ประโยคภาษาจีน- 所以边塞地区戍卒战守移民屯垦以及新辟疆土的郡县设置就成为汉语言扩展的主要标志中文句子 (825936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以 biān sài 边塞 dì qū 地区 shù zú 戍卒 zhàn 战 shǒu 守、 yí mín 移民 tún kěn 屯垦 yǐ jí 以及 xīn 新 pì 辟 jiāng tǔ 疆土 de 的 jùn xiàn 郡县 shè zhì 设置 jiù 就 chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 yán 言 kuò zhǎn 扩展 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhì 标志。
The fighting soldiers and the immigrants for reclamation and settlement in the newly exploited land can be taken as the key symbols for the expansion of the Chinese language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 zhè 这 yí qiè 一切 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 shè huì 社会 xīng wén 兴文、 chǎn yè 产业 xīng wén 兴文 hé 和 pǐn pái 品牌 xīng wén 兴文， bú duàn 不断 shēn huà 深化 wén huà 文化 dà qū 大区 jiàn shè 建设 de 的 nèi hán 内涵。
jī jí 积极 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 cháo yě 朝野 hé 和 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 gòng shí 共识， fú hé 符合 zhōng Ào 中澳 liǎng guó 两国 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
jī jí 积极 yǐn jìn 引进 shè bèi 设备、 tí gāo 提高 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平 yǔ 与 guī fàn 规范 shì chǎng 市场 shì 是 sān hé shì 三河市 yìn shuā 印刷 zhuāng dìng 装订 yè 业 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jī jí 积极 cuò shī 措施。
xū yào 需要 tā 他 dòng yòng 动用 zhè xiē 这些 zī běn 资本 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 cóng lái 从来 bú huì 不会 duǎn quē 短缺。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 wàn shèng jié 万圣节， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 yào 要 wán 完 táng 糖 dōu 都 xīng fèn 兴奋 guò tóu 过头， yào 要 guài 怪 jiù 就 qù 去 guài 怪 jié rì 节日 de 的 rán diǎn 燃点 ba 吧， bié 别 wù huì 误会 le 了 zhěn tào 枕套 lǐ 里 yì chū 溢出 lái 来 de 的 táng guǒ 糖果。
jī jí 积极 tuī jìn 推进 “ mào wù 茂物 mù biāo 目标 ” （ BogorGoals ）， jí 即 dào 到 2020 nián 年 zài 在 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì tǐ 经济体 nèi 内 shí xiàn 实现 zì yóu 自由、 kāi fàng 开放 de 的 dì qū 地区 mào yì 贸易 jí 及 tóu zī 投资；
xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shì 是 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 chéng xù 程序 shì 是 gàn má 干嘛 de 的 ne 呢？
jī jí 积极 yù fáng 预防 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 dài bìng 带病 shēng cún 生存， bèi shì wéi 被视为 ài zī bìng 艾滋病 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 gǎi liáng 改良 fāng fǎ 方法， qí 其 zuò yòng 作用 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要。
xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 bú shi 不是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， ér shì 而是 pǔ tōng 普通 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民， tā men de 他们的 shēng huó 生活 yīn 因 hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏。
jī xuě 积雪 xiāo róng 消融， hán fēng 寒风 nù hào 怒号， zhè yàng 这样 de 的 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 běn 本 gāi shì 该是 xuě rén 雪人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tiān qì 天气， kě shì 可是 tā 他 xiàn zài 现在 yì diǎn 一点 xìng zhì 兴致 yě 也 méi yǒu 没有。
xū yào 需要 kòu yā 扣押 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案 shí 时 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 wù pǐn 物品 de 的， àn zhào 按照 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理。
chēng 称 wǒ zì jǐ 我自己 shì 是 yí gè 一个 shǒu qiǎo 手巧 de 的 rén 人 què shí 确实 hěn 很 hé lǐ 合理。 wǒ 我 duì yú 对于 zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 xiū lǐ 修理 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 xiū shuǐ 修水 guǎn 管， xiū 修 diàn lù 电路 děng 等 xiāng dāng 相当 zì háo 自豪。
suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 fú huà qīng 氟化氢 zhòng dì 中的 qīng 氢 fú 氟 gòng jià jiàn 共价键。
yí dòng 移动 huò 或 zēng jiā 增加 máo shuān 锚栓 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线 de 的 yuán mào 原貌， ràng 让 shǒu 首 pān 攀 zhě 者 de 的 nǔ lì 努力 fù zhī dōng liú 付之东流。
suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， zhè shì 这是 xuǎn zé 选择 háng tiān qì 航天器 rù guǐ 入轨 sù dù 速度 yǔ 与 dì qiú 地球 gōng zhuàn 公转 sù dù 速度 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致 shí jì 时计 suàn chū 算出 de 的 V3 zhí 值；
suǒ yǐ 所以 nà 那 zhào 照 shén 神 zhǐ yì 旨意 shòu kǔ 受苦 de 的 rén 人， yào 要 yì xīn 一心 wèi 为 shàn 善， jiāng 将 zì jǐ 自己 líng hún 灵魂 jiāo yǔ 交与 nà 那 xìn shí 信实 de 的 zào huà 造化 zhī 之 zhǔ 主。
yí qíng 移情、 fǎn 反 yí qíng 移情 gài niàn 概念 yǐ 已 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， wú lùn 无论 zài 在 lǐ lùn 理论 hái shi 还是 yìng yòng 应用 shàng dū 上都 yǐ 已 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 dì sān dài 第三代、 dì sì dài 第四代。
xū yào 需要 zhuì yán 赘言 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 yòng yào 用药 yǐ hòu 以后 yì yú 易于 chǎn shēng 产生 è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐 de 的 fǎn yìng 反应。
xū yào 需要 tōng zhī 通知 xīn 新 de 的 zhèng rén 证人 dào tíng 到庭， diào qǔ 调取 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据， chóng xīn 重新 jiàn dìng 鉴定、 kān yàn 勘验， huò zhě 或者 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 diào chá 调查 de 的；
yí chú 移除 cān kǎo 参考： zhǐ dìng 指定 cóng 从 zhuān àn 专案 yí chú 移除 de 的 cān kǎo 参考。
suǒ yǐ 所以， yí dàn 一旦 xīn láng 新郎 guān 倌 xià pǎo 吓跑 le 了， dà jiā 大家 xiàng qián 向前 mài 迈 yí bù 一步， tā 她 jiù 就 gēn 跟 xià 下 yī 一 wèi 位 jié hūn 结婚。
suǒ yǐ 所以， bù 不 chū 出 yì liào 意料 — — nǐ de 你的 zhǔ shí 主食 yǒu yì xiē 有一些 wèi liè 位列 qí zhōng 其中 ma 吗？
chéng xù 程序 yě 也 huì 会 yǐn rù 引入 yì xiē 一些 ǒu rán 偶然 de 的 biàn huà 变化 huó 和 suí jī xìng 随机性， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 kě néng 可能 dài lái 带来 yī 一 liǎng gè 两个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 jīng xǐ 惊喜。
chéng xù 程序 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 jiǎn dān 简单 yǐ 以 fāng biàn 方便 yǎn shì 演示， rán hòu 然后 yòu 又 zú gòu 足够 de 的 fù zá 复杂 yǐ 以 tí gōng 提供 fēi 非 suǒ xì 琐细 de 的 yōu huà 优化 jī huì 机会。
chéng zhū 程朱 “ gé wù zhì zhī 格物致知 ” lùn 论 de 的 shī bài 失败 zhèng shì 正是 qí 其 zhěng gè 整个 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 de 的 yí gè 一个 suō yǐng 缩影， tā 它 duì 对 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zì rán kē xué 自然科学 zhī 之 fā zhǎn 发展 zhì hòu 滞后 yì 亦 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
suǒ yǐ 所以， jīn tiān 今天 wǒ 我 bǎ 把 nà ge 那个 zǔ zhǎng 组长 jiào 叫 lái 来 le 了。 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 yào 要 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 qián 前 bǎ 把 bào gào 报告 jiāo gěi 交给 wǒ 我。
huò mǔ sī 霍姆斯 de 的 nà xiē 那些 xiǎo shuō 小说 dōu 都 bú gòu 不够 jīng liàn 精练； tā men 它们 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 kē 颗 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 xīn 心， zài 在 xiàng 向 sì fāng 四方 tàn suǒ 探索。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 zhè 这 yí qiè 一切 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 shè huì 社会 xīng wén 兴文、 chǎn yè 产业 xīng wén 兴文 hé 和 pǐn pái 品牌 xīng wén 兴文， bú duàn 不断 shēn huà 深化 wén huà 文化 dà qū 大区 jiàn shè 建设 de 的 nèi hán 内涵。
jī jí 积极 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 cháo yě 朝野 hé 和 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 gòng shí 共识， fú hé 符合 zhōng Ào 中澳 liǎng guó 两国 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
jī jí 积极 yǐn jìn 引进 shè bèi 设备、 tí gāo 提高 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平 yǔ 与 guī fàn 规范 shì chǎng 市场 shì 是 sān hé shì 三河市 yìn shuā 印刷 zhuāng dìng 装订 yè 业 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jī jí 积极 cuò shī 措施。
xū yào 需要 tā 他 dòng yòng 动用 zhè xiē 这些 zī běn 资本 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 cóng lái 从来 bú huì 不会 duǎn quē 短缺。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 wàn shèng jié 万圣节， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 yào 要 wán 完 táng 糖 dōu 都 xīng fèn 兴奋 guò tóu 过头， yào 要 guài 怪 jiù 就 qù 去 guài 怪 jié rì 节日 de 的 rán diǎn 燃点 ba 吧， bié 别 wù huì 误会 le 了 zhěn tào 枕套 lǐ 里 yì chū 溢出 lái 来 de 的 táng guǒ 糖果。
jī jí 积极 tuī jìn 推进 “ mào wù 茂物 mù biāo 目标 ” （ BogorGoals ）， jí 即 dào 到 2020 nián 年 zài 在 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì tǐ 经济体 nèi 内 shí xiàn 实现 zì yóu 自由、 kāi fàng 开放 de 的 dì qū 地区 mào yì 贸易 jí 及 tóu zī 投资；
xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shì 是 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 chéng xù 程序 shì 是 gàn má 干嘛 de 的 ne 呢？
jī jí 积极 yù fáng 预防 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 dài bìng 带病 shēng cún 生存， bèi shì wéi 被视为 ài zī bìng 艾滋病 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 gǎi liáng 改良 fāng fǎ 方法， qí 其 zuò yòng 作用 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要。
xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 bú shi 不是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， ér shì 而是 pǔ tōng 普通 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民， tā men de 他们的 shēng huó 生活 yīn 因 hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏。
jī xuě 积雪 xiāo róng 消融， hán fēng 寒风 nù hào 怒号， zhè yàng 这样 de 的 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 běn 本 gāi shì 该是 xuě rén 雪人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tiān qì 天气， kě shì 可是 tā 他 xiàn zài 现在 yì diǎn 一点 xìng zhì 兴致 yě 也 méi yǒu 没有。
xū yào 需要 kòu yā 扣押 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案 shí 时 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 wù pǐn 物品 de 的， àn zhào 按照 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理。
chēng 称 wǒ zì jǐ 我自己 shì 是 yí gè 一个 shǒu qiǎo 手巧 de 的 rén 人 què shí 确实 hěn 很 hé lǐ 合理。 wǒ 我 duì yú 对于 zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 xiū lǐ 修理 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 xiū shuǐ 修水 guǎn 管， xiū 修 diàn lù 电路 děng 等 xiāng dāng 相当 zì háo 自豪。
suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 fú huà qīng 氟化氢 zhòng dì 中的 qīng 氢 fú 氟 gòng jià jiàn 共价键。
yí dòng 移动 huò 或 zēng jiā 增加 máo shuān 锚栓 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线 de 的 yuán mào 原貌， ràng 让 shǒu 首 pān 攀 zhě 者 de 的 nǔ lì 努力 fù zhī dōng liú 付之东流。
suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， zhè shì 这是 xuǎn zé 选择 háng tiān qì 航天器 rù guǐ 入轨 sù dù 速度 yǔ 与 dì qiú 地球 gōng zhuàn 公转 sù dù 速度 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致 shí jì 时计 suàn chū 算出 de 的 V3 zhí 值；
suǒ yǐ 所以 nà 那 zhào 照 shén 神 zhǐ yì 旨意 shòu kǔ 受苦 de 的 rén 人， yào 要 yì xīn 一心 wèi 为 shàn 善， jiāng 将 zì jǐ 自己 líng hún 灵魂 jiāo yǔ 交与 nà 那 xìn shí 信实 de 的 zào huà 造化 zhī 之 zhǔ 主。
yí qíng 移情、 fǎn 反 yí qíng 移情 gài niàn 概念 yǐ 已 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， wú lùn 无论 zài 在 lǐ lùn 理论 hái shi 还是 yìng yòng 应用 shàng dū 上都 yǐ 已 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 dì sān dài 第三代、 dì sì dài 第四代。
xū yào 需要 zhuì yán 赘言 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 yòng yào 用药 yǐ hòu 以后 yì yú 易于 chǎn shēng 产生 è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐 de 的 fǎn yìng 反应。
xū yào 需要 tōng zhī 通知 xīn 新 de 的 zhèng rén 证人 dào tíng 到庭， diào qǔ 调取 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据， chóng xīn 重新 jiàn dìng 鉴定、 kān yàn 勘验， huò zhě 或者 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 diào chá 调查 de 的；
yí chú 移除 cān kǎo 参考： zhǐ dìng 指定 cóng 从 zhuān àn 专案 yí chú 移除 de 的 cān kǎo 参考。
suǒ yǐ 所以， yí dàn 一旦 xīn láng 新郎 guān 倌 xià pǎo 吓跑 le 了， dà jiā 大家 xiàng qián 向前 mài 迈 yí bù 一步， tā 她 jiù 就 gēn 跟 xià 下 yī 一 wèi 位 jié hūn 结婚。
suǒ yǐ 所以， bù 不 chū 出 yì liào 意料 — — nǐ de 你的 zhǔ shí 主食 yǒu yì xiē 有一些 wèi liè 位列 qí zhōng 其中 ma 吗？
chéng xù 程序 yě 也 huì 会 yǐn rù 引入 yì xiē 一些 ǒu rán 偶然 de 的 biàn huà 变化 huó 和 suí jī xìng 随机性， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 kě néng 可能 dài lái 带来 yī 一 liǎng gè 两个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 jīng xǐ 惊喜。
chéng xù 程序 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 jiǎn dān 简单 yǐ 以 fāng biàn 方便 yǎn shì 演示， rán hòu 然后 yòu 又 zú gòu 足够 de 的 fù zá 复杂 yǐ 以 tí gōng 提供 fēi 非 suǒ xì 琐细 de 的 yōu huà 优化 jī huì 机会。
chéng zhū 程朱 “ gé wù zhì zhī 格物致知 ” lùn 论 de 的 shī bài 失败 zhèng shì 正是 qí 其 zhěng gè 整个 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 de 的 yí gè 一个 suō yǐng 缩影， tā 它 duì 对 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zì rán kē xué 自然科学 zhī 之 fā zhǎn 发展 zhì hòu 滞后 yì 亦 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
suǒ yǐ 所以， jīn tiān 今天 wǒ 我 bǎ 把 nà ge 那个 zǔ zhǎng 组长 jiào 叫 lái 来 le 了。 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 yào 要 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 qián 前 bǎ 把 bào gào 报告 jiāo gěi 交给 wǒ 我。
huò mǔ sī 霍姆斯 de 的 nà xiē 那些 xiǎo shuō 小说 dōu 都 bú gòu 不够 jīng liàn 精练； tā men 它们 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 kē 颗 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 xīn 心， zài 在 xiàng 向 sì fāng 四方 tàn suǒ 探索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子