ประโยคภาษาจีน- 科技公司和风险投资者们欢迎这些创新举措但是也对在这些领域缺乏行动而深感沮丧中文句子 (824650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē jì 科技 gōng sī 公司 hé 和 fēng xiǎn 风险 tóu zī zhě 投资者 men 们 huān yíng 欢迎 zhè xiē 这些 chuàng xīn 创新 jǔ cuò 举措， dàn shì 但是 yě 也 duì 对 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 quē fá 缺乏 xíng dòng 行动 ér 而 shēn gǎn 深感 jǔ sàng 沮丧。
Tech firms and venture capitalists welcome these initiatives, but are deeply frustrated by a lack of action in other areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē jì 科技 láo dòng 劳动 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 de 的 láo dòng 劳动， shì 是 fù zá láo dòng 复杂劳动， zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 jiào dà 较大 de 的 jià zhí liàng 价值量。
kē jì 科技 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 yǔ 与 yí dài 一代 shèn zhì 甚至 shí jǐ 十几 dài 代 zhī qián 之前 xiāng bǐ 相比 dōu 都 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 gǎi biàn 改变。
xuě huā 雪花 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞。
suǒ yǐ 所以 fàng shǒu qù zuò 放手去做， qù 去 chuān shang 穿上 nǐ 你 xū huàn 虚幻 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束， wèi 为 nǐ de 你的 péng you 朋友 zhuān mén 专门 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
suǒ yǐ 所以 shī 施 zhèng 正 róng yòu huā 荣又花 le 了 10 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 tuō rén qíng 托人情 zhǎo 找 guān xi 关系， ér 而 cǐ shí 此时， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yī kào 依靠 jī xù 积蓄 zài shēng 在生 huó 活。
xuě huā 雪花 luò 落 zài 在 tā 她 nà 那 jīn huáng sè 金黄色 de 的 tóu fa 头发 shàng 上 - - cháng cháng 长长 de 的 juǎn fà 卷发 pī sǎn 披散 zài 在 jiān shàng 肩上， kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 měi lì 美丽， kě 可 tā 她 kǎo lǜ 考虑 bú dào 不到 zhè xiē 这些。
kē jì 科技 shì 是 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 sān dà 三大 chéng nuò 承诺 zhī yī 之一， zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 kāi mù shì 开幕式 zhōng 中， tōng guò 通过 yī 一 fú 幅 dà xíng 大型 de 的 shū huà 书画 cháng juǎn 长卷 zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kē jì 科技 hán liàng 含量。
suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 shì 是 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 hái shi 还是 xiū xi 休息， dōu 都 bú yào 不要 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， bù fáng 不妨 zhàn qǐ lai 站起来 huó dòng 活动 huó dòng 活动， fàng sōng 放松 yí xià 一下， shǐ 使 jī ròu 肌肉 dé dào 得到 huī fù 恢复 hé 和 duàn liàn 锻炼。
kē jì 科技 jìn bù 进步 de 的 xùn jié 迅捷 bù fá 步伐 huó 和 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播 wèi 为 wèi lái 未来 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 shì jiàn 事件 tí gōng 提供 le 了 xiàn suǒ 线索。
xuě lì 雪莉 hěn 很 zì xìn 自信， tā 她 jué de 觉得 pà mò 帕默 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 lí kāi 离开 tā 她， bìng 并 fā shì 发誓 shuō 说， bú lùn 不论 tā 他 shì fǒu 是否 duì 对 tā 她 hái yǒu 还有 gǎn qíng 感情， tā 她 huì 会 zài 在 pà mò 帕默 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边。
kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 hěn 很 cōng ming 聪明 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 biàn bié 辨别 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
xuě lì 雪莉： tā 它 de 的 zhì liàng 质量 zěn me yàng 怎么样？
kē bǐ 科比 - bù lái ēn tè 布莱恩特 yǔ 与 tā 他 de 的 luò shān jī hú rén 洛杉矶湖人 xiǎng 想 zài 再 gēn 跟 nǐ men 你们 guò zhāo 过招。
suǒ yǐ 所以 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 kě néng 可能， jí 即 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 shì 是 fā míng 发明 de 的 shè jì 设计， bǐ rú 比如 miáo shù 描述 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 de 的 wén dàng 文档， ér 而 fēi 非 chǔ lǐ qì 处理器 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身。
kē 科 hàn 瀚 zhè běn 这本 shū 书（ qí shí 其实 tā 它 de 的 shū míng 书名 bǐ 比 “ gāo shèng 高盛 de 的 gù shì 故事 ” zhī lèi 之类 de 的 biāo tí 标题 yě 也 gāo míng 高明 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少） shèn zhì 甚至 zài 在 kāi piān 开篇 jiù 就 tán dào 谈到 le 了 zhè 这 zhǐ 只 “ wū zéi 乌贼 ” 。
suǒ yǐ 所以 wǔ wēi 武威， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 xī běi de qū 西北地区 de 的 zàng áo 藏獒 chǎn yè 产业， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 guó nèi 国内 shí cháng 时常 de 的 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng diǎn 重点 de 的 biāo zhì 标识 xìng 性 bù fen 部分， jué 绝 bù róng 不容 hū shì 忽视。
líng shòu diàn 零售店 diàn zhǔ 店主 chén liè 陈列 tā 他 de 的 shāng pǐn 商品。
kē yán 科研 tài du 态度 yán jǐn 严谨， gōng zuò 工作 jīng yì qiú jīng 精益求精。 zài 在 jiǎn yàn yī xué 检验医学 lǐng yù 领域 yǒng yú 勇于 chuàng xīn 创新， qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 de 的 chéng jì 成绩。
líng diǎn 零点 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点， èr 二 yuè chū 月初 hè 和 bā 八 yuè chū 月初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhí 正值， wǔ 五 yuè chū 月初 hè 和 shí yī yuè 十一月 chū 初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fù zhí 负值。
léi 雷 · luó màn nuò 罗曼诺、 yuē hàn 约翰 · lǐ kūn sà 李昆萨 mò 默 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lài ruì zé 赖瑞则 fēn 分 bié wèi 别为 zhè 这 sān 三 wèi 位 yīng xióng 英雄 pèi yīn 配音。
léi kè 雷克： yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fàng 放 le 了 yòu ěr 诱饵。
léi lì 雷利 kàn bù chū 看不出 shì 是 shén me 什么 dòng wù 动物 de 的 ròu 肉， dān xīn 担心 shì 是 shèn zhì 甚至 lián 连 nà 那 sān 三 zhǐ 只 liè gǒu 猎狗 yě 也 xián qì 嫌弃 de 的 fǔ ròu 腐肉。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 yì zhí 一直 zhuān zhù 专注 yú 于 gǎi jìn 改进 “ Àì guó zhě 爱国者 ” de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件， cóng ér 从而 què bǎo 确保 “ Àì guó zhě 爱国者 ” néng gòu 能够 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 de 的 huó 和 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁。
suǒ yǐ 所以 shén 神 de 的 mín 民 guī 归 dào 到 zhè lǐ 这里， hē 喝 jǐn 尽 le 了 mǎn bēi 满杯 de 的 kǔ shuǐ 苦水。
suǒ yǐ 所以 xiào 笑 shì 是 yí gè 一个 nán jiě zhī mèi 难解之谜。
léi tuō 雷托 píng tái 平台 chuáng 床 de 的 shè jì zhě 设计者 dān ní ěr 丹尼尔 · lā jiǎ 拉贾 tí gōng 提供 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 huàn jìng 幻境： zhè 这 kuǎn 款 chuáng 床 shì 事 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的， gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 chuáng jià 床架 de 的 zhī chēng 支撑。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hái 还 wèi 为 zhōng xìn 中信 guó jì jīn róng 国际金融 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CIFH ) yǔ 与 xī bān yá 西班牙 de 的 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行 BBVA ( BBVA . MC : háng qíng 行情 ) qiān dìng 签订 de 的 jià zhí 价值 13 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xié yì 协议 tí gōng 提供 guò 过 yè wù zī xún 业务咨询。
zū hù 租户 zhǐ 只 gòng xiǎng 共享 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jī chǔ jié gòu 基础结构（ bǐ rú 比如 gōng diàn 供电 huó 和 zhì lěng 制冷）， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhōng jiān jiàn 中间件、 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huó 和 fú wù qì 服务器 de 的 bù tóng 不同 shí lì 实例。
qín Èr shì 秦二世 shí 时， chéng xiàng 丞相 zhào gāo 赵高 yě xīn bó bó 野心勃勃， rì yè 日夜 pán suàn 盘算 zhe 着 yào 要 cuàn duó 篡夺 huáng wèi 皇位。
suǒ yǐ 所以 jué de 觉得 xiàng 像 yǒu 有 yī lài xìng 依赖性， bú shi 不是 nà 那 huí shì 回事， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 wán zhěng 完整 xiū fù 修复 hǎo 好 pí fū 皮肤， yǐ hòu 以后 bù 不 guò mǐn 过敏， zuì hǎo 最好 jiù shì 就是 yòng 用 IMSANQUA de 的 cǎo běn 草本 tuō mǐn 脱敏 tào zhuāng 套装。

ประโยคภาษาจีน
kē jì 科技 láo dòng 劳动 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 de 的 láo dòng 劳动， shì 是 fù zá láo dòng 复杂劳动， zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 jiào dà 较大 de 的 jià zhí liàng 价值量。
kē jì 科技 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 yǔ 与 yí dài 一代 shèn zhì 甚至 shí jǐ 十几 dài 代 zhī qián 之前 xiāng bǐ 相比 dōu 都 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 gǎi biàn 改变。
xuě huā 雪花 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞。
suǒ yǐ 所以 fàng shǒu qù zuò 放手去做， qù 去 chuān shang 穿上 nǐ 你 xū huàn 虚幻 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束， wèi 为 nǐ de 你的 péng you 朋友 zhuān mén 专门 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
suǒ yǐ 所以 shī 施 zhèng 正 róng yòu huā 荣又花 le 了 10 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 tuō rén qíng 托人情 zhǎo 找 guān xi 关系， ér 而 cǐ shí 此时， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yī kào 依靠 jī xù 积蓄 zài shēng 在生 huó 活。
xuě huā 雪花 luò 落 zài 在 tā 她 nà 那 jīn huáng sè 金黄色 de 的 tóu fa 头发 shàng 上 - - cháng cháng 长长 de 的 juǎn fà 卷发 pī sǎn 披散 zài 在 jiān shàng 肩上， kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 měi lì 美丽， kě 可 tā 她 kǎo lǜ 考虑 bú dào 不到 zhè xiē 这些。
kē jì 科技 shì 是 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 sān dà 三大 chéng nuò 承诺 zhī yī 之一， zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 kāi mù shì 开幕式 zhōng 中， tōng guò 通过 yī 一 fú 幅 dà xíng 大型 de 的 shū huà 书画 cháng juǎn 长卷 zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kē jì 科技 hán liàng 含量。
suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 shì 是 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 hái shi 还是 xiū xi 休息， dōu 都 bú yào 不要 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， bù fáng 不妨 zhàn qǐ lai 站起来 huó dòng 活动 huó dòng 活动， fàng sōng 放松 yí xià 一下， shǐ 使 jī ròu 肌肉 dé dào 得到 huī fù 恢复 hé 和 duàn liàn 锻炼。
kē jì 科技 jìn bù 进步 de 的 xùn jié 迅捷 bù fá 步伐 huó 和 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播 wèi 为 wèi lái 未来 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 shì jiàn 事件 tí gōng 提供 le 了 xiàn suǒ 线索。
xuě lì 雪莉 hěn 很 zì xìn 自信， tā 她 jué de 觉得 pà mò 帕默 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 lí kāi 离开 tā 她， bìng 并 fā shì 发誓 shuō 说， bú lùn 不论 tā 他 shì fǒu 是否 duì 对 tā 她 hái yǒu 还有 gǎn qíng 感情， tā 她 huì 会 zài 在 pà mò 帕默 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边。
kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 hěn 很 cōng ming 聪明 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 biàn bié 辨别 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
xuě lì 雪莉： tā 它 de 的 zhì liàng 质量 zěn me yàng 怎么样？
kē bǐ 科比 - bù lái ēn tè 布莱恩特 yǔ 与 tā 他 de 的 luò shān jī hú rén 洛杉矶湖人 xiǎng 想 zài 再 gēn 跟 nǐ men 你们 guò zhāo 过招。
suǒ yǐ 所以 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 kě néng 可能， jí 即 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 shì 是 fā míng 发明 de 的 shè jì 设计， bǐ rú 比如 miáo shù 描述 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 de 的 wén dàng 文档， ér 而 fēi 非 chǔ lǐ qì 处理器 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身。
kē 科 hàn 瀚 zhè běn 这本 shū 书（ qí shí 其实 tā 它 de 的 shū míng 书名 bǐ 比 “ gāo shèng 高盛 de 的 gù shì 故事 ” zhī lèi 之类 de 的 biāo tí 标题 yě 也 gāo míng 高明 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少） shèn zhì 甚至 zài 在 kāi piān 开篇 jiù 就 tán dào 谈到 le 了 zhè 这 zhǐ 只 “ wū zéi 乌贼 ” 。
suǒ yǐ 所以 wǔ wēi 武威， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 xī běi de qū 西北地区 de 的 zàng áo 藏獒 chǎn yè 产业， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 guó nèi 国内 shí cháng 时常 de 的 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng diǎn 重点 de 的 biāo zhì 标识 xìng 性 bù fen 部分， jué 绝 bù róng 不容 hū shì 忽视。
líng shòu diàn 零售店 diàn zhǔ 店主 chén liè 陈列 tā 他 de 的 shāng pǐn 商品。
kē yán 科研 tài du 态度 yán jǐn 严谨， gōng zuò 工作 jīng yì qiú jīng 精益求精。 zài 在 jiǎn yàn yī xué 检验医学 lǐng yù 领域 yǒng yú 勇于 chuàng xīn 创新， qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 de 的 chéng jì 成绩。
líng diǎn 零点 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点， èr 二 yuè chū 月初 hè 和 bā 八 yuè chū 月初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhí 正值， wǔ 五 yuè chū 月初 hè 和 shí yī yuè 十一月 chū 初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fù zhí 负值。
léi 雷 · luó màn nuò 罗曼诺、 yuē hàn 约翰 · lǐ kūn sà 李昆萨 mò 默 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lài ruì zé 赖瑞则 fēn 分 bié wèi 别为 zhè 这 sān 三 wèi 位 yīng xióng 英雄 pèi yīn 配音。
léi kè 雷克： yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fàng 放 le 了 yòu ěr 诱饵。
léi lì 雷利 kàn bù chū 看不出 shì 是 shén me 什么 dòng wù 动物 de 的 ròu 肉， dān xīn 担心 shì 是 shèn zhì 甚至 lián 连 nà 那 sān 三 zhǐ 只 liè gǒu 猎狗 yě 也 xián qì 嫌弃 de 的 fǔ ròu 腐肉。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 yì zhí 一直 zhuān zhù 专注 yú 于 gǎi jìn 改进 “ Àì guó zhě 爱国者 ” de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件， cóng ér 从而 què bǎo 确保 “ Àì guó zhě 爱国者 ” néng gòu 能够 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 de 的 huó 和 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁。
suǒ yǐ 所以 shén 神 de 的 mín 民 guī 归 dào 到 zhè lǐ 这里， hē 喝 jǐn 尽 le 了 mǎn bēi 满杯 de 的 kǔ shuǐ 苦水。
suǒ yǐ 所以 xiào 笑 shì 是 yí gè 一个 nán jiě zhī mèi 难解之谜。
léi tuō 雷托 píng tái 平台 chuáng 床 de 的 shè jì zhě 设计者 dān ní ěr 丹尼尔 · lā jiǎ 拉贾 tí gōng 提供 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 huàn jìng 幻境： zhè 这 kuǎn 款 chuáng 床 shì 事 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的， gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 chuáng jià 床架 de 的 zhī chēng 支撑。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hái 还 wèi 为 zhōng xìn 中信 guó jì jīn róng 国际金融 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CIFH ) yǔ 与 xī bān yá 西班牙 de 的 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行 BBVA ( BBVA . MC : háng qíng 行情 ) qiān dìng 签订 de 的 jià zhí 价值 13 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xié yì 协议 tí gōng 提供 guò 过 yè wù zī xún 业务咨询。
zū hù 租户 zhǐ 只 gòng xiǎng 共享 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jī chǔ jié gòu 基础结构（ bǐ rú 比如 gōng diàn 供电 huó 和 zhì lěng 制冷）， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhōng jiān jiàn 中间件、 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huó 和 fú wù qì 服务器 de 的 bù tóng 不同 shí lì 实例。
qín Èr shì 秦二世 shí 时， chéng xiàng 丞相 zhào gāo 赵高 yě xīn bó bó 野心勃勃， rì yè 日夜 pán suàn 盘算 zhe 着 yào 要 cuàn duó 篡夺 huáng wèi 皇位。
suǒ yǐ 所以 jué de 觉得 xiàng 像 yǒu 有 yī lài xìng 依赖性， bú shi 不是 nà 那 huí shì 回事， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 wán zhěng 完整 xiū fù 修复 hǎo 好 pí fū 皮肤， yǐ hòu 以后 bù 不 guò mǐn 过敏， zuì hǎo 最好 jiù shì 就是 yòng 用 IMSANQUA de 的 cǎo běn 草本 tuō mǐn 脱敏 tào zhuāng 套装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子