ประโยคภาษาจีน- 穆加贝总统在国家电视台露面对一群来自非洲联盟的选举观察员说再见的时候他显得很放松中文句子 (827365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù jiā bèi 穆加贝 zǒng tǒng 总统 zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 lòu miàn 露面、 duì 对 yì qún 一群 lái zì 来自 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān chá yuán 观察员 shuō 说 zài jiàn 再见 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 fàng sōng 放松。
President Mugabe appeared relaxed when he appeared on state television saying good-bye to a group of election observers from the African Union.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù lēi 穆勒 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 gòng 共 gōng rù 攻入 wǔ 五 lì 粒 jìn qiú 进球， bāo kuò 包括 duì zhèn 对阵 yīng gé lán 英格兰 shí 时 de 的 yī 一 lì 粒 jìn qiú 进球， yīn cǐ 因此 zhǎn huò 斩获 “ jīn xuē jiǎng 金靴奖 ” hé 和 “ zuì jiā 最佳 xīn xiù 新秀 jiǎng 奖 ” 。
mù tǎn bā 穆坦巴 lā 拉 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 sān fāng 三方 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 néng 能 chū xí 出席 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zài 在 nán fēi 南非 jǔ xíng 举行 de 的 nán bù fēi zhōu fā zhǎn gòng tóng tǐ 南部非洲发展共同体 de 的 shǒu nǎo huì yì 首脑会议。
lù 露 sī 丝 hé 和 wéi lā 维拉 qù 去 hǎi bīn 海滨 dù jià 度假 yòng 用 shèng dì 胜地， nà shi 那是 lín hǎi 临海 de 的 yí gè 一个 měi lì 美丽 cūn luò 村落。
lù chū 露出 rǔ fáng 乳房 shèn zhì 甚至 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 gǔ diǎn 古典 xī là 希腊 luǒ tǐ 裸体 diāo xiàng 雕像 de 的 lián xì 联系， nà 那 kě shì 可是 yì zhí 一直 de 地 duì 对 nà 那 yī 一 shí dài 时代 de 的 yì shù 艺术、 diāo sù 雕塑 hé 和 jiàn zhù 建筑 chǎn shēng 产生 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǐ 所以， zhǐ yǒu 只有 dú shū rén 读书人 zì jǐ 自己 cái néng 才能 tǐ huì 体会 qí zhōng 其中 de 的 gān kǔ 甘苦。
mù ěr 穆尔 zài 在 nà ge 那个 duǎn yǔ 短语 lǐ 里 yǐn yòng 引用 le 了 zhè 这 jù 句 , “ shāng yè 商业 wén shū 文书 hé 和 jiào kē shū 教科书 “ ， zhèng rú 正如 tā 她 gào su 告诉 wǒ men de 我们的， yǐn yòng 引用 lái zì 来自 tuō ěr sī tài 托尔斯泰， É guó 俄国 xiǎo shuō jiā 小说家。
suǒ yǐ 所以， gào su 告诉 wǒ 我 - - - - nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 xiǎng xiàng 想像 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 de 的？
suǒ yǐ 所以， zài 在 2009 nián 年， yè jiè 业界 jiāng huì 将会 huì jù 汇聚 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 ( chéng shú 成熟 ) de 的 yún 云 jì suàn 计算 cān kǎo 参考 mó xíng 模型。
lù zhū 露珠 zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中 shǎn guāng 闪光。
suǒ yǐ 所以， zài 在 yí dìng 一定 de 的 shè huì 社会 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 xià 下， shè huì 社会 chéng yuán 成员 de 的 gè 各 Ān 安 míng wèi 名位、 gè 各 jìn zhí 尽职 zé 责 shì 是 shè huì fā zhǎn 社会发展 hé 和 qián jìn 前进 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
lù yíng 露营 chē 车 bèi duō fēn 贝多芬。 yǐ 以 guāng tóu dǎng 光头党 bǎo líng qiú 保龄球。
suǒ yǐ 所以， zài 在 fēng zhí 峰值 qī jiān 期间， měi dāng 每当 sān gè 三个 chǔ lǐ 处理 dān wèi 单位 kě yòng 可用 shí 时， xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 jiāng 将 bǎ 把 liǎng gè 两个 chǔ lǐ qì 处理器 dān wèi 单位 fēn pèi 分配 gěi 给 shì wù 事务 fú wù qì 服务器， bǎ 把 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器 dān wèi 单位 fēn pèi 分配 gěi 给 bào biǎo 报表 fú wù qì 服务器。
lù 露： mǎ lì yà 玛丽亚 xiǎo jie 小姐， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 měi 每 tiān dōu 天都 zhè yàng 这样 wán r 玩儿 ma 吗？
suǒ yǐ 所以， zài 在 shuō 说 bà 罢 xīn 新 diàn yǔ 殿宇 de 的 guāng róng 光荣 zhī hòu 之后， tiān zhǔ 天主 xǔ nuò 许诺：「 zài 在 cǐ dì 此地 wǒ yào 我要 bān cì 颁赐 hé píng 和平」。
mù suǒ lái 穆索莱 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 néng gòu 能够 hé 和 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 shè zhì zǔ 摄制组 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 miàn tán 面谈 de huà 的话， tā 他 xiǎng 想 tā 他 kě yǐ 可以 jiě kāi 解开 mí tuán 谜团。
qīng shào nián 青少年 yí dàn 一旦 hē zuì 喝醉， tōng xiāo 通宵 zuì jiǔ 醉酒 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 sù zuì 宿醉 fǎn yìng 反应 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 cún zài 存在。
suǒ yǐ 所以， nǚ 女 zhí gōng 职工 fēi 非 hūn 婚 shēng yù 生育 shí 时， bù néng 不能 àn zhào 按照 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 tiáo lì 条例 de 的 guī dìng 规定 xiǎng shòu 享受 shēng yù 生育 dài yù 待遇， qí 其 xū yào 需要 xiū yǎng 休养 de 的 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 bù 不 fā gěi 发给 gōng zī 工资。
suǒ yǐ 所以， tā 她 kāi qiāng 开枪 zhī hòu 之后， shī hún 失魂 de 地 zuò zài 坐在 nà li 那里 děng dài 等待。
suì 穗 rán 然 è 苊 men 们 dé 悳 lù 路 hěn 很 cháng 长。
jiū 究 qí 其 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的： shǒu xiān 首先， cūn zi 村子 shēng gé 升格 wèi 为 chéng shì 城市 de 的 chéng xù 程序 fēi cháng 非常 fán suǒ 繁琐；
qīng dǎo 青岛 bǎi 百 jiā 嘉 chéng 晟 shāng mào 商贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
qīng zhōu 青州 zhēn 真 jiāo 教 sì 寺 zuò luò 坐落 zài 在 qīng zhōu 青州 chéng dōng 城东 guān 关 huí zú 回族 jū zhù 居住 jí zhōng 集中 de 的 zhāo 昭 jiē 街， zhēn 真 jiāo 教 sì 寺 jiàn zhù 建筑 guī mó 规模 hóng wěi 宏伟， xíng shì 形式 tè yì 特异， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， shì 是 wǒ guó 我国 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 míng sì 名寺。
jiū jìng 究竟 zhāng nǎo qiú 樟脑球 de 的 wèi dao 味道 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 hái 还 zhēn shi 真是 gè 个 mí 迷。
qióng rén 穷人 jiā 家 hái zi 孩子 zǎo 早 dāng jiā 当家， huán 环 jǐng 璄 shǐ 使 tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 的 chéng zhǎng 成长、 dú lì zì zhǔ 独立自主 chéng shú 成熟 zài 在 tā men de 他们的 xìng gé 性格 zhōng 中。
qióng 穷 de 的 jiā tíng 家庭 néng 能 dé dào 得到 jià zhuang 嫁妆， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 jiā tíng 家庭。
kōng zhōng 空中 kāi shǐ 开始 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣， léi shēng 雷声 huó 和 shǎn diàn 闪电 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。 ér 而 cǐ shí 此时 liǎng 两 pái 排 zhèng 正 shè guò 涉过 qiǎn tān 浅滩， xiàng 向 kē lún 科伦 jiā ěr 加尔 de 的 biān qū 边区 cūn luò 村落 qián jìn 前进。
kōng zhōng 空中 qí shǒu 骑手 men 们 xiàng 像 liè yīng 猎鹰 xí jī 袭击 pàng pàng 胖胖 de 的 huǒ jī 火鸡 yí yàng 一样 měng de 猛地 zhuàng 撞 xiàng 向 wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 hé 和 cān sūn 参孙 . kōng zhàn 空战 kāi shǐ 开始 le 了 .
kōng dì 空地 shàng jiàng 上将 xīng jiàn 兴建 jiǔ diàn 酒店、 gōng yuán 公园、 dà xíng shāng cháng 大型商场 děng 等， yǐ jí 以及 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 ràng 让 yóu kè 游客 chéng 乘 dā 撘 dù lún 渡轮 dào 到 hǎi shàng 海上 guān guāng 观光。
qīng tóng 青桐 xiān shì 先是 zài 在 yì jiā 一家 diàn zǐ chǎng 电子厂 dǎ gōng 打工， hòu lái 后来 jìn rù 进入 fù shì kāng 富士康 ( Foxconn ) 。 jīn nián 今年 chūn jì 春季， fù shì kāng 富士康 fā shēng 发生 xì liè 系列 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， zài 在 quán guó 全国 yǐn fā 引发 le 了 duì 对 nóng mín gōng 农民工 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 shēn kè 深刻 fǎn sī 反思 de 的 fēng cháo 风潮。
qīng hǎi 青海 zuì dà 最大 de 的 mín zú 民族 shì 是 hàn zú 汉族， qīng hǎi 青海 hái 还 jū zhù 居住 zhe 着 zàng zú 藏族、 tǔ zú 土族， huí zú 回族， sā lā zú 撒拉族 hé 和 měng gǔ zú 蒙古族。

ประโยคภาษาจีน
mù lēi 穆勒 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 gòng 共 gōng rù 攻入 wǔ 五 lì 粒 jìn qiú 进球， bāo kuò 包括 duì zhèn 对阵 yīng gé lán 英格兰 shí 时 de 的 yī 一 lì 粒 jìn qiú 进球， yīn cǐ 因此 zhǎn huò 斩获 “ jīn xuē jiǎng 金靴奖 ” hé 和 “ zuì jiā 最佳 xīn xiù 新秀 jiǎng 奖 ” 。
mù tǎn bā 穆坦巴 lā 拉 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 sān fāng 三方 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 néng 能 chū xí 出席 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zài 在 nán fēi 南非 jǔ xíng 举行 de 的 nán bù fēi zhōu fā zhǎn gòng tóng tǐ 南部非洲发展共同体 de 的 shǒu nǎo huì yì 首脑会议。
lù 露 sī 丝 hé 和 wéi lā 维拉 qù 去 hǎi bīn 海滨 dù jià 度假 yòng 用 shèng dì 胜地， nà shi 那是 lín hǎi 临海 de 的 yí gè 一个 měi lì 美丽 cūn luò 村落。
lù chū 露出 rǔ fáng 乳房 shèn zhì 甚至 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 gǔ diǎn 古典 xī là 希腊 luǒ tǐ 裸体 diāo xiàng 雕像 de 的 lián xì 联系， nà 那 kě shì 可是 yì zhí 一直 de 地 duì 对 nà 那 yī 一 shí dài 时代 de 的 yì shù 艺术、 diāo sù 雕塑 hé 和 jiàn zhù 建筑 chǎn shēng 产生 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǐ 所以， zhǐ yǒu 只有 dú shū rén 读书人 zì jǐ 自己 cái néng 才能 tǐ huì 体会 qí zhōng 其中 de 的 gān kǔ 甘苦。
mù ěr 穆尔 zài 在 nà ge 那个 duǎn yǔ 短语 lǐ 里 yǐn yòng 引用 le 了 zhè 这 jù 句 , “ shāng yè 商业 wén shū 文书 hé 和 jiào kē shū 教科书 “ ， zhèng rú 正如 tā 她 gào su 告诉 wǒ men de 我们的， yǐn yòng 引用 lái zì 来自 tuō ěr sī tài 托尔斯泰， É guó 俄国 xiǎo shuō jiā 小说家。
suǒ yǐ 所以， gào su 告诉 wǒ 我 - - - - nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 xiǎng xiàng 想像 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 de 的？
suǒ yǐ 所以， zài 在 2009 nián 年， yè jiè 业界 jiāng huì 将会 huì jù 汇聚 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 ( chéng shú 成熟 ) de 的 yún 云 jì suàn 计算 cān kǎo 参考 mó xíng 模型。
lù zhū 露珠 zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中 shǎn guāng 闪光。
suǒ yǐ 所以， zài 在 yí dìng 一定 de 的 shè huì 社会 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 xià 下， shè huì 社会 chéng yuán 成员 de 的 gè 各 Ān 安 míng wèi 名位、 gè 各 jìn zhí 尽职 zé 责 shì 是 shè huì fā zhǎn 社会发展 hé 和 qián jìn 前进 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
lù yíng 露营 chē 车 bèi duō fēn 贝多芬。 yǐ 以 guāng tóu dǎng 光头党 bǎo líng qiú 保龄球。
suǒ yǐ 所以， zài 在 fēng zhí 峰值 qī jiān 期间， měi dāng 每当 sān gè 三个 chǔ lǐ 处理 dān wèi 单位 kě yòng 可用 shí 时， xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 jiāng 将 bǎ 把 liǎng gè 两个 chǔ lǐ qì 处理器 dān wèi 单位 fēn pèi 分配 gěi 给 shì wù 事务 fú wù qì 服务器， bǎ 把 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器 dān wèi 单位 fēn pèi 分配 gěi 给 bào biǎo 报表 fú wù qì 服务器。
lù 露： mǎ lì yà 玛丽亚 xiǎo jie 小姐， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 měi 每 tiān dōu 天都 zhè yàng 这样 wán r 玩儿 ma 吗？
suǒ yǐ 所以， zài 在 shuō 说 bà 罢 xīn 新 diàn yǔ 殿宇 de 的 guāng róng 光荣 zhī hòu 之后， tiān zhǔ 天主 xǔ nuò 许诺：「 zài 在 cǐ dì 此地 wǒ yào 我要 bān cì 颁赐 hé píng 和平」。
mù suǒ lái 穆索莱 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 néng gòu 能够 hé 和 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 shè zhì zǔ 摄制组 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 miàn tán 面谈 de huà 的话， tā 他 xiǎng 想 tā 他 kě yǐ 可以 jiě kāi 解开 mí tuán 谜团。
qīng shào nián 青少年 yí dàn 一旦 hē zuì 喝醉， tōng xiāo 通宵 zuì jiǔ 醉酒 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 sù zuì 宿醉 fǎn yìng 反应 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 cún zài 存在。
suǒ yǐ 所以， nǚ 女 zhí gōng 职工 fēi 非 hūn 婚 shēng yù 生育 shí 时， bù néng 不能 àn zhào 按照 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 tiáo lì 条例 de 的 guī dìng 规定 xiǎng shòu 享受 shēng yù 生育 dài yù 待遇， qí 其 xū yào 需要 xiū yǎng 休养 de 的 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 bù 不 fā gěi 发给 gōng zī 工资。
suǒ yǐ 所以， tā 她 kāi qiāng 开枪 zhī hòu 之后， shī hún 失魂 de 地 zuò zài 坐在 nà li 那里 děng dài 等待。
suì 穗 rán 然 è 苊 men 们 dé 悳 lù 路 hěn 很 cháng 长。
jiū 究 qí 其 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的： shǒu xiān 首先， cūn zi 村子 shēng gé 升格 wèi 为 chéng shì 城市 de 的 chéng xù 程序 fēi cháng 非常 fán suǒ 繁琐；
qīng dǎo 青岛 bǎi 百 jiā 嘉 chéng 晟 shāng mào 商贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
qīng zhōu 青州 zhēn 真 jiāo 教 sì 寺 zuò luò 坐落 zài 在 qīng zhōu 青州 chéng dōng 城东 guān 关 huí zú 回族 jū zhù 居住 jí zhōng 集中 de 的 zhāo 昭 jiē 街， zhēn 真 jiāo 教 sì 寺 jiàn zhù 建筑 guī mó 规模 hóng wěi 宏伟， xíng shì 形式 tè yì 特异， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， shì 是 wǒ guó 我国 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 míng sì 名寺。
jiū jìng 究竟 zhāng nǎo qiú 樟脑球 de 的 wèi dao 味道 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 hái 还 zhēn shi 真是 gè 个 mí 迷。
qióng rén 穷人 jiā 家 hái zi 孩子 zǎo 早 dāng jiā 当家， huán 环 jǐng 璄 shǐ 使 tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 的 chéng zhǎng 成长、 dú lì zì zhǔ 独立自主 chéng shú 成熟 zài 在 tā men de 他们的 xìng gé 性格 zhōng 中。
qióng 穷 de 的 jiā tíng 家庭 néng 能 dé dào 得到 jià zhuang 嫁妆， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 jiā tíng 家庭。
kōng zhōng 空中 kāi shǐ 开始 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣， léi shēng 雷声 huó 和 shǎn diàn 闪电 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。 ér 而 cǐ shí 此时 liǎng 两 pái 排 zhèng 正 shè guò 涉过 qiǎn tān 浅滩， xiàng 向 kē lún 科伦 jiā ěr 加尔 de 的 biān qū 边区 cūn luò 村落 qián jìn 前进。
kōng zhōng 空中 qí shǒu 骑手 men 们 xiàng 像 liè yīng 猎鹰 xí jī 袭击 pàng pàng 胖胖 de 的 huǒ jī 火鸡 yí yàng 一样 měng de 猛地 zhuàng 撞 xiàng 向 wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 hé 和 cān sūn 参孙 . kōng zhàn 空战 kāi shǐ 开始 le 了 .
kōng dì 空地 shàng jiàng 上将 xīng jiàn 兴建 jiǔ diàn 酒店、 gōng yuán 公园、 dà xíng shāng cháng 大型商场 děng 等， yǐ jí 以及 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 ràng 让 yóu kè 游客 chéng 乘 dā 撘 dù lún 渡轮 dào 到 hǎi shàng 海上 guān guāng 观光。
qīng tóng 青桐 xiān shì 先是 zài 在 yì jiā 一家 diàn zǐ chǎng 电子厂 dǎ gōng 打工， hòu lái 后来 jìn rù 进入 fù shì kāng 富士康 ( Foxconn ) 。 jīn nián 今年 chūn jì 春季， fù shì kāng 富士康 fā shēng 发生 xì liè 系列 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， zài 在 quán guó 全国 yǐn fā 引发 le 了 duì 对 nóng mín gōng 农民工 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 shēn kè 深刻 fǎn sī 反思 de 的 fēng cháo 风潮。
qīng hǎi 青海 zuì dà 最大 de 的 mín zú 民族 shì 是 hàn zú 汉族， qīng hǎi 青海 hái 还 jū zhù 居住 zhe 着 zàng zú 藏族、 tǔ zú 土族， huí zú 回族， sā lā zú 撒拉族 hé 和 měng gǔ zú 蒙古族。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子