ประโยคภาษาจีน- 随行出遇老者必鞠躬垂手而问塞音汉语之意为好中文句子 (820401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí xíng 随行 chū 出 yù 遇 lǎo zhě 老者， bì 必 jū gōng 鞠躬 chuí 垂 shǒu 手 ér 而 wèn 问 “ sè yīn 塞音 ” （ hàn yǔ 汉语 zhī 之 yì wèi 意为＂ hǎo 好＂）。
Go together out meeting an old man , bow necessarily to let the hands hang by the sides but ask a "plosive" (intention of Chinese be OKs).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí shēn 随身 dài shàng 带上 ān quán 安全 pèi zhì 配置 hé 和 hù xī 护膝 hù wàn 护腕 děng 等， bìng 并 chuān 穿 yùn dòng xié 运动鞋。
suí shēn 随身 xié dài 携带 yī běn 一本 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shù mù 树木 shuō míng 说明 de 的 xiù zhēn 袖珍 zhǐ nán 指南， shí 识 bié chū 别出 nǐ 你 zhǎo dào 找到 de 的 bù tóng 不同 shù yè 树叶 zhǒng lèi 种类。
suí 随 yīn yuè 音乐 bàn zòu 伴奏 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 qún wǔ 群舞 huò 或 dú wǔ 独舞 de 的 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演， tōng cháng 通常 yǐ 以 fú zhuāng 服装 hé 和 bù jǐng 布景 xiào guǒ 效果， lái 来 biǎo dá 表达 yí gè 一个 gù shì 故事 huò 或 zhǔ tí 主题。
suǒ yǐ 所以 Cosmos fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāng 将 wǒ men 我们 ān pái 安排 zài 在 le 了 mǎ lèi 马累 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yì jiā 一家 hěn hǎo 很好 de 的 jiǔ diàn 酒店， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 15 diǎn 点 lí kāi 离开 lǚ yóu de 旅游地。
xiù shuǐ jiē 秀水街 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 jiǎ huò 假货 hé 和 fǎng zhì pǐn 仿制品。
sī xià lǐ 私下里， zǒng cái 总裁 men 们 tiáo kǎn 调侃 shuō 说 tā men 他们 yào 要 xún zhǎo 寻找 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 nǚ 女 dǒng shì 董事： yào 要 néng 能 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面， bié 别 wú shì shēng fēi 无事生非。
yǐn yù 隐喻 kě 可 yōu mò 幽默、 kě 可 guài dàn 怪诞、 kě 可 wéi měi 唯美， wú lùn rú hé 无论如何， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn yù 隐喻 zǒng néng 总能 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
suǒ yǐ 所以《 dào dé jīng 道德经》 de 的 zhé xué 哲学 hé xīn 核心 shì 是 “ dào 道 ” ， lǎo zǐ 老子 chuàng lì 创立 de 的 xué shuō 学说 bèi 被 hòu rén 后人 chēng wéi 称为 “ dào jiā 道家 ” xué shuō 学说， ér 而 bú shi 不是 “ dé 德 jiā 家 ” xué shuō 学说。
sī rén 私人 gōng shāng yè 工商业 shì 是 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 yào 要 fú zhù 扶助 tā 它 fā zhǎn 发展。
suǒ yǐ 所以 yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前， wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 bīn wēi 濒危 de 的 wù zhǒng 物种。
yǐn shì 隐士 jiù 就 nà me 那么 cún zài 存在 le 了： zài 在 chéng qiáng 城墙 wài 外， zài 在 dà shān 大山 lǐ 里， xuě hòu 雪后 piāo 飘 zhe 着 jǐ 几 lǚ 缕 gū dú 孤独 de 的 chuī yān 炊烟。
suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shàng dì 上帝， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 预备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
sī yǒu huà 私有化 zhèng cè 政策 zài 在 yìn dù 印度， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 bú shòu huān yíng 不受欢迎， duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sī yǒu huà 私有化 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 de 的 yán 研 yǎn 兖 zhǐ chū 指出 sī yǒu huà 私有化 duì 对 fā zhǎn 发展 yǒu hài 有害。
sī yíng qǐ yè 私营企业 lǎo 老 xí guàn 习惯 le 了 hé 和 gōng huì 工会 yìng pèng yìng 硬碰硬， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yí wèi 一味 qū cóng 屈从， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 dǎo bì 倒闭。
yǐn cáng 隐藏 zài 在 chéng xù 程序 de 的 “ gāo jí 高级 xuǎn xiàng 选项 ” cài dān 菜单 zhòng dì 中的 shì 是 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎo miào 巧妙 de 的 fù jiā 附加 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 ràng 让 chéng xù 程序 bào gào 报告 shí jiān 时间， shuō chū 说出 lí 离 xià yì ge 下一个 nào líng 闹铃 hái yǒu 还有 duō jiǔ 多久 huò shì 或是 xià yì ge 下一个 nào líng 闹铃 de 的 shí jiān 时间。
suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 tán lùn 谈论 xiàng 像 gōng zuò 工作、 xué xiào 学校、 jiā tíng 家庭 zhī lèi 之类 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题， cháng shì 尝试 qù 去 biǎo xiàn 表现 dé 得 yǒu 有 qíng diào 情调 yì xiē 一些 bìng 并 tán lùn 谈论 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
qiū qiān 秋千 chuí guà 垂挂 zài 在 shù shàng 树上。
gé yè 隔夜 gōng bù 公布 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 dì èr jì dù 第二季度 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 lìng rén 令人 jīng 惊 hù 冱 de 地 jì bǐ 季比 zēng zhǎng 增长 1.2 ％， tóng bù 同步 zēng zhǎng 增长 1.4 ％， chāo chū 超出 shì chǎng 市场 de 的 yí zhì 一致 yù qī 预期： jì dù 季度 zēng zhǎng 增长 1.0 ％， tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 0.7 ％。
qiū tiān 秋天 wǒ 我 lǎo shi 老是 gǎn yìng 感应 jǔ sàng 沮丧， ” wǒ 我 zhèng 正 biān 边 zǒu biān 走边 xiǎng 想， zhè shí 这时 dǎng 挡 yíng 楹 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 shān zhōng 山中 xiǎo xī 小溪 de 的 liú shuǐ 流水 guàn rù 灌入 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵， wǒ 我 gǎn yìng 感应 hěn 很 shì 是 chà yì 诧异 yú shì 于是 pǎo 跑 qù 去 kàn 看 gè 个 shì shí 事实。
suǒ yǐ 所以 rén gé 人格 lǐ lùn 理论 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 rén gé 人格 tè xìng 特性， shì 是 cuò wù 错误 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shuō 说 liǎng zhě 两者 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 zhī diǎn 支点， hái shi 还是 yí gè 一个 zhī diǎn 支点 de 的 huì hé 汇合。
zhàng ài 障碍 zhàn chē 战车 néng gòu 能够 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， lìng 令 gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军。
suì dào 隧道 de 的 zuān tàn 钻探 gōng chéng 工程 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng gèng 程更 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 shuǐ wén 水文 wèn tí 问题， rú 如 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化， duì 对 lǎng 塱 yuán 原 de 的 shuǐ wén 水文 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qiū 秋 Ān 安 chén zuì 沉醉， pín 嚬 yǐ 倚 yí shì 一世 xián 衔 yǔ 雨。
qiū 秋 shì 是 sù shā 肃杀 de 的 jì jié 季节， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 dào lái 到来。
nán dé 难得 de 的 yí gè 一个 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 de 的 wǔ hòu 午后， yōng lǎn 慵懒 de 的 yáng guāng 阳光 ràng 让 rén xīn 人心 shōu 收 bú xià 不下， yuē 约 hǎo jǐ 好几 gè 个 nǚ bàn 女伴 zuò 坐 yōng 拥 zài 在 huā hóng liǔ lǜ 花红柳绿 de 的 hù wài 户外 chá lóu 茶楼 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 zhè yàng 这样 de 的 chūn guāng 春光。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jī hū wán quán 几乎完全 yòng 用 xīn xíng cái liào 新型材料 lái 来 dǎ zào 打造 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号。
suǒ yǐ 所以 tā 他 cí zhí 辞职 le 了。
zhǒng zú 种族 bú shi 不是 sān bā xiàn 三八线， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 qún jū 群居 dòng wù 动物。
nán ái 难捱 de 的 shí guāng 时光 zhōng jiāng 终将 huì 会 guò qù 过去， yí qiè 一切 huì 会 yì rú jì wǎng 一如既往。

ประโยคภาษาจีน
suí shēn 随身 dài shàng 带上 ān quán 安全 pèi zhì 配置 hé 和 hù xī 护膝 hù wàn 护腕 děng 等， bìng 并 chuān 穿 yùn dòng xié 运动鞋。
suí shēn 随身 xié dài 携带 yī běn 一本 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shù mù 树木 shuō míng 说明 de 的 xiù zhēn 袖珍 zhǐ nán 指南， shí 识 bié chū 别出 nǐ 你 zhǎo dào 找到 de 的 bù tóng 不同 shù yè 树叶 zhǒng lèi 种类。
suí 随 yīn yuè 音乐 bàn zòu 伴奏 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 qún wǔ 群舞 huò 或 dú wǔ 独舞 de 的 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演， tōng cháng 通常 yǐ 以 fú zhuāng 服装 hé 和 bù jǐng 布景 xiào guǒ 效果， lái 来 biǎo dá 表达 yí gè 一个 gù shì 故事 huò 或 zhǔ tí 主题。
suǒ yǐ 所以 Cosmos fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāng 将 wǒ men 我们 ān pái 安排 zài 在 le 了 mǎ lèi 马累 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yì jiā 一家 hěn hǎo 很好 de 的 jiǔ diàn 酒店， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 15 diǎn 点 lí kāi 离开 lǚ yóu de 旅游地。
xiù shuǐ jiē 秀水街 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 jiǎ huò 假货 hé 和 fǎng zhì pǐn 仿制品。
sī xià lǐ 私下里， zǒng cái 总裁 men 们 tiáo kǎn 调侃 shuō 说 tā men 他们 yào 要 xún zhǎo 寻找 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 nǚ 女 dǒng shì 董事： yào 要 néng 能 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面， bié 别 wú shì shēng fēi 无事生非。
yǐn yù 隐喻 kě 可 yōu mò 幽默、 kě 可 guài dàn 怪诞、 kě 可 wéi měi 唯美， wú lùn rú hé 无论如何， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn yù 隐喻 zǒng néng 总能 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
suǒ yǐ 所以《 dào dé jīng 道德经》 de 的 zhé xué 哲学 hé xīn 核心 shì 是 “ dào 道 ” ， lǎo zǐ 老子 chuàng lì 创立 de 的 xué shuō 学说 bèi 被 hòu rén 后人 chēng wéi 称为 “ dào jiā 道家 ” xué shuō 学说， ér 而 bú shi 不是 “ dé 德 jiā 家 ” xué shuō 学说。
sī rén 私人 gōng shāng yè 工商业 shì 是 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 yào 要 fú zhù 扶助 tā 它 fā zhǎn 发展。
suǒ yǐ 所以 yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前， wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 bīn wēi 濒危 de 的 wù zhǒng 物种。
yǐn shì 隐士 jiù 就 nà me 那么 cún zài 存在 le 了： zài 在 chéng qiáng 城墙 wài 外， zài 在 dà shān 大山 lǐ 里， xuě hòu 雪后 piāo 飘 zhe 着 jǐ 几 lǚ 缕 gū dú 孤独 de 的 chuī yān 炊烟。
suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shàng dì 上帝， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 预备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
sī yǒu huà 私有化 zhèng cè 政策 zài 在 yìn dù 印度， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 bú shòu huān yíng 不受欢迎， duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sī yǒu huà 私有化 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 de 的 yán 研 yǎn 兖 zhǐ chū 指出 sī yǒu huà 私有化 duì 对 fā zhǎn 发展 yǒu hài 有害。
sī yíng qǐ yè 私营企业 lǎo 老 xí guàn 习惯 le 了 hé 和 gōng huì 工会 yìng pèng yìng 硬碰硬， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yí wèi 一味 qū cóng 屈从， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 dǎo bì 倒闭。
yǐn cáng 隐藏 zài 在 chéng xù 程序 de 的 “ gāo jí 高级 xuǎn xiàng 选项 ” cài dān 菜单 zhòng dì 中的 shì 是 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎo miào 巧妙 de 的 fù jiā 附加 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 ràng 让 chéng xù 程序 bào gào 报告 shí jiān 时间， shuō chū 说出 lí 离 xià yì ge 下一个 nào líng 闹铃 hái yǒu 还有 duō jiǔ 多久 huò shì 或是 xià yì ge 下一个 nào líng 闹铃 de 的 shí jiān 时间。
suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 tán lùn 谈论 xiàng 像 gōng zuò 工作、 xué xiào 学校、 jiā tíng 家庭 zhī lèi 之类 yán sù 严肃 de 的 huà tí 话题， cháng shì 尝试 qù 去 biǎo xiàn 表现 dé 得 yǒu 有 qíng diào 情调 yì xiē 一些 bìng 并 tán lùn 谈论 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
qiū qiān 秋千 chuí guà 垂挂 zài 在 shù shàng 树上。
gé yè 隔夜 gōng bù 公布 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 dì èr jì dù 第二季度 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 lìng rén 令人 jīng 惊 hù 冱 de 地 jì bǐ 季比 zēng zhǎng 增长 1.2 ％， tóng bù 同步 zēng zhǎng 增长 1.4 ％， chāo chū 超出 shì chǎng 市场 de 的 yí zhì 一致 yù qī 预期： jì dù 季度 zēng zhǎng 增长 1.0 ％， tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 0.7 ％。
qiū tiān 秋天 wǒ 我 lǎo shi 老是 gǎn yìng 感应 jǔ sàng 沮丧， ” wǒ 我 zhèng 正 biān 边 zǒu biān 走边 xiǎng 想， zhè shí 这时 dǎng 挡 yíng 楹 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 shān zhōng 山中 xiǎo xī 小溪 de 的 liú shuǐ 流水 guàn rù 灌入 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵， wǒ 我 gǎn yìng 感应 hěn 很 shì 是 chà yì 诧异 yú shì 于是 pǎo 跑 qù 去 kàn 看 gè 个 shì shí 事实。
suǒ yǐ 所以 rén gé 人格 lǐ lùn 理论 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 rén gé 人格 tè xìng 特性， shì 是 cuò wù 错误 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shuō 说 liǎng zhě 两者 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 zhī diǎn 支点， hái shi 还是 yí gè 一个 zhī diǎn 支点 de 的 huì hé 汇合。
zhàng ài 障碍 zhàn chē 战车 néng gòu 能够 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， lìng 令 gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军。
suì dào 隧道 de 的 zuān tàn 钻探 gōng chéng 工程 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng gèng 程更 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 shuǐ wén 水文 wèn tí 问题， rú 如 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化， duì 对 lǎng 塱 yuán 原 de 的 shuǐ wén 水文 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qiū 秋 Ān 安 chén zuì 沉醉， pín 嚬 yǐ 倚 yí shì 一世 xián 衔 yǔ 雨。
qiū 秋 shì 是 sù shā 肃杀 de 的 jì jié 季节， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 dào lái 到来。
nán dé 难得 de 的 yí gè 一个 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 de 的 wǔ hòu 午后， yōng lǎn 慵懒 de 的 yáng guāng 阳光 ràng 让 rén xīn 人心 shōu 收 bú xià 不下， yuē 约 hǎo jǐ 好几 gè 个 nǚ bàn 女伴 zuò 坐 yōng 拥 zài 在 huā hóng liǔ lǜ 花红柳绿 de 的 hù wài 户外 chá lóu 茶楼 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 zhè yàng 这样 de 的 chūn guāng 春光。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jī hū wán quán 几乎完全 yòng 用 xīn xíng cái liào 新型材料 lái 来 dǎ zào 打造 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号。
suǒ yǐ 所以 tā 他 cí zhí 辞职 le 了。
zhǒng zú 种族 bú shi 不是 sān bā xiàn 三八线， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 qún jū 群居 dòng wù 动物。
nán ái 难捱 de 的 shí guāng 时光 zhōng jiāng 终将 huì 会 guò qù 过去， yí qiè 一切 huì 会 yì rú jì wǎng 一如既往。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子