ประโยคภาษาจีน- 程国平说应俄罗斯总统梅德韦杰夫的邀请胡锦涛主席将于年月日至日赴俄出席卫国战争胜利周年庆典中文句子 (826625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng 程 guó píng 国平 shuō 说， yīng 应 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 yāo qǐng 邀请， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng yú 将于 2010 nián 年 5 yuè 月 8 rì zhì 日至 9 rì 日 fù 赴 É 俄 chū xí 出席 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 shèng lì 胜利 65 zhōu nián qìng diǎn 周年庆典。
Cheng said that President Hu, at invitation of Russian President Medvedev, will attend the 65th anniversary celebrations of victory in the Great Patriotic War in Moscow from May 8 to 9, 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèn yuán 震源 de 的 jī fā 激发、 bō 波 de 的 chuán bō 传播、 jiǎn bō qì 检波器 de 的 jiē shōu 接收 huó 和 yí qì 仪器 jì lù 记录 gè gè 各个 huán jié 环节 duì 对 dì zhèn 地震 xìn xī 信息 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
zhèn ěr 震耳 de 的 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起 shí 时， tā 她 kuáng 狂 jiào 叫、 jiē zhù 接著 duì 对 zhù 著 mài kè fēng 麦克风 sī hǒu 嘶吼 chū 出 gē cí 歌词。
méi jūn 霉菌、 jiào mǔ jūn 酵母菌 hé 和 xì jūn 细菌 shì 是 yǐn qǐ 引起 suān rǔ 酸乳 fǔ bài 腐败 de 的 zhǔ yào 主要 wēi shēng wù 微生物 lèi qún 类群。
suǒ yǐ 所以， bú shi 不是 gù yì 故意 zào cì 造次， dàn shì 但是 jiù shì 就是 nǐ 你 zhè me 这么 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi 内 de 的 nǔ lì 努力 zěn me 怎么 néng gòu 能够 zhēn de 真的 ràng 让 gǎi biàn 改变 shén me 什么 ne 呢？
suǒ yǐ 所以， bú yào 不要 wèn 问 sāng zhōng 丧钟 shì 是 wèi 为 shéi 谁 ér 而 míng 鸣 — — tā 它 jiù shì 就是 wèi 为 nǐ 你 ér 而 míng 鸣。
chéng xù yuán 程序员 kě yǐ 可以 guān zhù 关注 shàng 上 lì 例 suǒ 所 shì 示 de 的 yuán shǐ 原始 nèi róng 内容， ér 而 tú xíng 图形 shè jì shī 设计师 huò 或 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 zé 则 guān zhù 关注 biǎo shì 表示。
huò luàn 霍乱 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 fú yóu shēng wù 浮游生物 tǐ nèi 体内 shēng cún 生存。
suǒ yǐ 所以， zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， píng hé 平和 jí 及 kāi kuò 开阔 de 的 xīn xiōng 心胸， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jí duān 极端 qíng xù 情绪 lì rú 例如 bào nù 暴怒， dà bēi dà xǐ 大悲大喜。
chéng xù 程序 jiè miàn yǒu hǎo 界面友好， shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 yì zhǒng 一种 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 shè jì 设计 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 fāng fǎ 方法。
suǒ yǐ 所以， wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， tā men 他们 zuò chū 做出 le 了 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 xī shēng 牺牲， bǐ rú shuō 比如说 zhù zài 住在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 gōng diàn 宫殿 lǐ 里， ér 而 bù néng 不能 yǔ 与 tā men de 他们的 rén mín 人民 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
chéng dù 程度 dī 低 de 的 yǒu jī wù 有机物 wū rǎn 污染 hé 和 yīn wèi 因为 sù liào 塑料 yǐn qǐ 引起 de 的 nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 zài 在 quán shì jiè 全世界 yǐ 已 zào chéng 造成 pǔ biàn 普遍 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 dì qū 地区， rú 如 nán jí zhōu 南极洲 dōu 都 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
suǒ yǐ 所以， èr hú 二胡 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 gōng xián 弓弦 yuè qì 乐器 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， tā 它 de 的 dé míng 得名 yuǎn yuǎn 远远 hòu yú 后于 hú qin 胡琴。
shāo hòu 稍后 shòu shì zhě 受试者 yòu 又 liú lǎn 浏览 le 了 yí xì liè 一系列 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 tú piàn 图片， bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 qí 其 fēn lèi 分类 wèi 为 hù nèi 户内 huò 或 hù wài 户外。
huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiāng xìn 相信， cí 雌 hǎi gǒu 海狗 tōng guò 通过 píng gū 评估 xióng 雄 hǎi gǒu 海狗 de 的 tǐ xíng 体型、 xíng wéi 行为 shèn zhì 甚至 tǐ wèi 体味 lái 来 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu kě néng 有可能 hé shì 合适 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶。
suǒ yǐ 所以， cóng 从 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来 bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。
shāo hòu 稍后， zhè 这 nán hái 男孩 yù dào 遇到 le 了 dì 第 sān gè 三个 guò kè 过客。
suǒ yǐ 所以， tā 他 jiù ràng 就让 tā 她 jiē zhe 接着 kū 哭。
suǒ yǐ 所以， tā 他 jiàn yì 建议 jiāng 将 zhí wù 植物 cóng róng 从容 qì 器 zhōng 中 qǔ chū 取出 lái 来， jiāng 将 dǐ xia 底下 yí bàn 一半 de 的 qiú zhuàng 球状 gēn xì 根系 qiē chéng 切成 sì 四 bù fen 部分。
huò bù sī 霍布斯 cóng 从 tā zì jǐ 他自己 de 的， zhè 这 yī 一 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 jié lùn 结论 zhōng 中 dé chū 得出 lìng yī 另一 guān diǎn 观点 , jí 即 jūn zhǔ 君主 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 zuò dào 做到 gōng zhèng 公正。
shuì shōu 税收 shǐ 使 yīng guó 英国 gè 各 jiē céng 阶层 jūn 均 gǎn 感 yā pò 压迫。
shuì shōu 税收 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dìng chū 定出 xīn 新 de 的 gèng 更 shì yí 适宜 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ qián 以前， bù fáng 不妨 lì yòng 利用 guó mín dǎng 国民党 de 的 lǎo 老 fāng fǎ 方法 ér 而 zhuó liáng 酌量 jiā yǐ 加以 gǎi liáng 改良。
chóu 稠 huī 灰 ní jiāng 泥浆（ chǔ lǐ 处理） shè bèi 设备（ pí xiè 皮屑 gòu 垢 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心） jiāng 将 ān zhuāng 安装 yú dì 于第 6 jiē qū 街区 de 的 diàn zǐ 电子 hú 觳 céng 层 guò lǜ jī 过滤机 jí 及 ní jiāng 泥浆 shū rù 输入 zhàn 站 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
suǒ yǐ 所以， jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng lái 想来 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 zhōng gào 忠告： yào 要 dài shàng 带上 shuì dài 睡袋， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 zhù 住 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 lǚ guǎn 旅馆， tā 它 yě 也 xǔ shì 许是 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆。
suǒ yǐ 所以， nèi céng 内层 diàn zǐ 电子 jiān 间 , jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 de 的 kě néng xìng 可能性 , shì 是 hěn xiǎo 很小 hěn xiǎo 很小 de 的。
suǒ yǐ 所以， guā 刮 gān jìng 干净 hú chá 胡茬， rán qǐ 燃起 lú huǒ 炉火， qiāo 敲 kāi 开 ròu jiàng 肉酱 píng 瓶 ba 吧， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 de 的 liǎng wèi 两位 míng xīng 明星 jiù shì 就是 rú cǐ 如此 háo qì gān yún 豪气干云。
suǒ yǐ 所以， jí shǐ 即使 duì 对 yí gè 一个 zuò wéi 作为 guò lái rén 过来人 de 的 nǚ xìng 女性， 1945 nián 年 zhī qián 之前 de 的 shí qī 时期 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 bèi 被 “ xiāo huà 消化 ” diào 掉。
suǒ yǐ 所以， gè guó 各国 zài 在 jīn tiān 今天 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 xū yào 需要 duì 对 wèi lái 未来 bǎo chí 保持 líng huó xìng 灵活性。
lù zhū 露珠 diàn yǐng zhàn 电影站 mù biāo 目标： má què suī xiǎo 麻雀虽小（ 370k ）， wǔ zàng jù quán 五脏俱全！
mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 kāi shǐ 开始 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 réng rán 仍然 huó zhe 活着 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 huà xué zhàn 化学战。
suǒ yǐ 所以， zài 在 zhī zhì tǐ 脂质体 bèi 被 tiān jiā 添加 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段， xī fù 吸附 zài 在 yóu 油 dī 滴 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 zhī zhì tǐ 脂质体 jiāng 将 tōng guò 通过 lì zǐ 粒子 jiān 间 de 的 jià qiáo 架桥 fǎn yìng 反应 yòu fā 诱发 yóu yè 油液 jù jí 聚集。

ประโยคภาษาจีน
zhèn yuán 震源 de 的 jī fā 激发、 bō 波 de 的 chuán bō 传播、 jiǎn bō qì 检波器 de 的 jiē shōu 接收 huó 和 yí qì 仪器 jì lù 记录 gè gè 各个 huán jié 环节 duì 对 dì zhèn 地震 xìn xī 信息 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
zhèn ěr 震耳 de 的 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起 shí 时， tā 她 kuáng 狂 jiào 叫、 jiē zhù 接著 duì 对 zhù 著 mài kè fēng 麦克风 sī hǒu 嘶吼 chū 出 gē cí 歌词。
méi jūn 霉菌、 jiào mǔ jūn 酵母菌 hé 和 xì jūn 细菌 shì 是 yǐn qǐ 引起 suān rǔ 酸乳 fǔ bài 腐败 de 的 zhǔ yào 主要 wēi shēng wù 微生物 lèi qún 类群。
suǒ yǐ 所以， bú shi 不是 gù yì 故意 zào cì 造次， dàn shì 但是 jiù shì 就是 nǐ 你 zhè me 这么 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi 内 de 的 nǔ lì 努力 zěn me 怎么 néng gòu 能够 zhēn de 真的 ràng 让 gǎi biàn 改变 shén me 什么 ne 呢？
suǒ yǐ 所以， bú yào 不要 wèn 问 sāng zhōng 丧钟 shì 是 wèi 为 shéi 谁 ér 而 míng 鸣 — — tā 它 jiù shì 就是 wèi 为 nǐ 你 ér 而 míng 鸣。
chéng xù yuán 程序员 kě yǐ 可以 guān zhù 关注 shàng 上 lì 例 suǒ 所 shì 示 de 的 yuán shǐ 原始 nèi róng 内容， ér 而 tú xíng 图形 shè jì shī 设计师 huò 或 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 zé 则 guān zhù 关注 biǎo shì 表示。
huò luàn 霍乱 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 fú yóu shēng wù 浮游生物 tǐ nèi 体内 shēng cún 生存。
suǒ yǐ 所以， zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， píng hé 平和 jí 及 kāi kuò 开阔 de 的 xīn xiōng 心胸， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jí duān 极端 qíng xù 情绪 lì rú 例如 bào nù 暴怒， dà bēi dà xǐ 大悲大喜。
chéng xù 程序 jiè miàn yǒu hǎo 界面友好， shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 yì zhǒng 一种 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 shè jì 设计 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 fāng fǎ 方法。
suǒ yǐ 所以， wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， tā men 他们 zuò chū 做出 le 了 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 xī shēng 牺牲， bǐ rú shuō 比如说 zhù zài 住在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 gōng diàn 宫殿 lǐ 里， ér 而 bù néng 不能 yǔ 与 tā men de 他们的 rén mín 人民 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
chéng dù 程度 dī 低 de 的 yǒu jī wù 有机物 wū rǎn 污染 hé 和 yīn wèi 因为 sù liào 塑料 yǐn qǐ 引起 de 的 nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 zài 在 quán shì jiè 全世界 yǐ 已 zào chéng 造成 pǔ biàn 普遍 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 dì qū 地区， rú 如 nán jí zhōu 南极洲 dōu 都 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
suǒ yǐ 所以， èr hú 二胡 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 gōng xián 弓弦 yuè qì 乐器 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， tā 它 de 的 dé míng 得名 yuǎn yuǎn 远远 hòu yú 后于 hú qin 胡琴。
shāo hòu 稍后 shòu shì zhě 受试者 yòu 又 liú lǎn 浏览 le 了 yí xì liè 一系列 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 tú piàn 图片， bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 qí 其 fēn lèi 分类 wèi 为 hù nèi 户内 huò 或 hù wài 户外。
huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiāng xìn 相信， cí 雌 hǎi gǒu 海狗 tōng guò 通过 píng gū 评估 xióng 雄 hǎi gǒu 海狗 de 的 tǐ xíng 体型、 xíng wéi 行为 shèn zhì 甚至 tǐ wèi 体味 lái 来 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu kě néng 有可能 hé shì 合适 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶。
suǒ yǐ 所以， cóng 从 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来 bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。
shāo hòu 稍后， zhè 这 nán hái 男孩 yù dào 遇到 le 了 dì 第 sān gè 三个 guò kè 过客。
suǒ yǐ 所以， tā 他 jiù ràng 就让 tā 她 jiē zhe 接着 kū 哭。
suǒ yǐ 所以， tā 他 jiàn yì 建议 jiāng 将 zhí wù 植物 cóng róng 从容 qì 器 zhōng 中 qǔ chū 取出 lái 来， jiāng 将 dǐ xia 底下 yí bàn 一半 de 的 qiú zhuàng 球状 gēn xì 根系 qiē chéng 切成 sì 四 bù fen 部分。
huò bù sī 霍布斯 cóng 从 tā zì jǐ 他自己 de 的， zhè 这 yī 一 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 jié lùn 结论 zhōng 中 dé chū 得出 lìng yī 另一 guān diǎn 观点 , jí 即 jūn zhǔ 君主 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 zuò dào 做到 gōng zhèng 公正。
shuì shōu 税收 shǐ 使 yīng guó 英国 gè 各 jiē céng 阶层 jūn 均 gǎn 感 yā pò 压迫。
shuì shōu 税收 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dìng chū 定出 xīn 新 de 的 gèng 更 shì yí 适宜 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ qián 以前， bù fáng 不妨 lì yòng 利用 guó mín dǎng 国民党 de 的 lǎo 老 fāng fǎ 方法 ér 而 zhuó liáng 酌量 jiā yǐ 加以 gǎi liáng 改良。
chóu 稠 huī 灰 ní jiāng 泥浆（ chǔ lǐ 处理） shè bèi 设备（ pí xiè 皮屑 gòu 垢 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心） jiāng 将 ān zhuāng 安装 yú dì 于第 6 jiē qū 街区 de 的 diàn zǐ 电子 hú 觳 céng 层 guò lǜ jī 过滤机 jí 及 ní jiāng 泥浆 shū rù 输入 zhàn 站 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
suǒ yǐ 所以， jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng lái 想来 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 zhōng gào 忠告： yào 要 dài shàng 带上 shuì dài 睡袋， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 zhù 住 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 lǚ guǎn 旅馆， tā 它 yě 也 xǔ shì 许是 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆。
suǒ yǐ 所以， nèi céng 内层 diàn zǐ 电子 jiān 间 , jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 de 的 kě néng xìng 可能性 , shì 是 hěn xiǎo 很小 hěn xiǎo 很小 de 的。
suǒ yǐ 所以， guā 刮 gān jìng 干净 hú chá 胡茬， rán qǐ 燃起 lú huǒ 炉火， qiāo 敲 kāi 开 ròu jiàng 肉酱 píng 瓶 ba 吧， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 de 的 liǎng wèi 两位 míng xīng 明星 jiù shì 就是 rú cǐ 如此 háo qì gān yún 豪气干云。
suǒ yǐ 所以， jí shǐ 即使 duì 对 yí gè 一个 zuò wéi 作为 guò lái rén 过来人 de 的 nǚ xìng 女性， 1945 nián 年 zhī qián 之前 de 的 shí qī 时期 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 bèi 被 “ xiāo huà 消化 ” diào 掉。
suǒ yǐ 所以， gè guó 各国 zài 在 jīn tiān 今天 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 xū yào 需要 duì 对 wèi lái 未来 bǎo chí 保持 líng huó xìng 灵活性。
lù zhū 露珠 diàn yǐng zhàn 电影站 mù biāo 目标： má què suī xiǎo 麻雀虽小（ 370k ）， wǔ zàng jù quán 五脏俱全！
mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 kāi shǐ 开始 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 réng rán 仍然 huó zhe 活着 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 huà xué zhàn 化学战。
suǒ yǐ 所以， zài 在 zhī zhì tǐ 脂质体 bèi 被 tiān jiā 添加 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段， xī fù 吸附 zài 在 yóu 油 dī 滴 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 zhī zhì tǐ 脂质体 jiāng 将 tōng guò 通过 lì zǐ 粒子 jiān 间 de 的 jià qiáo 架桥 fǎn yìng 反应 yòu fā 诱发 yóu yè 油液 jù jí 聚集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子