委员 huì zhǔ 会主 xí rèn shàng 席任上 lí kāi 离开 bìng 并 bú shi 不是 “ sì rén bāng 四人帮 ” mò lù 末路 de 的 kāi shǐ 开始， ér shì 而是 tā 它 zhèng zhì 政治 shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 yīng gāi 应该 zàn yáng 赞扬 yǎng fēng rén 养蜂人 bǎo hù 保护 mì fēng 蜜蜂 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 biǎo zhāng 表彰 nǐ men 你们 de 的 yǒng qì 勇气、 nǐ men 你们 de 的 jī qíng 激情 hé 和 nǐ men 你们 de 的 jué xīn 决心。
qiū tiān 秋天， tiān 天 yǐ 已 zhuàn 转 liáng 凉， shù shàng 树上 de 的 luò yè 落叶 sù sù 簌簌 de 的 luò xià 落下， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞 de 的 huáng 黄 hú dié 蝴蝶。
qiū jì 秋季 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jì jié 季节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子