ประโยคภาษาจีน- 雕像用低缓而悦耳的声音继续说远处的一条小街上住着一户穷人中文句子 (823929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diāo xiàng 雕像 yòng 用 dī huǎn 低缓 ér 而 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音 jì xù 继续 shuō 说，「 yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 qióng rén 穷人。
"Far away, " continued the statue in a low musical voice, "far away in a little street there is a poor house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diāo kè 雕刻 zhòng dì 中的 tiáo wén 条纹 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shì yóu 是由 tuō lā jī 拖拉机 qiān yǐn 牵引 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 lí 犁 zài 在 xiǎn è 险恶 dì xíng 地形 shàng 上 lí 犁 chū 出 de 的 10 mǐ kuān 米宽 de 的 gōu 沟。
kē xué jiā 科学家 jì lù 记录 cǐ cì 此次 de zhèn zhèn jí 地震震级 wèi 为 8.9 jí 级。
kē xué jiā 科学家 shì tú 试图 yán jiū 研究 zhè ge 这个 kuà yuè 跨越 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 de 的 jù dà 巨大 fú hào 符号， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 kàn chuān 看穿 yín hé xì 银河系 de 的 “ nóng wù 浓雾 ” 。
suǒ yǐ 所以 wǒ qù 我去 hé 和 Àì fū 艾夫 yǔ 与 bǐ 比 zī 孜 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 zǔ yuán 组员 men 们 jiù 就 xiǎng dào 想到 le 了 , wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǐ 以 xué shù 学术 lái 来 jiā rù 加入 , gōng mín shè huì 公民社会 jiàn shè 建设 de 的 zhàng ài 障碍 shì 是 shén me 什么。
diāo 雕 shì 是 yóu sǔn 游隼 zuì 最 bǐ shì 鄙视 de 的 duì shǒu 对手， yīn wèi 因为 tā men 它们 huǐ huài 毁坏 niǎo cháo 鸟巢， ǒu ěr 偶尔 hái 还 huì 会 shè shí 摄食 yòu 幼 sǔn 隼。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， mò xī gē 墨西哥 wān liú 湾流 shàng cì 上次 dà 大 duàn liú 断流 fā shēng 发生 zài 在 12 , 800 nián qián 年前， jǐn 仅 yòng 用 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 jiù 就 dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 qū 区 qì wēn 气温 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 qī zi 妻子 hè 和 wǒ 我 jué dìng 决定 dài 带 hái zi men 孩子们 qù 去 yǒu 有 yǒu qù 有趣 de 的 huá tī 滑梯 hè 和 shuǐ chí 水池 de 的 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园 zuò wéi 作为 jié shù 结束。
yǔ sǎn 雨伞 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 bú zhì 不致 yǔ 雨 lín 淋。
kē xué jiā 科学家 hái 还 zài 在 kāi fā 开发 yí gè 一个 guó jiā 国家 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 fāng àn 方案， péi xùn 培训 xīn 新 de 的 cǎi yàng 采样 jì shù 技术、 tàn suǒ 探索 dì xià shuǐ 地下水 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 shǐ yòng 使用 shēng wù jì shù 生物技术 kòng zhì 控制 wū shuǐ 污水。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 bìng chú 摒除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念 de 的 xué xí 学习 — — dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， bù 不 shǐ yòng 使用 diàn qì 电器 hé 和 diàn huà 电话。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 yuǎn gǔ 远古 de 的 juàn zhóu 卷轴、 sì miào 寺庙、 huà shí 化石 huò 或 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 de 的 míng xiǎng 冥想， néng gòu 能够 chóng jiàn 重建 guò qù 过去 de 的 chǎng jǐng 场景， bìng 并 shǐ de 使得 tā men 它们 zài 在 dāng jīn 当今 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì 必 yòng 用 kuàng yě 旷野 de 的 fēng chuī 风吹 sǎn 散 tā men 他们， xiàng 像 chuī 吹 guò 过 de 的 suì 碎 jiē 秸 yí yàng 一样。
kē xué jì shù 科学技术 hé 和 yī xué 医学 chū bǎn shāng 出版商 guó jì xié huì 国际协会 zhǐ chū 指出 quán qiú 全球 yǒu 有 2000 jiā 家 zhuān mén 专门 fù zé 负责 kē yán 科研 chū bǎn 出版 de 的 chū bǎn shāng 出版商。
yǔ lín 雨林 lián méng 联盟 biāo qiān 标签 jǐn jǐn 仅仅 bǎo zhèng 保证 le 了 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 30% de 的 kā fēi dòu 咖啡豆 shì 是 jīng guò 经过 rèn zhèng 认证 de 的。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 chāo piào 钞票 dōu 都 ná zǒu 拿走 le 了。
kē xué 科学 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 hè 和 lǐ jiě 理解 jīng yàn 经验 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径， dàn 但 tā 它 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bǐ 比 zōng jiào 宗教， zhèng zhì 政治 hè 和 yì shù 艺术 gèng hǎo 更好。
yǔ shuǐ 雨水 jù jī 聚积 zài 在 jǐ 几 chù 处 wā dì 洼地 lǐ 里。
suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 bù dīng 布丁 de 的 shì 事 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着， è 呃？ shì zhe 试着 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们， dǎ pò 打破 chén guī 陈规， tú mǒ 涂抹 nǐ de 你的 dǐ xiàn 底线。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 duì 对 zhè xiē 这些 yā lì 压力 zuò 做 le 了 wēi miào 微妙 de 的 chǔ lǐ 处理， tā 他 biàn de 变得 méi 没 nà me 那么 fēng máng bì lù 锋芒毕露 hé 和 kù 酷 jìn 劲 shí zú 十足 le 了， tā 他 biàn de 变得 gèng 更 tǔ qì 土气， gèng 更 chuán tǒng 传统， gèng 更 bǎo shǒu 保守。
xuě rén 雪人 jué de 觉得 shì shàng 世上 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 piào liang 漂亮 de 的 bīng huā 冰花 le 了。 kě xī 可惜 tā men 它们 zhē zhù 遮住 le 了 xuě rén 雪人 de 的 shì xiàn 视线。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 zhè lèi 这类 shì qing 事情 de 的 jiān shì 监视 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 tí shēng 提升。
xuě 雪 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo xià 脚下 yà yà 轧轧 de 地 xiǎng 响， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 cǎi 踩 zài 在 diàn fěn 淀粉 shàng 上 yí yàng 一样。
kē huàn 科幻 de 的 yì yì 意义 yǒng yuǎn 永远 bù 不 zài yú 在于 qù 去 tán lùn 谈论 shén me 什么 yí dìng 一定 huì 会 fā shēng 发生； ér 而 zài yú 在于 qù 去 zhuī wèn 追问 shén me 什么 kě néng 可能 fā shēng 发生， wèi 为 rén men 人们 wèi lái 未来 miǎn shòu 免受 tòng kǔ 痛苦 zuò 作 zhǔn bèi 准备、 qǐ fā 启发 líng huó 灵活 de 的 sī wéi 思维。
suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 ài hào 爱好 hé píng 和平 xiāng xìn 相信 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 dū huì 都会 duì 对 tā 他 de 的 sǐ 死 gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
kē jì 科技 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 huǐ miè 毁灭 le 了 hěn duō 很多 céng jīng 曾经 yí dù 一度 liú xíng 流行 de 的 chǎn pǐn 产品， cóng 从 shǒu yáo 手摇 chàng jī 唱机 dào 到 suí shēn tīng 随身听， shì jiè 世界 zǒng de lái shuō 总的来说 shì 是 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 le 了。
kē jì 科技 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， dàn 但 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 cóng bù 从不 qù 去 què dìng 确定 yí gè 一个 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间。
xuě lì 雪莉 hé 和 zhān nī 詹妮 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 le 了 tā men 她们 de 的 lǎo 老 xí guàn 习惯： jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zài 在 bǎo hù qū 保护区 nèi 内 xián guàng 闲逛。
suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 wǔ 五 piān 篇 jiǎng lùn 讲论 , kě néng 可能 shì 是 yòng yú 用于 mó fǎng 模仿 mó xī 摩西 de 的 wǔ jīng 五经。
kē bǐ 科比 bǎ 把 tā 他 de 的 qiú yī 球衣 hào mǎ 号码 cóng 从 8 hào 号 gǎi 改 dào 到 24 hào 号 shǐ 使 tā 他 yì jǔ 一举 dēng shàng 登上 le 了 qiú yī 球衣 xiāo liàng 销量 bǎng 榜 de 的 tóu míng 头名， zhān mǔ sī 詹姆斯 kàn zài 看在 le 了 yǎn lǐ 眼里。

ประโยคภาษาจีน
diāo kè 雕刻 zhòng dì 中的 tiáo wén 条纹 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shì yóu 是由 tuō lā jī 拖拉机 qiān yǐn 牵引 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 lí 犁 zài 在 xiǎn è 险恶 dì xíng 地形 shàng 上 lí 犁 chū 出 de 的 10 mǐ kuān 米宽 de 的 gōu 沟。
kē xué jiā 科学家 jì lù 记录 cǐ cì 此次 de zhèn zhèn jí 地震震级 wèi 为 8.9 jí 级。
kē xué jiā 科学家 shì tú 试图 yán jiū 研究 zhè ge 这个 kuà yuè 跨越 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 de 的 jù dà 巨大 fú hào 符号， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 kàn chuān 看穿 yín hé xì 银河系 de 的 “ nóng wù 浓雾 ” 。
suǒ yǐ 所以 wǒ qù 我去 hé 和 Àì fū 艾夫 yǔ 与 bǐ 比 zī 孜 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 zǔ yuán 组员 men 们 jiù 就 xiǎng dào 想到 le 了 , wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǐ 以 xué shù 学术 lái 来 jiā rù 加入 , gōng mín shè huì 公民社会 jiàn shè 建设 de 的 zhàng ài 障碍 shì 是 shén me 什么。
diāo 雕 shì 是 yóu sǔn 游隼 zuì 最 bǐ shì 鄙视 de 的 duì shǒu 对手， yīn wèi 因为 tā men 它们 huǐ huài 毁坏 niǎo cháo 鸟巢， ǒu ěr 偶尔 hái 还 huì 会 shè shí 摄食 yòu 幼 sǔn 隼。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， mò xī gē 墨西哥 wān liú 湾流 shàng cì 上次 dà 大 duàn liú 断流 fā shēng 发生 zài 在 12 , 800 nián qián 年前， jǐn 仅 yòng 用 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 jiù 就 dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 qū 区 qì wēn 气温 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 qī zi 妻子 hè 和 wǒ 我 jué dìng 决定 dài 带 hái zi men 孩子们 qù 去 yǒu 有 yǒu qù 有趣 de 的 huá tī 滑梯 hè 和 shuǐ chí 水池 de 的 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园 zuò wéi 作为 jié shù 结束。
yǔ sǎn 雨伞 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 bú zhì 不致 yǔ 雨 lín 淋。
kē xué jiā 科学家 hái 还 zài 在 kāi fā 开发 yí gè 一个 guó jiā 国家 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 fāng àn 方案， péi xùn 培训 xīn 新 de 的 cǎi yàng 采样 jì shù 技术、 tàn suǒ 探索 dì xià shuǐ 地下水 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 shǐ yòng 使用 shēng wù jì shù 生物技术 kòng zhì 控制 wū shuǐ 污水。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 bìng chú 摒除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念 de 的 xué xí 学习 — — dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， bù 不 shǐ yòng 使用 diàn qì 电器 hé 和 diàn huà 电话。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 yuǎn gǔ 远古 de 的 juàn zhóu 卷轴、 sì miào 寺庙、 huà shí 化石 huò 或 qí tā 其它 jì xiàng 迹象 de 的 míng xiǎng 冥想， néng gòu 能够 chóng jiàn 重建 guò qù 过去 de 的 chǎng jǐng 场景， bìng 并 shǐ de 使得 tā men 它们 zài 在 dāng jīn 当今 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì 必 yòng 用 kuàng yě 旷野 de 的 fēng chuī 风吹 sǎn 散 tā men 他们， xiàng 像 chuī 吹 guò 过 de 的 suì 碎 jiē 秸 yí yàng 一样。
kē xué jì shù 科学技术 hé 和 yī xué 医学 chū bǎn shāng 出版商 guó jì xié huì 国际协会 zhǐ chū 指出 quán qiú 全球 yǒu 有 2000 jiā 家 zhuān mén 专门 fù zé 负责 kē yán 科研 chū bǎn 出版 de 的 chū bǎn shāng 出版商。
yǔ lín 雨林 lián méng 联盟 biāo qiān 标签 jǐn jǐn 仅仅 bǎo zhèng 保证 le 了 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 30% de 的 kā fēi dòu 咖啡豆 shì 是 jīng guò 经过 rèn zhèng 认证 de 的。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 chāo piào 钞票 dōu 都 ná zǒu 拿走 le 了。
kē xué 科学 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 hè 和 lǐ jiě 理解 jīng yàn 经验 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径， dàn 但 tā 它 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bǐ 比 zōng jiào 宗教， zhèng zhì 政治 hè 和 yì shù 艺术 gèng hǎo 更好。
yǔ shuǐ 雨水 jù jī 聚积 zài 在 jǐ 几 chù 处 wā dì 洼地 lǐ 里。
suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 bù dīng 布丁 de 的 shì 事 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着， è 呃？ shì zhe 试着 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们， dǎ pò 打破 chén guī 陈规， tú mǒ 涂抹 nǐ de 你的 dǐ xiàn 底线。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 duì 对 zhè xiē 这些 yā lì 压力 zuò 做 le 了 wēi miào 微妙 de 的 chǔ lǐ 处理， tā 他 biàn de 变得 méi 没 nà me 那么 fēng máng bì lù 锋芒毕露 hé 和 kù 酷 jìn 劲 shí zú 十足 le 了， tā 他 biàn de 变得 gèng 更 tǔ qì 土气， gèng 更 chuán tǒng 传统， gèng 更 bǎo shǒu 保守。
xuě rén 雪人 jué de 觉得 shì shàng 世上 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 piào liang 漂亮 de 的 bīng huā 冰花 le 了。 kě xī 可惜 tā men 它们 zhē zhù 遮住 le 了 xuě rén 雪人 de 的 shì xiàn 视线。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 zhè lèi 这类 shì qing 事情 de 的 jiān shì 监视 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 tí shēng 提升。
xuě 雪 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo xià 脚下 yà yà 轧轧 de 地 xiǎng 响， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 cǎi 踩 zài 在 diàn fěn 淀粉 shàng 上 yí yàng 一样。
kē huàn 科幻 de 的 yì yì 意义 yǒng yuǎn 永远 bù 不 zài yú 在于 qù 去 tán lùn 谈论 shén me 什么 yí dìng 一定 huì 会 fā shēng 发生； ér 而 zài yú 在于 qù 去 zhuī wèn 追问 shén me 什么 kě néng 可能 fā shēng 发生， wèi 为 rén men 人们 wèi lái 未来 miǎn shòu 免受 tòng kǔ 痛苦 zuò 作 zhǔn bèi 准备、 qǐ fā 启发 líng huó 灵活 de 的 sī wéi 思维。
suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 ài hào 爱好 hé píng 和平 xiāng xìn 相信 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 dū huì 都会 duì 对 tā 他 de 的 sǐ 死 gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
kē jì 科技 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 huǐ miè 毁灭 le 了 hěn duō 很多 céng jīng 曾经 yí dù 一度 liú xíng 流行 de 的 chǎn pǐn 产品， cóng 从 shǒu yáo 手摇 chàng jī 唱机 dào 到 suí shēn tīng 随身听， shì jiè 世界 zǒng de lái shuō 总的来说 shì 是 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 le 了。
kē jì 科技 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， dàn 但 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 cóng bù 从不 qù 去 què dìng 确定 yí gè 一个 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间。
xuě lì 雪莉 hé 和 zhān nī 詹妮 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 le 了 tā men 她们 de 的 lǎo 老 xí guàn 习惯： jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zài 在 bǎo hù qū 保护区 nèi 内 xián guàng 闲逛。
suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 wǔ 五 piān 篇 jiǎng lùn 讲论 , kě néng 可能 shì 是 yòng yú 用于 mó fǎng 模仿 mó xī 摩西 de 的 wǔ jīng 五经。
kē bǐ 科比 bǎ 把 tā 他 de 的 qiú yī 球衣 hào mǎ 号码 cóng 从 8 hào 号 gǎi 改 dào 到 24 hào 号 shǐ 使 tā 他 yì jǔ 一举 dēng shàng 登上 le 了 qiú yī 球衣 xiāo liàng 销量 bǎng 榜 de 的 tóu míng 头名， zhān mǔ sī 詹姆斯 kàn zài 看在 le 了 yǎn lǐ 眼里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子