ประโยคภาษาจีน- 零售额以不变价格核算比去年增长固定资产投资猛增显示中国政府基础设施主导的刺激方案开始发挥功效中文句子 (825034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
líng shòu é 零售额 yǐ 以 bú biàn jià gé 不变价格 hé suàn 核算 bǐ 比 qù nián 去年 zēng zhǎng 增长 16% ， gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī 投资 měng zēng 猛增 30% ， xiǎn shì 显示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jī chǔ shè shī 基础设施 zhǔ dǎo 主导 de 的 cì jī 刺激 fāng àn 方案 kāi shǐ 开始 fā huī 发挥 gōng xiào 功效。
Retail sales were 16% higher in real terms than a year ago, and fixed investment has soared by 30%, signalling that the government’s infrastructure-led stimulus is starting to work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
líng 零 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xiāng gǎng 香港 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 de 的 lǚ yóu 旅游， ér 而 fù 负 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 lǚ xíng shè 旅行社 hái 还 dào tiē 倒贴 qián 钱。
líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 de 的 bǎ 把 měi tiān 每天 de 的 sàn bù 散步 shí jiān 时间 lěi jì 累计 qǐ lai 起来 néng 能 huò dé 获得 xiāng tóng 相同 de 的 dié jiā 叠加 xiào guǒ 效果， huò zhě 或者 dài shang 戴上 jì bù qì 计步器 huó 和 jì lù 记录 nǐ de 你的 bù shǔ 步数 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
líng diǎn 零点 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点， èr 二 yuè chū 月初 hè 和 bā 八 yuè chū 月初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhí 正值， wǔ 五 yuè chū 月初 hè 和 shí yī yuè 十一月 chū 初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fù zhí 负值。
kē luó mǔ 科罗姆 zǒng tǒng 总统 de 的 yī míng 一名 gù wèn 顾问 gào su 告诉 wǒ 我， “ rú guǒ 如果 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 dōu 都 néng 能 bèi hài 被害， nà 那 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 shéi 谁 dōu 都 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免 le 了。 ”
suǒ yǐ 所以 hú chòu 狐臭 huàn zhě 患者 dōu 都 xiǎng yào 想要 chè dǐ 彻底 de 的 gēn zhì 根治 diào 掉 hú chòu 狐臭， nà me 那么 shén me 什么 yào wù 药物 duì 对 zhì liáo 治疗 hú chòu 狐臭 zuì 最 yǒu xiào 有效 ne 呢？
líng bù jiàn 零部件 xiāo shòu 销售 yǔ 与 qì chē wéi xiū 汽车维修 shì 是 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依、 hù xiāng 互相 cù jìn 促进、 hù wèi 互为 yī tuō 依托 de 的 guān xi 关系， shǐ de 使得 líng bù jiàn 零部件 háng yè 行业 yě 也 shòu dào 受到 zhòng cuò 重挫。
kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yīn 因 zhì zào 制造 nán tóng 男童 suí 随 rè qì qiú 热气球 shēng kōng 升空 piàn jú 骗局 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 fù qīn 父亲 de 的 lǜ 绿 shèng chēng 盛称， guān fāng 官方 zhǐ kòng 指控 hé 和 àn jiàn 案件 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 shàng jiāo 上交。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 , děng 等 tǐ 体， kě nì 可逆 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化。
léi kè 雷克： yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fàng 放 le 了 yòu ěr 诱饵。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 biàn chéng 变成 le 了 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 yǐ sè liè 以色列 yíng dì 营地， yē sū 耶稣 zé 则 shì zài 是在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 , bèi 被 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 xiàn 献 jì pǐn 祭品。
léi lì 雷利 zuì 最 tǎo yàn 讨厌 de 的， jiù shì 就是 chù mō 触摸 yōng zhǒng 臃肿、 ruǎn mián mián 软绵绵、 bù mǎn 布满 cāng ying 苍蝇 luǎn 卵、 dài yǒu 带有 fěn sè 粉色 wú máo 无毛 wěi ba 尾巴 qiě 且 fā chū 发出 è chòu 恶臭 de 的 qū tǐ 躯体。
kē dí 科迪 lè 乐 lā huán 拉环 yě jiù shì 也就是 zhōng yāng 中央 shān mài 山脉 shì 是 Altiplano de 的 dōng nán 东南 biān jiè 边界。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 chēng 称 zhèng zài 正在 yǎn shì 演示 shǐ yòng 使用 dàn huà jiā 氮化镓 wēi bō 微波 jí chéng diàn lù 集成电路 fàng dà qì 放大器 de 的 fā shè 发射 - jiē shōu 接收 mó kuài 模块。
kē 科 fēi 非 Ěr dé 尔德 méi yǒu 没有 tuī cè 推测 CD tuì shì 退市 de 的 zhǔn què 准确 shí jiān 时间， dàn shì 但是 tā 他 què shí 确实 kàn dào 看到 le 了 CD yǔ 与 qí tā 其他 yǐ jīng 已经 yǐn mò 隐没 de 的 méi jiè 媒介 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 jīng lì 经历。
léi ní ěr 雷尼尔 sān shì 三世 yóu yǒng guǎn 游泳馆 yōng yǒu 拥有 Ào yùn huì 奥运会 guī mó 规模 de 的 yóu yǒng chí 游泳池， yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 tiào tái 跳台。
suǒ yǐ 所以 zhàn lì 站立 bú dòng 不动， mò rú 莫如 duó bù 踱步， shǐ 使 jī tǐ 机体 zài 在 yùn dòng 运动 zhōng 中 zēng jìn 增进 huó lì 活力。
mì jué 秘诀 bú shi 不是 yīn wèi 因为 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hé 和 píng guǒ cù 苹果醋 míng xiǎn 明显 duì 对 jiǎn féi 减肥 yǒu bāng zhù 有帮助， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 le 了 shí liàng 食量 hé 和 zuò 做 le 了 yùn dòng 运动。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 ( LehmanBrothersHoldings ) de 的 dǎo bì 倒闭 ràng 让 quán shì jiè 全世界 tóu zī zhě 投资者 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状， tā men 他们 fēn fēn 纷纷 pāo shòu 抛售 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券， dān xīn 担心 tā men 它们 yě 也 huì 会 bù 步 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 de 的 hòu chén 后尘。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hái 还 wèi 为 zhōng xìn 中信 guó jì jīn róng 国际金融 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CIFH ) yǔ 与 xī bān yá 西班牙 de 的 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行 BBVA ( BBVA . MC : háng qíng 行情 ) qiān dìng 签订 de 的 jià zhí 价值 13 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xié yì 协议 tí gōng 提供 guò 过 yè wù zī xún 业务咨询。
léi diàn 雷电 gān rǎo 干扰 le 了 diàn shì 电视 jiē shōu 接收。
suǒ yǐ 所以 lán dào 蓝道 rén chēng 人称 tóu zi 骰子 shì 是 bǎn 板 jiǔ 九， èr 二 gāng 杠， pái jiǔ 牌九 zhī 之 hún 魂。
suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 róng yuán 蝾螈 biàn bié 辨别 liǎng gè 两个 jiào dà 较大 de 的 shǔ 数， sì hū 似乎 jiào dà 较大 de 的 nà ge 那个 yīng gāi 应该 zhì shǎo 至少 shì 是 jiào 较 xiǎo 小 nà ge 那个 de 的 liǎng bèi 两倍。
suǒ yǐ 所以 guān zhòng 观众 xū yào 需要 děng dài 等待 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 bù 不 shòu 受 qí tā 其他 xìn xī 信息 gān rǎo 干扰 de 地 guān kàn 观看《 hǎi lí 海狸》。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 “ èr hú 二胡 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的， yīng gāi shuō 应该说 “ hú qin 胡琴 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 hé 和 zhàng fu 丈夫 chàng duì tái xì 唱对台戏 yě 也 shì 是 hěn 很 xī lì 犀利 de 的。
qín hàn 秦汉 zhì 至 yuán míng 元明 shí qī 时期， xiōng nú 匈奴、 xiān bēi 鲜卑、 qì dān 契丹、 nǚ zhēn 女真、 měng gǔ 蒙古 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 céng 曾 xiān hòu 先后 zài cǐ 在此 yóu mù 游牧。
qín xiáng lín 秦祥林 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 zài 在「 bēn 奔 xiàng 向 cǎi hóng 彩虹」 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jìng tóu 镜头。
yāng miáo 秧苗 yóu yǐ 尤以 3 ～ 5 yè 叶 líng qī 龄期 zuì 最 yì gǎn 易感 bìng 病， 6 yè líng hòu 叶龄后 kàng 抗 nài 耐 bìng 病 xìng 性 zhú jiàn 逐渐 zēng qiáng 增强， zài 在 fēn niè 分蘖 chéng qī 盛期 hòu 后 bìng zhū 病株 jī běn 基本 sǐ wáng 死亡。
suǒ yǐ 所以 shēn wéi 身为 xiū dào 修道 rén 人， jiù yào 就要 kè jǐ fù lǐ 克己复礼， bú yào 不要 zào 造 yīn guǒ 因果。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 chū shǐ 初始 yòng hù 用户 yè miàn 页面 jǐn 仅 shì 是 dǎo háng 导航 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน
líng 零 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xiāng gǎng 香港 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 de 的 lǚ yóu 旅游， ér 而 fù 负 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 lǚ xíng shè 旅行社 hái 还 dào tiē 倒贴 qián 钱。
líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 de 的 bǎ 把 měi tiān 每天 de 的 sàn bù 散步 shí jiān 时间 lěi jì 累计 qǐ lai 起来 néng 能 huò dé 获得 xiāng tóng 相同 de 的 dié jiā 叠加 xiào guǒ 效果， huò zhě 或者 dài shang 戴上 jì bù qì 计步器 huó 和 jì lù 记录 nǐ de 你的 bù shǔ 步数 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
líng diǎn 零点 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点， èr 二 yuè chū 月初 hè 和 bā 八 yuè chū 月初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhí 正值， wǔ 五 yuè chū 月初 hè 和 shí yī yuè 十一月 chū 初 shì 是 zuì dà 最大 de 的 fù zhí 负值。
kē luó mǔ 科罗姆 zǒng tǒng 总统 de 的 yī míng 一名 gù wèn 顾问 gào su 告诉 wǒ 我， “ rú guǒ 如果 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 dōu 都 néng 能 bèi hài 被害， nà 那 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 shéi 谁 dōu 都 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免 le 了。 ”
suǒ yǐ 所以 hú chòu 狐臭 huàn zhě 患者 dōu 都 xiǎng yào 想要 chè dǐ 彻底 de 的 gēn zhì 根治 diào 掉 hú chòu 狐臭， nà me 那么 shén me 什么 yào wù 药物 duì 对 zhì liáo 治疗 hú chòu 狐臭 zuì 最 yǒu xiào 有效 ne 呢？
líng bù jiàn 零部件 xiāo shòu 销售 yǔ 与 qì chē wéi xiū 汽车维修 shì 是 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依、 hù xiāng 互相 cù jìn 促进、 hù wèi 互为 yī tuō 依托 de 的 guān xi 关系， shǐ de 使得 líng bù jiàn 零部件 háng yè 行业 yě 也 shòu dào 受到 zhòng cuò 重挫。
kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yīn 因 zhì zào 制造 nán tóng 男童 suí 随 rè qì qiú 热气球 shēng kōng 升空 piàn jú 骗局 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 fù qīn 父亲 de 的 lǜ 绿 shèng chēng 盛称， guān fāng 官方 zhǐ kòng 指控 hé 和 àn jiàn 案件 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 shàng jiāo 上交。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 , děng 等 tǐ 体， kě nì 可逆 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化。
léi kè 雷克： yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fàng 放 le 了 yòu ěr 诱饵。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 biàn chéng 变成 le 了 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 yǐ sè liè 以色列 yíng dì 营地， yē sū 耶稣 zé 则 shì zài 是在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 , bèi 被 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 xiàn 献 jì pǐn 祭品。
léi lì 雷利 zuì 最 tǎo yàn 讨厌 de 的， jiù shì 就是 chù mō 触摸 yōng zhǒng 臃肿、 ruǎn mián mián 软绵绵、 bù mǎn 布满 cāng ying 苍蝇 luǎn 卵、 dài yǒu 带有 fěn sè 粉色 wú máo 无毛 wěi ba 尾巴 qiě 且 fā chū 发出 è chòu 恶臭 de 的 qū tǐ 躯体。
kē dí 科迪 lè 乐 lā huán 拉环 yě jiù shì 也就是 zhōng yāng 中央 shān mài 山脉 shì 是 Altiplano de 的 dōng nán 东南 biān jiè 边界。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 chēng 称 zhèng zài 正在 yǎn shì 演示 shǐ yòng 使用 dàn huà jiā 氮化镓 wēi bō 微波 jí chéng diàn lù 集成电路 fàng dà qì 放大器 de 的 fā shè 发射 - jiē shōu 接收 mó kuài 模块。
kē 科 fēi 非 Ěr dé 尔德 méi yǒu 没有 tuī cè 推测 CD tuì shì 退市 de 的 zhǔn què 准确 shí jiān 时间， dàn shì 但是 tā 他 què shí 确实 kàn dào 看到 le 了 CD yǔ 与 qí tā 其他 yǐ jīng 已经 yǐn mò 隐没 de 的 méi jiè 媒介 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 jīng lì 经历。
léi ní ěr 雷尼尔 sān shì 三世 yóu yǒng guǎn 游泳馆 yōng yǒu 拥有 Ào yùn huì 奥运会 guī mó 规模 de 的 yóu yǒng chí 游泳池， yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 tiào tái 跳台。
suǒ yǐ 所以 zhàn lì 站立 bú dòng 不动， mò rú 莫如 duó bù 踱步， shǐ 使 jī tǐ 机体 zài 在 yùn dòng 运动 zhōng 中 zēng jìn 增进 huó lì 活力。
mì jué 秘诀 bú shi 不是 yīn wèi 因为 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hé 和 píng guǒ cù 苹果醋 míng xiǎn 明显 duì 对 jiǎn féi 减肥 yǒu bāng zhù 有帮助， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 le 了 shí liàng 食量 hé 和 zuò 做 le 了 yùn dòng 运动。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 ( LehmanBrothersHoldings ) de 的 dǎo bì 倒闭 ràng 让 quán shì jiè 全世界 tóu zī zhě 投资者 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状， tā men 他们 fēn fēn 纷纷 pāo shòu 抛售 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券， dān xīn 担心 tā men 它们 yě 也 huì 会 bù 步 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 de 的 hòu chén 后尘。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hái 还 wèi 为 zhōng xìn 中信 guó jì jīn róng 国际金融 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CIFH ) yǔ 与 xī bān yá 西班牙 de 的 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行 BBVA ( BBVA . MC : háng qíng 行情 ) qiān dìng 签订 de 的 jià zhí 价值 13 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xié yì 协议 tí gōng 提供 guò 过 yè wù zī xún 业务咨询。
léi diàn 雷电 gān rǎo 干扰 le 了 diàn shì 电视 jiē shōu 接收。
suǒ yǐ 所以 lán dào 蓝道 rén chēng 人称 tóu zi 骰子 shì 是 bǎn 板 jiǔ 九， èr 二 gāng 杠， pái jiǔ 牌九 zhī 之 hún 魂。
suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎng 想 ràng 让 róng yuán 蝾螈 biàn bié 辨别 liǎng gè 两个 jiào dà 较大 de 的 shǔ 数， sì hū 似乎 jiào dà 较大 de 的 nà ge 那个 yīng gāi 应该 zhì shǎo 至少 shì 是 jiào 较 xiǎo 小 nà ge 那个 de 的 liǎng bèi 两倍。
suǒ yǐ 所以 guān zhòng 观众 xū yào 需要 děng dài 等待 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 bù 不 shòu 受 qí tā 其他 xìn xī 信息 gān rǎo 干扰 de 地 guān kàn 观看《 hǎi lí 海狸》。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 “ èr hú 二胡 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的， yīng gāi shuō 应该说 “ hú qin 胡琴 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 hé 和 zhàng fu 丈夫 chàng duì tái xì 唱对台戏 yě 也 shì 是 hěn 很 xī lì 犀利 de 的。
qín hàn 秦汉 zhì 至 yuán míng 元明 shí qī 时期， xiōng nú 匈奴、 xiān bēi 鲜卑、 qì dān 契丹、 nǚ zhēn 女真、 měng gǔ 蒙古 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 céng 曾 xiān hòu 先后 zài cǐ 在此 yóu mù 游牧。
qín xiáng lín 秦祥林 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 zài 在「 bēn 奔 xiàng 向 cǎi hóng 彩虹」 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jìng tóu 镜头。
yāng miáo 秧苗 yóu yǐ 尤以 3 ～ 5 yè 叶 líng qī 龄期 zuì 最 yì gǎn 易感 bìng 病， 6 yè líng hòu 叶龄后 kàng 抗 nài 耐 bìng 病 xìng 性 zhú jiàn 逐渐 zēng qiáng 增强， zài 在 fēn niè 分蘖 chéng qī 盛期 hòu 后 bìng zhū 病株 jī běn 基本 sǐ wáng 死亡。
suǒ yǐ 所以 shēn wéi 身为 xiū dào 修道 rén 人， jiù yào 就要 kè jǐ fù lǐ 克己复礼， bú yào 不要 zào 造 yīn guǒ 因果。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 chū shǐ 初始 yòng hù 用户 yè miàn 页面 jǐn 仅 shì 是 dǎo háng 导航 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子