ประโยคภาษาจีน- 离开越南之后我来到美国和我的堂兄在达拉斯住了两年中文句子 (820107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lí kāi 离开 yuè nán 越南 zhī hòu 之后， wǒ 我 lái dào 来到 měi guó 美国， hé 和 wǒ de 我的 táng xiōng 堂兄 zài 在 dá lā sī 达拉斯 zhù 住 le 了 liǎng 两 nián 年。
When I left Vietnam, I came to America and lived with my cousin in Dallas for two years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lí kāi 离开 yí zhǐ 遗址 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 wǎng 往 dòng xué 洞穴 lǐ miàn 里面 kàn 看。
fáng jiān 房间 zài 在 sì lóu 四楼， yī 一 jiān 间 qì mèn 气闷 de 的 xiǎo shì 小室 yǒu 有 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 chuāng hu 窗户， tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pí lián 毗连 de 的 nà 那 zuò 座 lóu fáng 楼房 bèi 被 tài yang 太阳 bào 爆 shài 晒 de 的 lì shí 砾石 fáng dǐng 房顶。
fáng jiān 房间 dǐ bǎn 底板 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 chuáng diàn 床垫， yí gè 一个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 shàng 上 fàng 放 zhe 着 diàn shì jī 电视机， cóng 从 gé bì 隔壁 de 的 cè suǒ 厕所 lǐ 里 hái 还 piāo 飘 chū 出 zhèn zhèn 阵阵 chòu qì 臭气。
suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 de 的 bù tóng 不同 jié pāi 节拍， hàn shān 汗衫 shàng 上 de 的 jūn héng qì 均衡器 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 liàng qǐ 亮起。
suí zhe 随着 sì yǎng 饲养 guī mó 规模 de 的 zēng dà 增大， yáng zǐ è 扬子鳄 de 的 gé zhì pǐn 革制品 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上。
lí kāi 离开， nǐ 你 zì yǒu 自有 nǐ de 你的 lǐ yóu 理由， zài xīn 在心 lǐ 里 wǒ 我 yī rán 依然 huì 会 wèi 为 nǐ 你 mò mò 默默 qí dǎo 祈祷， wèi 为 nǐ 你 yín chàng 吟唱 píng ān 平安、 zhù fú 祝福 de 的 gē r 歌儿。
fáng jiān 房间 de 的 chuán 椽 tiáo 条 shàng 上 chán 缠 zhe 着 báo shā 薄纱 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 shā xiàn 纱线。
suí zhe 随着 gāo xiào 高校 kuò zhāo 扩招 yǐ jí 以及 gāo děng jiào yù 高等教育 pǔ biàn 普遍 shōu fèi 收费 de 的 jìn xíng 进行， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生 wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jīng jì 经济 yā lì 压力 bù dé bù 不得不 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学。
lí xīn bèng 离心泵 zhōng 中 mǎ dá 马达 hé 和 bèng tǐ 泵体 zhī jiān 之间 bāo hán 包含 liǎng 两 tào 套 yán zhe 沿着 chuán dòng zhóu 传动轴 de 的 yóu 油 rùn huá 润滑 zhóu chéng 轴承。
fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 chuáng 床， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhōng 中 dé 得 yǒu 有 yī rén 一人 bì xū 必须 còu he 凑合 shuì 睡 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上。
suí 随 zhù 著 rén qì 人气 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yā lì 压力 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来， ér 而 měi dāng 每当 gǎn shòu 感受 dào 到 shēn wéi 身为 yī jiā zhī cháng 一家之长 de 的 zé rèn 责任 shí 时 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 gè 个 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 de 的 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法。 “ zhǐ yào 只要 shì 是 xīn kǔ 辛苦 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 gān kǔ yǔ gòng 甘苦与共 de 的 nán shēng 男生 jiù 就 hǎo 好 le 了。
lí 离 zhè ge 这个 dà 大 rì zi 日子 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhōu 周 de shí hòu 的时候， xiū nǚ 修女 men 们 kāi shǐ 开始 chóu huà 筹划 bān jí 班级 pài duì 派对， dào chù 到处 bù zhì 布置、 zhuāng xiū 装修。
suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长， gǔ jiāo yuán 骨胶原 hán liàng 含量 huì 会 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， yú shì 于是 xǔ duō 许多 miàn shuāng 面霜 biàn 便 gǔ chuī 鼓吹 zhè 这 yī chéng 一成 fēn 分 néng 能 fǔ píng 抚平 zhòu wén 皱纹， huī fù 恢复 jī fū 肌肤 huó lì 活力。
suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 xì bāo hé 细胞核 kě 可 wéi chí 维持 de 的 DNA shù liàng 数量 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo 老 de 的 jī yīn 基因 chóng fù 重复 de 的 fù běn 副本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 jìn huà 进化 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料。
suí 随 zhù 著 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采， cǎi jīn 采金 rén cháo 人潮 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入， shǐ de 使得 jiǔ fèn 九份 yóu 由 yí gè 一个 rén yān xī shǎo 人烟稀少、 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸、 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 shān chéng 山城。
suǒ yǐ 所以 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 , suī rán 虽然 wèi 为 É 俄 dì guó 帝国 de 的 kuò zhāng 扩张 lì xià 立下 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳 , réng jiù 仍旧 méi 没 néng 能 duó qǔ 夺取 hēi hǎi 黑海 de 的 rù hǎi kǒu 入海口
suǒ yǐ 所以 “ xìn rèn 信任 ” zài 在 yí gè 一个 kǎo bèi 拷贝 fàn làn 泛滥 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 zēng zhí 增值 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产。
yǐn yù 隐喻 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 chōu xiàng 抽象 fàn chóu 范畴 jìn xíng 进行 gài niàn huà 概念化 de 的 yǒu lì 有力 de 的 rèn zhī 认知 gōng jù 工具， tā 它 de 的 rèn zhī 认知 mù 墓 chǔ 础 shì 是 “ yì xiàng 意象 tú shì 图式 ” ， zhī pèi 支配 yī 一 cí 词 duō yì guān xì 多义关系 de 的 yuán zé 原则 jiù shì 就是 yì xiàng 意象 tú shì 图式 de 的 yǐn yù 隐喻 yìng shè 映射。
sī rén 私人 de 的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xué 学 de 的 hěn kuài 很快， méi yǒu 没有 jiā tíng 家庭 hé 和 gè rén 个人 de 的 rén jì guān xì 人际关系， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 lái 来 tóu rù 投入 dào 到 wǒ de 我的 xué xí 学习 zhōng 中。
yǐn shì 隐士 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào tú 宗教徒 yǒu 有 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 de 的 yuán yīn 原因。
yǐn sī quán 隐私权 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
tū 秃 yè 叶 huáng pí 黄皮 shù 树 zhǒng zi 种子 de 的 tián jiān 田间 fā yá lǜ 发芽率 wèi 为 68.7% ， jí 极 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 huáng bò 黄檗 de 的 36.3% ；
bǐng chéng 秉承 tǎn chéng 坦诚、 gōng dào 公道 qiú xīn 求新、 wù shí 务实、 hé qì shēng cái 和气生财 zhī 之 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， yǐ 以 “ jīng chéng 精诚 fú wù 服务 ” wèi gōng sī 为公司 zhī 之 zōng zhǐ 宗旨。
qiū tiān 秋天 yī pài 一派 xǐ yáng yáng 喜洋洋。
suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 huàn 换 yí gè 一个 lì zi 例子。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jiù 就 guǎn tā 管它 jiào xiǎng 叫响 shí 石。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 chá zhǎo 查找 le 了 yì xiē 一些 fǔ kàn 俯瞰 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 zhào piàn 照片， jū rán 居然 hé 和 wǒ 我 zài 在 mèng zhōng 梦中 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景 suǒ 所 chà 差 wú jǐ 无几！
suǒ yǐ 所以 cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 màn chéng 曼城 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 yí yàng 一样， néng gòu 能够 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xīn yí 心仪 de 的 qiú yuán 球员 le 了。
qiū jì 秋季 tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， qì hòu 气候 gān zào 干燥， lǎo nián rén 老年人 zài 在 qiū tiān 秋天 yào 要 zǎo shuì zǎo qǐ 早睡早起。
qiū shōu 秋收 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 huò dé 获得 dà liàng 大量 dào gǔ 稻谷。

ประโยคภาษาจีน
lí kāi 离开 yí zhǐ 遗址 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 wǎng 往 dòng xué 洞穴 lǐ miàn 里面 kàn 看。
fáng jiān 房间 zài 在 sì lóu 四楼， yī 一 jiān 间 qì mèn 气闷 de 的 xiǎo shì 小室 yǒu 有 yí gè 一个 āng zāng 肮脏 de 的 chuāng hu 窗户， tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pí lián 毗连 de 的 nà 那 zuò 座 lóu fáng 楼房 bèi 被 tài yang 太阳 bào 爆 shài 晒 de 的 lì shí 砾石 fáng dǐng 房顶。
fáng jiān 房间 dǐ bǎn 底板 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 chuáng diàn 床垫， yí gè 一个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 shàng 上 fàng 放 zhe 着 diàn shì jī 电视机， cóng 从 gé bì 隔壁 de 的 cè suǒ 厕所 lǐ 里 hái 还 piāo 飘 chū 出 zhèn zhèn 阵阵 chòu qì 臭气。
suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 de 的 bù tóng 不同 jié pāi 节拍， hàn shān 汗衫 shàng 上 de 的 jūn héng qì 均衡器 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 liàng qǐ 亮起。
suí zhe 随着 sì yǎng 饲养 guī mó 规模 de 的 zēng dà 增大， yáng zǐ è 扬子鳄 de 的 gé zhì pǐn 革制品 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上。
lí kāi 离开， nǐ 你 zì yǒu 自有 nǐ de 你的 lǐ yóu 理由， zài xīn 在心 lǐ 里 wǒ 我 yī rán 依然 huì 会 wèi 为 nǐ 你 mò mò 默默 qí dǎo 祈祷， wèi 为 nǐ 你 yín chàng 吟唱 píng ān 平安、 zhù fú 祝福 de 的 gē r 歌儿。
fáng jiān 房间 de 的 chuán 椽 tiáo 条 shàng 上 chán 缠 zhe 着 báo shā 薄纱 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 shā xiàn 纱线。
suí zhe 随着 gāo xiào 高校 kuò zhāo 扩招 yǐ jí 以及 gāo děng jiào yù 高等教育 pǔ biàn 普遍 shōu fèi 收费 de 的 jìn xíng 进行， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生 wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jīng jì 经济 yā lì 压力 bù dé bù 不得不 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学。
lí xīn bèng 离心泵 zhōng 中 mǎ dá 马达 hé 和 bèng tǐ 泵体 zhī jiān 之间 bāo hán 包含 liǎng 两 tào 套 yán zhe 沿着 chuán dòng zhóu 传动轴 de 的 yóu 油 rùn huá 润滑 zhóu chéng 轴承。
fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 chuáng 床， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhōng 中 dé 得 yǒu 有 yī rén 一人 bì xū 必须 còu he 凑合 shuì 睡 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上。
suí 随 zhù 著 rén qì 人气 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yā lì 压力 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来， ér 而 měi dāng 每当 gǎn shòu 感受 dào 到 shēn wéi 身为 yī jiā zhī cháng 一家之长 de 的 zé rèn 责任 shí 时 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 gè 个 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 de 的 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法。 “ zhǐ yào 只要 shì 是 xīn kǔ 辛苦 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 gān kǔ yǔ gòng 甘苦与共 de 的 nán shēng 男生 jiù 就 hǎo 好 le 了。
lí 离 zhè ge 这个 dà 大 rì zi 日子 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhōu 周 de shí hòu 的时候， xiū nǚ 修女 men 们 kāi shǐ 开始 chóu huà 筹划 bān jí 班级 pài duì 派对， dào chù 到处 bù zhì 布置、 zhuāng xiū 装修。
suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长， gǔ jiāo yuán 骨胶原 hán liàng 含量 huì 会 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， yú shì 于是 xǔ duō 许多 miàn shuāng 面霜 biàn 便 gǔ chuī 鼓吹 zhè 这 yī chéng 一成 fēn 分 néng 能 fǔ píng 抚平 zhòu wén 皱纹， huī fù 恢复 jī fū 肌肤 huó lì 活力。
suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 xì bāo hé 细胞核 kě 可 wéi chí 维持 de 的 DNA shù liàng 数量 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo 老 de 的 jī yīn 基因 chóng fù 重复 de 的 fù běn 副本， ér shì 而是 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 jìn huà 进化 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料。
suí 随 zhù 著 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采， cǎi jīn 采金 rén cháo 人潮 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入， shǐ de 使得 jiǔ fèn 九份 yóu 由 yí gè 一个 rén yān xī shǎo 人烟稀少、 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸、 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 shān chéng 山城。
suǒ yǐ 所以 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 , suī rán 虽然 wèi 为 É 俄 dì guó 帝国 de 的 kuò zhāng 扩张 lì xià 立下 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳 , réng jiù 仍旧 méi 没 néng 能 duó qǔ 夺取 hēi hǎi 黑海 de 的 rù hǎi kǒu 入海口
suǒ yǐ 所以 “ xìn rèn 信任 ” zài 在 yí gè 一个 kǎo bèi 拷贝 fàn làn 泛滥 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 zēng zhí 增值 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产。
yǐn yù 隐喻 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 chōu xiàng 抽象 fàn chóu 范畴 jìn xíng 进行 gài niàn huà 概念化 de 的 yǒu lì 有力 de 的 rèn zhī 认知 gōng jù 工具， tā 它 de 的 rèn zhī 认知 mù 墓 chǔ 础 shì 是 “ yì xiàng 意象 tú shì 图式 ” ， zhī pèi 支配 yī 一 cí 词 duō yì guān xì 多义关系 de 的 yuán zé 原则 jiù shì 就是 yì xiàng 意象 tú shì 图式 de 的 yǐn yù 隐喻 yìng shè 映射。
sī rén 私人 de 的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xué 学 de 的 hěn kuài 很快， méi yǒu 没有 jiā tíng 家庭 hé 和 gè rén 个人 de 的 rén jì guān xì 人际关系， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 lái 来 tóu rù 投入 dào 到 wǒ de 我的 xué xí 学习 zhōng 中。
yǐn shì 隐士 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào tú 宗教徒 yǒu 有 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 de 的 yuán yīn 原因。
yǐn sī quán 隐私权 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
tū 秃 yè 叶 huáng pí 黄皮 shù 树 zhǒng zi 种子 de 的 tián jiān 田间 fā yá lǜ 发芽率 wèi 为 68.7% ， jí 极 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 huáng bò 黄檗 de 的 36.3% ；
bǐng chéng 秉承 tǎn chéng 坦诚、 gōng dào 公道 qiú xīn 求新、 wù shí 务实、 hé qì shēng cái 和气生财 zhī 之 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， yǐ 以 “ jīng chéng 精诚 fú wù 服务 ” wèi gōng sī 为公司 zhī 之 zōng zhǐ 宗旨。
qiū tiān 秋天 yī pài 一派 xǐ yáng yáng 喜洋洋。
suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 huàn 换 yí gè 一个 lì zi 例子。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jiù 就 guǎn tā 管它 jiào xiǎng 叫响 shí 石。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 chá zhǎo 查找 le 了 yì xiē 一些 fǔ kàn 俯瞰 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 zhào piàn 照片， jū rán 居然 hé 和 wǒ 我 zài 在 mèng zhōng 梦中 kàn dào 看到 de 的 qíng jǐng 情景 suǒ 所 chà 差 wú jǐ 无几！
suǒ yǐ 所以 cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 màn chéng 曼城 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 yí yàng 一样， néng gòu 能够 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xīn yí 心仪 de 的 qiú yuán 球员 le 了。
qiū jì 秋季 tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， qì hòu 气候 gān zào 干燥， lǎo nián rén 老年人 zài 在 qiū tiān 秋天 yào 要 zǎo shuì zǎo qǐ 早睡早起。
qiū shōu 秋收 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 huò dé 获得 dà liàng 大量 dào gǔ 稻谷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子