ประโยคภาษาจีน- 隐匿在鲜花树木小山丛中的白墙与灰瓦褐窗形成强烈的反差中文句子 (820456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐn nì 隐匿 zài 在 xiān huā 鲜花、 shù mù 树木、 xiǎo shān 小山 cóng zhōng 丛中 de 的 bái qiáng 白墙， yǔ 与 huī wǎ 灰瓦 hè 褐 chuāng 窗 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown windows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐn 隐 míng 名 hé huǒ 合伙 běn zhì shàng 本质上 yīng 应 shì 是 yǐn 隐 míng 名 tóu zī 投资 hé tong 合同， ér 而 fēi 非 shāng shì 商事 hé huǒ 合伙 zǔ zhī 组织， yǔ 与 yǒu xiàn 有限 hé huǒ 合伙、 liǎng 两 gě 合 gōng sī 公司、 guà míng 挂名 tóu zī 投资 děng 等 xíng sì 形似 ér 而 shén yì 神异。
yǐn yù 隐喻 kě 可 yōu mò 幽默、 kě 可 guài dàn 怪诞、 kě 可 wéi měi 唯美， wú lùn rú hé 无论如何， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn yù 隐喻 zǒng néng 总能 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
suǒ yǐ 所以 “ ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 ” bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 tíng liú 停留 zài 在 yí jù 一句 kōng dòng 空洞 de 的 kǒu hào 口号 shàng 上。
suǒ yǐ 所以《 xiàn gěi 献给 hái zi men 孩子们》 zài 在 wǒ guó 我国 hái 还 chǔ yú 处于 “ cáng 藏 zài 在 shēn guī 深闺 shǎo 少 rén 人 shí 识 ” de 的 gān gà 尴尬 jìng dì 境地。
sī rén 私人 qǐ yè 企业 de 的 jiè dài 借贷 yuè 越 kuān sōng 宽松 róng yì 容易， hé 和 dài kuǎn 贷款 yì zhù 挹注 bì xiǎn 避险 jī jīn 基金 de 的 bǐ lǜ 比率 yuè 越 gāo zhǎng 高涨， zài 在 jǐng qì 景气 shùn chàng 顺畅 shí 时 yuè shì 越是 zhuàn qián 赚钱 de 的 zhōng nán jié jìng 终南捷径。
sī rén 私人 yù mǐ huā 玉米花 de 的 shòu mài 售卖 tóng yàng 同样 sǔn hài 损害 dào liǎo 到了 Corn pop de 的 shēng yì 生意。
suǒ yǐ 所以 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 shè jí 涉及 dào 到 tā 它， wèn jí 问及 guāng diàn zǐ 光电子 néng pǔ 能谱 huò zhě 或者 , yòng 用 diàn zǐ 电子 de 的 bō cháng 波长 wèn jí 问及 , guāng diàn xiào yìng 光电效应 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
sī mài 私卖 de 的 “ huā mù lán 花木兰 ” dào bǎn 盗版 dié 碟 bǐ 比 zhèng bǎn 正版 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 bìng qiě 并且 chú le 除了 tā 它 shì 是 dào mài 盗卖 wài 外， qí tā 其他 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
yǐn xíng 隐形 jiào yù 教育 yǔ 与 xiǎn xíng 显形 jiào yù 教育 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 qí zì shēn 其自身 míng xiǎn 明显 de 的 tè zhēng 特征。
sī dǐ xia 私底下， wǒ 我 àn àn 暗暗 yǔ 与 tā 她 jiào jìn 较劲。
yǐn mì 隐秘 de 的 chén nì 沉溺 ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén 心神 jù 俱 pí 疲， huì jí jì yī 讳疾忌医 gèng 更 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断。
sī yíng qǐ yè 私营企业 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 de 的 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiù 就 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 bīng gōng chǎng 兵工厂。
yǐn bì 隐蔽 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 běi 北 duān dì 端的 tǎ kǎ 塔卡 mǎ kǎ 玛卡 sēn lín 森林 zhōng 中， shí yī 十一 hào 号 bié shù 别墅 zuò luò 坐落 zài 在 yí kuài 一块 sī rén 私人 shā tān 沙滩 shàng 上， bìng 并 yǒu zhe 有着 duì 对 yìn dù yáng 印度洋 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 shì yě 视野。
bǐng chéng 秉承 “ kè hù 客户 shì 是 shàng dì 上帝 ” de 的 fú wù 服务 lǐ niàn 理念， ràng 让 dé 德 měi dí 美的 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 shàng 上 zòng héng chí chěng 纵横驰骋。
gé 隔 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久， kǒng pà 恐怕 lián 连 xiè zuì 谢罪 zì qiǎn 自谴 de 的 yǒu xiào qī 有效期 yě 也 zǎo 早 guò 过 le 了 ba 吧？
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 zhī chí 支持 zhēn xiàng 真相 de 的 shuō chū 说出， shǐ yòng 使用 yǐ shàng 以上 chén sù 陈诉 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǐ 所以 yuè qǔ 乐曲 de 的 zǒu xiàng 走向 , tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 de 的 gǎn shòu 感受 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 , yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiào 觉 dé xià 得下 yí gè 一个 wèn tí 问题 , wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 tán zòu 弹奏 lìng wài 另外 yī 一 qǔ 曲
gé duàn 隔断 qiáng 墙 de 的 ān zhuāng 安装 hé 和 wài qiáng 外墙 yí yàng 一样， zài 在 tuō liáng 托梁 jiān 间 xū yào 需要 de 的 wèi zhi 位置 dìng 钉 mù dīng 木钉。
qiū tiān 秋天 shù yè 树叶 yóu 由 lǜ sè 绿色 biàn chéng 变成 huáng hè sè 黄褐色。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ 我 tí yì 提议 zài cì 再次 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 nǔ lì 努力 jié chū 杰出 de 的 gōng zuò 工作 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tóng shí 同时 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 hái yào 还要 xiàng 向 tā men 他们 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见 huò 和 xiǎng fǎ 想法， ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 qián jìn 前进 jìn bù 进步。
suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuán zé shang 原则上 lái shuō 来说， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 rèn hé 任何 , héng xīng 恒星 zài guǐ 在轨 dào 道 zhòng dì 中的 sù dù 速度， guǐ dào 轨道 de 的 bàn jìng 半径 yǐ jí 以及， dāng rán 当然， èr yuán 二元 tǐ xì 体系 de 的 zhōu qī 周期。
lì shū 隶书 de 的 yī héng 一横 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 “ cán 蚕 tóu 头 yān wěi 燕尾 ” ， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 piē 撇、 nà 捺、 tiāo 挑、 gōu 钩 děng 等 duō zhǒng 多种 yùn bǐ 运笔 xíng tài 形态。
juàn yǔ 隽语 yí gè 一个 jiǎn míng 简明， jī zhì 机智， cháng cháng 常常 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 chén shù 陈述
suǒ yǐ 所以 tā 他 jué dìng 决定 fàng xià 放下 tā 他 de 的 wù zhì shēng huó 物质生活， mài diào 卖掉 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 fú luó 弗罗 lǐ 里 dá lǐ 达里 de 的 háo zhái 豪宅 hé 和 tā 他 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 liàng 辆 chē 车。
nán dé 难得 gēn 跟 wǒ de 我的 chuàn ér 串儿 wǒ 我 hē 喝 èr guō tóu 二锅头 bái jiǔ 白酒。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jī hū wán quán 几乎完全 yòng 用 xīn xíng cái liào 新型材料 lái 来 dǎ zào 打造 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号。
suǒ yǐ 所以 tā 他 qǐ lai 起来， lián yè 连夜 dài 带 zhe 着 xiǎo hái zi 小孩子 huó 和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 táo wǎng 逃往 Āī jí 埃及， zhù zài 住在 nà 那， zhí dào 直到 xī 希 lǜ 律 sǐ 死 le 了。
zhǒng zi 种子 fú shè 辐射 hòu 后， chū miáo lǜ 出苗率、 cún 存 miáo lǜ 苗率、 gāo 高 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 fú shè jì liàng 辐射剂量 zài 在 0.01 shuǐ píng 水平 fù 负 xiāng guān 相关。
zhòng zhí 种植 yú 于 běi dá kē tā 北达科他 - de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 yóu cài 油菜 zhōng 中 - rù 入 le 了 kàng 抗 chú cǎo jì 除草剂 - jī yīn 基因， shǐ 使 zhī 之 duì 对 “ - dá 达 ” děng 等 chú cǎo jì 除草剂 - chǎn shēng 产生 kàng xìng 抗性。
nán diǎn 难点： yuán cháo 元朝 tǒng yī 统一 yǔ 与 wén tiān xiáng 文天祥 kàng 抗 yuán 元 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
yǐn 隐 míng 名 hé huǒ 合伙 běn zhì shàng 本质上 yīng 应 shì 是 yǐn 隐 míng 名 tóu zī 投资 hé tong 合同， ér 而 fēi 非 shāng shì 商事 hé huǒ 合伙 zǔ zhī 组织， yǔ 与 yǒu xiàn 有限 hé huǒ 合伙、 liǎng 两 gě 合 gōng sī 公司、 guà míng 挂名 tóu zī 投资 děng 等 xíng sì 形似 ér 而 shén yì 神异。
yǐn yù 隐喻 kě 可 yōu mò 幽默、 kě 可 guài dàn 怪诞、 kě 可 wéi měi 唯美， wú lùn rú hé 无论如何， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn yù 隐喻 zǒng néng 总能 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
suǒ yǐ 所以 “ ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 ” bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 tíng liú 停留 zài 在 yí jù 一句 kōng dòng 空洞 de 的 kǒu hào 口号 shàng 上。
suǒ yǐ 所以《 xiàn gěi 献给 hái zi men 孩子们》 zài 在 wǒ guó 我国 hái 还 chǔ yú 处于 “ cáng 藏 zài 在 shēn guī 深闺 shǎo 少 rén 人 shí 识 ” de 的 gān gà 尴尬 jìng dì 境地。
sī rén 私人 qǐ yè 企业 de 的 jiè dài 借贷 yuè 越 kuān sōng 宽松 róng yì 容易， hé 和 dài kuǎn 贷款 yì zhù 挹注 bì xiǎn 避险 jī jīn 基金 de 的 bǐ lǜ 比率 yuè 越 gāo zhǎng 高涨， zài 在 jǐng qì 景气 shùn chàng 顺畅 shí 时 yuè shì 越是 zhuàn qián 赚钱 de 的 zhōng nán jié jìng 终南捷径。
sī rén 私人 yù mǐ huā 玉米花 de 的 shòu mài 售卖 tóng yàng 同样 sǔn hài 损害 dào liǎo 到了 Corn pop de 的 shēng yì 生意。
suǒ yǐ 所以 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 shè jí 涉及 dào 到 tā 它， wèn jí 问及 guāng diàn zǐ 光电子 néng pǔ 能谱 huò zhě 或者 , yòng 用 diàn zǐ 电子 de 的 bō cháng 波长 wèn jí 问及 , guāng diàn xiào yìng 光电效应 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
sī mài 私卖 de 的 “ huā mù lán 花木兰 ” dào bǎn 盗版 dié 碟 bǐ 比 zhèng bǎn 正版 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 bìng qiě 并且 chú le 除了 tā 它 shì 是 dào mài 盗卖 wài 外， qí tā 其他 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 chā bié 差别。
yǐn xíng 隐形 jiào yù 教育 yǔ 与 xiǎn xíng 显形 jiào yù 教育 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 qí zì shēn 其自身 míng xiǎn 明显 de 的 tè zhēng 特征。
sī dǐ xia 私底下， wǒ 我 àn àn 暗暗 yǔ 与 tā 她 jiào jìn 较劲。
yǐn mì 隐秘 de 的 chén nì 沉溺 ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén 心神 jù 俱 pí 疲， huì jí jì yī 讳疾忌医 gèng 更 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断。
sī yíng qǐ yè 私营企业 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 de 的 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiù 就 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 bīng gōng chǎng 兵工厂。
yǐn bì 隐蔽 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 běi 北 duān dì 端的 tǎ kǎ 塔卡 mǎ kǎ 玛卡 sēn lín 森林 zhōng 中， shí yī 十一 hào 号 bié shù 别墅 zuò luò 坐落 zài 在 yí kuài 一块 sī rén 私人 shā tān 沙滩 shàng 上， bìng 并 yǒu zhe 有着 duì 对 yìn dù yáng 印度洋 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 shì yě 视野。
bǐng chéng 秉承 “ kè hù 客户 shì 是 shàng dì 上帝 ” de 的 fú wù 服务 lǐ niàn 理念， ràng 让 dé 德 měi dí 美的 chǎn pǐn 产品 zài 在 guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 shàng 上 zòng héng chí chěng 纵横驰骋。
gé 隔 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久， kǒng pà 恐怕 lián 连 xiè zuì 谢罪 zì qiǎn 自谴 de 的 yǒu xiào qī 有效期 yě 也 zǎo 早 guò 过 le 了 ba 吧？
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 zhī chí 支持 zhēn xiàng 真相 de 的 shuō chū 说出， shǐ yòng 使用 yǐ shàng 以上 chén sù 陈诉 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǐ 所以 yuè qǔ 乐曲 de 的 zǒu xiàng 走向 , tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 de 的 gǎn shòu 感受 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 , yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiào 觉 dé xià 得下 yí gè 一个 wèn tí 问题 , wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 tán zòu 弹奏 lìng wài 另外 yī 一 qǔ 曲
gé duàn 隔断 qiáng 墙 de 的 ān zhuāng 安装 hé 和 wài qiáng 外墙 yí yàng 一样， zài 在 tuō liáng 托梁 jiān 间 xū yào 需要 de 的 wèi zhi 位置 dìng 钉 mù dīng 木钉。
qiū tiān 秋天 shù yè 树叶 yóu 由 lǜ sè 绿色 biàn chéng 变成 huáng hè sè 黄褐色。
suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天， wǒ 我 tí yì 提议 zài cì 再次 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 nǔ lì 努力 jié chū 杰出 de 的 gōng zuò 工作 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tóng shí 同时 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 hái yào 还要 xiàng 向 tā men 他们 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见 huò 和 xiǎng fǎ 想法， ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 qián jìn 前进 jìn bù 进步。
suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuán zé shang 原则上 lái shuō 来说， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 rèn hé 任何 , héng xīng 恒星 zài guǐ 在轨 dào 道 zhòng dì 中的 sù dù 速度， guǐ dào 轨道 de 的 bàn jìng 半径 yǐ jí 以及， dāng rán 当然， èr yuán 二元 tǐ xì 体系 de 的 zhōu qī 周期。
lì shū 隶书 de 的 yī héng 一横 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 “ cán 蚕 tóu 头 yān wěi 燕尾 ” ， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 piē 撇、 nà 捺、 tiāo 挑、 gōu 钩 děng 等 duō zhǒng 多种 yùn bǐ 运笔 xíng tài 形态。
juàn yǔ 隽语 yí gè 一个 jiǎn míng 简明， jī zhì 机智， cháng cháng 常常 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 chén shù 陈述
suǒ yǐ 所以 tā 他 jué dìng 决定 fàng xià 放下 tā 他 de 的 wù zhì shēng huó 物质生活， mài diào 卖掉 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 fú luó 弗罗 lǐ 里 dá lǐ 达里 de 的 háo zhái 豪宅 hé 和 tā 他 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 liàng 辆 chē 车。
nán dé 难得 gēn 跟 wǒ de 我的 chuàn ér 串儿 wǒ 我 hē 喝 èr guō tóu 二锅头 bái jiǔ 白酒。
suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jī hū wán quán 几乎完全 yòng 用 xīn xíng cái liào 新型材料 lái 来 dǎ zào 打造 “ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号。
suǒ yǐ 所以 tā 他 qǐ lai 起来， lián yè 连夜 dài 带 zhe 着 xiǎo hái zi 小孩子 huó 和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 táo wǎng 逃往 Āī jí 埃及， zhù zài 住在 nà 那， zhí dào 直到 xī 希 lǜ 律 sǐ 死 le 了。
zhǒng zi 种子 fú shè 辐射 hòu 后， chū miáo lǜ 出苗率、 cún 存 miáo lǜ 苗率、 gāo 高 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 fú shè jì liàng 辐射剂量 zài 在 0.01 shuǐ píng 水平 fù 负 xiāng guān 相关。
zhòng zhí 种植 yú 于 běi dá kē tā 北达科他 - de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 yóu cài 油菜 zhōng 中 - rù 入 le 了 kàng 抗 chú cǎo jì 除草剂 - jī yīn 基因， shǐ 使 zhī 之 duì 对 “ - dá 达 ” děng 等 chú cǎo jì 除草剂 - chǎn shēng 产生 kàng xìng 抗性。
nán diǎn 难点： yuán cháo 元朝 tǒng yī 统一 yǔ 与 wén tiān xiáng 文天祥 kàng 抗 yuán 元 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子