ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shāo wēi 稍微 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí xià 一下 chāo jìn lù 抄近路 zhè 这 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果 hòu 后 wǒ 我 xiǎng bàn fǎ 想办法 cóng 从 yí gè 一个 zhī chēng diǎn 支撑点 nuó 挪 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhī chēng diǎn 支撑点 zuì zhōng 最终 jiè zhù 借助 yī 一 kē 棵 ǎi sōng 矮松 de 的 gēn 根 jiāng 将 zì jǐ 自己 lā 拉 dào 到 xiǎo lù 小路 shàng 上 |
Finally - after due consideration of the folly of short cuts - I managed to move from handhold to handhold and, at last, pulled myself to the trail by the aid of a dwarf juniper root. |