ประโยคภาษาจีน- 所以当波琳娜听到叫她的名字的时候似乎有股力量把她从椅子上拉了起来走向了颁奖台那是她父母望女成凤的力量中文句子 (823304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以 dāng 当 bō 波 lín nà 琳娜 tīng dào 听到 jiào 叫 tā 她 de 的 míng zi 名字 de shí hòu 的时候， sì hū 似乎 yǒu 有 gǔ 股 lì liang 力量 bǎ 把 tā 她 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 lā 拉 le 了 qǐ lai 起来 zǒu xiàng 走向 le 了 bān jiǎng tái 颁奖台。 nà shi 那是 tā 她 fù mǔ 父母 wàng nǚ chéng fèng 望女成凤 de 的 lì liang 力量。
So when Polina heard her name called, she rose from her chair and felt herself propelled to the stage as if by the cumulative force of her parents’ dreams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nán rén 男人 zhuī qiú 追求 xì yāo 细腰 nǚ rén 女人 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qí shí 其实 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的 zài 在 zhuī qiú 追求 nà xiē 那些 gèng 更 jiàn kāng 健康 qiě 且 gèng 更 róng 容 yì shēng 易生 xiǎo hái 小孩 de 的 nǚ rén 女人。
suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 tè jì 特技 rén yuán 人员 de 的 yī fu 衣服 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 chāo 超 xī shuǐ 吸水 jù hé 聚合 xiān wéi 纤维 — yì zhǒng 一种 kě yǐ shǐ 可以使 shuǐ fèn 水分 bú yì 不易 huī fā 挥发 de 的 cái liào 材料。
kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 jiè yóu 藉由 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 bá chú 拔除 huò 或 zhì rù 置入 jī yīn 基因， yǐ biàn 以便 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 duì 对 rén lèi 人类 jí bìng 疾病 de 的 liǎo jiě 了解， bìng qiě 并且 kāi fā 开发 chū xīn 出新 liáo fǎ 疗法。
kē xué jiā 科学家 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 huì 会 “ dú xīn shù 读心术 ” de 的 jī qì 机器， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 rén 人 zhèng 正 kàn jiàn 看见 huò 或 zhèng 正 huí yì 回忆 de 的 nèi róng 内容 yòng 用 tú xiàng 图像 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
jí tuán 集团 jiāng 将 yǐ 以 yīng jùn 英俊 huā huì 花卉 jī dì 基地 wèi 为 yī tuō 依托 jiàn shè 建设 dōng běi 东北 jūn zǐ lán 君子兰 huā huì 花卉 chǎn yè yuán 产业园。
jí 集 zǒng cān 总参 shù fǎ 数法 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 gū suàn 估算 lóng yǎn 龙眼 yù lěng 预冷 shí jiān 时间， wèi 为 kāi fā 开发 yù lěng 预冷 shè shī 设施 jí 及 shí xiàn 实现 yù lěng 预冷 guò chéng 过程 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shù jù 数据 hé 和 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
suǒ yǐ 所以 nín 您 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装 bǔ ding 补丁 huò zhě 或者 kuài zhào 快照 le 了。
jí 集 jì shù yǐn jìn 技术引进、 yán fā 研发、 shì zhì 试制、 shì yàn 试验 yǐ jí 以及 jì shù gě zuò 技术合作 wèi 为 yì tǐ 一体、 zhōng É 中俄 gòng jiàn 共建 de 的 guó jì 国际 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 jī gòu 机构。
kē xué jiā 科学家 dān xīn 担心 yóu yú 由于 cháng jiāng 长江 shuǐ wèi 水位 de 的 gǎi biàn 改变， huì 会 shǐ de 使得 wèi 未 gǎn rǎn 感染 qū yù 区域 zī shēng 滋生 yì xiē 一些 dīng luó 钉螺 qī xī dì 栖息地。
jí jié 集结 qǐ lai 起来！ yín sè 银色 běi fá jūn 北伐军！ shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了！
kē xué jiā 科学家 tuī cè 推测 tā men 他们 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 yòu tǐ 幼体， dàn shì 但是 tā men 它们 què shì 确是 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wēi xiǎo 微小 wù zhǒng 物种 de 的 chéng tǐ 成体。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
jí yóu 集邮 de 的 kuài lè 快乐 shǔ bù qīng 数不清， jí yóu 集邮 de 的 zuò yòng 作用 shuō 说 bù 不 wán 完， ràng 让 wǒ men 我们 kuài diǎn 快点 tà jìn 踏进 qí miào 奇妙 de 的 fāng cùn 方寸 shì jiè 世界 de 的 dà mén 大门 ba 吧， ràng 让 tā 它 péi bàn 陪伴 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 chéng zhǎng 成长！
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 chuán bō 传播 de 的 yì miáo 疫苗， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 měi nián 每年 dǎo zhì 导致 jù dà 巨大 jīn qián 金钱 sǔn shī 损失 de 的 gāo dù 高度 chuán rǎn xìng 传染性 shuǐ niú 水牛 hè 和 jiā 家 niú 牛 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 jiě jué fāng àn 解决方案。
gù zhǔ 雇主 bèi 被 jīng jì 经济 jiā bèi 加倍 xià jiàng 下降 de 的 kǒng jù 恐惧 suǒ 所 má bì 麻痹， xū qiú 需求 tài 太 dī 低 yǐ zhì 以至 yú xīn 于新 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 hěn 很 nán 难 gōng píng jìng zhēng 公平竞争。
kē xué jiā 科学家 yóu 由 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 rén lèi 人类 de 的 yá chǐ 牙齿 fā xiàn 发现， yǒu xiē rén 有些人 yòng 用 yá xiàn 牙线 tī yá 剔牙。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shǒu 守 zhè 这 jié 节、 bù 不 kě yòng 可用 jiù 旧 jiào 酵， yě 也 bù kě 不可 yòng 用 è dú 恶毒（ huò 或 yì 译 ∶ yīn dú 阴毒） xié è 邪恶 zhī 之 jiào 酵， què 却 yào 要 yòng 用 chún jié 纯洁 zhēn chéng 真诚 zhī 之 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼。
gù yuán 雇员 tōng guò 通过 gōng zī 工资 dān shuì 单税 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jiāo qián 交钱， yě jiù shì 也就是 zài 在 tā men de 他们的 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu chú 扣除 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例；
gù yòng 雇用 jiān zhí 兼职 jiǔ pù 酒铺 bǎo biāo 保镖， shì qing 事情 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 xīn fèng 薪俸 miàn yì 面议。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 duì 对 shì wù 事物 xīn shǎng 欣赏 yǔ fǒu 与否， qǔ jué yú 取决于 wèi yú 位于 wǒ men 我们 yǎn jing 眼睛 hòu mian 后面 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， jí 即 nèi cè 内侧 kuàng 眶 é yè 额叶 pí zhì 皮质。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 xuǎn zé 选择 de 的 mó bàng 魔棒 gōng jù 工具（ Wkey ） zài 在 huà miàn 画面 zhōng 中 shǒu bì 手臂 de 的 wài miàn 外面 diǎn 点 yí xià 一下， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 Ctrl + Shift + I lái 来 fǎn 反 xiàng 相 xuǎn zé 选择
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 nòng dǒng 弄懂 tā men 它们， wèi 为 gǎi biàn 改变 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
yōng zhèng 雍正 yuán nián 元年， qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shè 开设 le 了 bā qí 八旗 měng gǔ 蒙古 wǔ jǔ 武举。
diāo xiàng 雕像 yòng 用 dī huǎn 低缓 ér 而 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音 jì xù 继续 shuō 说，「 yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 qióng rén 穷人。
diāo bǎn 雕版 shū dān 书单 cì 次 yìn shù 印数 qǔ jué yú 取决于 jì shù 技术 yīn sù 因素 hé 和 shí jì 实际 xū qiú 需求， pǔ biàn 普遍 zài 在 shǔ 数 shí 十、 shù bǎi 数百 bù 部 zhī jiān 之间。
yǔ 雨 shǐ 使 sōng tǔ 松土 biàn chéng 变成 ní kuài 泥块。
yǔ 雨 hòu 后， chuí liǔ 垂柳 xiǎn de 显得 gé wài 格外 qīng cuì 青翠。
yǔ 雨 jiē zhe 接着 shuō 说： “ cóng jīn yǐ hòu 从今以后， zhǐ yào 只要 yī 一 xià yǔ 下雨， nǐ men 你们 měi gè 每个 dōu 都 dé 得 shēn zhǎn 伸展 chéng dà 成大 gōng xíng 弓形 héng kuà 横跨 zài 在 tiān jì 天际， jiè yǐ 藉以 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 hé píng gòng chǔ 和平共处。
kē xué 科学 zǎo jiù 早就 tōng guò 通过 cè liáng 测量、 guān chá 观察 hé 和 shí yàn 实验 gào su 告诉 wǒ men 我们 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 lì 力： diàn cí lì 电磁力、 qiáng 强 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力、 ruò 弱 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力 hé 和 wàn yǒu yǐn lì 万有引力。
kē xué 科学 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 jì shù 技术 chuán tǒng 传统 hé 和 jīng shén 精神 chuán tǒng 传统， ér qiě 而且 xíng chéng 形成 le 了 shè huì 社会 jiàn zhì 建制。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nán rén 男人 zhuī qiú 追求 xì yāo 细腰 nǚ rén 女人 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qí shí 其实 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的 zài 在 zhuī qiú 追求 nà xiē 那些 gèng 更 jiàn kāng 健康 qiě 且 gèng 更 róng 容 yì shēng 易生 xiǎo hái 小孩 de 的 nǚ rén 女人。
suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 tè jì 特技 rén yuán 人员 de 的 yī fu 衣服 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 chāo 超 xī shuǐ 吸水 jù hé 聚合 xiān wéi 纤维 — yì zhǒng 一种 kě yǐ shǐ 可以使 shuǐ fèn 水分 bú yì 不易 huī fā 挥发 de 的 cái liào 材料。
kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 jiè yóu 藉由 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 bá chú 拔除 huò 或 zhì rù 置入 jī yīn 基因， yǐ biàn 以便 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 duì 对 rén lèi 人类 jí bìng 疾病 de 的 liǎo jiě 了解， bìng qiě 并且 kāi fā 开发 chū xīn 出新 liáo fǎ 疗法。
kē xué jiā 科学家 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 huì 会 “ dú xīn shù 读心术 ” de 的 jī qì 机器， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 rén 人 zhèng 正 kàn jiàn 看见 huò 或 zhèng 正 huí yì 回忆 de 的 nèi róng 内容 yòng 用 tú xiàng 图像 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
jí tuán 集团 jiāng 将 yǐ 以 yīng jùn 英俊 huā huì 花卉 jī dì 基地 wèi 为 yī tuō 依托 jiàn shè 建设 dōng běi 东北 jūn zǐ lán 君子兰 huā huì 花卉 chǎn yè yuán 产业园。
jí 集 zǒng cān 总参 shù fǎ 数法 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 gū suàn 估算 lóng yǎn 龙眼 yù lěng 预冷 shí jiān 时间， wèi 为 kāi fā 开发 yù lěng 预冷 shè shī 设施 jí 及 shí xiàn 实现 yù lěng 预冷 guò chéng 过程 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shù jù 数据 hé 和 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
suǒ yǐ 所以 nín 您 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装 bǔ ding 补丁 huò zhě 或者 kuài zhào 快照 le 了。
jí 集 jì shù yǐn jìn 技术引进、 yán fā 研发、 shì zhì 试制、 shì yàn 试验 yǐ jí 以及 jì shù gě zuò 技术合作 wèi 为 yì tǐ 一体、 zhōng É 中俄 gòng jiàn 共建 de 的 guó jì 国际 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 jī gòu 机构。
kē xué jiā 科学家 dān xīn 担心 yóu yú 由于 cháng jiāng 长江 shuǐ wèi 水位 de 的 gǎi biàn 改变， huì 会 shǐ de 使得 wèi 未 gǎn rǎn 感染 qū yù 区域 zī shēng 滋生 yì xiē 一些 dīng luó 钉螺 qī xī dì 栖息地。
jí jié 集结 qǐ lai 起来！ yín sè 银色 běi fá jūn 北伐军！ shēn zhāng zhèng yì 伸张正义 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了！
kē xué jiā 科学家 tuī cè 推测 tā men 他们 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 yòu tǐ 幼体， dàn shì 但是 tā men 它们 què shì 确是 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wēi xiǎo 微小 wù zhǒng 物种 de 的 chéng tǐ 成体。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
jí yóu 集邮 de 的 kuài lè 快乐 shǔ bù qīng 数不清， jí yóu 集邮 de 的 zuò yòng 作用 shuō 说 bù 不 wán 完， ràng 让 wǒ men 我们 kuài diǎn 快点 tà jìn 踏进 qí miào 奇妙 de 的 fāng cùn 方寸 shì jiè 世界 de 的 dà mén 大门 ba 吧， ràng 让 tā 它 péi bàn 陪伴 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 chéng zhǎng 成长！
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 chuán bō 传播 de 的 yì miáo 疫苗， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 měi nián 每年 dǎo zhì 导致 jù dà 巨大 jīn qián 金钱 sǔn shī 损失 de 的 gāo dù 高度 chuán rǎn xìng 传染性 shuǐ niú 水牛 hè 和 jiā 家 niú 牛 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 jiě jué fāng àn 解决方案。
gù zhǔ 雇主 bèi 被 jīng jì 经济 jiā bèi 加倍 xià jiàng 下降 de 的 kǒng jù 恐惧 suǒ 所 má bì 麻痹， xū qiú 需求 tài 太 dī 低 yǐ zhì 以至 yú xīn 于新 de 的 tóu zī jī huì 投资机会 hěn 很 nán 难 gōng píng jìng zhēng 公平竞争。
kē xué jiā 科学家 yóu 由 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 rén lèi 人类 de 的 yá chǐ 牙齿 fā xiàn 发现， yǒu xiē rén 有些人 yòng 用 yá xiàn 牙线 tī yá 剔牙。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shǒu 守 zhè 这 jié 节、 bù 不 kě yòng 可用 jiù 旧 jiào 酵， yě 也 bù kě 不可 yòng 用 è dú 恶毒（ huò 或 yì 译 ∶ yīn dú 阴毒） xié è 邪恶 zhī 之 jiào 酵， què 却 yào 要 yòng 用 chún jié 纯洁 zhēn chéng 真诚 zhī 之 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼。
gù yuán 雇员 tōng guò 通过 gōng zī 工资 dān shuì 单税 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jiāo qián 交钱， yě jiù shì 也就是 zài 在 tā men de 他们的 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu chú 扣除 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例；
gù yòng 雇用 jiān zhí 兼职 jiǔ pù 酒铺 bǎo biāo 保镖， shì qing 事情 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 xīn fèng 薪俸 miàn yì 面议。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 duì 对 shì wù 事物 xīn shǎng 欣赏 yǔ fǒu 与否， qǔ jué yú 取决于 wèi yú 位于 wǒ men 我们 yǎn jing 眼睛 hòu mian 后面 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， jí 即 nèi cè 内侧 kuàng 眶 é yè 额叶 pí zhì 皮质。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 xuǎn zé 选择 de 的 mó bàng 魔棒 gōng jù 工具（ Wkey ） zài 在 huà miàn 画面 zhōng 中 shǒu bì 手臂 de 的 wài miàn 外面 diǎn 点 yí xià 一下， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 Ctrl + Shift + I lái 来 fǎn 反 xiàng 相 xuǎn zé 选择
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 nòng dǒng 弄懂 tā men 它们， wèi 为 gǎi biàn 改变 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
yōng zhèng 雍正 yuán nián 元年， qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shè 开设 le 了 bā qí 八旗 měng gǔ 蒙古 wǔ jǔ 武举。
diāo xiàng 雕像 yòng 用 dī huǎn 低缓 ér 而 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音 jì xù 继续 shuō 说，「 yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 qióng rén 穷人。
diāo bǎn 雕版 shū dān 书单 cì 次 yìn shù 印数 qǔ jué yú 取决于 jì shù 技术 yīn sù 因素 hé 和 shí jì 实际 xū qiú 需求， pǔ biàn 普遍 zài 在 shǔ 数 shí 十、 shù bǎi 数百 bù 部 zhī jiān 之间。
yǔ 雨 shǐ 使 sōng tǔ 松土 biàn chéng 变成 ní kuài 泥块。
yǔ 雨 hòu 后， chuí liǔ 垂柳 xiǎn de 显得 gé wài 格外 qīng cuì 青翠。
yǔ 雨 jiē zhe 接着 shuō 说： “ cóng jīn yǐ hòu 从今以后， zhǐ yào 只要 yī 一 xià yǔ 下雨， nǐ men 你们 měi gè 每个 dōu 都 dé 得 shēn zhǎn 伸展 chéng dà 成大 gōng xíng 弓形 héng kuà 横跨 zài 在 tiān jì 天际， jiè yǐ 藉以 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 hé píng gòng chǔ 和平共处。
kē xué 科学 zǎo jiù 早就 tōng guò 通过 cè liáng 测量、 guān chá 观察 hé 和 shí yàn 实验 gào su 告诉 wǒ men 我们 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 lì 力： diàn cí lì 电磁力、 qiáng 强 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力、 ruò 弱 xiāng hù 相互 zuò yòng lì 作用力 hé 和 wàn yǒu yǐn lì 万有引力。
kē xué 科学 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 jì shù 技术 chuán tǒng 传统 hé 和 jīng shén 精神 chuán tǒng 传统， ér qiě 而且 xíng chéng 形成 le 了 shè huì 社会 jiàn zhì 建制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子