ประโยคภาษาจีน- 两地改革的有效推进将在欠发达地区乃至全国产生积极的以点带面的示范和带动作用中文句子 (82598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng de 两地 gǎi gé 改革 de 的 yǒu xiào 有效 tuī jìn 推进， jiāng 将 zài 在 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 nǎi zhì 乃至 quán guó 全国 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 “ yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 shì fàn 示范 hé 和 dài dòng 带动 zuò yòng 作用。
The effective promotion of the reform in the two cities will produce modeling and leading effect by the experience in undeveloped areas and the whole China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 kuài 块 7 cùn 吋 WVGA xiǎn shì qì 显示器（ qí zhōng 其中 yí kuài 一块 shì 是 chù mō píng 触摸屏） tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础 gōng néng 功能、 chē liàng 车辆 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 tú xíng 图形 huà 化 de 的 xíng chē 行车 zhǐ shì 指示。
liǎng 两 kān 堪 kǎo 栲 ài 爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 yán yǔ 言语。
liǎng 两 dà kē jì 大科技 qū shì 趋势 zhèng 正 zhù lì 助力 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yìng yòng 应用： yún 云 jì suàn 计算 hé 和 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件。
mó 摩 yā 押 de 的 zhǎng lǎo 长老 hé 和 mǐ diàn 米甸 de 的 zhǎng lǎo 长老 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 guà 卦 jīn 金， dào liǎo 到了 bā lán 巴兰 nà li 那里， jiāng 将 bā lēi 巴勒 de huà 的话 dōu 都 gào su 告诉 le 了 tā 他。
mó gēn 摩根 · Ān dé sēn 安德森 yǐ jīng 已经 cí qù 辞去 le 了 tā 他 zài 在 lì ēn 利恩 · Ào sī lù 奥斯陆 jù lè bù 俱乐部 de 的 gōng zuò 工作， rú jīn 如今 rèn zhí 任职 yú 于 yì jiā 一家 guó nèi 国内 jù lè bù 俱乐部， féi tè liè sī tǎ 腓特烈斯塔 de 的 tǐ yù 体育 zǒng jiān 总监。
yí gè 一个 róng yì 容易 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 XML wén dàng 文档 de 的 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 àn 按 nín de 您的 fāng shì 方式 wǎng 往 xià 下 zuò 做。
liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 nuó 娜 dǎo shàng 岛上 jǔ xíng 举行 le 了 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式。
ér 而 duì yú 对于 tā 它 cháng shì 尝试 shōu gòu 收购 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动， kǎ fū 卡夫 yě 也 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 zī shēn 资深 rén shì 人士 de 的 zhǐ dǎo 指导， bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 lái zì 来自 wò lún 沃伦 - bā fēi tè 巴菲特 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 fēi cháng 非常 shí zài 实在 de 的。
fǒu zé 否则， qǐng 请 nǐ men 你们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 qù 去。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 rì běn 日本 yǐ wài 以外 yà tài de qū 亚太地区 gǔ shì 股市 de 的 gǔ jià 股价 , àn 按 yù gū 预估 huò lì 获利 jì suàn 计算 , shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 13 bèi 倍 , yǔ 与 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 2010 nián 年 jī běn 基本 tōng péng 通膨 yù cè 预测 xiāng fú 相符 .
liǎng 两 tiān hòu 天后 è liè 恶劣 tiān qì 天气 píng xī 平息 le 了， tā men 他们 néng 能 háng xíng 航行 huí jiā 回家 le 了。
fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 jī běn yuán zé 基本原则， fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， zhè 这 jiù shì 就是 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义。
ér 而 duì yú 对于 dēng lù 登陆 xíng 型 tái fēng 台风 lái shuō 来说， zài 在 yuǎn lí 远离 tái fēng 台风 lù jìng 路径 de 的 dì fang 地方， cháo wèi 潮位 de 的 biàn huà 变化 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 biān yuán 边缘 bō 波 xiào yìng 效应。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利（ MorganStanley ） de 的 yuē Ā xī mǔ 约阿希姆 • fèi ěr sī 费尔斯 rèn wéi 认为 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 zhī chū 支出。
fēn fù 吩咐 rén 人 jié jìng 洁净 zhè 这 wū zi 屋子， suì 遂 jiāng 将 shén diàn 神殿 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 sù 素 jì 祭， rǔ xiāng 乳香 yòu 又 bān 搬 jìn qù 进去。
yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 táo cí 陶瓷 hú 壶 shàng jìn 上进 xíng 行 mǎ tǒng 马桶 xùn liàn 训练。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 cóng shì 从事 bù 不 yì 异 de 的 yíng yè 营业， cái 才 néng gòu 能够 dǒu 斗 jìn 劲 tā men 它们 de 的 běn yì bǐ 本益比；
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhè 这 míng 名 qí bīng 骑兵 zài yí cì 再一次 lù guò 路过 zhòng zhí yuán 种植园， cháo zhe 朝着 běi biān 北边 — — tā 他 lái shí 来时 de 的 fāng xiàng 方向 ér 而 qù 去。
mó nà gē 摩纳哥 shì 是 zhù míng 著名 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 hé 和 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候 dōu 都 xī yǐn 吸引 dà pī 大批 lǚ yóu zhě 旅游者 qián qù 前去。
hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因， kě kě 可可 jiǎn 碱 huò 或 chá jiǎn 茶碱， zhè xiē 这些 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 huì 会 sǔn shāng 损伤 māo 猫 de 的 xīn zàng 心脏 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统。
liǎng 两 xiǎo shí 小时 guò qù 过去 le 了， tài yang 太阳 rú jīn 如今 xiāng yìng 相应 de 地 shēng dé 升得 gèng gāo 更高 le 了， tā 他 cháo 朝 dōng 东 wàng 望 shí 时 bú zài 不再 gǎn dào 感到 nà me 那么 cì yǎn 刺眼 le 了。
yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 pò qiè 迫切 de 地 xiǎng 想 cóng 从 dà xiāo tiáo 大萧条 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， què 却 bèi 被 yīn wèi 因为 huà xué 化学 wū rǎn 污染 ér 而 biàn yì 变异 cún huó 存活 xià lai 下来 de 的 tān shí 贪食 lǐ 鳢 wēi xié 威胁 zhe 着。
mó xī 摩西 cóng 从 tā men de 他们的 shǒu shàng 手上 ná xià 拿下 lái 来， shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上 de 的 fán 燔 jì 祭 shàng 上， dōu 都 shì 是 wèi 为 chéng jiē 承接 shèng zhí 圣职 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 shè xiāng 麝香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
hán 含 kuàng céng 矿层 shòu rè 受热 yè 液 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 shí 蚀 biàn 变， yīn ér 因而， wéi yán 围岩 shí 蚀 biàn 变 yǔ 与 kuàng huà 矿化 de 的 guān xi 关系 yě 也 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切。
mó xī 摩西 zài 在 lǜ 律 fǎ shàng 法上 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们， bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 fù rén 妇人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死。 nǐ 你 shuō 说 gāi 该 bǎ 把 tā 他 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
hán 含 tiě 铁 liú huà wù 硫化物 de 的 kuàng wù 矿物 yǒu 有 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 bái 白 tiě kuàng 铁矿、 huáng tóng 黄铜 shā 砂、 huáng 黄 xī kuàng 锡矿 děng 等。
mó xī 摩西 jiù 就 xiàng 向 Āī jí 埃及 de 地 shēn 伸 zhàng 杖， nà 那 yī 一 zhòu 昼 yī 一 yè 夜， yē hé huá 耶和华 shǐ 使 dōng fēng 东风 guā 刮 zài 在 Āī jí 埃及 dì shang 地上；
ér 而 xiǎo yī 小一 diǎn r 点儿 de 的 gōng sī 公司 dà duō 大多 gòu mǎi 购买 xiàn chéng 现成 de 的 ruǎn jiàn bāo 软件包， tā men de 他们的 IT zhí yuán 职员 yě 也 zhǐ 只 jú xiàn yú 局限于 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
liǎng 两 nián hòu 年后 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kě néng 可能 huì 会 huàn rén 换人， bìng 并 zhǔn bèi 准备 nì zhuǎn 逆转 tā 他 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 qiě 且 rì jiān shì wēi 日渐式微 de 的 yì chéng 议程。
mó xī 摩西 shuō 说： “ zhè yàng 这样 xíng 行 běn 本 bù 不 xiāng yí 相宜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝； ruò 若 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 zài 在 tā men 他们 yǎn qián 眼前 xiàn 献 wèi 为 jì 祭， tā men 他们 qǐ bù 岂不 ná 拿 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死 wǒ men 我们 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 kuài 块 7 cùn 吋 WVGA xiǎn shì qì 显示器（ qí zhōng 其中 yí kuài 一块 shì 是 chù mō píng 触摸屏） tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础 gōng néng 功能、 chē liàng 车辆 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 tú xíng 图形 huà 化 de 的 xíng chē 行车 zhǐ shì 指示。
liǎng 两 kān 堪 kǎo 栲 ài 爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 yán yǔ 言语。
liǎng 两 dà kē jì 大科技 qū shì 趋势 zhèng 正 zhù lì 助力 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yìng yòng 应用： yún 云 jì suàn 计算 hé 和 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件。
mó 摩 yā 押 de 的 zhǎng lǎo 长老 hé 和 mǐ diàn 米甸 de 的 zhǎng lǎo 长老 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 guà 卦 jīn 金， dào liǎo 到了 bā lán 巴兰 nà li 那里， jiāng 将 bā lēi 巴勒 de huà 的话 dōu 都 gào su 告诉 le 了 tā 他。
mó gēn 摩根 · Ān dé sēn 安德森 yǐ jīng 已经 cí qù 辞去 le 了 tā 他 zài 在 lì ēn 利恩 · Ào sī lù 奥斯陆 jù lè bù 俱乐部 de 的 gōng zuò 工作， rú jīn 如今 rèn zhí 任职 yú 于 yì jiā 一家 guó nèi 国内 jù lè bù 俱乐部， féi tè liè sī tǎ 腓特烈斯塔 de 的 tǐ yù 体育 zǒng jiān 总监。
yí gè 一个 róng yì 容易 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 XML wén dàng 文档 de 的 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 àn 按 nín de 您的 fāng shì 方式 wǎng 往 xià 下 zuò 做。
liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 nuó 娜 dǎo shàng 岛上 jǔ xíng 举行 le 了 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式。
ér 而 duì yú 对于 tā 它 cháng shì 尝试 shōu gòu 收购 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动， kǎ fū 卡夫 yě 也 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 zī shēn 资深 rén shì 人士 de 的 zhǐ dǎo 指导， bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 lái zì 来自 wò lún 沃伦 - bā fēi tè 巴菲特 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 fēi cháng 非常 shí zài 实在 de 的。
fǒu zé 否则， qǐng 请 nǐ men 你们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 qù 去。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 rì běn 日本 yǐ wài 以外 yà tài de qū 亚太地区 gǔ shì 股市 de 的 gǔ jià 股价 , àn 按 yù gū 预估 huò lì 获利 jì suàn 计算 , shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 13 bèi 倍 , yǔ 与 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 2010 nián 年 jī běn 基本 tōng péng 通膨 yù cè 预测 xiāng fú 相符 .
liǎng 两 tiān hòu 天后 è liè 恶劣 tiān qì 天气 píng xī 平息 le 了， tā men 他们 néng 能 háng xíng 航行 huí jiā 回家 le 了。
fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 jī běn yuán zé 基本原则， fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， zhè 这 jiù shì 就是 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义。
ér 而 duì yú 对于 dēng lù 登陆 xíng 型 tái fēng 台风 lái shuō 来说， zài 在 yuǎn lí 远离 tái fēng 台风 lù jìng 路径 de 的 dì fang 地方， cháo wèi 潮位 de 的 biàn huà 变化 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 biān yuán 边缘 bō 波 xiào yìng 效应。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利（ MorganStanley ） de 的 yuē Ā xī mǔ 约阿希姆 • fèi ěr sī 费尔斯 rèn wéi 认为 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 zhī chū 支出。
fēn fù 吩咐 rén 人 jié jìng 洁净 zhè 这 wū zi 屋子， suì 遂 jiāng 将 shén diàn 神殿 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 sù 素 jì 祭， rǔ xiāng 乳香 yòu 又 bān 搬 jìn qù 进去。
yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 táo cí 陶瓷 hú 壶 shàng jìn 上进 xíng 行 mǎ tǒng 马桶 xùn liàn 训练。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 cóng shì 从事 bù 不 yì 异 de 的 yíng yè 营业， cái 才 néng gòu 能够 dǒu 斗 jìn 劲 tā men 它们 de 的 běn yì bǐ 本益比；
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhè 这 míng 名 qí bīng 骑兵 zài yí cì 再一次 lù guò 路过 zhòng zhí yuán 种植园， cháo zhe 朝着 běi biān 北边 — — tā 他 lái shí 来时 de 的 fāng xiàng 方向 ér 而 qù 去。
mó nà gē 摩纳哥 shì 是 zhù míng 著名 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 hé 和 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候 dōu 都 xī yǐn 吸引 dà pī 大批 lǚ yóu zhě 旅游者 qián qù 前去。
hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因， kě kě 可可 jiǎn 碱 huò 或 chá jiǎn 茶碱， zhè xiē 这些 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 huì 会 sǔn shāng 损伤 māo 猫 de 的 xīn zàng 心脏 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统。
liǎng 两 xiǎo shí 小时 guò qù 过去 le 了， tài yang 太阳 rú jīn 如今 xiāng yìng 相应 de 地 shēng dé 升得 gèng gāo 更高 le 了， tā 他 cháo 朝 dōng 东 wàng 望 shí 时 bú zài 不再 gǎn dào 感到 nà me 那么 cì yǎn 刺眼 le 了。
yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 pò qiè 迫切 de 地 xiǎng 想 cóng 从 dà xiāo tiáo 大萧条 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， què 却 bèi 被 yīn wèi 因为 huà xué 化学 wū rǎn 污染 ér 而 biàn yì 变异 cún huó 存活 xià lai 下来 de 的 tān shí 贪食 lǐ 鳢 wēi xié 威胁 zhe 着。
mó xī 摩西 cóng 从 tā men de 他们的 shǒu shàng 手上 ná xià 拿下 lái 来， shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上 de 的 fán 燔 jì 祭 shàng 上， dōu 都 shì 是 wèi 为 chéng jiē 承接 shèng zhí 圣职 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 shè xiāng 麝香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
hán 含 kuàng céng 矿层 shòu rè 受热 yè 液 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 shí 蚀 biàn 变， yīn ér 因而， wéi yán 围岩 shí 蚀 biàn 变 yǔ 与 kuàng huà 矿化 de 的 guān xi 关系 yě 也 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切。
mó xī 摩西 zài 在 lǜ 律 fǎ shàng 法上 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们， bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 fù rén 妇人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死。 nǐ 你 shuō 说 gāi 该 bǎ 把 tā 他 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
hán 含 tiě 铁 liú huà wù 硫化物 de 的 kuàng wù 矿物 yǒu 有 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 bái 白 tiě kuàng 铁矿、 huáng tóng 黄铜 shā 砂、 huáng 黄 xī kuàng 锡矿 děng 等。
mó xī 摩西 jiù 就 xiàng 向 Āī jí 埃及 de 地 shēn 伸 zhàng 杖， nà 那 yī 一 zhòu 昼 yī 一 yè 夜， yē hé huá 耶和华 shǐ 使 dōng fēng 东风 guā 刮 zài 在 Āī jí 埃及 dì shang 地上；
ér 而 xiǎo yī 小一 diǎn r 点儿 de 的 gōng sī 公司 dà duō 大多 gòu mǎi 购买 xiàn chéng 现成 de 的 ruǎn jiàn bāo 软件包， tā men de 他们的 IT zhí yuán 职员 yě 也 zhǐ 只 jú xiàn yú 局限于 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
liǎng 两 nián hòu 年后 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kě néng 可能 huì 会 huàn rén 换人， bìng 并 zhǔn bèi 准备 nì zhuǎn 逆转 tā 他 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 qiě 且 rì jiān shì wēi 日渐式微 de 的 yì chéng 议程。
mó xī 摩西 shuō 说： “ zhè yàng 这样 xíng 行 běn 本 bù 不 xiāng yí 相宜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝； ruò 若 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 zài 在 tā men 他们 yǎn qián 眼前 xiàn 献 wèi 为 jì 祭， tā men 他们 qǐ bù 岂不 ná 拿 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死 wǒ men 我们 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子