ประโยคภาษาจีน- 雅虎上交的数据导致了一些中国的积极分子被关押中文句子 (823001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎ hǔ 雅虎 shàng jiāo 上交 de 的 shù jù 数据 dǎo zhì 导致 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 bèi 被 guān yā 关押。
Yahoo had turned over data that led to the imprisonment of several Chinese activists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 lái 来 zēng jiā 增加 wǎng zhàn 网站 fǎng wèn liàng 访问量 huó 和 gōng sī 公司 shōu yì 收益。
kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， shí yòng 食用 xīn xiān 新鲜 de 的 shū guǒ 蔬果 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 shí yù 食欲。
kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 jiā qiáng 加强 tā men de 他们的 wǎng shàng 网上 jiǎn jiè 简介， zài 在 jí shí 及时 gēng xīn 更新 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上 tí gōng 提供 tā men de 他们的 lián xì fāng shì 联系方式 hé 和 yán jiū 研究 gài shù 概述。
suǒ yǐ 所以 jiù suàn 就算 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xīn láng 新郎 duì 对 hūn lǐ 婚礼 zhào piàn 照片 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 shì 事。
suǒ yǐ 所以 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 wàng jì 忘记 tài duō 太多。
yǎ hǔ 雅虎 shuō 说 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 “ tóu 头 chā 插 cǎo biāo 草标， dài jià ér gū 待价而沽 ” ， wēi ruǎn 微软 yīng gāi 应该 mǎi xià 买下 zì jǐ 自己。
kē xué jiā 科学家 hé 和 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 jiān cè 监测 hú shuǐ 湖水 xíng shì 形势， shòu 受 wēi xié 威胁 dì qū 地区 de 的 rén yuán 人员 shū sàn 疏散 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
suǒ yǐ 所以 dì wáng 帝王 líng qǐn 陵寝 duō 多 yǒu 有 tuó 驮 bēi 碑 zhī 之 guī 龟， zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 àn 暗 yù 寓 xuán wǔ 玄武。
yǎ lǔ cáng bù 雅鲁藏布 jiāng shàng 江上 de 的 dì èr 第二 zuò 座 dà bà 大坝 wèi yú 位于 cáng 蔵 mù 木 dà bà 大坝 de 的 xià yóu 下游 12 gōng lǐ 公里 de 的 dì fāng 地方， mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 zhī zhōng 之中。
kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称， yì xìng liàn 异性恋 zhě 者 huì 会 bèi 被 yǒu zhe 有着 yǔ qí 与其 xiāng fǎn 相反 xìng bié 性别 de 的 qīn dài 亲代 xiāng sì 相似 miàn kǒng 面孔 de 的 rén 人 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引， tí shì 提示 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ 与 jìn huà 进化 yā lì 压力 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
jí zhōng shì 集中式 hè 和 fēn sàn shì 分散式 fāng fǎ 方法 hù bǔ 互补， jiàng 将 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 de 的 yōu shì 优势。
kē xué jiā 科学家 duì 对 wǔ gè 五个 nán bù 南部 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 jī yīn zǔ 基因组 pò yì 破译 jī hū 几乎 shǐ de 使得 yǐ 已 gōng bù 公布 de 的 rén lèi 人类 DNA xù liè 序列 de 的 shù liàng 数量 jiā bèi 加倍 le 了。
jí huì 集会 jiě sàn 解散 le 了 , wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人 lí qù 离去。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 tīng shuō 听说 néng 能 zì xíng 自行 jiǎo bàn 搅拌 de 的 chá bēi 茶杯 shí 时， wǒ 我 jí shí 即时 xīng fèn 兴奋 de zhí 地直 tiào jiǎo 跳脚。
suǒ yǐ 所以 dāng shí 当时 rén men 人们 bǎ 把 huò bù sī 霍布斯 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 wèi 位 wú shén lùn zhě 无神论者 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
jí 集 qǔ 取 hé chuáng 河床 shèn tòu 渗透 shuǐ 水 de 的 shèn lǜ 渗滤 qǔ shuǐ 取水 jì shù 技术 shì 是 zuì jìn jǐ nián 最近几年 cái 才 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí xiàng 一项 bàng 傍 hé 河 qǔ shuǐ 取水 xīn jì shù 新技术。
kē xué jiā 科学家 yìng yòng 应用 wài gǔ gé 外骨骼 fǔ zhù 辅助 rén lèi 人类 xíng shì 行事， LOPES xiàng mù 项目 jué duì 绝对 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 lì 例。
suǒ yǐ 所以 xìng jià bǐ gāo 性价比高 de 的 dān wèi 单位 réng rán 仍然 shì 是 yòu huò 诱惑 tiào cáo 跳槽 yòu 又 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
kē xué jiā 科学家 bǎ 把 dì qiú 地球 shàng 上 kě 可 yǐn yòng 饮用 de 的 dàn shuǐ 淡水 — — bāo kuò 包括 hú pō 湖泊、 hé liú 河流 hé 和 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 tǒng chēng wéi 统称为 “ shēn hǎi 深海 ” ， rén lèi 人类 měi yī 每一 nián 年 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 “ shēn hǎi 深海 ” 。
kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 sì zhōu 四周 dào chù 到处 shì 是 fú shè 辐射， fú shè 辐射 duō shǎo 多少 hé 和 wǒ men 我们 fēi xíng 飞行 de 的 lǐ shǔ 里数、 wǒ men 我们 jū zhù 居住 de 的 chéng zhèn 城镇 de 的 hǎi bá 海拔 yǐ jí 以及 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 yǒu guān 有关。
kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yòng 用 xuě lián 雪莲 guǒ 果 yè jiān shuǐ 叶煎水 sì yǎng 饲养 shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 fā xiàn 发现， xiǎo shǔ 小鼠 shí yòng 食用 hòu 后 xuè táng 血糖 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降。
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dà cháng 大肠 gǎn jué 感觉 rú hé 如何 jìn rù 进入 “ bù fen 部分 qiè 切 niú ròu 牛肉 ” de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节， dǐng jí 顶级 shā lǎng niú pái 沙朗牛排 jiù 就 shì cóng 是从 zhè zhǒng 这种 “ bù fen 部分 qiè 切 niú ròu 牛肉 ” zhōng 中 qiè 切 qǔ chū 取出 lái 来 de 的。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé dào 得到： zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 bù wèi 部位， tóng yàng 同样 de 的 zǔ zhī 组织 xíng chéng 形成 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié gòu 结构。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dà jiā 大家 píng shí 平时 dài rén jiē wù 待人接物、 qǐ xīn dòng niàn 起心动念， zhēn de 真的 yào 要 shí shí 时时 zì wǒ 自我 jǐng tì 警惕。 suǒ yǐ 所以 chí 持 jiè 戒 yě 也 yào 要 duō 多 yòng xīn 用心， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 qīng jìng 清净。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiē dài 接待 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jiào 叫 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 yì tóng 一同 wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò gōng 作工。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 pàn jù 判据 , zhè ge 这个 pàn jù 判据 néng gòu 能够 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 , nòng míng bai 弄明白 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 , shì 是 zì fā 自发 fā shēng 发生 de 的。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 jí 藉 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来 de 的 fèn nù 愤怒 cuī shēng 催生 chū xīn 出新 de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动， bìng qiě 并且 dài lái 带来 xuǎn jǔ 选举 jìng zhēng 竞争， ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 HD 7924 jiù 就 qián cáng 潜藏 zài 在 xiān hòu zuò 仙后座， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 fěn zhuàng 粉状 xǐ dí jì 洗涤剂 xǐ 洗 yī fu 衣服， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 sān 三 zhòng 种 jié yuē 节约 fāng shì 方式。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， xiè xie 谢谢， wǒ 我 bú yào 不要。

ประโยคภาษาจีน
yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 lái 来 zēng jiā 增加 wǎng zhàn 网站 fǎng wèn liàng 访问量 huó 和 gōng sī 公司 shōu yì 收益。
kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， shí yòng 食用 xīn xiān 新鲜 de 的 shū guǒ 蔬果 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 shí yù 食欲。
kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 jiā qiáng 加强 tā men de 他们的 wǎng shàng 网上 jiǎn jiè 简介， zài 在 jí shí 及时 gēng xīn 更新 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上 tí gōng 提供 tā men de 他们的 lián xì fāng shì 联系方式 hé 和 yán jiū 研究 gài shù 概述。
suǒ yǐ 所以 jiù suàn 就算 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xīn láng 新郎 duì 对 hūn lǐ 婚礼 zhào piàn 照片 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 shì 事。
suǒ yǐ 所以 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 wàng jì 忘记 tài duō 太多。
yǎ hǔ 雅虎 shuō 说 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 “ tóu 头 chā 插 cǎo biāo 草标， dài jià ér gū 待价而沽 ” ， wēi ruǎn 微软 yīng gāi 应该 mǎi xià 买下 zì jǐ 自己。
kē xué jiā 科学家 hé 和 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 jiān cè 监测 hú shuǐ 湖水 xíng shì 形势， shòu 受 wēi xié 威胁 dì qū 地区 de 的 rén yuán 人员 shū sàn 疏散 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
suǒ yǐ 所以 dì wáng 帝王 líng qǐn 陵寝 duō 多 yǒu 有 tuó 驮 bēi 碑 zhī 之 guī 龟， zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 àn 暗 yù 寓 xuán wǔ 玄武。
yǎ lǔ cáng bù 雅鲁藏布 jiāng shàng 江上 de 的 dì èr 第二 zuò 座 dà bà 大坝 wèi yú 位于 cáng 蔵 mù 木 dà bà 大坝 de 的 xià yóu 下游 12 gōng lǐ 公里 de 的 dì fāng 地方， mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 zhī zhōng 之中。
kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称， yì xìng liàn 异性恋 zhě 者 huì 会 bèi 被 yǒu zhe 有着 yǔ qí 与其 xiāng fǎn 相反 xìng bié 性别 de 的 qīn dài 亲代 xiāng sì 相似 miàn kǒng 面孔 de 的 rén 人 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引， tí shì 提示 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 shì 是 yǔ 与 jìn huà 进化 yā lì 压力 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
jí zhōng shì 集中式 hè 和 fēn sàn shì 分散式 fāng fǎ 方法 hù bǔ 互补， jiàng 将 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 de 的 yōu shì 优势。
kē xué jiā 科学家 duì 对 wǔ gè 五个 nán bù 南部 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 jī yīn zǔ 基因组 pò yì 破译 jī hū 几乎 shǐ de 使得 yǐ 已 gōng bù 公布 de 的 rén lèi 人类 DNA xù liè 序列 de 的 shù liàng 数量 jiā bèi 加倍 le 了。
jí huì 集会 jiě sàn 解散 le 了 , wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人 lí qù 离去。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 tīng shuō 听说 néng 能 zì xíng 自行 jiǎo bàn 搅拌 de 的 chá bēi 茶杯 shí 时， wǒ 我 jí shí 即时 xīng fèn 兴奋 de zhí 地直 tiào jiǎo 跳脚。
suǒ yǐ 所以 dāng shí 当时 rén men 人们 bǎ 把 huò bù sī 霍布斯 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 wèi 位 wú shén lùn zhě 无神论者 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
jí 集 qǔ 取 hé chuáng 河床 shèn tòu 渗透 shuǐ 水 de 的 shèn lǜ 渗滤 qǔ shuǐ 取水 jì shù 技术 shì 是 zuì jìn jǐ nián 最近几年 cái 才 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí xiàng 一项 bàng 傍 hé 河 qǔ shuǐ 取水 xīn jì shù 新技术。
kē xué jiā 科学家 yìng yòng 应用 wài gǔ gé 外骨骼 fǔ zhù 辅助 rén lèi 人类 xíng shì 行事， LOPES xiàng mù 项目 jué duì 绝对 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 lì 例。
suǒ yǐ 所以 xìng jià bǐ gāo 性价比高 de 的 dān wèi 单位 réng rán 仍然 shì 是 yòu huò 诱惑 tiào cáo 跳槽 yòu 又 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
kē xué jiā 科学家 bǎ 把 dì qiú 地球 shàng 上 kě 可 yǐn yòng 饮用 de 的 dàn shuǐ 淡水 — — bāo kuò 包括 hú pō 湖泊、 hé liú 河流 hé 和 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 tǒng chēng wéi 统称为 “ shēn hǎi 深海 ” ， rén lèi 人类 měi yī 每一 nián 年 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 “ shēn hǎi 深海 ” 。
kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 sì zhōu 四周 dào chù 到处 shì 是 fú shè 辐射， fú shè 辐射 duō shǎo 多少 hé 和 wǒ men 我们 fēi xíng 飞行 de 的 lǐ shǔ 里数、 wǒ men 我们 jū zhù 居住 de 的 chéng zhèn 城镇 de 的 hǎi bá 海拔 yǐ jí 以及 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 yǒu guān 有关。
kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yòng 用 xuě lián 雪莲 guǒ 果 yè jiān shuǐ 叶煎水 sì yǎng 饲养 shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 fā xiàn 发现， xiǎo shǔ 小鼠 shí yòng 食用 hòu 后 xuè táng 血糖 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降。
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dà cháng 大肠 gǎn jué 感觉 rú hé 如何 jìn rù 进入 “ bù fen 部分 qiè 切 niú ròu 牛肉 ” de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节， dǐng jí 顶级 shā lǎng niú pái 沙朗牛排 jiù 就 shì cóng 是从 zhè zhǒng 这种 “ bù fen 部分 qiè 切 niú ròu 牛肉 ” zhōng 中 qiè 切 qǔ chū 取出 lái 来 de 的。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé dào 得到： zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 bù wèi 部位， tóng yàng 同样 de 的 zǔ zhī 组织 xíng chéng 形成 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié gòu 结构。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dà jiā 大家 píng shí 平时 dài rén jiē wù 待人接物、 qǐ xīn dòng niàn 起心动念， zhēn de 真的 yào 要 shí shí 时时 zì wǒ 自我 jǐng tì 警惕。 suǒ yǐ 所以 chí 持 jiè 戒 yě 也 yào 要 duō 多 yòng xīn 用心， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 qīng jìng 清净。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiē dài 接待 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jiào 叫 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 yì tóng 一同 wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò gōng 作工。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 pàn jù 判据 , zhè ge 这个 pàn jù 判据 néng gòu 能够 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 , nòng míng bai 弄明白 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 , shì 是 zì fā 自发 fā shēng 发生 de 的。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 jí 藉 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来 de 的 fèn nù 愤怒 cuī shēng 催生 chū xīn 出新 de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动， bìng qiě 并且 dài lái 带来 xuǎn jǔ 选举 jìng zhēng 竞争， ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 HD 7924 jiù 就 qián cáng 潜藏 zài 在 xiān hòu zuò 仙后座， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 fěn zhuàng 粉状 xǐ dí jì 洗涤剂 xǐ 洗 yī fu 衣服， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 sān 三 zhòng 种 jié yuē 节约 fāng shì 方式。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， xiè xie 谢谢， wǒ 我 bú yào 不要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子