ประโยคภาษาจีน- 雨雪从天而降并不返回却滋润地土使地上发芽结实使撒种的有种使要吃的有粮中文句子 (824352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ xuě 雨雪 cóng tiān ér jiàng 从天而降， bìng bù 并不 fǎn huí 返回， què 却 zī rùn 滋润 de 地 tǔ 土， shǐ 使 dì shang 地上 fā yá 发芽 jiē shí 结实， shǐ 使 sǎ zhǒng 撒种 de 的 yǒu zhǒng 有种， shǐ 使 yào 要 chī 吃 de 的 yǒu 有 liáng 粮。
For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 雨， tā 他 de 的 yōu mèn 忧闷 de 的 jiě jie 姐姐， huò 和 wǒ de 我的 xīn 心 tán huà 谈话。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shēng yǎng 生养 fù mǔ 父母（ tā men 他们 zài 在 dài 待 xuǎn 选 míng dān 名单 shàng 上） tū rán 突然 zài 在 bàn yè 半夜 jiē dào 接到 le 了 yí gè 一个 diàn huà 电话 : " wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhè r 这儿 yǒu 有 yí gè 一个 bù xiǎo xīn 不小心 shēng 生 chū lái 出来 de 的 nán yīng 男婴 , nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 tā 他 ma 吗？ "
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shī 诗 yě 也 yí yàng 一样 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应 hé lán 荷兰 lián sài 联赛 bìng qiě 并且 róng rù 融入 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 dì èr 第二 zhī 支 qiú duì 球队 gé luó níng gēn 格罗宁根。
kē xué 科学 jì zhě 记者， lǐ chá 理查 · dé gé léi 德格雷 .
yǔ 雨， xuě 雪， yǔ jiā xuě 雨夹雪， wù 雾 bú huì 不会 nào shì 闹事 de 的 dì xià 地下 shì jiè 世界。
xuě fó lán 雪佛兰 Volt de 的 jìn jià 进价 hái 还 méi yǒu 没有 gōng bù 公布。
kē xué 科学 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 zhuó zhuāng 着装， cóng 从 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 de 的 yáng máo 羊毛 hé 和 mián hua 棉花 zhì pǐn 制品 dào 到 cǎi yòng 采用 rén zào xiān wéi 人造纤维。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué de 觉得 yì wèi 译为 “ zhí xíng 执行 zhāi yào 摘要 ” yǒu diǎn 有点 wàng wén shēng yì 望文生义 zhī 之 xián 嫌。 “ gài yào 概要 ” huì 会 gèng 更 míng liǎo 明了。
kē ěr màn 科尔曼 shuō 说 gāi 该 yán jiū 研究 zhǐ 只 guān chá 观察 le 了 bù fen 部分 qíng kuàng 情况： “ zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 jiàn kāng 健康 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， bǎ 把 yào mián 药棉 bàng 棒 sāi 塞 jìn 进 tā men de 他们的 bí zi 鼻子 zhōng 中 lái 来 yù fáng 预防 gǎn mào 感冒。
xuě 雪 shǐ 使 wàn wù 万物 jūn 均 chéng 呈 yī 一 piàn 片 bái sè 白色。
xuě bēng 雪崩 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境 duō me 多么 wēi xiǎn 危险 a 啊！
kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 wèi lái 未来， suí shí 随时 bǎ 把 tā 它 zuàn 攥 zài shǒu 在手 zhōng 中。
xuě bái 雪白 shān fēng 山峰 yǔ 与 lán tiān 蓝天 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu le 有了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 guǐ yù jì liǎ 鬼蜮伎俩 hé 和 wèi 卫 yǔ shì 羽士 yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 suǒ wèi 所谓 de 的 gāo 高 rén men 人们。
kē jì 科技 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 suī rán 虽然 hěn 很 zǎo jiù 早就 shòu dào 受到 zhé xué jiā 哲学家 men 们 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 zhōng wài 中外 xué zhě 学者 guān yú 关于 kē jì 科技 lún lǐ 伦理 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
suǒ yǐ 所以 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 néng gòu 能够 tí gāo 提高 míng nián 明年， yě jiù shì 也就是 lóng nián 龙年 de 的 chū shēng lǜ 出生率， yīn wèi 因为 yì bān 一般 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 zuì jiā 最佳 nián fen 年份。
kē jì 科技 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， dàn 但 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 cóng bù 从不 qù 去 què dìng 确定 yí gè 一个 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间。
kē jì 科技 qīng 青 xùn 训 yíng 营 zhuān mén 专门 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 néng 能 shǐ 使 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 de 的 diǎn zi 点子 de 的 hái zi 孩子 mén 门， péi yǎng 培养 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 de 的 cún zài 存在 shí zài 实在 shì 是 jiàn 件 fēi cháng 非常 kù 酷 de 的 shì qing 事情。
kē lā 科拉（ pān yuè 攀越） kāi shǐ 开始 yú zhā rú 于扎如 cūn 村， dàn shì 但是 wǒ men 我们 lì yòng 利用 pū lù 铺路 kāi dào 开到 le 了 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， shěng 省 le 了 10 gōng lǐ 公里 de 的 chuān yuè 穿越。
suǒ yǐ 所以 yǒu 有 hěn duō 很多 cí qì 瓷器 bèi 被 dǎ lāo 打捞 shàng lái 上来。 tā men 它们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shí dài 时代。
suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 cóng 从 zú 族 jì 际 jiāo wǎng 交往 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角 lái 来 fēn xī 分析 guì zhōu shěng Ān shùn de qū 贵州省安顺地区 “ tún 屯 bǎo 堡 rén 人 ” yǔ 与 zhōu biān 周边 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 guān xi 关系 zài 在 dāng dài 当代 de 的 yǎn biàn 演变 qíng kuàng 情况。
suǒ yǐ 所以 mǒu de 某地 yǒu 有 yǎn xì 演戏 de shí hòu 的时候， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 xié jiā dài kǒu 携家带口 zhēng xiāng 争相 kàn xì 看戏， cǐ 此 cūn 村 kàn 看 wán 完 zé 则 bēn fù 奔赴 tā 他 cūn 村。
suǒ yǐ 所以 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 dú tè 独特 de 的， měi gè 每个 kè hù 客户 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 tǐ yàn 体验。
suǒ yǐ 所以 huǒ xīng 火星 de 的 qiān 千 céng 层 yǎo 榚 dì mào 地貌， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gǔ hú huò 古湖或 gǔ hǎi 古海 chén jī 沈积 wù 物 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 chén jī 沈积 yán 岩。
líng suì 零碎 de 的 gè zhǒng 各种 xiàng mù 项目 chuān yuè 穿越 wǔ gè 五个 zhèn qū 镇区， niǔ yuē shì 纽约市 zhèng zài 正在 yì diǎn diǎn 一点点 bèi 被 chóng xīn 重新 sù zào 塑造。
léi gōng 雷公 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 niǎo 鸟 de 的 tóu 头、 shuāng yì 双翼、 jiǎo zhuǎ 脚爪 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 pí fū 皮肤， tā 他 de 的 zhàn chē 战车 shì 是 bèi 被 liù gè 六个 nán hái 男孩 lā 拉 zhe 着。
kē 科 zàn 赞 zuó tiān 昨天 tā 他 de 的 chē zi 车子 zài 在 gōng yuán 公园 zhōu 州（ měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 zhī 之 bié míng 别名） de 的 jià chē 驾车 zhuān yòng 专用 dào lù 道路 fā shēng 发生 shì gù 事故， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 de 的 tuǐ 腿， xǔ duō 许多 lèi gǔ 肋骨 yǐ jí 以及 xiōng gǔ 胸骨 shòu shāng 受伤， ér qiě 而且 qí 其 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 gǔ 骨 liè 裂。
kē 科 mò 陌 duō yòng 多用 bù 不 � gāng 钢 hè 和 qí tā 其他 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 yuán cái liào 原材料 shè jì 设计 hè 和 shēng chǎn 生产 jù yǒu 具有 yì shù xìng 艺术性 de 的、 jì 既 měi guān 美观 yòu 又 shí yòng 实用 de 的 chǎn pǐn 产品。
mì shū zhǎng 秘书长 duì 对 huǎn hé 缓和 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 雨， tā 他 de 的 yōu mèn 忧闷 de 的 jiě jie 姐姐， huò 和 wǒ de 我的 xīn 心 tán huà 谈话。
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shēng yǎng 生养 fù mǔ 父母（ tā men 他们 zài 在 dài 待 xuǎn 选 míng dān 名单 shàng 上） tū rán 突然 zài 在 bàn yè 半夜 jiē dào 接到 le 了 yí gè 一个 diàn huà 电话 : " wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhè r 这儿 yǒu 有 yí gè 一个 bù xiǎo xīn 不小心 shēng 生 chū lái 出来 de 的 nán yīng 男婴 , nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 tā 他 ma 吗？ "
suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shī 诗 yě 也 yí yàng 一样 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应 hé lán 荷兰 lián sài 联赛 bìng qiě 并且 róng rù 融入 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 dì èr 第二 zhī 支 qiú duì 球队 gé luó níng gēn 格罗宁根。
kē xué 科学 jì zhě 记者， lǐ chá 理查 · dé gé léi 德格雷 .
yǔ 雨， xuě 雪， yǔ jiā xuě 雨夹雪， wù 雾 bú huì 不会 nào shì 闹事 de 的 dì xià 地下 shì jiè 世界。
xuě fó lán 雪佛兰 Volt de 的 jìn jià 进价 hái 还 méi yǒu 没有 gōng bù 公布。
kē xué 科学 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 zhuó zhuāng 着装， cóng 从 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 de 的 yáng máo 羊毛 hé 和 mián hua 棉花 zhì pǐn 制品 dào 到 cǎi yòng 采用 rén zào xiān wéi 人造纤维。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué de 觉得 yì wèi 译为 “ zhí xíng 执行 zhāi yào 摘要 ” yǒu diǎn 有点 wàng wén shēng yì 望文生义 zhī 之 xián 嫌。 “ gài yào 概要 ” huì 会 gèng 更 míng liǎo 明了。
kē ěr màn 科尔曼 shuō 说 gāi 该 yán jiū 研究 zhǐ 只 guān chá 观察 le 了 bù fen 部分 qíng kuàng 情况： “ zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 jiàn kāng 健康 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， bǎ 把 yào mián 药棉 bàng 棒 sāi 塞 jìn 进 tā men de 他们的 bí zi 鼻子 zhōng 中 lái 来 yù fáng 预防 gǎn mào 感冒。
xuě 雪 shǐ 使 wàn wù 万物 jūn 均 chéng 呈 yī 一 piàn 片 bái sè 白色。
xuě bēng 雪崩 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境 duō me 多么 wēi xiǎn 危险 a 啊！
kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 wèi lái 未来， suí shí 随时 bǎ 把 tā 它 zuàn 攥 zài shǒu 在手 zhōng 中。
xuě bái 雪白 shān fēng 山峰 yǔ 与 lán tiān 蓝天 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu le 有了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 guǐ yù jì liǎ 鬼蜮伎俩 hé 和 wèi 卫 yǔ shì 羽士 yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 suǒ wèi 所谓 de 的 gāo 高 rén men 人们。
kē jì 科技 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 suī rán 虽然 hěn 很 zǎo jiù 早就 shòu dào 受到 zhé xué jiā 哲学家 men 们 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 zhōng wài 中外 xué zhě 学者 guān yú 关于 kē jì 科技 lún lǐ 伦理 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
suǒ yǐ 所以 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 néng gòu 能够 tí gāo 提高 míng nián 明年， yě jiù shì 也就是 lóng nián 龙年 de 的 chū shēng lǜ 出生率， yīn wèi 因为 yì bān 一般 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 zuì jiā 最佳 nián fen 年份。
kē jì 科技 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， dàn 但 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 cóng bù 从不 qù 去 què dìng 确定 yí gè 一个 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间。
kē jì 科技 qīng 青 xùn 训 yíng 营 zhuān mén 专门 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 néng 能 shǐ 使 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 de 的 diǎn zi 点子 de 的 hái zi 孩子 mén 门， péi yǎng 培养 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 de 的 cún zài 存在 shí zài 实在 shì 是 jiàn 件 fēi cháng 非常 kù 酷 de 的 shì qing 事情。
kē lā 科拉（ pān yuè 攀越） kāi shǐ 开始 yú zhā rú 于扎如 cūn 村， dàn shì 但是 wǒ men 我们 lì yòng 利用 pū lù 铺路 kāi dào 开到 le 了 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， shěng 省 le 了 10 gōng lǐ 公里 de 的 chuān yuè 穿越。
suǒ yǐ 所以 yǒu 有 hěn duō 很多 cí qì 瓷器 bèi 被 dǎ lāo 打捞 shàng lái 上来。 tā men 它们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shí dài 时代。
suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 cóng 从 zú 族 jì 际 jiāo wǎng 交往 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角 lái 来 fēn xī 分析 guì zhōu shěng Ān shùn de qū 贵州省安顺地区 “ tún 屯 bǎo 堡 rén 人 ” yǔ 与 zhōu biān 周边 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 guān xi 关系 zài 在 dāng dài 当代 de 的 yǎn biàn 演变 qíng kuàng 情况。
suǒ yǐ 所以 mǒu de 某地 yǒu 有 yǎn xì 演戏 de shí hòu 的时候， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 xié jiā dài kǒu 携家带口 zhēng xiāng 争相 kàn xì 看戏， cǐ 此 cūn 村 kàn 看 wán 完 zé 则 bēn fù 奔赴 tā 他 cūn 村。
suǒ yǐ 所以 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 dú tè 独特 de 的， měi gè 每个 kè hù 客户 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 tǐ yàn 体验。
suǒ yǐ 所以 huǒ xīng 火星 de 的 qiān 千 céng 层 yǎo 榚 dì mào 地貌， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 gǔ hú huò 古湖或 gǔ hǎi 古海 chén jī 沈积 wù 物 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 chén jī 沈积 yán 岩。
líng suì 零碎 de 的 gè zhǒng 各种 xiàng mù 项目 chuān yuè 穿越 wǔ gè 五个 zhèn qū 镇区， niǔ yuē shì 纽约市 zhèng zài 正在 yì diǎn diǎn 一点点 bèi 被 chóng xīn 重新 sù zào 塑造。
léi gōng 雷公 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 niǎo 鸟 de 的 tóu 头、 shuāng yì 双翼、 jiǎo zhuǎ 脚爪 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 pí fū 皮肤， tā 他 de 的 zhàn chē 战车 shì 是 bèi 被 liù gè 六个 nán hái 男孩 lā 拉 zhe 着。
kē 科 zàn 赞 zuó tiān 昨天 tā 他 de 的 chē zi 车子 zài 在 gōng yuán 公园 zhōu 州（ měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 zhī 之 bié míng 别名） de 的 jià chē 驾车 zhuān yòng 专用 dào lù 道路 fā shēng 发生 shì gù 事故， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 de 的 tuǐ 腿， xǔ duō 许多 lèi gǔ 肋骨 yǐ jí 以及 xiōng gǔ 胸骨 shòu shāng 受伤， ér qiě 而且 qí 其 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 gǔ 骨 liè 裂。
kē 科 mò 陌 duō yòng 多用 bù 不 � gāng 钢 hè 和 qí tā 其他 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 yuán cái liào 原材料 shè jì 设计 hè 和 shēng chǎn 生产 jù yǒu 具有 yì shù xìng 艺术性 de 的、 jì 既 měi guān 美观 yòu 又 shí yòng 实用 de 的 chǎn pǐn 产品。
mì shū zhǎng 秘书长 duì 对 huǎn hé 缓和 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子