ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ
所以
jiě shì
解释
zhè jù huà
这句话
zhòng dì
中的
qí yì
歧义
，
zhè xiē
这些
jù zi
句子
。
So explain the ambiguity of this sentence. These sentences.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • léi yuè jié
    雷跃捷
    （
    1959
    ～
    ）
    ，
    nán
    男
    ，
    běi jīng guǎng bō xué yuàn
    北京广播学院
    xīn wén
    新闻
    chuán bō
    传播
    xué yuàn
    学院
    jiào shòu
    教授
    ，
    bó shì shēng
    博士生
    dǎo shī
    导师
    ，
    zhǔ yào
    主要
    cóng shì
    从事
    xīn wén
    新闻
    chuán bō
    传播
    lǐ lùn yán jiū
    理论研究
    。
  • léi dá
    雷达
    bāo hán
    包含
    le
    了
    4
    gè
    个
    xiàng xiàn
    象限
    ，
    měi gè
    每个
    xiàng xiàn
    象限
    duì yìng
    对应
    rú xià
    如下
    yì zhǒng
    一种
    lèi bié
    类别
    ：
    jì shù
    技术
    、
    gōng jù
    工具
    、
    píng tái
    平台
    jí
    及
    yǔ yán
    语言
    。
  • léi dá
    雷达
    xì tǒng
    系统
    jiāng
    将
    tí gōng
    提供
    zēng qiáng
    增强
    de
    的
    néng lì
    能力
    yǐ
    以
    tàn cè
    探测
    、
    gēn zōng
    跟踪
    bìng
    并
    tí gōng
    提供
    mù biāo
    目标
    zhì liàng
    质量
    shù jù
    数据
    ，
    yǐ biàn
    以便
    yǔ
    与
    dí fāng
    敌方
    fēi jī
    飞机
    、
    xún háng dǎo dàn
    巡航导弹
    、
    wú rén jī
    无人机
    jìn xíng
    进行
    jiāo zhàn
    交战
    。
  • qín shǐ huáng
    秦始皇
    tǒng yī
    统一
    zhōng guó
    中国
    hòu
    后
    ，
    fēn
    分
    tiān xià
    天下
    wèi
    为
    sān shí liù
    三十六
    jùn
    郡
    ，
    lán zhōu
    兰州
    yí dài
    一带
    zhǔ
    属
    lǒng xī
    陇西
    jùn
    郡
    de
    地
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    ràng
    让
    wǒ men
    我们
    liàng jiě
    谅解
    tā men
    他们
    ba
    吧
    ，
    hǎo
    好
    ma
    吗
    ？
    ér qiě
    而且
    ，
    jì zhu
    记住
    ，
    bì jìng
    毕竟
    zǒng yǒu
    总有
    xī xī rén
    希腊人
    （
    jǐn guǎn
    尽管
    yě
    也
    yǒu xiē
    有些
    bù tóng
    不同
    ，
    yīn wèi
    因为
    tā men
    他们
    shì
    是
    yì bāng
    异邦
    rén
    人
    ér
    而
    bú shi
    不是
    shén jīng bìng
    神经病
    。
    ）
  • léi suān
    雷酸
    kě yǐ
    可以
    kàn zuò
    看作
    shì
    是
    zuì
    最
    jiǎn dān
    简单
    de
    的
    wò
    肟
    。
  • léi lóng
    雷龙
    bèi
    被
    zhǐ pài
    指派
    xià gè yuè
    下个月
    1
    hào
    号
    dào
    到
    guó wài
    国外
    chū chāi
    出差
    ，
    piān piān
    偏偏
    nà tiān
    那天
    shì
    是
    léi lóng
    雷龙
    hé
    和
    lǎo pó
    老婆
    jié hūn
    结婚
    10
    zhōu nián
    周年
    jì niàn rì
    纪念日
    ，
    yǐ jīng
    已经
    gēn
    跟
    lǎo pó
    老婆
    yuē dìng
    约定
    hǎo
    好
    dàng tiān
    当天
    yào
    要
    zhú guāng
    烛光
    wǎn cān
    晚餐
    ；
  • qín cháo
    秦朝
    niē
    捏
    zhe
    着
    xià ba
    下巴
    ，
    huí tóu
    回头
    kàn zhe
    看着
    guǐ
    鬼
    jiāng
    将
    xiū luó
    修罗
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    shuō
    说
    bō ěr
    波尔
    lǐ lùn
    理论
    dé dào
    得到
    le
    了
    qiáng yǒu lì
    强有力
    de
    的
    zhèng shí
    证实
    ，
    dàn
    但
    qí shí
    其实
    yě
    也
    cún zài
    存在
    yì xiē
    一些
    fǎn miàn
    反面
    shù jù
    数据
    。
  • wù ǎi
    雾霭
    mí méng
    迷濛
    、
    shuò guǒ
    硕果
    fāng
    芳
    chún
    醇
    de
    的
    qiū
    秋
    ！
  • qín hàn
    秦汉
    shí qī
    时期
    de
    的
    hēi lóng jiāng
    黑龙江
    dì qū
    地区
    ，
    yǒu
    有
    xiān bēi
    鲜卑
    、
    wū huán
    乌桓
    、
    tuó
    橐
    lí
    离
    、
    fū yú
    夫余
    、
    yì lóu
    挹娄
    děng
    等
    shǎo shù mín zú
    少数民族
    jí
    及
    wēi
    微
    shǎo
    少
    hàn rén
    汉人
    。
  • xū qiú
    需求
    yǐ hòu
    以后
    yīng gāi
    应该
    chéng wéi
    成为
    suǒ
    所
    xuǎn zé
    选择
    de
    的
    yòng hù
    用户
    qún tǐ
    群体
    xū yào
    需要
    de
    的
    tè xìng
    特性
    hé
    和
    gōng néng
    功能
    de
    的
    xì mù
    细目
    qīng dān
    清单
    。
  • qín
    秦
    wáng cháo
    王朝
    xùn sù
    迅速
    wǎ jiě
    瓦解
    hòu
    后
    ，
    jì zhī
    继之
    ér qǐ
    而起
    de
    的
    qiáng dà
    强大
    de
    的
    hàn
    汉
    wáng cháo
    王朝
    ，
    tōng guò
    通过
    jǐ cì
    几次
    dà
    大
    de
    的
    zhàn yì
    战役
    yòu yí cì
    又一次
    wán chéng
    完成
    le
    了
    tǒng yī
    统一
    běi jiāng
    北疆
    de
    的
    lì shǐ
    历史
    rèn wu
    任务
    。
  • xū
    需
    yòng shí
    用时
    ，
    jiāng
    将
    jiā
    夹
    liàn
    链
    sōng kāi
    松开
    ，
    liú dài liú suān nà
    硫代硫酸钠
    hé
    和
    xiāo suān ǎn
    硝酸铵
    hùn hé
    混合
    、
    fǎn yìng
    反应
    、
    xī rè
    吸热
    ，
    ér
    而
    chǎn shēng
    产生
    zhì lěng
    制冷
    xiào guǒ
    效果
    。
  • qín
    秦
    cháng chéng
    长城
    wú fēi
    无非
    hāng tǔ
    夯土
    hé
    和
    gōu qú
    沟渠
    ，
    shì
    是
    bèi
    被
    yòng lái
    用来
    zuò wéi
    作为
    tōng xìn
    通信
    lù xiàn
    路线
    ，
    bǎo zhèng
    保证
    zhōng guó
    中国
    hé
    和
    xī bù
    西部
    dì qū
    地区
    lái wǎng
    来往
    dào lù
    道路
    de
    的
    ān quán
    安全
    ，
    bìng fēi
    并非
    chū yú
    出于
    fáng shǒu
    防守
    yuán yīn
    原因
    。
  • xū yào
    需要
    yī
    一
    fèn
    份
    kuài cān
    快餐
    ma
    吗
    ？
  • suǒ yǐ
    所以
    qì jīn wéi zhǐ
    迄今为止
    ，
    ān quán
    安全
    hé
    和
    yǐn sī
    隐私
    zì rán ér rán
    自然而然
    de
    地
    chéng wéi
    成为
    le
    了
    mǔ lì
    牡蛎
    kǎ jí
    卡及
    tóng lèi
    同类
    kǎ piàn
    卡片
    zhǔ yào
    主要
    guān zhù
    关注
    de
    的
    duì xiàng
    对象
    。
  • xū yào
    需要
    zuò chū
    作出
    xǔ duō
    许多
    jù yǒu
    具有
    dǎn shí
    胆识
    de
    的
    jué dìng
    决定
    ，
    ér qiě
    而且
    shí bù wǒ dài
    时不我待
    。
  • jī jí
    积极
    de
    的
    xiǎng fǎ
    想法
    kě yǐ
    可以
    ràng
    让
    nǐ
    你
    gèng
    更
    róng yì
    容易
    bù
    不
    qù
    去
    lǐ huì
    理会
    nà xiē
    那些
    kě néng
    可能
    yǐn qǐ
    引起
    dòng qì
    动气
    de
    的
    yán xíng
    言行
    。
  • jī jí
    积极
    lǐ ràng
    礼让
    de
    的
    jī běn
    基本
    tè zhēng
    特征
    shì
    是
    tā
    它
    de
    的
    zì yuàn xìng
    自愿性
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zhè fèn
    这份
    bào gào
    报告
    zhōng
    中
    zhēng lùn
    争论
    de
    的
    yí gè
    一个
    zhǔ tí
    主题
    jiù shì
    就是
    zěn yàng
    怎样
    cái néng
    才能
    zài
    在
    tiào
    跳
    guò
    过
    zì yóu huà
    自由化
    lái
    来
    wán chéng
    完成
    guó jì huà
    国际化
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zhè
    这
    jiù shì
    就是
    wǒ
    我
    jiāng yào
    将要
    zuò
    做
    de
    的
    ：
    chuàng zào
    创造
    “
    zuò zì jǐ
    做自己
    jiù
    就
    yǒu
    有
    gōng zī
    工资
    ，
    xiàng
    向
    quán shì jiè
    全世界
    zhǎn shì
    展示
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    jià zhí
    价值
    jiù shì
    就是
    yǎng jiā hú kǒu
    养家糊口
    de
    的
    fāng shì
    方式
    ”
    de
    的
    shēng huó
    生活
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zhè shì
    这是
    hǎo shì
    好事
    ，
    yīn wèi
    因为
    yā lì
    压力
    bù
    不
    nà me
    那么
    dà
    大
    le
    了
    ，
    dàn shì
    但是
    ，
    rú guǒ
    如果
    méi yǒu
    没有
    lái zì
    来自
    gōng zhòng
    公众
    yú lùn
    舆论
    de
    的
    yā lì
    压力
    ，
    dà huì
    大会
    yě
    也
    bú huì
    不会
    dé chū
    得出
    tóng yàng
    同样
    duō
    多
    de
    的
    chéng guǒ
    成果
    。
  • xū yào
    需要
    zhù yì
    注意
    de
    的
    yí gè
    一个
    zhòng yào
    重要
    gài niàn
    概念
    shì
    是
    ，
    chǔ lǐ qì
    处理器
    bù néng
    不能
    cóng
    从
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    chǔ lǐ qì
    处理器
    wài bù
    外部
    jiè yòng
    借用
    nèi cún
    内存
    chí
    池
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    nà ge
    那个
    diǎn
    点
    gāng hǎo
    刚好
    bǐ zhí
    笔直
    chuān guò
    穿过
    nà ge
    那个
    zhóu
    轴
    ，
    tóng shí
    同时
    wǒ
    我
    huò xǔ
    或许
    xiǎng yào
    想要
    dì
    第
    sān gè
    三个
    diǎn
    点
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zuàn shí
    钻石
    nà mǐ
    纳米
    jī qì rén
    机器人
    de
    的
    qián jǐng
    前景
    ，
    bǐ qǐ
    比起
    qí tā
    其它
    shǐ yòng
    使用
    shēng wù cái liào
    生物材料
    de
    的
    jī qì rén
    机器人
    ，
    gèng jiā
    更加
    liǔ àn huā míng
    柳暗花明
    …
  • suǒ yǐ
    所以
    chú fēi
    除非
    nǐ
    你
    zhī dào
    知道
    nǐ de
    你的
    péng you
    朋友
    yǒu wú
    有无
    xiàn zhì
    限制
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    tào cān
    套餐
    ，
    qǐng
    请
    liú yì
    留意
    tā men de
    他们的
    diàn huà
    电话
    zhàng dān
    账单
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    ，
    1987
    nián
    年
    ，
    sān
    三
    lì
    丽
    ōu
    鸥
    kāi shǐ
    开始
    chǎn shēng
    产生
    gèng
    更
    xī yǐn
    吸引
    dà líng
    大龄
    hái zi
    孩子
    de
    的
    kǎi dì māo
    凯蒂猫
    ，
    rú tóng
    如同
    zhè ge
    这个
    zài
    在
    1987
    nián
    年
    fā bù
    发布
    zhī yòng
    只用
    hēi bái
    黑白
    xuàn rǎn
    渲染
    de
    的
    kǎi dì
    凯蒂
    ，
    shàng tú
    上图
    。
  • yí chú
    移除
    róng hé
    融和
    de
    的
    GF
    tóng shí
    同时
    yě
    也
    huì
    会
    yí chú
    移除
    suǒ yǒu
    所有
    róng hé
    融和
    de
    的
    mó fǎ
    魔法
    。
  • xī qí
    稀奇
    de
    的
    shì
    是
    ，
    jī hū
    几乎
    Ōu zhōu
    欧洲
    měi gè
    每个
    jiǎo luò
    角落
    de
    的
    zuǒ pài
    左派
    shì li
    势力
    dōu
    都
    zài
    在
    shuāi tuì
    衰退
    。