ประโยคภาษาจีน- 摩根士丹利分析师称评级公司必须采取长远的视角以避免为反映出短期市场变化而出现评级调整太频繁的摇摆效应溜溜球效应中文句子 (82717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 fēn xī shī 分析师 RizwanHussain chēng 称 , píng jí 评级 gōng sī 公司 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 cháng yuǎn 长远 de 的 shì jiǎo 视角 , yǐ 以 bì miǎn 避免 wèi 为 fǎn yìng 反映 chū 出 duǎn qī 短期 shì chǎng 市场 biàn huà 变化 ér 而 chū xiàn 出现 píng jí 评级 tiáo zhěng 调整 tài 太 pín fán 频繁 de 的 " yáo bǎi 摇摆 xiào yìng 效应 ( liū liū qiú 溜溜球 xiào yìng 效应 , yo-yo effect ) " .
Morgan Stanley analyst Rizwan Hussain says rating companies must take a longer view and avoid a "yo-yo effect" when ratings change too quickly to reflect short-term market moves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 guó jì 国际 zī běn 资本 ( MSCI ) chú 除 rì běn 日本 wài 外 qí tā 其他 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 . MIAPJ 0000 PUS shàng yáng 上扬 1.3% , zhì jīn 至今 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 . gāi 该 zhǐ shù 指数 jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 zhǎng 涨 yuē 约 53.5% .
yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天， yí duì 一对 fū fù 夫妇 yīn wèi 因为 pò chǎn 破产， suǒ yǐ 所以 bù dé bù 不得不 cóng 从 háo zhái 豪宅 lǐ 里 bān chū 搬出。
yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 duō duō bī rén 咄咄逼人 yǐ 以 dá dào 达到 zì jǐ 自己 mù dì 目的 de 的 kè hù 客户 wèi 为 què shí 确实 shì 是 gè 个 fù lěi 负累， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 zhōng 中 tuō shēn 脱身。
liǎng 两 tiān hòu 天后 è liè 恶劣 tiān qì 天气 píng xī 平息 le 了， tā men 他们 néng 能 háng xíng 航行 huí jiā 回家 le 了。
liǎng 两 tiān hòu 天后， shěn xùn 审讯 rén yuán 人员 yòu 又 bǎ 把 Belruin zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jī shuǐ 积水 shǔ 数 yīng cùn 英寸 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里， zài 在 zhè ge 这个 “ shuǐ láo 水牢 lǐ 里 ” tā 他 wú fǎ 无法 tǎng xià 躺下 gèng 更 wú fǎ 无法 shuì jiào 睡觉。
fǒu dìng 否定 zì jǐ 自己 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhēn lǐ 真理 hé 和 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 rèn zhī 认知， ér 而 bú shi 不是 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 hé 和 zì qīng zì jiàn 自轻自贱。
ér 而 duì yú 对于 mó tiān dà lóu 摩天大楼， tā 他 gèng 更 xǐ 喜 yòng 用 huáng tóng 黄铜 ér 而 fēi 非 ní 泥 zhuān 砖， huáng jīn 黄金 ér 而 fēi 非 huáng tóng 黄铜。
yí gè 一个 duì xiàng 对象 jiù shì 就是 yí gè 一个 tǒng 桶 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 de 的 shù jù 数据 kuài 块。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 bào gào 报告 chēng 称 , " hán guó 韩国、 Ào zhōu 澳洲 hé 和 yìn dù 印度 chǔ yú 处于 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 . jīng jì 经济 xià huá 下滑 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 zhì liàng 质量 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 , yīn cǐ 因此 huì 会 sǔn 损 jí 及 yín háng 银行 yíng lì 盈利 . "
liǎng 两 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 bú xìn rèn 不信任， yǐ jí 以及 qī zi 妻子 hé dōng shī 河东狮 bān 般 de 的 xìng gé 性格 hái yǒu 还有 zhàng fu 丈夫 nuò ruò 懦弱 de 的 běn xìng 本性 hè 和 jīng bù qǐ 经不起 yòu huò 诱惑， zuì hòu 最后 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾， jìn tuì wéi gǔ 进退维谷。
hán 含 HCS liàng 亮 bái 白 pèi fāng 配方， yǒu zhù 有助 jié bái 洁白 yá chǐ 牙齿， qū chú 祛除 yá gòu 牙垢。
yí gè 一个 xiǎo 小 wài shāng 外伤 huò 或 kāi fàng xìng 开放性 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤， jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 zhēng xiàng 征象。
mó 摩 tī 梯 mò 末 yī shēng 医生 hé 和 hēng lì 亨利 jué shì 爵士 zuò 作 bié le 别了， ér qiě 而且 hái 还 jué yì 决议 zǒu 走 huí 回 tā men 他们 xià tà 下榻 de 的 lǚ guǎn 旅馆 qù 去。
hán yǒu 含有 100% quán mài 全麦 de 的 miàn bāo 面包 qí shí 其实 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 hán 含 jīng zhì 精制 guò 过 de 的 miàn fěn 面粉。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zé 则 tōng guò 通过 yán kē 严苛 de 的 láo dòng yíng 劳动营 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 zǔ chéng 组成 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
liǎng 两 jiā 家 zǒng gòng 总共 huì 会 yìn shuā 印刷 22000 fèn 份， dōu 都 shì zài 是在 yì jiā 一家 1950 nián dài 年代 jiàn chéng 建成 de 的 lǎo shì 老式 shí bǎn 石版 yìn shuā chǎng 印刷厂 yìn shuā 印刷 de 的。
hán yǒu 含有 duō yú 多余 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí wù 食物 xiàng 像 jú zi 橘子， pú tao 葡萄， zhēn yè 针叶 yīng táo 樱桃 hé 和 xī hóng shì 西红柿 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhòu wén 皱纹。
liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后 wǒ 我 dào liǎo 到了 xīn zhú shì 新竹市， zhè lǐ 这里 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 hěn dà 很大 qiě 且 yǒu xiē 有些 hùn luàn 混乱， bú guò 不过 yí xià zi 一下子 wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 rú hé 如何 zài 在 jī chē 机车 qún 群 zhōng shēng 中生 cún 存 de 的 fāng shì 方式。
yí gè 一个 xiǎo 小 yáo dòng 窑洞 shì 是 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷 de 的 wéi yī 唯一 cáng shēn zhī chù 藏身之处。
liǎng 两 bāng 帮 shào nián 少年 wú lài 无赖 zhī jiān 之间 de 的 chí xù 持续 bào dòng 暴动 lì 力 xíng wéi 行为， shǐ de 使得 nà ge 那个 zhái 宅 qū 区 de 的 dà bù fen 大部分 chéng le 成了 jìn qū 禁区。
ér 而 duì zhuàng jī 对撞机 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 zhèng shí 证实 xī gé sī 希格斯 bō sè zǐ 玻色子 lì zǐ 粒子 de 的 cún zài 存在。
liǎng 两 nián qián 年前 fā bù 发布 de 的 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， zài 在 shēn 伸 rù hǎi 入海 wān 湾 de 的 bàn dǎo 半岛 yuǎn duān 远端， hái 还 zuò luò 坐落 zhe 着 yī zuò 一座 dòng kū 洞窟 shì de 似的 rù kǒu 入口， tōng wǎng 通往 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 qián tǐng 潜艇 jī dì 基地。
ér 而 duì 对 xī nán háng kòng 西南航空 812 háng bān 航班 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 lái shuō 来说， jié guǒ 结果 yào 要 wēn huo 温和 hěn duō 很多： fēi jī 飞机 cóng 从 fèng huáng chéng 凤凰城 qǐ fēi 起飞 bù jiǔ 不久 jiù 就 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 le 了， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 hái hǎo 还好。
yí gè 一个 dài 带 mò jìng 墨镜 de 的 nián qīng rén 年轻人 zǒu jìn 走进 xì yǔ 细雨， shǒu lǐ 手里 hǎo xiàng 好像 hái 还 ná 拿 zhe 着 gè 个 yīng ér 婴儿 yáo lán 摇篮 cháo 朝 mén dòng 门洞 zhè biān 这边 shé xíng 蛇行 ér 而 lái 来。
mó xī 摩西 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 zhào 召 yǐ lì 以利 yā 押 de 的 ér zi 儿子 dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 .
ér 而 xiǎo 小 fēng 枫 zhēn shi 真是 tā 她 de 的 rǔ míng 乳名， yuán lái 原来 tā 他 yě 也 ài shàng 爱上 le 了 tā 她。
liǎng 两 nián hòu 年后， jí 即 1991 nián 年， dāng 当 tā 她 yán zhe 沿着 tái wān 台湾 de 的 dōng hǎi àn 东海岸 qí chē 骑车 shí 时， yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 rì běn jí 日本籍 zì xíng chē 自行车 qí shì 骑士， nà wèi 那位 qí shì 骑士 yāo 邀 tā 她 jiā rù 加入 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车 huán yóu 环游 shì jiè 世界 zhī lǚ 之旅。
mó xī 摩西 shuō 说： “ zhè yàng 这样 xíng 行 běn 本 bù 不 xiāng yí 相宜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝；
yí gè 一个 guǎng gào 广告、 yī 一 jiàn 件 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 huò shì 或是 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 dōu 都 néng 能 chù fā 触发 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 gòu mǎi 购买 yì shí 意识。
tīng cóng 听从 wǒ 我， rì rì 日日 zài 在 wǒ 我 mén kǒu 门口 yǎng wàng 仰望， zài 在 wǒ 我 mén kuàng 门框 páng biān 旁边 děng hòu 等候 de 的， nà 那 rén 人 biàn 便 wèi 为 yǒu fú 有福。

ประโยคภาษาจีน
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 guó jì 国际 zī běn 资本 ( MSCI ) chú 除 rì běn 日本 wài 外 qí tā 其他 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 . MIAPJ 0000 PUS shàng yáng 上扬 1.3% , zhì jīn 至今 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 . gāi 该 zhǐ shù 指数 jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 zhǎng 涨 yuē 约 53.5% .
yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天， yí duì 一对 fū fù 夫妇 yīn wèi 因为 pò chǎn 破产， suǒ yǐ 所以 bù dé bù 不得不 cóng 从 háo zhái 豪宅 lǐ 里 bān chū 搬出。
yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 duō duō bī rén 咄咄逼人 yǐ 以 dá dào 达到 zì jǐ 自己 mù dì 目的 de 的 kè hù 客户 wèi 为 què shí 确实 shì 是 gè 个 fù lěi 负累， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 zhōng 中 tuō shēn 脱身。
liǎng 两 tiān hòu 天后 è liè 恶劣 tiān qì 天气 píng xī 平息 le 了， tā men 他们 néng 能 háng xíng 航行 huí jiā 回家 le 了。
liǎng 两 tiān hòu 天后， shěn xùn 审讯 rén yuán 人员 yòu 又 bǎ 把 Belruin zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jī shuǐ 积水 shǔ 数 yīng cùn 英寸 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里， zài 在 zhè ge 这个 “ shuǐ láo 水牢 lǐ 里 ” tā 他 wú fǎ 无法 tǎng xià 躺下 gèng 更 wú fǎ 无法 shuì jiào 睡觉。
fǒu dìng 否定 zì jǐ 自己 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhēn lǐ 真理 hé 和 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 rèn zhī 认知， ér 而 bú shi 不是 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 hé 和 zì qīng zì jiàn 自轻自贱。
ér 而 duì yú 对于 mó tiān dà lóu 摩天大楼， tā 他 gèng 更 xǐ 喜 yòng 用 huáng tóng 黄铜 ér 而 fēi 非 ní 泥 zhuān 砖， huáng jīn 黄金 ér 而 fēi 非 huáng tóng 黄铜。
yí gè 一个 duì xiàng 对象 jiù shì 就是 yí gè 一个 tǒng 桶 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 de 的 shù jù 数据 kuài 块。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 bào gào 报告 chēng 称 , " hán guó 韩国、 Ào zhōu 澳洲 hé 和 yìn dù 印度 chǔ yú 处于 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 . jīng jì 经济 xià huá 下滑 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 zhì liàng 质量 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 , yīn cǐ 因此 huì 会 sǔn 损 jí 及 yín háng 银行 yíng lì 盈利 . "
liǎng 两 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 bú xìn rèn 不信任， yǐ jí 以及 qī zi 妻子 hé dōng shī 河东狮 bān 般 de 的 xìng gé 性格 hái yǒu 还有 zhàng fu 丈夫 nuò ruò 懦弱 de 的 běn xìng 本性 hè 和 jīng bù qǐ 经不起 yòu huò 诱惑， zuì hòu 最后 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾， jìn tuì wéi gǔ 进退维谷。
hán 含 HCS liàng 亮 bái 白 pèi fāng 配方， yǒu zhù 有助 jié bái 洁白 yá chǐ 牙齿， qū chú 祛除 yá gòu 牙垢。
yí gè 一个 xiǎo 小 wài shāng 外伤 huò 或 kāi fàng xìng 开放性 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤， jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 zhēng xiàng 征象。
mó 摩 tī 梯 mò 末 yī shēng 医生 hé 和 hēng lì 亨利 jué shì 爵士 zuò 作 bié le 别了， ér qiě 而且 hái 还 jué yì 决议 zǒu 走 huí 回 tā men 他们 xià tà 下榻 de 的 lǚ guǎn 旅馆 qù 去。
hán yǒu 含有 100% quán mài 全麦 de 的 miàn bāo 面包 qí shí 其实 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 hán 含 jīng zhì 精制 guò 过 de 的 miàn fěn 面粉。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 yì jiàn 异见 fèn zǐ 分子 zé 则 tōng guò 通过 yán kē 严苛 de 的 láo dòng yíng 劳动营 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 zǔ chéng 组成 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
liǎng 两 jiā 家 zǒng gòng 总共 huì 会 yìn shuā 印刷 22000 fèn 份， dōu 都 shì zài 是在 yì jiā 一家 1950 nián dài 年代 jiàn chéng 建成 de 的 lǎo shì 老式 shí bǎn 石版 yìn shuā chǎng 印刷厂 yìn shuā 印刷 de 的。
hán yǒu 含有 duō yú 多余 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí wù 食物 xiàng 像 jú zi 橘子， pú tao 葡萄， zhēn yè 针叶 yīng táo 樱桃 hé 和 xī hóng shì 西红柿 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhòu wén 皱纹。
liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后 wǒ 我 dào liǎo 到了 xīn zhú shì 新竹市， zhè lǐ 这里 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 hěn dà 很大 qiě 且 yǒu xiē 有些 hùn luàn 混乱， bú guò 不过 yí xià zi 一下子 wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 rú hé 如何 zài 在 jī chē 机车 qún 群 zhōng shēng 中生 cún 存 de 的 fāng shì 方式。
yí gè 一个 xiǎo 小 yáo dòng 窑洞 shì 是 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷 de 的 wéi yī 唯一 cáng shēn zhī chù 藏身之处。
liǎng 两 bāng 帮 shào nián 少年 wú lài 无赖 zhī jiān 之间 de 的 chí xù 持续 bào dòng 暴动 lì 力 xíng wéi 行为， shǐ de 使得 nà ge 那个 zhái 宅 qū 区 de 的 dà bù fen 大部分 chéng le 成了 jìn qū 禁区。
ér 而 duì zhuàng jī 对撞机 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 zhèng shí 证实 xī gé sī 希格斯 bō sè zǐ 玻色子 lì zǐ 粒子 de 的 cún zài 存在。
liǎng 两 nián qián 年前 fā bù 发布 de 的 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， zài 在 shēn 伸 rù hǎi 入海 wān 湾 de 的 bàn dǎo 半岛 yuǎn duān 远端， hái 还 zuò luò 坐落 zhe 着 yī zuò 一座 dòng kū 洞窟 shì de 似的 rù kǒu 入口， tōng wǎng 通往 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 qián tǐng 潜艇 jī dì 基地。
ér 而 duì 对 xī nán háng kòng 西南航空 812 háng bān 航班 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 lái shuō 来说， jié guǒ 结果 yào 要 wēn huo 温和 hěn duō 很多： fēi jī 飞机 cóng 从 fèng huáng chéng 凤凰城 qǐ fēi 起飞 bù jiǔ 不久 jiù 就 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 le 了， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 hái hǎo 还好。
yí gè 一个 dài 带 mò jìng 墨镜 de 的 nián qīng rén 年轻人 zǒu jìn 走进 xì yǔ 细雨， shǒu lǐ 手里 hǎo xiàng 好像 hái 还 ná 拿 zhe 着 gè 个 yīng ér 婴儿 yáo lán 摇篮 cháo 朝 mén dòng 门洞 zhè biān 这边 shé xíng 蛇行 ér 而 lái 来。
mó xī 摩西 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 zhào 召 yǐ lì 以利 yā 押 de 的 ér zi 儿子 dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 .
ér 而 xiǎo 小 fēng 枫 zhēn shi 真是 tā 她 de 的 rǔ míng 乳名， yuán lái 原来 tā 他 yě 也 ài shàng 爱上 le 了 tā 她。
liǎng 两 nián hòu 年后， jí 即 1991 nián 年， dāng 当 tā 她 yán zhe 沿着 tái wān 台湾 de 的 dōng hǎi àn 东海岸 qí chē 骑车 shí 时， yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 rì běn jí 日本籍 zì xíng chē 自行车 qí shì 骑士， nà wèi 那位 qí shì 骑士 yāo 邀 tā 她 jiā rù 加入 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车 huán yóu 环游 shì jiè 世界 zhī lǚ 之旅。
mó xī 摩西 shuō 说： “ zhè yàng 这样 xíng 行 běn 本 bù 不 xiāng yí 相宜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝；
yí gè 一个 guǎng gào 广告、 yī 一 jiàn 件 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 huò shì 或是 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 dōu 都 néng 能 chù fā 触发 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 gòu mǎi 购买 yì shí 意识。
tīng cóng 听从 wǒ 我， rì rì 日日 zài 在 wǒ 我 mén kǒu 门口 yǎng wàng 仰望， zài 在 wǒ 我 mén kuàng 门框 páng biān 旁边 děng hòu 等候 de 的， nà 那 rén 人 biàn 便 wèi 为 yǒu fú 有福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子