ประโยคภาษาจีน- 所以今天我们表彰你们的勇气你们的激情和你们的决心中文句子 (820894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 biǎo zhāng 表彰 nǐ men 你们 de 的 yǒng qì 勇气、 nǐ men 你们 de 的 jī qíng 激情 hé 和 nǐ men 你们 de 的 jué xīn 决心。
And so today, we honor you for your courage, your passion and your commitment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ 我 zuì 最 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 yǒu qíng 友情。
qiū tiān 秋天 de 的 kōng qì 空气 shì 是 lán lán 蓝蓝 de 的、 gāo gāo 高高 de 的、 wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shén me 什么 jiào 叫 “ qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 ” le 了。
qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 它们 méi yǒu 没有 shén me 什麽 kě 可 chàng 唱， zhǐ 只 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài 在 nà 那 � 。
gé 隔 kòng 空 hǎn huà 喊话 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi zhōng 美中 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 zhè zhǒng 这种 wài jiāo zhèng cè 外交政策， xū yào 需要 jiāng 将 shēng liáng 声量 fàng dī 放低， fǒu zé 否则 rèn hé 任何 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jī huì 机会 dū huì 都会 bèi 被 chuī 吹 de 的 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhàng ài 障碍 zhàn chē 战车 néng gòu 能够 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， lìng 令 gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军。
suǒ yǐ 所以 cóng 从 mù qián 目前 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 fǎn 返 shēn 身 zhèng shì 正是 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 xiá zhǎi 狭窄 de 的、 jǐ 挤 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流 de 的 cháo liú 潮流 xiǎo jìng 小径 shàng 上 tuō shēn 脱身 chū lái 出来， xún zhǎo 寻找 lìng yī 另一 tiáo 条 jì jìng 寂静、 shēn suì 深邃、 zhí jiē 直接 de 的 dào lù 道路。
qiū tiān 秋天， shì 是 yí gè 一个 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登、 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累 de 的 jì jié 季节。
suì dào 隧道 shì 是 cháng 长 shū 输 guǎn dào gōng 管道工 chéng zhōng 程中 yì zhǒng 一种 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低 de 的 chuān 穿 kuà yuè 跨越 xíng shì 形式， dàn 但 duì yú 对于 yán róng 岩溶 fā dá dì qū 发达地区 de 的 dà xíng 大型 hé liú 河流， tōng jiāng 通江 liè fèng 裂缝 děng 等 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 shī gōng 施工 nán diǎn 难点。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yě 也 hěn 很 yǒng gǎn 勇敢， zǒu rù 走入 zhè zhǒng 这种 shí fēn 十分 hùn zhuó 混浊 de 的 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 zhōng 中。
qiū jì 秋季 shì 是 hóng sè 红色 de 的。 tā 它 shì 是 chūn xià 春夏 de 的 shēn yán 伸延。
nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 jiān 间 xiǎo wū 小屋， jìng 竟 bèi 被 dé guó 德国 wén huà 文化 jù jiàng 巨匠 de 的 guāng huán 光环 lǒng zhào 笼罩， xiǎn de 显得 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
qiū xīn 秋心 rú hǎi 如海 fù 复 rú 如 cháo 潮 … dàn 但 yǒu 有 qiū 秋 hún 魂 bù chéng 不成 zhāo 招 … mò mò 默默 yù jīn 郁金 pēn 喷 bí 鼻 zài 在 bì 臂 … tíng tíng 亭亭 gǔ 古 yù pèi 玉佩 dāng yāo 当腰 …
suǒ yǐ 所以 tā 他 zài 在 yì 艺 diàn 电 gōng sī 公司 dūn diǎn 蹲点 zhù 住 le 了 yí gè 一个 xià tiān 夏天， ér 而 wǒ 我 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 lián xì rén 联系人。
qiū sè 秋色 yè 叶 shù zhǒng 树种 shì 是 bào dú gù 抱犊崮 zhǔ yào 主要 de 的 qiū jì 秋季 lǚ yóu zī yuán 旅游资源。
suǒ yǐ 所以 tā 他 xiǎng 想 wèi 为 jiā rén 家人 qù 去 xué xí 学习， wèi 为 suǒ yǒu 所有 yīn wèi 因为 zì yóu 自由 zhī 之 zhàn 战 ér 而 xī shēng 牺牲 de 的 zhàn yǒu 战友 men 们 qù 去 xué xí 学习。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 chāi yì 差役， ruò 若 zhuāng zuò 装作 rén yì 仁义 de 的 chāi yì 差役， yě 也 bù suàn 不算 xī qí 希奇。 tā men de 他们的 jié jú 结局， bì rán 必然 zhào zhe 照着 tā men de 他们的 xíng wéi 行为。
zhòng 种 → pǐn zhǒng 品种 qún 群 → pǐn zhǒng 品种， wèi 为 yán jiū 研究 qí 其 xíng tài 形态 biàn yì 变异 lǐ lùn 理论、 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 yǐ jí 以及 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
nán guài 难怪 cén zhòng miǎn 岑仲勉 xiān sheng 先生 huì 会 zuò chū 作出 “ dàng rì 当日 xiān jiào 祆教 zhī 之 fēn bù 分布， guān 观 cǐ 此 kě 可 dé 得 qí yī 其一 luán 脔 ” de 的 tuī cè 推测。
zhǒng zi 种子 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù yán ér yù 不言而喻， rán ér 然而， tā men 它们 què 却 hěn 很 qīng yì 轻易 jiù 就 bèi 被 rén 人 bú xiè yí gù 不屑一顾， tè bié shì 特别是 bèi 被 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 chù shēn 处身 shí wù 食物 fēng zú 丰足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 wǒ men de 我们的 shí wù 食物 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 jì suàn 计算 zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng liàng 向量。
nán zhì xìng 难治性 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 huàn zhě 患者 bìng shì 病势 chán mián 缠绵 nán yù 难愈， shuǐ zhǒng 水肿 fǎn fù 反复 bù xiāo 不消， ér 而 guǎng xī 广西 dì qū 地区 huàn zhě 患者 shòu 受 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响， biǎo xiàn 表现 duō 多 yǐ 以 shī rè 湿热 zhèng 证 wéi zhǔ 为主。
nán néng kě guì 难能可贵 de 的 shì 是， shí dài 时代 rú hé 如何 biàn huà 变化， shì shì 世事 rú hé 如何 gēng tì 更替， hóng mén 洪门 xiōng dì 兄弟 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 guó jiā 国家 lì yì 利益 hé 和 mín zú 民族 zūn yán 尊严 bǎi zài 摆在 dì yī 第一 wèi 位。
nán dào 难道 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chéng wéi 成为 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 xiàn dài 现代 bā bié tǎ 巴别塔 suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的 shí dài 时代 ma 吗？
zhòng huā rén 种花人 cháng yòng 常用 de 的 tiě sī 铁丝 néng 能 láo gù 牢固 de 地 chán rào 缠绕 shù zhī 树枝， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 gù dìng 固定 yì suì 易碎 shì pǐn 饰品。
nán dào 难道 nǐ men 你们 de 的 líng hún 灵魂 bú shi 不是 pín fá 贫乏、 wū huì 污秽 yǔ 与 kě lián 可怜 de 的 zì mǎn 自满？
nán dào 难道 tū xiǎn 凸显 WOA yì wèi zhe 意味着 Miko rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 suō lüè yǔ 缩略语？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jǐn jì 谨记 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 shuǐ 水 méi yǒu 没有 zhǔ kāi 煮开、 shí wù 食物 méi yǒu 没有 zhǔ shóu 煮熟 huò 或 shuǐ guǒ 水果 méi yǒu 没有 xiāo pí 削皮， jiù 就 bù néng 不能 shí yòng 食用。
suǒ yǐ 所以 tíng zhì 停滞 shí qī 时期 biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了。
suǒ yǐ 所以 lěng nuǎn 冷暖 kōng tiáo 空调 zhì rè 制热 shí 时， jī qì 机器 chuán gǎn qì 传感器 cè chū 测出 chú shuāng 除霜 wēn dù 温度 jiù 就 zì dòng 自动 tiào 跳 dào 到 chú shuāng 除霜 yī dàng 一档 gěi 给 jī qì 机器 chú shuāng 除霜。
kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 cún zài 存在 yú 于 nián yòu 年幼 de 的 dòng wù 动物 hé 和 rén lèi 人类 de 的 xīn shēng ér 新生儿， shí jì shàng 实际上 què 却 bù 不 cún zài 存在 yú 于 chéng rén 成人。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ 我 zuì 最 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 yǒu qíng 友情。
qiū tiān 秋天 de 的 kōng qì 空气 shì 是 lán lán 蓝蓝 de 的、 gāo gāo 高高 de 的、 wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shén me 什么 jiào 叫 “ qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 ” le 了。
qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 它们 méi yǒu 没有 shén me 什麽 kě 可 chàng 唱， zhǐ 只 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài 在 nà 那 � 。
gé 隔 kòng 空 hǎn huà 喊话 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi zhōng 美中 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 zhè zhǒng 这种 wài jiāo zhèng cè 外交政策， xū yào 需要 jiāng 将 shēng liáng 声量 fàng dī 放低， fǒu zé 否则 rèn hé 任何 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jī huì 机会 dū huì 都会 bèi 被 chuī 吹 de 的 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhàng ài 障碍 zhàn chē 战车 néng gòu 能够 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， lìng 令 gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军。
suǒ yǐ 所以 cóng 从 mù qián 目前 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 fǎn 返 shēn 身 zhèng shì 正是 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 xiá zhǎi 狭窄 de 的、 jǐ 挤 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流 de 的 cháo liú 潮流 xiǎo jìng 小径 shàng 上 tuō shēn 脱身 chū lái 出来， xún zhǎo 寻找 lìng yī 另一 tiáo 条 jì jìng 寂静、 shēn suì 深邃、 zhí jiē 直接 de 的 dào lù 道路。
qiū tiān 秋天， shì 是 yí gè 一个 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登、 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累 de 的 jì jié 季节。
suì dào 隧道 shì 是 cháng 长 shū 输 guǎn dào gōng 管道工 chéng zhōng 程中 yì zhǒng 一种 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低 de 的 chuān 穿 kuà yuè 跨越 xíng shì 形式， dàn 但 duì yú 对于 yán róng 岩溶 fā dá dì qū 发达地区 de 的 dà xíng 大型 hé liú 河流， tōng jiāng 通江 liè fèng 裂缝 děng 等 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 shī gōng 施工 nán diǎn 难点。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yě 也 hěn 很 yǒng gǎn 勇敢， zǒu rù 走入 zhè zhǒng 这种 shí fēn 十分 hùn zhuó 混浊 de 的 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 zhōng 中。
qiū jì 秋季 shì 是 hóng sè 红色 de 的。 tā 它 shì 是 chūn xià 春夏 de 的 shēn yán 伸延。
nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 jiān 间 xiǎo wū 小屋， jìng 竟 bèi 被 dé guó 德国 wén huà 文化 jù jiàng 巨匠 de 的 guāng huán 光环 lǒng zhào 笼罩， xiǎn de 显得 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
qiū xīn 秋心 rú hǎi 如海 fù 复 rú 如 cháo 潮 … dàn 但 yǒu 有 qiū 秋 hún 魂 bù chéng 不成 zhāo 招 … mò mò 默默 yù jīn 郁金 pēn 喷 bí 鼻 zài 在 bì 臂 … tíng tíng 亭亭 gǔ 古 yù pèi 玉佩 dāng yāo 当腰 …
suǒ yǐ 所以 tā 他 zài 在 yì 艺 diàn 电 gōng sī 公司 dūn diǎn 蹲点 zhù 住 le 了 yí gè 一个 xià tiān 夏天， ér 而 wǒ 我 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 lián xì rén 联系人。
qiū sè 秋色 yè 叶 shù zhǒng 树种 shì 是 bào dú gù 抱犊崮 zhǔ yào 主要 de 的 qiū jì 秋季 lǚ yóu zī yuán 旅游资源。
suǒ yǐ 所以 tā 他 xiǎng 想 wèi 为 jiā rén 家人 qù 去 xué xí 学习， wèi 为 suǒ yǒu 所有 yīn wèi 因为 zì yóu 自由 zhī 之 zhàn 战 ér 而 xī shēng 牺牲 de 的 zhàn yǒu 战友 men 们 qù 去 xué xí 学习。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 chāi yì 差役， ruò 若 zhuāng zuò 装作 rén yì 仁义 de 的 chāi yì 差役， yě 也 bù suàn 不算 xī qí 希奇。 tā men de 他们的 jié jú 结局， bì rán 必然 zhào zhe 照着 tā men de 他们的 xíng wéi 行为。
zhòng 种 → pǐn zhǒng 品种 qún 群 → pǐn zhǒng 品种， wèi 为 yán jiū 研究 qí 其 xíng tài 形态 biàn yì 变异 lǐ lùn 理论、 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 yǐ jí 以及 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
nán guài 难怪 cén zhòng miǎn 岑仲勉 xiān sheng 先生 huì 会 zuò chū 作出 “ dàng rì 当日 xiān jiào 祆教 zhī 之 fēn bù 分布， guān 观 cǐ 此 kě 可 dé 得 qí yī 其一 luán 脔 ” de 的 tuī cè 推测。
zhǒng zi 种子 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù yán ér yù 不言而喻， rán ér 然而， tā men 它们 què 却 hěn 很 qīng yì 轻易 jiù 就 bèi 被 rén 人 bú xiè yí gù 不屑一顾， tè bié shì 特别是 bèi 被 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 chù shēn 处身 shí wù 食物 fēng zú 丰足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 wǒ men de 我们的 shí wù 食物 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 jì suàn 计算 zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng liàng 向量。
nán zhì xìng 难治性 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 huàn zhě 患者 bìng shì 病势 chán mián 缠绵 nán yù 难愈， shuǐ zhǒng 水肿 fǎn fù 反复 bù xiāo 不消， ér 而 guǎng xī 广西 dì qū 地区 huàn zhě 患者 shòu 受 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响， biǎo xiàn 表现 duō 多 yǐ 以 shī rè 湿热 zhèng 证 wéi zhǔ 为主。
nán néng kě guì 难能可贵 de 的 shì 是， shí dài 时代 rú hé 如何 biàn huà 变化， shì shì 世事 rú hé 如何 gēng tì 更替， hóng mén 洪门 xiōng dì 兄弟 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 guó jiā 国家 lì yì 利益 hé 和 mín zú 民族 zūn yán 尊严 bǎi zài 摆在 dì yī 第一 wèi 位。
nán dào 难道 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chéng wéi 成为 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 xiàn dài 现代 bā bié tǎ 巴别塔 suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的 shí dài 时代 ma 吗？
zhòng huā rén 种花人 cháng yòng 常用 de 的 tiě sī 铁丝 néng 能 láo gù 牢固 de 地 chán rào 缠绕 shù zhī 树枝， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 gù dìng 固定 yì suì 易碎 shì pǐn 饰品。
nán dào 难道 nǐ men 你们 de 的 líng hún 灵魂 bú shi 不是 pín fá 贫乏、 wū huì 污秽 yǔ 与 kě lián 可怜 de 的 zì mǎn 自满？
nán dào 难道 tū xiǎn 凸显 WOA yì wèi zhe 意味着 Miko rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 suō lüè yǔ 缩略语？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jǐn jì 谨记 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 shuǐ 水 méi yǒu 没有 zhǔ kāi 煮开、 shí wù 食物 méi yǒu 没有 zhǔ shóu 煮熟 huò 或 shuǐ guǒ 水果 méi yǒu 没有 xiāo pí 削皮， jiù 就 bù néng 不能 shí yòng 食用。
suǒ yǐ 所以 tíng zhì 停滞 shí qī 时期 biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了。
suǒ yǐ 所以 lěng nuǎn 冷暖 kōng tiáo 空调 zhì rè 制热 shí 时， jī qì 机器 chuán gǎn qì 传感器 cè chū 测出 chú shuāng 除霜 wēn dù 温度 jiù 就 zì dòng 自动 tiào 跳 dào 到 chú shuāng 除霜 yī dàng 一档 gěi 给 jī qì 机器 chú shuāng 除霜。
kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 cún zài 存在 yú 于 nián yòu 年幼 de 的 dòng wù 动物 hé 和 rén lèi 人类 de 的 xīn shēng ér 新生儿， shí jì shàng 实际上 què 却 bù 不 cún zài 存在 yú 于 chéng rén 成人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子