ประโยคภาษาจีน- 含有全麦的面包其实只意味着它不含精制过的面粉中文句子 (82942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán yǒu 含有 100% quán mài 全麦 de 的 miàn bāo 面包 qí shí 其实 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bù 不 hán 含 jīng zhì 精制 guò 过 de 的 miàn fěn 面粉。
Bread that's 100% whole grain means just that—it contains no refined flour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán yǒu 含有 yí gè 一个 huò 或 shǔ 数 gè 个 suō jī 羧基 de 的 yǒu jī suān 有机酸 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yòng tú 用途， yóu qí 尤其 zài 在 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 yī yào 医药 gōng yè 工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
hán yǒu 含有 rǔ jiāng 乳浆 zhī lèi 之类 de 的 yǒu jī wù 有机物 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 pò huài 破坏， yīn ér 因而 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhì dìng 制定 le 了 kē kè 苛刻 de 的 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 gōng chǎng 工厂 chǔ lǐ 处理 qián 前 jiù 就 fù qīng 付清 zhì lǐ 治理 fèi yòng 费用。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 yī shēng 医生 zǒu jìn 走近 wǒ 我， tā 他 liù shí 六十 suì 岁 kāi wài 开外， xuě bái 雪白 de 的 tóu fa 头发、 bǎo lán sè 宝蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛， pō jù 颇具 zhǎng zhě 长者 fēng fàn 风范。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 他 yòu 又 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 lù biān 路边 lán chē 拦车。
ér 而 duì yú 对于 fáng cháo 防潮 wú 无 zhuān mén 专门 guī dìng 规定。
mó luò gē 摩洛哥 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 wěi dù 纬度 jí qí 极其 xiāng sì 相似 de 的 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， dōu 都 zài 在 gè zì 各自 dà lù 大陆 de 的 xī hǎi àn 西海岸， qì hòu 气候 xiāng sì 相似， zì rán zī yuán 自然资源 yě 也 kě néng 可能 xiāng sì 相似。
liǎng 两 jiā 家 zǒng gòng 总共 huì 会 yìn shuā 印刷 22000 fèn 份， dōu 都 shì zài 是在 yì jiā 一家 1950 nián dài 年代 jiàn chéng 建成 de 的 lǎo shì 老式 shí bǎn 石版 yìn shuā chǎng 印刷厂 yìn shuā 印刷 de 的。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 guò hòu 过后， yī shēng 医生 guò lái 过来 duì 对 tā men 他们 shuō 说， tā 他 gāng gang 刚刚 qǐng jiào 请教 le 了 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 zhuān jiā 专家， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 yán zhòng 严重， yǔ 与 zhī 之 bǐ jiào 比较， nǎo zhèn dàng 脑震荡 gēn běn 根本 bù suàn 不算 wèn tí 问题。
hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 rùn fū 润肤 jì 剂 jí 及 yáng máo 羊毛 zhī lèi 脂类 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 néng 能 shǐ 使 pí fū 皮肤 róu nèn 柔嫩、 huá shuǎng 滑爽， qīng xiāng 清香 yí rén 怡人 fàng rù 放入 yè tǐ 液体 zào hé 皂盒 nèi 内 shǐ yòng 使用。
mó jié zuò 摩羯座 nán bàn qiú 南半球 chì dào 赤道 qū yù 区域 de 的 yí gè 一个 xīng zuò 星座， zài 在 bǎo píng zuò 宝瓶座 hé 和 rén mǎ zuò 人马座 fù jìn 附近。
liǎng 两 céng 层 shè jì 设计， wài céng 外层 gōu huā 钩花 hěn 很 yī fu 衣服 kuǎn shì 款式 fù zá 复杂， gōng yì 工艺 hěn 很 jīng zhì 精致！
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhèng 正 zhàn 站 zài na r 在那儿 kū 哭 ne 呢。 yuán lái 原来 tā 他 de 的 gè tóu r 个头儿 tài 太 xiǎo 小 gòu bù zháo 够不着 shù zhī 树枝。
hán 含 fú 氟 pèi fāng 配方， néng 能 qiáng huà 强化 yá chǐ 牙齿 fà láng zhì 珐琅质， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 kǒu zhōng 口中 yīn 因 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 yǐn zhì 引致 zhù yá 蛀牙 de 的 jī huì 机会。
mó xī 摩西 shàng 上 xī nǎi shān 西乃山 cóng 从 shén 神 nà li 那里 lǐng shòu 领受 kè 刻 zài 在 shí bǎn 石版 shàng 上 de 的 shí jiè 十诫 huò 或 lǜ fǎ 律法。
ér 而 duì 对 suǒ 所 yǒu zhe 有着 xìn xīn 信心 hé 和 dǎo gào 祷告 zhòng dì 中的 qiú 求 wèn 问、 kòu mén 叩门， tiān guó 天国 zhī 之 mén 门 suí shí 随时 dū huì 都会 dǎ kāi 打开；
hán 含 táng 糖 shí wù 食物 cháng cháng 常常 yǔ 与 qǔ chǐ 龋齿 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 jiǎng 讲 yě 也 kě néng 可能 huì 会 wù dǎo 误导。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng sè 红色 hǎi kuí 海葵 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 luǒ tǐ 裸体 dòng wù 动物 de 的 hòu mian 后面， quán chōng 权充 wèi 为 wán měi 完美 shí tǐ 实体 zhōu wéi 周围 de 的 bèi jǐng 背景 kōng jiān 空间， zhào piàn 照片 huà miàn 画面 de 的 jiē guǒ 结果 jìng rán 竟然 shì cóng 是从 wǒ 我 cǐ xíng 此行 zhōng 中 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yí gè 一个。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zhí miàn 直面 duì kàng 对抗 è mó 恶魔 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 bèi 被 mǒ qù 抹去， líng hún 灵魂 de 的 shāng kǒu 伤口 yī rán 依然 zài 在 zhuó tòng 灼痛。
yí gè 一个 dài 带 mò jìng 墨镜 de 的 nián qīng rén 年轻人 zǒu jìn 走进 xì yǔ 细雨， shǒu lǐ 手里 hǎo xiàng 好像 hái 还 ná 拿 zhe 着 gè 个 yīng ér 婴儿 yáo lán 摇篮 cháo 朝 mén dòng 门洞 zhè biān 这边 shé xíng 蛇行 ér 而 lái 来。
mó xī 摩西 jiù 就 dǎ fa 打发 měi 每 zhī pài 支派 de 的 yì qiān 一千 rén 人 qù 去 dǎ zhàng 打仗， bìng 并 dǎ fa 打发 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 ér zi 儿子 fēi 非 ní hā 尼哈 tóng 同 qù 去。 fēi 非 ní hā 尼哈 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shèng 圣 suǒ 所 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 chuī 吹 dà shēng 大声 de 的 hào tǒng 号筒。
liǎng 两 nián qián 年前， fáng jià 房价 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 diē zhì 跌至 zuì dī gǔ 最低谷。
mó xī 摩西 shuài lǐng 率领 yǐ sè liè 以色列 de 的 zǐ mín 子民 lí kāi 离开 le 了 Āī jí 埃及。
tīng 听 le 了 tā 他 jiǎng 讲 de 的 xiào huà 笑话， tā men 他们 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
mó lǐ sī 摩里斯 jī 基（ MORESCHI ）（ zuì hòu 最后 yī míng 一名 yān 阉 chàng zhě 唱者） tè bié 特别 shǐ 使 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 lì shǐ 历史、 zōng jiào 宗教 hé yīn 和音 lè dū 乐都 gǎn dào 感到 xìng qù 兴趣， mó lǐ sī 摩里斯 jī 基 jié hé 结合 le 了 sān zhě 三者！
yí gè 一个 guǎng bō yuán 广播员 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 tīng zhòng 听众。
tīng 听 le 了 nà 那 zhēn zhì 真挚 de 的 qǐ qiú 乞求， tā 他 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 tā 她， shén sè 神色 shì 是 wán quán 完全 bú gù yí qiè 不顾一切 le 了。
ér 而 gōng rén 工人、 nóng mín 农民 xiǎng yǒu 享有 zhè xiē 这些 jī běn 基本 bì xū pǐn 必需品 de 的 quán lì 权利 dà guī mó 大规模 de 地 bèi 被 bō duó 剥夺， zé 则 shì 是 zhōng duàn 中断 gōng shè 公社、 zhōng duàn 中断 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yòng gōng 用工 gǎi gé 改革 de 的 zhí jiē 直接 jiē guǒ 结果。
tīng zhòng 听众 men 们 líng 聆 ěr 耳 gōng 恭 tīng 听 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话。
piē diào 撇掉 fú 浮 tāng 汤 pào mò 泡沫， bái zhǔ yán 白煮盐 tiáo wèi 调味， xǐ jìng 洗净 duàn 段 qīng suàn 青蒜， sā 撒 jiāo 椒 jí 即 chéng shí 盛食。
ér 而 xī lā lǐ 希拉里 zé 则 hěn shǎo 很少 tí qǐ 提起 kè lín dùn 克林顿 yǔ 与 bái gōng 白宫 nǚ 女 shí xí sheng 实习生 mò ní kǎ 莫尼卡 • lái wēn sī jī 莱温斯基 de 的 nà duàn 那段 “ xìng 性 chǒu wén 丑闻 ” 。

ประโยคภาษาจีน
hán yǒu 含有 yí gè 一个 huò 或 shǔ 数 gè 个 suō jī 羧基 de 的 yǒu jī suān 有机酸 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yòng tú 用途， yóu qí 尤其 zài 在 huà gōng 化工、 shí pǐn 食品、 yī yào 医药 gōng yè 工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
hán yǒu 含有 rǔ jiāng 乳浆 zhī lèi 之类 de 的 yǒu jī wù 有机物 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 pò huài 破坏， yīn ér 因而 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhì dìng 制定 le 了 kē kè 苛刻 de 的 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 gōng chǎng 工厂 chǔ lǐ 处理 qián 前 jiù 就 fù qīng 付清 zhì lǐ 治理 fèi yòng 费用。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 yī shēng 医生 zǒu jìn 走近 wǒ 我， tā 他 liù shí 六十 suì 岁 kāi wài 开外， xuě bái 雪白 de 的 tóu fa 头发、 bǎo lán sè 宝蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛， pō jù 颇具 zhǎng zhě 长者 fēng fàn 风范。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 他 yòu 又 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 lù biān 路边 lán chē 拦车。
ér 而 duì yú 对于 fáng cháo 防潮 wú 无 zhuān mén 专门 guī dìng 规定。
mó luò gē 摩洛哥 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 wěi dù 纬度 jí qí 极其 xiāng sì 相似 de 的 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， dōu 都 zài 在 gè zì 各自 dà lù 大陆 de 的 xī hǎi àn 西海岸， qì hòu 气候 xiāng sì 相似， zì rán zī yuán 自然资源 yě 也 kě néng 可能 xiāng sì 相似。
liǎng 两 jiā 家 zǒng gòng 总共 huì 会 yìn shuā 印刷 22000 fèn 份， dōu 都 shì zài 是在 yì jiā 一家 1950 nián dài 年代 jiàn chéng 建成 de 的 lǎo shì 老式 shí bǎn 石版 yìn shuā chǎng 印刷厂 yìn shuā 印刷 de 的。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 guò hòu 过后， yī shēng 医生 guò lái 过来 duì 对 tā men 他们 shuō 说， tā 他 gāng gang 刚刚 qǐng jiào 请教 le 了 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 zhuān jiā 专家， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 yán zhòng 严重， yǔ 与 zhī 之 bǐ jiào 比较， nǎo zhèn dàng 脑震荡 gēn běn 根本 bù suàn 不算 wèn tí 问题。
hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 tiān rán 天然 rùn fū 润肤 jì 剂 jí 及 yáng máo 羊毛 zhī lèi 脂类 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 néng 能 shǐ 使 pí fū 皮肤 róu nèn 柔嫩、 huá shuǎng 滑爽， qīng xiāng 清香 yí rén 怡人 fàng rù 放入 yè tǐ 液体 zào hé 皂盒 nèi 内 shǐ yòng 使用。
mó jié zuò 摩羯座 nán bàn qiú 南半球 chì dào 赤道 qū yù 区域 de 的 yí gè 一个 xīng zuò 星座， zài 在 bǎo píng zuò 宝瓶座 hé 和 rén mǎ zuò 人马座 fù jìn 附近。
liǎng 两 céng 层 shè jì 设计， wài céng 外层 gōu huā 钩花 hěn 很 yī fu 衣服 kuǎn shì 款式 fù zá 复杂， gōng yì 工艺 hěn 很 jīng zhì 精致！
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhèng 正 zhàn 站 zài na r 在那儿 kū 哭 ne 呢。 yuán lái 原来 tā 他 de 的 gè tóu r 个头儿 tài 太 xiǎo 小 gòu bù zháo 够不着 shù zhī 树枝。
hán 含 fú 氟 pèi fāng 配方， néng 能 qiáng huà 强化 yá chǐ 牙齿 fà láng zhì 珐琅质， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 kǒu zhōng 口中 yīn 因 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 yǐn zhì 引致 zhù yá 蛀牙 de 的 jī huì 机会。
mó xī 摩西 shàng 上 xī nǎi shān 西乃山 cóng 从 shén 神 nà li 那里 lǐng shòu 领受 kè 刻 zài 在 shí bǎn 石版 shàng 上 de 的 shí jiè 十诫 huò 或 lǜ fǎ 律法。
ér 而 duì 对 suǒ 所 yǒu zhe 有着 xìn xīn 信心 hé 和 dǎo gào 祷告 zhòng dì 中的 qiú 求 wèn 问、 kòu mén 叩门， tiān guó 天国 zhī 之 mén 门 suí shí 随时 dū huì 都会 dǎ kāi 打开；
hán 含 táng 糖 shí wù 食物 cháng cháng 常常 yǔ 与 qǔ chǐ 龋齿 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 jiǎng 讲 yě 也 kě néng 可能 huì 会 wù dǎo 误导。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng sè 红色 hǎi kuí 海葵 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 luǒ tǐ 裸体 dòng wù 动物 de 的 hòu mian 后面， quán chōng 权充 wèi 为 wán měi 完美 shí tǐ 实体 zhōu wéi 周围 de 的 bèi jǐng 背景 kōng jiān 空间， zhào piàn 照片 huà miàn 画面 de 的 jiē guǒ 结果 jìng rán 竟然 shì cóng 是从 wǒ 我 cǐ xíng 此行 zhōng 中 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yí gè 一个。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zhí miàn 直面 duì kàng 对抗 è mó 恶魔 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 bèi 被 mǒ qù 抹去， líng hún 灵魂 de 的 shāng kǒu 伤口 yī rán 依然 zài 在 zhuó tòng 灼痛。
yí gè 一个 dài 带 mò jìng 墨镜 de 的 nián qīng rén 年轻人 zǒu jìn 走进 xì yǔ 细雨， shǒu lǐ 手里 hǎo xiàng 好像 hái 还 ná 拿 zhe 着 gè 个 yīng ér 婴儿 yáo lán 摇篮 cháo 朝 mén dòng 门洞 zhè biān 这边 shé xíng 蛇行 ér 而 lái 来。
mó xī 摩西 jiù 就 dǎ fa 打发 měi 每 zhī pài 支派 de 的 yì qiān 一千 rén 人 qù 去 dǎ zhàng 打仗， bìng 并 dǎ fa 打发 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 ér zi 儿子 fēi 非 ní hā 尼哈 tóng 同 qù 去。 fēi 非 ní hā 尼哈 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shèng 圣 suǒ 所 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 chuī 吹 dà shēng 大声 de 的 hào tǒng 号筒。
liǎng 两 nián qián 年前， fáng jià 房价 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 diē zhì 跌至 zuì dī gǔ 最低谷。
mó xī 摩西 shuài lǐng 率领 yǐ sè liè 以色列 de 的 zǐ mín 子民 lí kāi 离开 le 了 Āī jí 埃及。
tīng 听 le 了 tā 他 jiǎng 讲 de 的 xiào huà 笑话， tā men 他们 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
mó lǐ sī 摩里斯 jī 基（ MORESCHI ）（ zuì hòu 最后 yī míng 一名 yān 阉 chàng zhě 唱者） tè bié 特别 shǐ 使 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 lì shǐ 历史、 zōng jiào 宗教 hé yīn 和音 lè dū 乐都 gǎn dào 感到 xìng qù 兴趣， mó lǐ sī 摩里斯 jī 基 jié hé 结合 le 了 sān zhě 三者！
yí gè 一个 guǎng bō yuán 广播员 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 shù bǎi 数百 wàn míng 万名 tīng zhòng 听众。
tīng 听 le 了 nà 那 zhēn zhì 真挚 de 的 qǐ qiú 乞求， tā 他 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 tā 她， shén sè 神色 shì 是 wán quán 完全 bú gù yí qiè 不顾一切 le 了。
ér 而 gōng rén 工人、 nóng mín 农民 xiǎng yǒu 享有 zhè xiē 这些 jī běn 基本 bì xū pǐn 必需品 de 的 quán lì 权利 dà guī mó 大规模 de 地 bèi 被 bō duó 剥夺， zé 则 shì 是 zhōng duàn 中断 gōng shè 公社、 zhōng duàn 中断 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yòng gōng 用工 gǎi gé 改革 de 的 zhí jiē 直接 jiē guǒ 结果。
tīng zhòng 听众 men 们 líng 聆 ěr 耳 gōng 恭 tīng 听 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话。
piē diào 撇掉 fú 浮 tāng 汤 pào mò 泡沫， bái zhǔ yán 白煮盐 tiáo wèi 调味， xǐ jìng 洗净 duàn 段 qīng suàn 青蒜， sā 撒 jiāo 椒 jí 即 chéng shí 盛食。
ér 而 xī lā lǐ 希拉里 zé 则 hěn shǎo 很少 tí qǐ 提起 kè lín dùn 克林顿 yǔ 与 bái gōng 白宫 nǚ 女 shí xí sheng 实习生 mò ní kǎ 莫尼卡 • lái wēn sī jī 莱温斯基 de 的 nà duàn 那段 “ xìng 性 chǒu wén 丑闻 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子