ประโยคภาษาจีน- 雷曼兄弟的倒闭让全世界投资者惊恐万状他们纷纷抛售金融公司的股票和债券担心它们也会步雷曼兄弟的后尘中文句子 (825395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 ( LehmanBrothersHoldings ) de 的 dǎo bì 倒闭 ràng 让 quán shì jiè 全世界 tóu zī zhě 投资者 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状， tā men 他们 fēn fēn 纷纷 pāo shòu 抛售 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券， dān xīn 担心 tā men 它们 yě 也 huì 会 bù 步 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 de 的 hòu chén 后尘。
The collapse of Lehman Brothers Holdings Inc. spooked investors all over the world, who sold off the shares and debt of many financial companies for fear they might collapse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mì 秘 yín 银 de 的 jūn shì 军士 wāi 歪 zhe 着 tóu 头 xiǎng yào 想要 kàn qīng 看清 nà xiē 那些 qián fú 潜伏 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhòng dì 中的 qí guài 奇怪 wù tǐ 物体。
bì lǔ 秘鲁 lì mǎ 利玛 shì 市 pín mín kū 贫民窟 chū tǔ 出土 le 了 jǐ qiān 几千 jù 具 gǔ dài 古代 yìn jiā 印加 mù nǎi yī 木乃伊， yǒu xiē 有些 mù nǎi yī 木乃伊 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài yì qǐ 在一起， qí zhōng 其中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 péi zàng pǐn 陪葬品。
bì lǔ 秘鲁 zǒng rén kǒu 总人口 zhōng 中， bāo kuò 包括 tǔ zhù 土著 rén qún 人群 zài nèi 在内 de 的 hěn duō 很多 zuì 最 ruò shì 弱势 rén qún 人群， jūn 均 jū zhù 居住 zài 在 Ān dì sī 安第斯 huò 或 xí ěr wǎ 席尔瓦 dì qū 地区 de 的 piān yuǎn 偏远 dì fāng 地方。
suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 yīng gāi 应该 duì 对 tíng zhǐ 停止 nóng suō 浓缩 xíng wéi 行为 shè dìng 设定 yí gè 一个 zuì hòu qī xiàn 最后期限 . zuì chū 最初 de 的 jiāo yì 交易 shì yǐ 是以 zàn tíng 暂停 nóng suō yóu 浓缩铀 yǐ 以 huàn qǔ 换取 zhì cái 制裁 de 的 zhōng zhǐ 中止 .
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shì 是 yì huà 异化 de 的 jīn róng jì 金融系 tǒng hé 统和 jiān guǎn 监管 shī bài 失败 de 的 zhèng zhuàng 症状。
léi jìn 雷瑨（ 1871 - 1941 ） duì 对 wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 yǐ jí 以及 wǎn qīng 晚清 hé 和 mín guó chū nián 民国初年 de 的 yā piàn 鸦片 wèn tí 问题 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tǎo lùn 讨论。
zū 租 zhāng dié 张碟、 mǎi 买 hé 盒 miàn jīn zhǐ 面巾纸， jiā zhōng 家中 de 的 nǚ 女 rén men 人们 wú yí 无疑 huì 会 biān 边 bèi 被 qí 其 qiān dòng 牵动 zhe 着 shén jīng 神经。
léi diàn 雷电 liú 流 tōng guò 通过 tǎ jià 塔架 hé 和 tóng 铜 lǎn 缆 jīng 经 jī chǔ 基础 jiē dì 接地 chuán dào 传到 dà dì 大地 zhōng 中。
zū yòng 租用 dà shà 大厦 de 的 shāng hù 商户 men 们 hěn 很 zhù yì 注意 tā men de 他们的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗。
suǒ yǐ 所以 lái dé 莱德 xiān 先 shēng fā 生发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 fàng diàn yǐng 放电影 màn jìng tóu 慢镜头， tīng dào 听到 gè zhǒng 各种 xí yǔ 习语 de 的 jiě shì 解释， shèn zhì 甚至 fù shù 复述 yǎn yuán 演员 de 的 tái cí 台词。
zū chē 租车 bǐ 比 mǎi chē 买车 yě 也 fù zá 复杂 dé 得 duō 多， suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 zū yuē 租约 tiáo kuǎn 条款， bǎo zhèng 保证 dú 读 míng bai 明白 le 了 nǐ 你 jí jiāng 即将 qiān zì 签字 de 的 nà 那 fèn 份 zū yuē 租约 shàng 上 de 的 měi yī 每一 tiáo 条。
suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎng 想 jìn rù 进入 láo sī lái sī 劳斯莱斯 gōng sī 公司 yǐ 以 jí qí 及其 xiāng guān 相关 gōng sī 公司， dāng dì 当地 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhū rú 诸如 shù xué 数学 hé 和 zì rán kē xué 自然科学 kē mù 科目 de 的 fēn shù 分数 yě 也 dé 得 fēi cháng 非常 gāo cái 高才 xíng 行。
qín shī qí 秦失其 lù 鹿， tiān xià 天下 gòng 共 zhú 逐 zhī 之， yú shì 于是 gāo cái 高材 jí 疾 zú 足 zhě 者 xiān dé 先得 yān 焉。
léi dá 雷达 xìn hào 信号 mó nǐ 模拟 zhǔ yào 主要 duì 对 léi dá 雷达 mù biāo 目标 hé 和 huán jìng 环境 huí bō 回波 xìn hào 信号 de 的 mó nǐ 模拟， yǐ 以 dá dào 达到 zhēn shí 真实 fù xiàn 复现 léi dá 雷达 huí bō 回波 xìn hào 信号 de 的 mù dì 目的。
suǒ yǐ 所以 jì zhu 记住， jiǎn shǎo 减少 shēn tǐ 身体 zhī fáng 脂肪 bù néng 不能 yòng 用 chèng 秤 chēng 称， yòng 用 pí chǐ 皮尺 liáng 量， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 jìng zi 镜子 zhào 照 zì jǐ 自己， nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 zhēn shí 真实 de 的 jiē guǒ 结果。
qín zhōu qū 秦州区 héng kuà 横跨 cháng jiāng 长江、 huáng hé 黄河 liǎng 两 dà 大 liú yù 流域， qì hòu wēn hé 气候温和， sì jì rú chūn 四季如春， sù yǒu 素有 lǒng 陇 shàng 上 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī chēng 之称。
wù qì 雾气 zài 在 yuǎn lí 远离 shuǐ 水 de 的 yí gè 一个 xiǎo shān 小山 dǐng shàng 顶上 de 的 kōng qì 空气 hé 和 sì xíng 肆行 mó fǎ 魔法 zhōng 中 dǎ zhe 打着 xuán 旋。
qín hàn 秦汉 shí qī 时期 “ jiǔ tú 酒徒 ” de 的 shè huì 社会 xíng xiàng 形象， sì hū 似乎 bìng 并 bù guāng 不光 cǎi 彩。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 yán zhòng 严重 shuāi tuì 衰退 cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， dàn 但 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 rén miàn 人面 lín 临 de 的 shì 是 yí gè 一个 jìn hu 近乎 xiāo tiáo 萧条 de 的 bēi guān 悲观 qián jǐng 前景。
xū 需 hàn jiē 焊接 huò 或 rè 热 qiē gē 切割 de 的 biǎo miàn 表面 yīng 应 pái chú 排除 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 huì 会 sǔn huài 损坏 hàn cái 焊材 huò 或 mǔ cái 母材 de 的 zá wù 杂物， rú 如 zhī 脂、 yóu 油、 huī chén 灰尘、 shuǐ gòu 水垢、 róng zhā 熔渣 hè 和 yóu qī 油漆 děng 等。
jī fēn 积分 shàng xiàn 上限 hán shù 函数 shì 是 yì yuán 一元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学 de 的 jī běn gài niàn 基本概念。
suǒ yǐ 所以 qǐng 请 guān chá 观察， qīng tīng 倾听， xún wèn 询问， fǔ yù 抚育。
xū yào 需要 cóng 从 bó àn 驳岸 jiàn shè 建设、 qīn shuǐ 亲水 shè shī 设施 jiàn shè 建设、 gǎi shàn 改善 shuǐ zhì 水质 děng 等 sān 三 fāng miàn 方面 tí shēng 提升 shuǐ yù 水域 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 jǐng guān 景观 zhì liàng 质量。
xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 shì 是， àn 按 tā men de 他们的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏， zhé dié 折叠 dàn bái 蛋白 de 的 wán jiā 玩家 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 jù 具 shēng wù huà xué 生物化学 bèi jǐng 背景。
xū yào 需要 zài 在 gāi 该 biǎo 表 nèi 内 jiā rù 加入 é wài 额外 yì xíng 一行？
xū yào 需要 qiáng diào 强调 shì 是， wǒ 我 suǒ 所 yán 言 de 的 “ dú shū 读书 ” bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 shēng xué 升学， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 wén píng 文凭， gèng 更 bú shi 不是 wèi le 为了 shēng guān fā cái 升官发财。
xū yào 需要 tí dào 提到 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xì jié 细节 shì 是： “ jiāo fù 交付 yí cì 一次 ” shì zài 是在 nín de 您的 xiāo xi 消息 jiān tīng qì 监听器 shí xiàn 实现 shàng xià wén 上下文 zhōng 中。
xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 fēn lí 分离 UI luó ji 逻辑 céng 层 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 céng 层 lái 来 huò dé 获得 duì 对 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 de 的 quán quán 全权 kòng zhì 控制。
suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 的 niǔ yuē rén 纽约人 xiǎng 想 de 的 gèng 更 kě néng 可能 shì 是 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 ràng 让 zhè ge 这个 cuì ruò 脆弱 bù kān 不堪 de 的 shì chǎng 市场 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
xū yào 需要 yán jiū 研究、 xiàng 向 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 zī xún 咨询， hái yào 还要 gān yuàn 甘愿 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 tuì 退 yí bù 一步、 shùn qí zì rán 顺其自然。

ประโยคภาษาจีน
mì 秘 yín 银 de 的 jūn shì 军士 wāi 歪 zhe 着 tóu 头 xiǎng yào 想要 kàn qīng 看清 nà xiē 那些 qián fú 潜伏 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhòng dì 中的 qí guài 奇怪 wù tǐ 物体。
bì lǔ 秘鲁 lì mǎ 利玛 shì 市 pín mín kū 贫民窟 chū tǔ 出土 le 了 jǐ qiān 几千 jù 具 gǔ dài 古代 yìn jiā 印加 mù nǎi yī 木乃伊， yǒu xiē 有些 mù nǎi yī 木乃伊 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài yì qǐ 在一起， qí zhōng 其中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 péi zàng pǐn 陪葬品。
bì lǔ 秘鲁 zǒng rén kǒu 总人口 zhōng 中， bāo kuò 包括 tǔ zhù 土著 rén qún 人群 zài nèi 在内 de 的 hěn duō 很多 zuì 最 ruò shì 弱势 rén qún 人群， jūn 均 jū zhù 居住 zài 在 Ān dì sī 安第斯 huò 或 xí ěr wǎ 席尔瓦 dì qū 地区 de 的 piān yuǎn 偏远 dì fāng 地方。
suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 yīng gāi 应该 duì 对 tíng zhǐ 停止 nóng suō 浓缩 xíng wéi 行为 shè dìng 设定 yí gè 一个 zuì hòu qī xiàn 最后期限 . zuì chū 最初 de 的 jiāo yì 交易 shì yǐ 是以 zàn tíng 暂停 nóng suō yóu 浓缩铀 yǐ 以 huàn qǔ 换取 zhì cái 制裁 de 的 zhōng zhǐ 中止 .
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shì 是 yì huà 异化 de 的 jīn róng jì 金融系 tǒng hé 统和 jiān guǎn 监管 shī bài 失败 de 的 zhèng zhuàng 症状。
léi jìn 雷瑨（ 1871 - 1941 ） duì 对 wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 yǐ jí 以及 wǎn qīng 晚清 hé 和 mín guó chū nián 民国初年 de 的 yā piàn 鸦片 wèn tí 问题 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tǎo lùn 讨论。
zū 租 zhāng dié 张碟、 mǎi 买 hé 盒 miàn jīn zhǐ 面巾纸， jiā zhōng 家中 de 的 nǚ 女 rén men 人们 wú yí 无疑 huì 会 biān 边 bèi 被 qí 其 qiān dòng 牵动 zhe 着 shén jīng 神经。
léi diàn 雷电 liú 流 tōng guò 通过 tǎ jià 塔架 hé 和 tóng 铜 lǎn 缆 jīng 经 jī chǔ 基础 jiē dì 接地 chuán dào 传到 dà dì 大地 zhōng 中。
zū yòng 租用 dà shà 大厦 de 的 shāng hù 商户 men 们 hěn 很 zhù yì 注意 tā men de 他们的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗。
suǒ yǐ 所以 lái dé 莱德 xiān 先 shēng fā 生发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 fàng diàn yǐng 放电影 màn jìng tóu 慢镜头， tīng dào 听到 gè zhǒng 各种 xí yǔ 习语 de 的 jiě shì 解释， shèn zhì 甚至 fù shù 复述 yǎn yuán 演员 de 的 tái cí 台词。
zū chē 租车 bǐ 比 mǎi chē 买车 yě 也 fù zá 复杂 dé 得 duō 多， suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 zū yuē 租约 tiáo kuǎn 条款， bǎo zhèng 保证 dú 读 míng bai 明白 le 了 nǐ 你 jí jiāng 即将 qiān zì 签字 de 的 nà 那 fèn 份 zū yuē 租约 shàng 上 de 的 měi yī 每一 tiáo 条。
suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎng 想 jìn rù 进入 láo sī lái sī 劳斯莱斯 gōng sī 公司 yǐ 以 jí qí 及其 xiāng guān 相关 gōng sī 公司， dāng dì 当地 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 zài 在 zhū rú 诸如 shù xué 数学 hé 和 zì rán kē xué 自然科学 kē mù 科目 de 的 fēn shù 分数 yě 也 dé 得 fēi cháng 非常 gāo cái 高才 xíng 行。
qín shī qí 秦失其 lù 鹿， tiān xià 天下 gòng 共 zhú 逐 zhī 之， yú shì 于是 gāo cái 高材 jí 疾 zú 足 zhě 者 xiān dé 先得 yān 焉。
léi dá 雷达 xìn hào 信号 mó nǐ 模拟 zhǔ yào 主要 duì 对 léi dá 雷达 mù biāo 目标 hé 和 huán jìng 环境 huí bō 回波 xìn hào 信号 de 的 mó nǐ 模拟， yǐ 以 dá dào 达到 zhēn shí 真实 fù xiàn 复现 léi dá 雷达 huí bō 回波 xìn hào 信号 de 的 mù dì 目的。
suǒ yǐ 所以 jì zhu 记住， jiǎn shǎo 减少 shēn tǐ 身体 zhī fáng 脂肪 bù néng 不能 yòng 用 chèng 秤 chēng 称， yòng 用 pí chǐ 皮尺 liáng 量， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 jìng zi 镜子 zhào 照 zì jǐ 自己， nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 zhēn shí 真实 de 的 jiē guǒ 结果。
qín zhōu qū 秦州区 héng kuà 横跨 cháng jiāng 长江、 huáng hé 黄河 liǎng 两 dà 大 liú yù 流域， qì hòu wēn hé 气候温和， sì jì rú chūn 四季如春， sù yǒu 素有 lǒng 陇 shàng 上 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī chēng 之称。
wù qì 雾气 zài 在 yuǎn lí 远离 shuǐ 水 de 的 yí gè 一个 xiǎo shān 小山 dǐng shàng 顶上 de 的 kōng qì 空气 hé 和 sì xíng 肆行 mó fǎ 魔法 zhōng 中 dǎ zhe 打着 xuán 旋。
qín hàn 秦汉 shí qī 时期 “ jiǔ tú 酒徒 ” de 的 shè huì 社会 xíng xiàng 形象， sì hū 似乎 bìng 并 bù guāng 不光 cǎi 彩。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 yán zhòng 严重 shuāi tuì 衰退 cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， dàn 但 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 rén miàn 人面 lín 临 de 的 shì 是 yí gè 一个 jìn hu 近乎 xiāo tiáo 萧条 de 的 bēi guān 悲观 qián jǐng 前景。
xū 需 hàn jiē 焊接 huò 或 rè 热 qiē gē 切割 de 的 biǎo miàn 表面 yīng 应 pái chú 排除 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 huì 会 sǔn huài 损坏 hàn cái 焊材 huò 或 mǔ cái 母材 de 的 zá wù 杂物， rú 如 zhī 脂、 yóu 油、 huī chén 灰尘、 shuǐ gòu 水垢、 róng zhā 熔渣 hè 和 yóu qī 油漆 děng 等。
jī fēn 积分 shàng xiàn 上限 hán shù 函数 shì 是 yì yuán 一元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学 de 的 jī běn gài niàn 基本概念。
suǒ yǐ 所以 qǐng 请 guān chá 观察， qīng tīng 倾听， xún wèn 询问， fǔ yù 抚育。
xū yào 需要 cóng 从 bó àn 驳岸 jiàn shè 建设、 qīn shuǐ 亲水 shè shī 设施 jiàn shè 建设、 gǎi shàn 改善 shuǐ zhì 水质 děng 等 sān 三 fāng miàn 方面 tí shēng 提升 shuǐ yù 水域 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 jǐng guān 景观 zhì liàng 质量。
xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 shì 是， àn 按 tā men de 他们的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏， zhé dié 折叠 dàn bái 蛋白 de 的 wán jiā 玩家 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 jù 具 shēng wù huà xué 生物化学 bèi jǐng 背景。
xū yào 需要 zài 在 gāi 该 biǎo 表 nèi 内 jiā rù 加入 é wài 额外 yì xíng 一行？
xū yào 需要 qiáng diào 强调 shì 是， wǒ 我 suǒ 所 yán 言 de 的 “ dú shū 读书 ” bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 shēng xué 升学， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 wén píng 文凭， gèng 更 bú shi 不是 wèi le 为了 shēng guān fā cái 升官发财。
xū yào 需要 tí dào 提到 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xì jié 细节 shì 是： “ jiāo fù 交付 yí cì 一次 ” shì zài 是在 nín de 您的 xiāo xi 消息 jiān tīng qì 监听器 shí xiàn 实现 shàng xià wén 上下文 zhōng 中。
xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 fēn lí 分离 UI luó ji 逻辑 céng 层 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 céng 层 lái 来 huò dé 获得 duì 对 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 de 的 quán quán 全权 kòng zhì 控制。
suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 xíng sè cōng cōng 行色匆匆 de 的 niǔ yuē rén 纽约人 xiǎng 想 de 的 gèng 更 kě néng 可能 shì 是 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 ràng 让 zhè ge 这个 cuì ruò 脆弱 bù kān 不堪 de 的 shì chǎng 市场 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
xū yào 需要 yán jiū 研究、 xiàng 向 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 zī xún 咨询， hái yào 还要 gān yuàn 甘愿 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 tuì 退 yí bù 一步、 shùn qí zì rán 顺其自然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子