ประโยคภาษาจีน- 科学家说此前没有在非洲报告过的一种新的玉米疾病将威胁非洲大陆的粮食保障和无数人的生计中文句子 (823999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 shuō 说， cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 zài 在 fēi zhōu 非洲 bào gào 报告 guò 过 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yù mǐ 玉米 jí bìng 疾病 jiàng 将 wēi xié 威胁 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障 hè 和 wú 无 shǔ rén 数人 de 的 shēng jì 生计。
A new maize disease, not previously reported in Africa, will threaten food security and the livelihoods of millions of people on the continent, scientists have said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 jīng huáng 惊惶， wǒ 我 sī niàn 思念 zhè 这 shì 事， biàn 便 jù pà 惧怕 tā 他。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuò zài 坐在 cān guǎn 餐馆 de 的 bā tái 吧台 páng biān 旁边 děng dài 等待。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài 在 shí gāo 石膏 zhōng 中（ jí 即 liú suān gài 硫酸钙）， bìng qiě 并且 duō 多 jiā 加 le 了 xiē 些 lǚ fěn 铝粉。
yǔ 雨 xià 下 qǐ lai 起来 le 了， lí shā 丽莎 yǔ 与 luó ěr fū 罗尔夫 pǎo 跑 jìn 进 tíng zi 亭子 lǐ 里 duǒ yǔ 躲雨。
yǔ 雨 tíng 停 le 了， huí xiāng 回乡 xià 下 yī 一 tàng 趟， fā jué 发觉 chūn tiān 春天 yǐ 已 bó rán 勃然 jué xǐng 觉醒。
kē xué jiā 科学家 hái 还 fā xiàn 发现， rén men 人们 duì 对 tā rén 他人 de 的 kàn fǎ 看法 — — rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 yī zhuó 衣着 wèi 为 gēn jù 根据， zài 在 shǒu cì 首次 jiàn 见 miàn dī 面的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 lǚ lì 履历 le 了 yī 一 duàn 段 shí kè 时刻 cái 才 qǐ tóu 起头 shùn yìng 顺应 hé lán 荷兰 lián sài 联赛 ér qiě 而且 róng 融 jìn 进 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 shēng jì 生计 de 的 dì èr 第二 zhī 支 qiú duì 球队 gé luó níng gēn 格罗宁根。
yǔ 雨 hòu 后 zhí wù 植物 kàn qǐ lai 看起来 shēng qì àng rán 生气盎然。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 bō fàng 播放 lù zhì 录制 de 的 niǎo lèi 鸟类 tí jiào 啼叫 lái 来 kǎo chá 考察 cí xìng 雌性 liáo 鹩 yīng 莺 de 的 fǎn yìng 反应。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 nán 难 tóng yì 同意， sǐ hòu 死后 shēng tiān 升天 de 的 líng hún 灵魂 yào 要 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 地 zhuī zhú 追逐 liè wù 猎物。
yǔ 雨 hěn dà 很大， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tuī chí 推迟 xíng qī 行期。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiàn shi 见识 dào 到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 tè sè 特色 de 的 jiā ná dà 加拿大 gōng lù 公路 xiū xi 休息 zhàn 站， ér qiě 而且 kě néng 可能 hái yào 还要 rèn zhēn 认真 de 的 pāi 拍 xiē 些 dà shān 大山 de 的 zhào piàn 照片 huò 或 yán tú 沿途 fēng guāng 风光。
yǔ shuǐ 雨水 cóng tiān ér jiàng 从天而降。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 rēng 扔 jìn 进 le 了 lā jī tǒng 垃圾桶， bù ràng 不让 lín 琳 dá 达 kàn dào 看到 zhè xiē 这些。
kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上 zhè 这 jǐ 几 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 zhī yī 之一， lǐng dǎo 领导 zhe 着 yí gè 一个 tuán duì 团队。 gāi tuán 该团 duì 队 duì 对 1999 nián 年 kǎ xiān ní 卡仙尼 hào 号 tài kōng chuán 太空船 fēi guò 飞过 yuè qiú 月球 shí 时 huò qǔ 获取 de 的 guāng pǔ 光谱 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 cún zài 存在 shuǐ 水 de 的 zhèng jù 证据。
yǔ shuǐ 雨水 huì 滙 liú rù 流入 gōu qú 沟渠。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rè ài 热爱 lù yīn 录音。
yǔ 雨， shì 是 luò nàn 落难 zài 在 rén jiān 人间 de 的 tiān shǐ 天使， ér 而 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 xǐ dí 洗涤 gān jìng 干净。
kē xué 科学 bù 钚 shí 湜 kě 可 yǐ 已 bù 钚 lào ér 劳而 huò dé 获得， chéng rán 诚然， zài 再 kē xué 科学 shàng 尚 chú 除 lè 叻 hàn liú mǎn miàn 汗流满面 shí 湜 méi 没 yóu 犹 qí tā 其他 huò dé 获得 chéng gōng 成功 dé 得 fāng fǎ 方法 dé 得； rè qíng 热情 yě bà 也罢， huàn xiǎng 幻想 yě bà 也罢， yǐ 已 zhěng 整 gē 戈 shēn xīn 身心 qù 去 kě wàng 渴望 yě bà 也罢， dōu 都 bù 钚 néng 能 dài tì 代替 láo dòng 劳动。 hè ěr cén 赫尔岑。
kē ěr 科尔 - mài jí 麦吉 gōng sī 公司（ Kerr-McGeeCorp . ） yí dù 一度 shì 是 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 zhè jiā 这家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 cóng wèi 从未 zài 在 yóu yè yán 油页岩 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tóu rù 投入， zuì zhōng 最终 zài 在 2006 nián 年 bèi 被 Ā nà dá kē 阿纳达科 shí yóu 石油 gōng sī 公司（ AnadarkoPetroleumCorp . ） shōu gòu 收购。
kē ěr dùn 科尔顿 rèn wéi 认为， biān jí 编辑、 jì zhě 记者 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 yè zhǔ 业主 dōu 都 bì xū 必须 qiáng diào 强调 dú lì xìng 独立性 hé 和 zé rèn xīn 责任心。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 zhuǎn yǎn 转眼 bù 不 kàn 看 wǒ 我， wǒ yào 我要 tòng kū 痛哭。 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 zhòng mín 众民（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女） de 的 huǐ miè 毁灭， jiù 就 jié lì 竭力 ān wèi 安慰 wǒ 我。
xuě qiú 雪球 " ( tú 图 zuǒ 左 ) mù qián 目前 tǐ zhòng 体重 1.5 gōng jīn 公斤， ér 而 zhèng cháng 正常 cì wei 刺猬 ( tú 图 yòu 右 ) tǐ zhòng 体重 yuē 约 wèi 为 500 kè 克。
suǒ yǐ 所以 àn zhào 按照 bèi 被 shā rén 杀人 de 的 dé xíng 德行 hé 和 shā shēng 杀生 suǒ xū 所需 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 de 的 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， guǒ bào 果报 yě 也 bù tóng 不同。
suǒ yǐ 所以 fàng shǒu qù zuò 放手去做， qù 去 chuān shang 穿上 nǐ 你 xū huàn 虚幻 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束， wèi 为 nǐ de 你的 péng you 朋友 zhuān mén 专门 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
suǒ yǐ 所以 wú lùn rú hé 无论如何 wèi le 为了 yào 要 shí xiàn 实现 yǔ 与 dì guó 帝国 xué yuán 学园 de 的 bǐ sài 比赛， yuán 円 táng 堂 kāi shǐ 开始 zhì lì yú 致力于 yí gè rén 一个人 liàn xí 练习。
suǒ yǐ 所以 zuì hǎo 最好 yǐ 以 qǐ chuáng 起床 jiù 就 dǎ kāi 打开 nǐ 你 fáng jiān 房间 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯。
kē lín sī 科林斯 hé 和 Ā ěr wén 阿尔文 shì 是 shū 书 zhòng dì 中的 dào dé 道德 zhōng xīn 中心； sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 zài 在 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 le 了 tā 他 xiě zuò 写作 xū yào 需要 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 zhī shi 知识。
kē 科 hóng 泓 gōng sī 公司 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 bú duàn 不断 de 的 wán shàn 完善 zhī zhōng 之中， zhì lì 致力 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 zhù míng 著名 de 的 guó jì 国际 qǐ yè 企业。
líng shòu 零售 fēn xī 分析 gōng sī 公司 tè 特 ēn sī 恩斯 shuō 说 wǔ gè 五个 nán rén 男人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yāo wéi 腰围 dà yú 大于 38 yīng cùn 英寸， xiāng sì 相似 shù liàng 数量 de 的 rén 人 yǒu 有 44 yīng cùn 英寸 huò 或 gèng dà 更大 de 的 xiōng wéi 胸围。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 jīng huáng 惊惶， wǒ 我 sī niàn 思念 zhè 这 shì 事， biàn 便 jù pà 惧怕 tā 他。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuò zài 坐在 cān guǎn 餐馆 de 的 bā tái 吧台 páng biān 旁边 děng dài 等待。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài 在 shí gāo 石膏 zhōng 中（ jí 即 liú suān gài 硫酸钙）， bìng qiě 并且 duō 多 jiā 加 le 了 xiē 些 lǚ fěn 铝粉。
yǔ 雨 xià 下 qǐ lai 起来 le 了， lí shā 丽莎 yǔ 与 luó ěr fū 罗尔夫 pǎo 跑 jìn 进 tíng zi 亭子 lǐ 里 duǒ yǔ 躲雨。
yǔ 雨 tíng 停 le 了， huí xiāng 回乡 xià 下 yī 一 tàng 趟， fā jué 发觉 chūn tiān 春天 yǐ 已 bó rán 勃然 jué xǐng 觉醒。
kē xué jiā 科学家 hái 还 fā xiàn 发现， rén men 人们 duì 对 tā rén 他人 de 的 kàn fǎ 看法 — — rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 yī zhuó 衣着 wèi 为 gēn jù 根据， zài 在 shǒu cì 首次 jiàn 见 miàn dī 面的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 lǚ lì 履历 le 了 yī 一 duàn 段 shí kè 时刻 cái 才 qǐ tóu 起头 shùn yìng 顺应 hé lán 荷兰 lián sài 联赛 ér qiě 而且 róng 融 jìn 进 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 shēng jì 生计 de 的 dì èr 第二 zhī 支 qiú duì 球队 gé luó níng gēn 格罗宁根。
yǔ 雨 hòu 后 zhí wù 植物 kàn qǐ lai 看起来 shēng qì àng rán 生气盎然。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 bō fàng 播放 lù zhì 录制 de 的 niǎo lèi 鸟类 tí jiào 啼叫 lái 来 kǎo chá 考察 cí xìng 雌性 liáo 鹩 yīng 莺 de 的 fǎn yìng 反应。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 nán 难 tóng yì 同意， sǐ hòu 死后 shēng tiān 升天 de 的 líng hún 灵魂 yào 要 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 地 zhuī zhú 追逐 liè wù 猎物。
yǔ 雨 hěn dà 很大， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tuī chí 推迟 xíng qī 行期。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiàn shi 见识 dào 到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 tè sè 特色 de 的 jiā ná dà 加拿大 gōng lù 公路 xiū xi 休息 zhàn 站， ér qiě 而且 kě néng 可能 hái yào 还要 rèn zhēn 认真 de 的 pāi 拍 xiē 些 dà shān 大山 de 的 zhào piàn 照片 huò 或 yán tú 沿途 fēng guāng 风光。
yǔ shuǐ 雨水 cóng tiān ér jiàng 从天而降。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 rēng 扔 jìn 进 le 了 lā jī tǒng 垃圾桶， bù ràng 不让 lín 琳 dá 达 kàn dào 看到 zhè xiē 这些。
kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上 zhè 这 jǐ 几 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 zhī yī 之一， lǐng dǎo 领导 zhe 着 yí gè 一个 tuán duì 团队。 gāi tuán 该团 duì 队 duì 对 1999 nián 年 kǎ xiān ní 卡仙尼 hào 号 tài kōng chuán 太空船 fēi guò 飞过 yuè qiú 月球 shí 时 huò qǔ 获取 de 的 guāng pǔ 光谱 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 cún zài 存在 shuǐ 水 de 的 zhèng jù 证据。
yǔ shuǐ 雨水 huì 滙 liú rù 流入 gōu qú 沟渠。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rè ài 热爱 lù yīn 录音。
yǔ 雨， shì 是 luò nàn 落难 zài 在 rén jiān 人间 de 的 tiān shǐ 天使， ér 而 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 xǐ dí 洗涤 gān jìng 干净。
kē xué 科学 bù 钚 shí 湜 kě 可 yǐ 已 bù 钚 lào ér 劳而 huò dé 获得， chéng rán 诚然， zài 再 kē xué 科学 shàng 尚 chú 除 lè 叻 hàn liú mǎn miàn 汗流满面 shí 湜 méi 没 yóu 犹 qí tā 其他 huò dé 获得 chéng gōng 成功 dé 得 fāng fǎ 方法 dé 得； rè qíng 热情 yě bà 也罢， huàn xiǎng 幻想 yě bà 也罢， yǐ 已 zhěng 整 gē 戈 shēn xīn 身心 qù 去 kě wàng 渴望 yě bà 也罢， dōu 都 bù 钚 néng 能 dài tì 代替 láo dòng 劳动。 hè ěr cén 赫尔岑。
kē ěr 科尔 - mài jí 麦吉 gōng sī 公司（ Kerr-McGeeCorp . ） yí dù 一度 shì 是 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 zhè jiā 这家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 cóng wèi 从未 zài 在 yóu yè yán 油页岩 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tóu rù 投入， zuì zhōng 最终 zài 在 2006 nián 年 bèi 被 Ā nà dá kē 阿纳达科 shí yóu 石油 gōng sī 公司（ AnadarkoPetroleumCorp . ） shōu gòu 收购。
kē ěr dùn 科尔顿 rèn wéi 认为， biān jí 编辑、 jì zhě 记者 yǐ jí 以及 méi tǐ 媒体 yè zhǔ 业主 dōu 都 bì xū 必须 qiáng diào 强调 dú lì xìng 独立性 hé 和 zé rèn xīn 责任心。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 zhuǎn yǎn 转眼 bù 不 kàn 看 wǒ 我， wǒ yào 我要 tòng kū 痛哭。 bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 zhòng mín 众民（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女） de 的 huǐ miè 毁灭， jiù 就 jié lì 竭力 ān wèi 安慰 wǒ 我。
xuě qiú 雪球 " ( tú 图 zuǒ 左 ) mù qián 目前 tǐ zhòng 体重 1.5 gōng jīn 公斤， ér 而 zhèng cháng 正常 cì wei 刺猬 ( tú 图 yòu 右 ) tǐ zhòng 体重 yuē 约 wèi 为 500 kè 克。
suǒ yǐ 所以 àn zhào 按照 bèi 被 shā rén 杀人 de 的 dé xíng 德行 hé 和 shā shēng 杀生 suǒ xū 所需 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 de 的 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， guǒ bào 果报 yě 也 bù tóng 不同。
suǒ yǐ 所以 fàng shǒu qù zuò 放手去做， qù 去 chuān shang 穿上 nǐ 你 xū huàn 虚幻 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束， wèi 为 nǐ de 你的 péng you 朋友 zhuān mén 专门 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
suǒ yǐ 所以 wú lùn rú hé 无论如何 wèi le 为了 yào 要 shí xiàn 实现 yǔ 与 dì guó 帝国 xué yuán 学园 de 的 bǐ sài 比赛， yuán 円 táng 堂 kāi shǐ 开始 zhì lì yú 致力于 yí gè rén 一个人 liàn xí 练习。
suǒ yǐ 所以 zuì hǎo 最好 yǐ 以 qǐ chuáng 起床 jiù 就 dǎ kāi 打开 nǐ 你 fáng jiān 房间 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯。
kē lín sī 科林斯 hé 和 Ā ěr wén 阿尔文 shì 是 shū 书 zhòng dì 中的 dào dé 道德 zhōng xīn 中心； sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 zài 在 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 le 了 tā 他 xiě zuò 写作 xū yào 需要 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 zhī shi 知识。
kē 科 hóng 泓 gōng sī 公司 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 bú duàn 不断 de 的 wán shàn 完善 zhī zhōng 之中， zhì lì 致力 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 zhù míng 著名 de 的 guó jì 国际 qǐ yè 企业。
líng shòu 零售 fēn xī 分析 gōng sī 公司 tè 特 ēn sī 恩斯 shuō 说 wǔ gè 五个 nán rén 男人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yāo wéi 腰围 dà yú 大于 38 yīng cùn 英寸， xiāng sì 相似 shù liàng 数量 de 的 rén 人 yǒu 有 44 yīng cùn 英寸 huò 或 gèng dà 更大 de 的 xiōng wéi 胸围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子