ประโยคภาษาจีน- 所产生的通道使得它们能够通过细胞膜移动单链和双链中文句子 (820344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 tōng dào 通道 shǐ de 使得 tā men 它们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xì bāo mó 细胞膜 yí dòng 移动 dān liàn 单链 hé 和 shuāng liàn 双链 DNA 。
The resulting channel enabled them to move both single- and double-stranded DNA through the membrane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 hǎi mián 海绵 zài 在 zhōng yāng 中央 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 nèi 内 de 的 pái chang 排场， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 gěi 给 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 xiāo xi 消息， yǒu guān 有关 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
suí 随 zhù 著 gǔ shì 股市 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 de 的 yī 一 tiān tiān 天天 bǎi dàng 摆荡， kuáng zhǎng 狂涨 800 diǎn 点， xià diē 下跌 350 diǎn 点， zài 再 bào diē 暴跌 400 diǎn 点， yòu 又 shàng yáng 上扬 250 diǎn 点， zhōu ér fù shǐ 周而复始， jiāo yì yuán 交易员 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng liǎng gǔ 成两股 hù xiāng 互相 duì jué 对决 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
suí 随 zhù 著 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 yán cháng 延长， tā men 他们 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 jìn xíng 进行 bì xū 必须 de 的 duàn 锻 liàn 鍊 de 的 shí jiān 时间 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
qín dàn 禽蛋 zhòng dì 中的 dǎn gù chún 胆固醇 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 dǎo zhì 导致 qín dàn 禽蛋 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiàng dī 降低。
xiù lì 秀丽 yǐn 隐 gān 杆 xiàn chóng 线虫 shì 是 huí chóng 蛔虫 de 的 xué míng 学名， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 1 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 tòu míng 透明 xiǎo 小 shēng wù 生物。
suǒ yǐ 所以 , rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zǒng 总 néng liàng 能量 shì 是 líng 零 , nà me 那么 tā 它 wán quán 完全 kě yǐ 可以 cóng 从 kōng xū 空虚 zhōng 中 yīn wèi 因为 liàng zǐ 量子 zhǎng luò 涨落 ér 而 zì fā 自发 de 的 chǎn shēng 产生 .
suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 yī 一 dà duī 大堆 gān liáng 干粮、 yǎng qì píng 氧气瓶、 bèn zhòng 笨重 de 的 yī fu 衣服， nà 那 duō 多 lèi rén 累人 ā 啊！
suǒ yǐ 所以 AIESEC kūn kǎ 昆卡 de 的 zhǔ xí 主席 Ān dé liè 安德列 hé 和 yí gè 一个 jiào 叫 bō lì sī 波利斯 de 的 dà 大 nán hái r 男孩儿 dài 带 zhe 着 wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 lái 来 de 的 shí xí sheng 实习生 cān guān 参观 zhěng gè 整个 chéng shì 城市， zhǔ yào 主要 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 zhí mín dì 殖民地 bù fen 部分。
xiù yīng 秀英 pào tái 炮台， xiū jiàn 修建 yú 于 1891 nián 年。 zhōng fǎ zhàn zhēng 中法战争 hòu 后 qīng zhèng fǔ 清政府 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 hǎi jiāng 海疆 ér 而 xiū jiàn 修建 zhè 这 yī 一 pào tái 炮台。
yǐn yù 隐喻 kě 可 yōu mò 幽默、 kě 可 guài dàn 怪诞、 kě 可 wéi měi 唯美， wú lùn rú hé 无论如何， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn yù 隐喻 zǒng néng 总能 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
suǒ yǐ 所以 yí gè 一个 bì yè shēng 毕业生 lí xiào 离校 zhī hòu 之后， jí 即 bú zài 不再 qǐ tú 企图 gèng 更 shì 事 xué wèn 学问， huò 或 zài dú 再读 yì xiē 一些 shū 书， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yǐ jīng 已经 xué 学 wán le 完了 yí qiè 一切 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 de 的 xué wèn 学问 le 了。 zhè 这 yě 也 wú guài 无怪 qí rán 其然， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 hé yú 合于 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果。
suǒ yǐ 所以 yī 一 wèi 位 18 suì 岁 de 的 dǎ jié 打劫 zhě 者 suǒ shuō 所说 de 的 jiù 就 yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 jīng yà 惊讶 le 了。
sī jiā chē 私家车 yǔ 与 shāng pǐn fáng 商品房 zài 在 zhēng duó 争夺 rén men 人们 xīn zhōng 心中 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 zhī chū 支出 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 duì 对 chuán tǒng 传统 ān jū lè yè 安居乐业 guān niàn 观念 de 的 chāo yuè 超越 yǔ 与 diān fù 颠覆。
suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 shì zài 是在 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 nài xīn 耐心。
yǐn mì 隐秘 de 的 chén nì 沉溺 ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén 心神 jù 俱 pí 疲， huì jí jì yī 讳疾忌医 gèng 更 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断。
sī yíng 私营 jīn róng shì chǎng 金融市场 yǔ 与 sī yíng qǐ yè 私营企业 jiāng 将 jì xù 继续 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zuì 最 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng lì 推动力。
yǐn yì 隐逸 sī xiǎng 思想 shì 是 yuán 元 sǎn qǔ 散曲 de 的 zhòng yào 重要 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
gé 隔 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 ná xià 拿下 shǒu fēng qín 手风琴， lā chū 拉出 tā 他 shú xī 熟悉 de 的 nà 那 liù jiē 六节 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 qǔ 曲 diào lái 调来。
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 zhǎo chū 找出 jiū 究 jìng shì 竟是 qīng dào fū 清道夫 bà gōng 罢工 hái shi 还是 lā jī 垃圾 fěn suì 粉碎 zhōng xīn 中心 bèi 被 guān tíng 关停 Tabrizi tí chún 提纯 le 了 yì xiē 一些 shuǐ jiě 水解 méi 酶 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xì zhì 细致 de 的 guān chá 观察。
suǒ yǐ 所以 mǎi 买 fáng zi 房子 qián 前 yào 要 kǎo lǜ 考虑 qīng chu 清楚， bié 别 luò de 落得 gè 个 “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” （ biteoffmorethanyoucanchew ） de 的 xià chǎng 下场。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 bǎ 把 tā men de 他们的 zì zūn 自尊 yǔ 与 shì jiàn 事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来， ér shì 而是 gèng 更 kě néng 可能 yǐ 以 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象 jiē shòu 接受 shì wù 事物。
gé lí qū 隔离区 yǔn xǔ 允许 jìn yí bù 进一步 dǐ yù 抵御 lái zì 来自 qǐ yè 企业 ān quán qū 安全区 zhī wài 之外 de 的 è yì 恶意 huò 或 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 fǎng wèn 访问 cháng shì 尝试。
gé 隔 lí 篱 yǒu xiàn 有限， gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳。
qiū jì 秋季 tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， yī pài 一派 yóu huà 油画 fēng guāng 风光；
qiū jì 秋季 zào 燥 qì 气 dāng lìng 当令， yì shāng 易伤 jīn yè 津液， gù 故 yǐn shí 饮食 yīng yǐ 应以 zī yīn 滋阴 rùn fèi 润肺 wèi 为 yí 宜。
qiū rì 秋日 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 它们 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 chàng 唱， zhǐ 只 gǎn kuì 感喟 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài na r 在那儿 nà li 那里。
nán dé 难得 de 地 jīng hún 精魂 yě 也 huì 会 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 jiě shì 解释， dāng 当 tā men 它们 zhè me 这麽 zuò 做 de shí hòu 的时候， tā men 它们 de 的 huí dá 回答 shì 是 yǐn mì 隐秘 de 的。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jī hū wán quán 几乎完全 yòng 用 xīn xíng cái liào 新型材料 lái 来 dǎ zào 打造 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号。
suǒ yǐ 所以 tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 yǔ yán 语言，《 mèng huàn 梦幻 tián yuán 田园》 de 的 yì yì 意义 kǒng pà 恐怕 bù 不 zài yú 在于 “ níng jìng 宁静 hé 和 gǎn dòng 感动 ” ， ér 而 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 gū dú 孤独 ba 吧。
zhǒng zú 种族 guān xi 关系 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 hǎi mián 海绵 zài 在 zhōng yāng 中央 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 nèi 内 de 的 pái chang 排场， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 gěi 给 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 xiāo xi 消息， yǒu guān 有关 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
suí 随 zhù 著 gǔ shì 股市 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 de 的 yī 一 tiān tiān 天天 bǎi dàng 摆荡， kuáng zhǎng 狂涨 800 diǎn 点， xià diē 下跌 350 diǎn 点， zài 再 bào diē 暴跌 400 diǎn 点， yòu 又 shàng yáng 上扬 250 diǎn 点， zhōu ér fù shǐ 周而复始， jiāo yì yuán 交易员 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng liǎng gǔ 成两股 hù xiāng 互相 duì jué 对决 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
suí 随 zhù 著 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 yán cháng 延长， tā men 他们 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 jìn xíng 进行 bì xū 必须 de 的 duàn 锻 liàn 鍊 de 的 shí jiān 时间 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
qín dàn 禽蛋 zhòng dì 中的 dǎn gù chún 胆固醇 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 dǎo zhì 导致 qín dàn 禽蛋 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiàng dī 降低。
xiù lì 秀丽 yǐn 隐 gān 杆 xiàn chóng 线虫 shì 是 huí chóng 蛔虫 de 的 xué míng 学名， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 1 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 tòu míng 透明 xiǎo 小 shēng wù 生物。
suǒ yǐ 所以 , rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zǒng 总 néng liàng 能量 shì 是 líng 零 , nà me 那么 tā 它 wán quán 完全 kě yǐ 可以 cóng 从 kōng xū 空虚 zhōng 中 yīn wèi 因为 liàng zǐ 量子 zhǎng luò 涨落 ér 而 zì fā 自发 de 的 chǎn shēng 产生 .
suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 yī 一 dà duī 大堆 gān liáng 干粮、 yǎng qì píng 氧气瓶、 bèn zhòng 笨重 de 的 yī fu 衣服， nà 那 duō 多 lèi rén 累人 ā 啊！
suǒ yǐ 所以 AIESEC kūn kǎ 昆卡 de 的 zhǔ xí 主席 Ān dé liè 安德列 hé 和 yí gè 一个 jiào 叫 bō lì sī 波利斯 de 的 dà 大 nán hái r 男孩儿 dài 带 zhe 着 wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 lái 来 de 的 shí xí sheng 实习生 cān guān 参观 zhěng gè 整个 chéng shì 城市， zhǔ yào 主要 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 zhí mín dì 殖民地 bù fen 部分。
xiù yīng 秀英 pào tái 炮台， xiū jiàn 修建 yú 于 1891 nián 年。 zhōng fǎ zhàn zhēng 中法战争 hòu 后 qīng zhèng fǔ 清政府 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 hǎi jiāng 海疆 ér 而 xiū jiàn 修建 zhè 这 yī 一 pào tái 炮台。
yǐn yù 隐喻 kě 可 yōu mò 幽默、 kě 可 guài dàn 怪诞、 kě 可 wéi měi 唯美， wú lùn rú hé 无论如何， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn yù 隐喻 zǒng néng 总能 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
suǒ yǐ 所以 yí gè 一个 bì yè shēng 毕业生 lí xiào 离校 zhī hòu 之后， jí 即 bú zài 不再 qǐ tú 企图 gèng 更 shì 事 xué wèn 学问， huò 或 zài dú 再读 yì xiē 一些 shū 书， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yǐ jīng 已经 xué 学 wán le 完了 yí qiè 一切 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 de 的 xué wèn 学问 le 了。 zhè 这 yě 也 wú guài 无怪 qí rán 其然， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 hé yú 合于 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果。
suǒ yǐ 所以 yī 一 wèi 位 18 suì 岁 de 的 dǎ jié 打劫 zhě 者 suǒ shuō 所说 de 的 jiù 就 yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 jīng yà 惊讶 le 了。
sī jiā chē 私家车 yǔ 与 shāng pǐn fáng 商品房 zài 在 zhēng duó 争夺 rén men 人们 xīn zhōng 心中 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 zhī chū 支出 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 duì 对 chuán tǒng 传统 ān jū lè yè 安居乐业 guān niàn 观念 de 的 chāo yuè 超越 yǔ 与 diān fù 颠覆。
suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 shì zài 是在 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 nài xīn 耐心。
yǐn mì 隐秘 de 的 chén nì 沉溺 ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén 心神 jù 俱 pí 疲， huì jí jì yī 讳疾忌医 gèng 更 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断。
sī yíng 私营 jīn róng shì chǎng 金融市场 yǔ 与 sī yíng qǐ yè 私营企业 jiāng 将 jì xù 继续 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zuì 最 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng lì 推动力。
yǐn yì 隐逸 sī xiǎng 思想 shì 是 yuán 元 sǎn qǔ 散曲 de 的 zhòng yào 重要 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
gé 隔 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 ná xià 拿下 shǒu fēng qín 手风琴， lā chū 拉出 tā 他 shú xī 熟悉 de 的 nà 那 liù jiē 六节 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 qǔ 曲 diào lái 调来。
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 zhǎo chū 找出 jiū 究 jìng shì 竟是 qīng dào fū 清道夫 bà gōng 罢工 hái shi 还是 lā jī 垃圾 fěn suì 粉碎 zhōng xīn 中心 bèi 被 guān tíng 关停 Tabrizi tí chún 提纯 le 了 yì xiē 一些 shuǐ jiě 水解 méi 酶 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xì zhì 细致 de 的 guān chá 观察。
suǒ yǐ 所以 mǎi 买 fáng zi 房子 qián 前 yào 要 kǎo lǜ 考虑 qīng chu 清楚， bié 别 luò de 落得 gè 个 “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” （ biteoffmorethanyoucanchew ） de 的 xià chǎng 下场。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 bǎ 把 tā men de 他们的 zì zūn 自尊 yǔ 与 shì jiàn 事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来， ér shì 而是 gèng 更 kě néng 可能 yǐ 以 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象 jiē shòu 接受 shì wù 事物。
gé lí qū 隔离区 yǔn xǔ 允许 jìn yí bù 进一步 dǐ yù 抵御 lái zì 来自 qǐ yè 企业 ān quán qū 安全区 zhī wài 之外 de 的 è yì 恶意 huò 或 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 fǎng wèn 访问 cháng shì 尝试。
gé 隔 lí 篱 yǒu xiàn 有限， gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳。
qiū jì 秋季 tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， yī pài 一派 yóu huà 油画 fēng guāng 风光；
qiū jì 秋季 zào 燥 qì 气 dāng lìng 当令， yì shāng 易伤 jīn yè 津液， gù 故 yǐn shí 饮食 yīng yǐ 应以 zī yīn 滋阴 rùn fèi 润肺 wèi 为 yí 宜。
qiū rì 秋日 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 它们 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 chàng 唱， zhǐ 只 gǎn kuì 感喟 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài na r 在那儿 nà li 那里。
nán dé 难得 de 地 jīng hún 精魂 yě 也 huì 会 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 jiě shì 解释， dāng 当 tā men 它们 zhè me 这麽 zuò 做 de shí hòu 的时候， tā men 它们 de 的 huí dá 回答 shì 是 yǐn mì 隐秘 de 的。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jī hū wán quán 几乎完全 yòng 用 xīn xíng cái liào 新型材料 lái 来 dǎ zào 打造 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号。
suǒ yǐ 所以 tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 yǔ yán 语言，《 mèng huàn 梦幻 tián yuán 田园》 de 的 yì yì 意义 kǒng pà 恐怕 bù 不 zài yú 在于 “ níng jìng 宁静 hé 和 gǎn dòng 感动 ” ， ér 而 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 gū dú 孤独 ba 吧。
zhǒng zú 种族 guān xi 关系 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子