ประโยคภาษาจีน- 难怪他们的队打败了我们他们请了一个冒名为丹史密斯的职业队员替他们投球中文句子 (821201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪 tā men de 他们的 duì 队 dǎ bài 打败 le 了 wǒ men 我们； tā men 他们 qǐng 请 le 了 yí gè 一个 mào 冒 míng wéi 名为 dān 丹 · shǐ mì sī 史密斯 de 的 zhí yè 职业 duì yuán 队员 tì 替 tā men 他们 tóu qiú 投球。
No wonder their team beat us; they rang in a professional to pitch for them under the name of Dan Smith.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 nǐ 你 lái 来 lù yíng 露营 hái 还 dài 带 zhe 着 mián bèi 棉被 hé 和 zhěn tou 枕头。
nán guài 难怪 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 suǒ luó mén 索罗门 zhí zé 职责 nà xiē 那些 lǎn hàn 懒汉 men 们 shuō 说： “ dào 到 mǎ yǐ 蚂蚁 zhōng 中 qù 去， nǐ 你 zhè ge 这个 lǎn guǐ 懒鬼； sī kǎo 思考 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法， zuò 做 yí gè 一个 zhì huì 智慧 de 的 rén 人！ ”
nán guài 难怪 hǎo duō 好多 rén 人 rú 如 jīn dōu 今都 chēng 称 zhú bù 竹布 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 shén qí 神奇 bù liào 布料 ne 呢！
zhǒng zi 种子 huì 会 fā yá 发芽， shēng zhǎng 生长， bìng qiě 并且 zhǎng chū 长出 guǒ shí 果实， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 tā men 它们 luò dào 落到 nǎ ge 哪个 tǔ rǎng 土壤 dāng zhōng 当中。
suǒ yǐ 所以 tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 kǎo 考 hǎo 好 de 的 tóng xué 同学 qí shí 其实 yě 也 méi yǒu 没有 xué dào 学到 shén me 什么 dōng xi 东西， dà xué 大学 de 的 zhī shi 知识 yòng chu 用处 bú dà 不大。
suǒ yǐ 所以 yǐ 以 zhè ge 这个 wèi 为 líng gǎn 灵感， wǒ 我 gěi 给 shū 书 qǔ 取 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做， zěn me 怎么 yān gē 阉割 gōng niú 公牛。
nán guài 难怪 yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 jiē 接 guǎn 筦 shì jiè 世界。
suǒ yǐ 所以 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， duì yú 对于 qí tā 其他 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 de 地 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 nǎi zhì 乃至 xīn shǎng 欣赏。
zhǒng zú 种族 bú shi 不是 sān bā xiàn 三八线， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 qún jū 群居 dòng wù 动物。
nán guài 难怪， yǒu 有 rén jiāo 人教 shuō 说 huì 诲 jué dìng 决定 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 qián jìn 前进， fán róng 繁荣 yǔ 与 wén huà 文化。
zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 dìng yì 定义 yuán zì 源自 lián hé guó 联合国 1948 nián zhì 年制 dìng 定 de 的《 guān yú 关于 fáng zhǐ 防止 jí 及 chéng zhì 惩治 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪 gōng yuē 公约》。
nàn mín 难民 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说，（ zài 在 cháo xiǎn 朝鲜） yǒu 有 ruò gān 若干 lèi xíng 类型 de 的 jiān yù 监狱， jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 hé 和 jí zhōng yíng 集中营， bāo kuò 包括 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 hé 和 dān dú 单独 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营。
zhòng zhí 种植 mì dù 密度 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zuò wù 作物 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 jiāng 将 jiàn jìn 渐近 mó xíng 模型（ fāng chéng 方程 1 ） yìng yòng 应用 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 mì dù 密度 jué cè 决策 zhōng 中。
nán guò 难过 yī 一 xiào 笑 néng 能 bāng 帮 wǒ men 我们 huó luò 活络 tuō 脱 jiǒng 囧。 qiáo 瞧 zhòu 籀 de 的 shǐ shuǎi 史甩 zài cì 再次 chǎn yáng 阐扬 xūn rǎn 熏染 chōng dòng 冲动。
zhòng zhí 种植 hēi mù ěr 黑木耳 shì 是 tiáo zhěng 调整 nóng yè 农业 chǎn yè jiē gòu 产业结构， zēng jiā 增加 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 xiàng mù 项目。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， zú qiú 足球 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 tǐ yù xiàng mù 体育项目， bú guò 不过 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 chéng gōng 成功 dù 度 lüè 略 dī 低 xiē 些。
nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yǔ 主语 ma 吗？ nà me 那么， rú guǒ 如果 zhǔ yǔ 主语 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， jù zi 句子 bú shi 不是 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了 ma 吗？
kē jǔ zhì 科举制 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 wén míng 文明 de 的 yī dà 一大 yōu xiù 优秀 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产， kē jǔ zhì 科举制 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 gōng kāi 公开、 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正 de 的 jīng shén 精神， jù yǒu 具有 héng jiǔ 恒久 de 的 jià zhí 价值。
kē lún pō 科伦坡 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 wēng dé 翁德 mù shī 牧师， yuán 原 shì 是 yí gè 一个 chéng dǔ 诚笃 rè xīn 热心 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， dàn shì 但是 tā 他 de 的 wán gù 顽固 pí qi 脾气 huó 和 tā 他 nà zhǒng 那种 yán sù 严肃 de 的 zhèng jiào 正教 jiào tiáo 教条， shǐ 使 tā 他 de 的 wéi rén 为人 biàn de 变得 fēi cháng 非常 piān zhí 偏执。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 quán lì 权利 fù zé 负责。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhōng qíng 钟情 nǐ de 你的 zhé xué 哲学 le 了？
suǒ yǐ 所以 jiè kuǎn 借款 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 , tóng shí 同时 xiǎn chū 显出 lìng yī 另一 wèn tí 问题 . dà duō shù 大多数 de 的 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 . dàn 但 suí zhe 随着 dài kuǎn 贷款 xué sheng 学生 de 的 zēng duō 增多 , gèng duō 更多 rén 人 zhuǎn xiàng 转向 sī rén 私人 qú dào 渠道 . zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 yǒu xiàn 有限 , xìn yòng 信用 zhì dù 制度 fù zá 复杂 , ér qiě 而且 xū yào 需要 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 wén àn 文案 gōng zuò 工作 . xué fèi 学费 shàng zhǎng 上涨 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 dài kuǎn 贷款 xiàn zhì 限制 zēng duō 增多 , dàn 但 réng 仍 jū 居 dài kuǎn 贷款 shǒu wèi 首位， bù néng 不能 wán quán 完全 fù gài 覆盖 kāi xiāo 开销．
nán dào 难道 wǒ men 我们 zhēn de 真的 máng 忙 dé 得 bù néng 不能 tíng xià lái 停下来 zhù yì 注意 yǐ xià 以下 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ jié 礼节 ma 吗 ?
nán dào 难道 zhàn zhēng 战争 de 的 huò hài 祸害 bù 不 dà yú 大于 bào dòng 暴动 de 的 zāi nàn 灾难 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 ba 吧。
nán dào 难道 xiàn zài 现在 bú shi 不是 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 shàng dì 上帝 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 xiǎng bàn fǎ 想办法 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 ma 吗？
nán dào 难道 zhè 这 yì jiā 一家 dǎo yùn 倒运 de 的 bào zhǐ 报纸， zhǐ 只 guān xīn 关心 zhè 这 yì tiān 一天 kān dēng 刊登 yī 一 tiáo 条 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 xiāo xi 消息， yú shì 于是 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 mèng xiǎng 梦想 jiāng huì 将会 quán bù 全部 huǐ yú yī dàn 毁于一旦 ? 。
suǒ yǐ 所以 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻、 dīng kè 丁克 yǐ jí 以及 lǎo rén 老人 dōu 都 bù néng 不能 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 gū ér yuàn 孤儿院 hái 还 méi yǒu 没有 zhuāng mǎn 装满， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 xiǎo hái 小孩。
suǒ yǐ 所以 sì huán lù 四环路 gèng hǎo 更好 xiē 些， shì 是 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 70 nián dài 年代 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 táng jīng 糖精 de 的 tián wèi jì 甜味剂 huì 会 shǐ de 使得 dòng wù 动物 huàn shàng 患上 bàng guāng ái 膀胱癌。

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 nǐ 你 lái 来 lù yíng 露营 hái 还 dài 带 zhe 着 mián bèi 棉被 hé 和 zhěn tou 枕头。
nán guài 难怪 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 suǒ luó mén 索罗门 zhí zé 职责 nà xiē 那些 lǎn hàn 懒汉 men 们 shuō 说： “ dào 到 mǎ yǐ 蚂蚁 zhōng 中 qù 去， nǐ 你 zhè ge 这个 lǎn guǐ 懒鬼； sī kǎo 思考 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法， zuò 做 yí gè 一个 zhì huì 智慧 de 的 rén 人！ ”
nán guài 难怪 hǎo duō 好多 rén 人 rú 如 jīn dōu 今都 chēng 称 zhú bù 竹布 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 shén qí 神奇 bù liào 布料 ne 呢！
zhǒng zi 种子 huì 会 fā yá 发芽， shēng zhǎng 生长， bìng qiě 并且 zhǎng chū 长出 guǒ shí 果实， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 tā men 它们 luò dào 落到 nǎ ge 哪个 tǔ rǎng 土壤 dāng zhōng 当中。
suǒ yǐ 所以 tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 kǎo 考 hǎo 好 de 的 tóng xué 同学 qí shí 其实 yě 也 méi yǒu 没有 xué dào 学到 shén me 什么 dōng xi 东西， dà xué 大学 de 的 zhī shi 知识 yòng chu 用处 bú dà 不大。
suǒ yǐ 所以 yǐ 以 zhè ge 这个 wèi 为 líng gǎn 灵感， wǒ 我 gěi 给 shū 书 qǔ 取 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做， zěn me 怎么 yān gē 阉割 gōng niú 公牛。
nán guài 难怪 yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 jiē 接 guǎn 筦 shì jiè 世界。
suǒ yǐ 所以 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， duì yú 对于 qí tā 其他 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 de 地 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 nǎi zhì 乃至 xīn shǎng 欣赏。
zhǒng zú 种族 bú shi 不是 sān bā xiàn 三八线， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 qún jū 群居 dòng wù 动物。
nán guài 难怪， yǒu 有 rén jiāo 人教 shuō 说 huì 诲 jué dìng 决定 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 qián jìn 前进， fán róng 繁荣 yǔ 与 wén huà 文化。
zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 dìng yì 定义 yuán zì 源自 lián hé guó 联合国 1948 nián zhì 年制 dìng 定 de 的《 guān yú 关于 fáng zhǐ 防止 jí 及 chéng zhì 惩治 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪 gōng yuē 公约》。
nàn mín 难民 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说，（ zài 在 cháo xiǎn 朝鲜） yǒu 有 ruò gān 若干 lèi xíng 类型 de 的 jiān yù 监狱， jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 hé 和 jí zhōng yíng 集中营， bāo kuò 包括 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 hé 和 dān dú 单独 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营。
zhòng zhí 种植 mì dù 密度 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zuò wù 作物 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yīn cǐ 因此 jiāng 将 jiàn jìn 渐近 mó xíng 模型（ fāng chéng 方程 1 ） yìng yòng 应用 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 mì dù 密度 jué cè 决策 zhōng 中。
nán guò 难过 yī 一 xiào 笑 néng 能 bāng 帮 wǒ men 我们 huó luò 活络 tuō 脱 jiǒng 囧。 qiáo 瞧 zhòu 籀 de 的 shǐ shuǎi 史甩 zài cì 再次 chǎn yáng 阐扬 xūn rǎn 熏染 chōng dòng 冲动。
zhòng zhí 种植 hēi mù ěr 黑木耳 shì 是 tiáo zhěng 调整 nóng yè 农业 chǎn yè jiē gòu 产业结构， zēng jiā 增加 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 xiàng mù 项目。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， zú qiú 足球 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 tǐ yù xiàng mù 体育项目， bú guò 不过 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 chéng gōng 成功 dù 度 lüè 略 dī 低 xiē 些。
nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yǔ 主语 ma 吗？ nà me 那么， rú guǒ 如果 zhǔ yǔ 主语 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， jù zi 句子 bú shi 不是 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了 ma 吗？
kē jǔ zhì 科举制 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 wén míng 文明 de 的 yī dà 一大 yōu xiù 优秀 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产， kē jǔ zhì 科举制 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 gōng kāi 公开、 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正 de 的 jīng shén 精神， jù yǒu 具有 héng jiǔ 恒久 de 的 jià zhí 价值。
kē lún pō 科伦坡 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 wēng dé 翁德 mù shī 牧师， yuán 原 shì 是 yí gè 一个 chéng dǔ 诚笃 rè xīn 热心 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， dàn shì 但是 tā 他 de 的 wán gù 顽固 pí qi 脾气 huó 和 tā 他 nà zhǒng 那种 yán sù 严肃 de 的 zhèng jiào 正教 jiào tiáo 教条， shǐ 使 tā 他 de 的 wéi rén 为人 biàn de 变得 fēi cháng 非常 piān zhí 偏执。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 duì 对 nǐ de 你的 quán lì 权利 fù zé 负责。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhōng qíng 钟情 nǐ de 你的 zhé xué 哲学 le 了？
suǒ yǐ 所以 jiè kuǎn 借款 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 , tóng shí 同时 xiǎn chū 显出 lìng yī 另一 wèn tí 问题 . dà duō shù 大多数 de 的 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 . dàn 但 suí zhe 随着 dài kuǎn 贷款 xué sheng 学生 de 的 zēng duō 增多 , gèng duō 更多 rén 人 zhuǎn xiàng 转向 sī rén 私人 qú dào 渠道 . zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 yǒu xiàn 有限 , xìn yòng 信用 zhì dù 制度 fù zá 复杂 , ér qiě 而且 xū yào 需要 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 wén àn 文案 gōng zuò 工作 . xué fèi 学费 shàng zhǎng 上涨 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 dài kuǎn 贷款 xiàn zhì 限制 zēng duō 增多 , dàn 但 réng 仍 jū 居 dài kuǎn 贷款 shǒu wèi 首位， bù néng 不能 wán quán 完全 fù gài 覆盖 kāi xiāo 开销．
nán dào 难道 wǒ men 我们 zhēn de 真的 máng 忙 dé 得 bù néng 不能 tíng xià lái 停下来 zhù yì 注意 yǐ xià 以下 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ jié 礼节 ma 吗 ?
nán dào 难道 zhàn zhēng 战争 de 的 huò hài 祸害 bù 不 dà yú 大于 bào dòng 暴动 de 的 zāi nàn 灾难 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 ba 吧。
nán dào 难道 xiàn zài 现在 bú shi 不是 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 shàng dì 上帝 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 xiǎng bàn fǎ 想办法 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 ma 吗？
nán dào 难道 zhè 这 yì jiā 一家 dǎo yùn 倒运 de 的 bào zhǐ 报纸， zhǐ 只 guān xīn 关心 zhè 这 yì tiān 一天 kān dēng 刊登 yī 一 tiáo 条 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 xiāo xi 消息， yú shì 于是 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 mèng xiǎng 梦想 jiāng huì 将会 quán bù 全部 huǐ yú yī dàn 毁于一旦 ? 。
suǒ yǐ 所以 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻、 dīng kè 丁克 yǐ jí 以及 lǎo rén 老人 dōu 都 bù néng 不能 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 gū ér yuàn 孤儿院 hái 还 méi yǒu 没有 zhuāng mǎn 装满， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 xiǎo hái 小孩。
suǒ yǐ 所以 sì huán lù 四环路 gèng hǎo 更好 xiē 些， shì 是 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 70 nián dài 年代 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 táng jīng 糖精 de 的 tián wèi jì 甜味剂 huì 会 shǐ de 使得 dòng wù 动物 huàn shàng 患上 bàng guāng ái 膀胱癌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子