ประโยคภาษาจีน- 空间中的向量场的旋度是一个向量场而不是一个标量函数我必须告诉你们中文句子 (828789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 xiàng liàng 向量 chǎng 场 de 的 xuàn 旋 dù 度， shì 是 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 chǎng 场， ér 而 bú shì 不是 yí gè 一个 biāo liàng 标量 hán shù 函数， wǒ 我 bì xū 必须 gào su 告诉 nǐ men 你们。
The curl of a vector field in space is actually a vector field, not a scalar function. I have delayed the inevitable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kōng jiān 空间 guāng diàn chí 光电池 zhèn liè 阵列 suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 diàn lì 电力 jiāng 将 zài 在 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 wēi bō 微波 hòu 后 fā shè 发射 dào 到 dì qiú 地球， zài 再 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 zhí liú diàn 直流电。
kōng jiān 空间 dìng wèi 定位 yú 于 yì shù pǐn 艺术品 zhǎn lǎn 展览、 wén huà jiāo liú 文化交流、 yì shù 艺术 shāng wù 商务、 wén yì yǎn chū 文艺演出、 yì shù 艺术 xiū xián 休闲 děng 等 yì shù 艺术 kōng jiān 空间 shè shī 设施。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zài 在 gēn tè 根特 huǒ chē zhàn 火车站 duì miàn 对面 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 zhù 住 le 了 xià lai 下来。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hóng 闳 kāng 康。
jìng sī 静思 shū 书 xuān 轩 zài 在 tái dōng 台东 de 的 fàn diàn 饭店 kāi mù 开幕， měi guó 美国 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán 空中交通管制员 lì yòng 利用 mó nǐ 模拟 zhuāng zhì 装置 shòu xùn 受训。
jìng diàn 静电 cí chǎng 磁场 yǐng xiǎng 影响 zhí rù 植入 de 的 jīn shǔ 金属 qì jiàn 器件， lì rú 例如 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 qǐ bó qì 起搏器， zhè 这 kě 可 zào chéng 造成 bú lì 不利 de 的 zhí jiē 直接 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 xiǎng 想 quán qiú 全球 zhī shēng 之声 hé 和 quán qiú 全球 hù lián wǎng 互联网 jiù shì 就是 zài 在 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到， měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 “ wǒ men 我们 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
jìng 静 diàn jiàn 电键 gě 合 shì 是 piàn zhuàng 片状 cái liào 材料 fēng jiē 封接 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， tǎo lùn 讨论 le 了 bō li 玻璃 zài 在 diàn chǎng 电场 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jiàn 键 gě 合 guò chéng 过程。
kòng xì 空隙 shí 时， wǒ huì 我会 zhàn 站 zài 在 qīng chéng 倾城 de 的 yuè guāng 月光 zhōng 中， wēi xiào 微笑 zhe 着 mèng xiǎng 梦想 cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 de 的 měi hǎo 美好。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， dà duō shù 大多数 de 的 zì 字 dōu 都 shì zài 是在 guó zhōng 国中 jī běn 基本 zì huì 字汇 zhōng 中。
jìng jìng 静静 liú tǎng 流淌 de 的 hū lán hé 呼兰河， shì 是 xiāo hóng 萧红 de 的 gēn 根， kuā 夸 jiāo 姣 de 的 huí yì 回忆 yóu 由 nà bian 那边 fàn qǐ 泛起 bō wén 波纹；
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 rèn wéi 认为 nà li 那里 de 的 xíng shì 形势 fēi cháng 非常 yì biàn 易变。
chuān 穿 nǐ de 你的 yuán lǐng 圆领 hàn shān 汗衫 ba 吧。
suǒ yǐ 所以， tiāo xuǎn 挑选 yī běn 一本 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 cí huì 词汇 shū 书 jiù 就 xiǎn de 显得 gé wài 格外 zhòng yào 重要 liù hé cǎi 六合彩 zī liào 资料。
fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 wéi fǎn 违反 guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律， dòng wù 动物 men 们 zài 在 xíng zǒu 行走、 bēn pǎo 奔跑、 duǒ shǎn 躲闪、 tiào yuè 跳跃、 fēi xíng 飞行、 bǔ shí 捕食 huò 或 táo shēng 逃生 zhōng 中， jiāng 将 guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律 de 的 yōu shì 优势 chōng fèn 充分 fā huī 发挥。
suǒ yǐ 所以， shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 shuō 说 tán xīn 谈心 bú shi 不是 wǎn jiù 挽救 hūn yīn 婚姻 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药？
suǒ yǐ 所以， shì de 是的， hù lián wǎng 互联网 wèi 为 yā pò zhě 压迫者 yǐ jí 以及 bèi 被 yā pò zhě 压迫者 tí gōng 提供 le 了 wǔ qì 武器， dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 xiǎng yào 想要 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 chǐ dù 尺度。
suǒ yǐ 所以， běn wén 本文 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 fēn bié 分别 xuǎn qǔ 选取 yǔ yòng xué 语用学 zhòng dì 中的 yǔ yù 语域 lǐ lùn 理论、 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 lǐ lùn 理论 huó 和 yǔ jìng 语境 lǐ lùn 理论 cóng 从 shàng shù 上述 sān fāng 三方 miàn duì 面对《 huán xiāng 还乡》 sān 三 yì běn 译本 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服， zài 在 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 hé 和 hún zhuó 浑浊 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， dǔ bó 赌博 de 的 rén 人 fēng yōng 蜂拥 zhe 着 jǐ jìn 挤进 zhǔ tīng 主厅。
fēi 非 yīn 因 wū rǎn 污染 suǒ zhì 所致 de 的 yì bān 一般 yóu 油 qī 柒 bō luò 剥落 huò 或 tuì sè 退色；
fēi guān fāng 非官方 de 的 mén piào 门票 jīng jì rén 经纪人、 shòu quán 授权 dài lǐ shāng 代理商、 hēi shì 黑市 piào fàn zi 票贩子 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zú xié 足协 dōu 都 zài 在 wèi le 为了 mài diào 卖掉 tàng shǒu 烫手 de 的 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 jìn 近 bǎi wàn 百万 zhāng 张 zuò xí 座席 piào 票 ér 而 fèn dòu 奋斗。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 shē huá 奢华， jīng měi 精美 de 的 shí wù 食物， xiāng yān 香烟 hé 和 yā piàn 鸦片， liè jiǔ 烈酒， piào liang 漂亮 de 的 fú shì 服饰 hé 和 qí tā 其他 zhǒng zhǒng 种种， dōu 都 shì 是 tā 他 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的。
suǒ yǐ 所以， diàn zǐ 电子 dài 带 fù diàn 负电， nà 那 tā 它 duì yìng 对应 de 的 fǎn wù zhì 反物质 zhèng diàn zǐ 正电子 jiù 就 dài 带 zhèng diàn 正电， bìng qiě 并且 tā 它 liǎ 俩 rú guǒ 如果 kào 靠 tài 太 jìn 近 jiù 就 huì 会 yīn miè 湮灭 diào 掉。
suǒ yǐ 所以， yán jiū 研究 zǔ chéng yuán 组成员 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 bàn fǎ 办法， jiāng 将 dǎo diàn 导电 nà mǐ 纳米 guǎn fù 管覆 zài 在 yī 一 jù hé tǐ 聚合体 shàng 上， zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 diàn hè 电荷， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 shǐ 使 yóu mò 油墨 wán quán 完全 chéng 呈 bàn dǎo tǐ 半导体 xìng zhì 性质。
suǒ yǐ 所以， jié hūn 结婚 hòu 后 de 的 nǐ 你， nǎ pà 哪怕 xiǎng 想 yī jiù 依旧 dǎ ban 打扮 dé 得 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， yóu guāng 油光 mǎn miàn 满面， kě 可 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zhǐ néng 只能 wéi zhe 围着 shēn biān 身边 de 的 zhè 这 yī 一 wèi 位 zhuàn 转 le 了。
suǒ yǐ 所以， yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén jiāng 神将 tā 他 jiāo 交 zài 在 yà lán 亚兰 wáng 王 shǒu lǐ 手里。
chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 yī pài 一派 yǔ 与 chuān 穿 dī 低 gēn 跟 xié 鞋 de 的 yī pài 一派 hù xiāng 互相 gōng jī 攻击， shì bù liǎng lì 誓不两立。
suǒ yǐ 所以， yào yǒu 要有 nài xīn 耐心， bù kě 不可 fán zào 烦躁， liàn xí 练习 yǒu shí 有时 yǒu zuò yòng 有作用， yǒu shí 有时 zé 则 fǒu 否， dàn 但 nǐ 你 liàn xí 练习 yuè duō 越多， chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuè 越 dà 大。
suǒ yǐ 所以， xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
suǒ yǐ 所以， jìn 近 shí jǐ 十几 nián lái 年来 kōng qì 空气 xuán 悬 jià 架 xì tǒng 系统 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 gāo dàng 高档 háo huá 豪华 kè chē 客车、 zhòng xíng 重型 zài huò qì chē 载货汽车 huó 和 gāo jí 高级 jiào chē 轿车 shàng 上 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 cǎi yòng 采用。

ประโยคภาษาจีน
kōng jiān 空间 guāng diàn chí 光电池 zhèn liè 阵列 suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 diàn lì 电力 jiāng 将 zài 在 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 wēi bō 微波 hòu 后 fā shè 发射 dào 到 dì qiú 地球， zài 再 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 zhí liú diàn 直流电。
kōng jiān 空间 dìng wèi 定位 yú 于 yì shù pǐn 艺术品 zhǎn lǎn 展览、 wén huà jiāo liú 文化交流、 yì shù 艺术 shāng wù 商务、 wén yì yǎn chū 文艺演出、 yì shù 艺术 xiū xián 休闲 děng 等 yì shù 艺术 kōng jiān 空间 shè shī 设施。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zài 在 gēn tè 根特 huǒ chē zhàn 火车站 duì miàn 对面 de 的 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 zhù 住 le 了 xià lai 下来。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hóng 闳 kāng 康。
jìng sī 静思 shū 书 xuān 轩 zài 在 tái dōng 台东 de 的 fàn diàn 饭店 kāi mù 开幕， měi guó 美国 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán 空中交通管制员 lì yòng 利用 mó nǐ 模拟 zhuāng zhì 装置 shòu xùn 受训。
jìng diàn 静电 cí chǎng 磁场 yǐng xiǎng 影响 zhí rù 植入 de 的 jīn shǔ 金属 qì jiàn 器件， lì rú 例如 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 qǐ bó qì 起搏器， zhè 这 kě 可 zào chéng 造成 bú lì 不利 de 的 zhí jiē 直接 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 xiǎng 想 quán qiú 全球 zhī shēng 之声 hé 和 quán qiú 全球 hù lián wǎng 互联网 jiù shì 就是 zài 在 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到， měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 “ wǒ men 我们 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
jìng 静 diàn jiàn 电键 gě 合 shì 是 piàn zhuàng 片状 cái liào 材料 fēng jiē 封接 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， tǎo lùn 讨论 le 了 bō li 玻璃 zài 在 diàn chǎng 电场 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jiàn 键 gě 合 guò chéng 过程。
kòng xì 空隙 shí 时， wǒ huì 我会 zhàn 站 zài 在 qīng chéng 倾城 de 的 yuè guāng 月光 zhōng 中， wēi xiào 微笑 zhe 着 mèng xiǎng 梦想 cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 de 的 měi hǎo 美好。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， dà duō shù 大多数 de 的 zì 字 dōu 都 shì zài 是在 guó zhōng 国中 jī běn 基本 zì huì 字汇 zhōng 中。
jìng jìng 静静 liú tǎng 流淌 de 的 hū lán hé 呼兰河， shì 是 xiāo hóng 萧红 de 的 gēn 根， kuā 夸 jiāo 姣 de 的 huí yì 回忆 yóu 由 nà bian 那边 fàn qǐ 泛起 bō wén 波纹；
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 rèn wéi 认为 nà li 那里 de 的 xíng shì 形势 fēi cháng 非常 yì biàn 易变。
chuān 穿 nǐ de 你的 yuán lǐng 圆领 hàn shān 汗衫 ba 吧。
suǒ yǐ 所以， tiāo xuǎn 挑选 yī běn 一本 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 cí huì 词汇 shū 书 jiù 就 xiǎn de 显得 gé wài 格外 zhòng yào 重要 liù hé cǎi 六合彩 zī liào 资料。
fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 wéi fǎn 违反 guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律， dòng wù 动物 men 们 zài 在 xíng zǒu 行走、 bēn pǎo 奔跑、 duǒ shǎn 躲闪、 tiào yuè 跳跃、 fēi xíng 飞行、 bǔ shí 捕食 huò 或 táo shēng 逃生 zhōng 中， jiāng 将 guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律 de 的 yōu shì 优势 chōng fèn 充分 fā huī 发挥。
suǒ yǐ 所以， shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 shuō 说 tán xīn 谈心 bú shi 不是 wǎn jiù 挽救 hūn yīn 婚姻 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药？
suǒ yǐ 所以， shì de 是的， hù lián wǎng 互联网 wèi 为 yā pò zhě 压迫者 yǐ jí 以及 bèi 被 yā pò zhě 压迫者 tí gōng 提供 le 了 wǔ qì 武器， dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 xiǎng yào 想要 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 chǐ dù 尺度。
suǒ yǐ 所以， běn wén 本文 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 fēn bié 分别 xuǎn qǔ 选取 yǔ yòng xué 语用学 zhòng dì 中的 yǔ yù 语域 lǐ lùn 理论、 yán yǔ 言语 xíng wéi 行为 lǐ lùn 理论 huó 和 yǔ jìng 语境 lǐ lùn 理论 cóng 从 shàng shù 上述 sān fāng 三方 miàn duì 面对《 huán xiāng 还乡》 sān 三 yì běn 译本 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服， zài 在 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 hé 和 hún zhuó 浑浊 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， dǔ bó 赌博 de 的 rén 人 fēng yōng 蜂拥 zhe 着 jǐ jìn 挤进 zhǔ tīng 主厅。
fēi 非 yīn 因 wū rǎn 污染 suǒ zhì 所致 de 的 yì bān 一般 yóu 油 qī 柒 bō luò 剥落 huò 或 tuì sè 退色；
fēi guān fāng 非官方 de 的 mén piào 门票 jīng jì rén 经纪人、 shòu quán 授权 dài lǐ shāng 代理商、 hēi shì 黑市 piào fàn zi 票贩子 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zú xié 足协 dōu 都 zài 在 wèi le 为了 mài diào 卖掉 tàng shǒu 烫手 de 的 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 jìn 近 bǎi wàn 百万 zhāng 张 zuò xí 座席 piào 票 ér 而 fèn dòu 奋斗。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 shē huá 奢华， jīng měi 精美 de 的 shí wù 食物， xiāng yān 香烟 hé 和 yā piàn 鸦片， liè jiǔ 烈酒， piào liang 漂亮 de 的 fú shì 服饰 hé 和 qí tā 其他 zhǒng zhǒng 种种， dōu 都 shì 是 tā 他 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的。
suǒ yǐ 所以， diàn zǐ 电子 dài 带 fù diàn 负电， nà 那 tā 它 duì yìng 对应 de 的 fǎn wù zhì 反物质 zhèng diàn zǐ 正电子 jiù 就 dài 带 zhèng diàn 正电， bìng qiě 并且 tā 它 liǎ 俩 rú guǒ 如果 kào 靠 tài 太 jìn 近 jiù 就 huì 会 yīn miè 湮灭 diào 掉。
suǒ yǐ 所以， yán jiū 研究 zǔ chéng yuán 组成员 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 bàn fǎ 办法， jiāng 将 dǎo diàn 导电 nà mǐ 纳米 guǎn fù 管覆 zài 在 yī 一 jù hé tǐ 聚合体 shàng 上， zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 diàn hè 电荷， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 shǐ 使 yóu mò 油墨 wán quán 完全 chéng 呈 bàn dǎo tǐ 半导体 xìng zhì 性质。
suǒ yǐ 所以， jié hūn 结婚 hòu 后 de 的 nǐ 你， nǎ pà 哪怕 xiǎng 想 yī jiù 依旧 dǎ ban 打扮 dé 得 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， yóu guāng 油光 mǎn miàn 满面， kě 可 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zhǐ néng 只能 wéi zhe 围着 shēn biān 身边 de 的 zhè 这 yī 一 wèi 位 zhuàn 转 le 了。
suǒ yǐ 所以， yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén jiāng 神将 tā 他 jiāo 交 zài 在 yà lán 亚兰 wáng 王 shǒu lǐ 手里。
chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 yī pài 一派 yǔ 与 chuān 穿 dī 低 gēn 跟 xié 鞋 de 的 yī pài 一派 hù xiāng 互相 gōng jī 攻击， shì bù liǎng lì 誓不两立。
suǒ yǐ 所以， yào yǒu 要有 nài xīn 耐心， bù kě 不可 fán zào 烦躁， liàn xí 练习 yǒu shí 有时 yǒu zuò yòng 有作用， yǒu shí 有时 zé 则 fǒu 否， dàn 但 nǐ 你 liàn xí 练习 yuè duō 越多， chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuè 越 dà 大。
suǒ yǐ 所以， xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
suǒ yǐ 所以， jìn 近 shí jǐ 十几 nián lái 年来 kōng qì 空气 xuán 悬 jià 架 xì tǒng 系统 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 gāo dàng 高档 háo huá 豪华 kè chē 客车、 zhòng xíng 重型 zài huò qì chē 载货汽车 huó 和 gāo jí 高级 jiào chē 轿车 shàng 上 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 cǎi yòng 采用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子