ประโยคภาษาจีน- 非常感谢您的好意不过我已经有约在先了中文句子 (829476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nín de 您的 hǎo yì 好意， bú guò 不过 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
That’s very kind of you but I’m afraid I have a prior engagement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 hé běi qū 河北区 zhōng xīn 中心 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 liú 刘 nǚ shì 女士 hè 和 fú lún 扶轮 xiǎo xué 小学 zhǔ rèn 主任 hán 韩 nǚ shì 女士 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场 zhù zhèn 助阵， gǎn xiè 感谢 tā men 她们 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持！
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 jiǔ diàn 酒店 yīng 应 zhèng fǔ 政府 yāo qǐng 邀请 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式， ràng 让 bèi 被 kùn 困 de 的 lǚ kè 旅客 miǎn fèi 免费 xiǎng yòng 享用 jià zhí 价值 gāo dá 高达 4000 zhū 铢 de 的 sān 三 cān 餐。
chuān guò 穿过 kōng qì 空气 hé 和 luàn liú 乱流 shí 时 huì 会 fēn sàn 分散 guāng zhù 光柱 de 的 néng liàng 能量。
chuān guò 穿过 zhè 这 tiáo 条 jiē 街， rán hòu 然后 zhí 直 zǒu 走。
suǒ yǐ 所以， měi lián chǔ 美联储 zhè 这 yí cì 一次 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 qiān yǐn 牵引 jīng jì 经济 fù sū 复苏 le 了。
suǒ yǐ 所以， nǎo shén jīng 脑神经 bì xū 必须 zhèng cháng 正常 fā huī 发挥 jī néng 机能。
suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 hā shì qí 哈士奇 de 的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 méi yǒu 没有 láng 狼 de 的 dà 大， dàn shì 但是 tā men 它们 gèng 更 cōng ming 聪明 gèng 更 jīng míng 精明， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng 能 nòng dǒng 弄懂 rén lèi 人类 de 的 shǒu shì 手势， hé 和 rén lèi 人类 de 的 xiǎo hái 小孩 de 的 xíng wéi 行为 xiāng sì 相似。
fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， wēi shēng wù xué 微生物学 de 的 jìn bù 进步 dà dà 大大 bāng zhù 帮助 rén lèi 人类 liǎo jiě 了解 le 了 bìng yuán tǐ 病原体 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， shí wù 食物 shì 是 chuán bō 传播 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 wēn chuáng 温床， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病。
chuān 穿 hēi 黑 jiā kè 夹克 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单 bāo hán 包含 liú lǎn 浏览 suǒ yǒu 所有 diào shēng 调升、 guǎn lǐ 管理 diào shēng 调升 de 的 rèn wu 任务 huò 或 duì 对 rèn wu 任务 zhí xíng 执行 diào shēng 调升（ jí shǐ 即使 hái 还 méi yǒu 没有 chù fā 触发 jì shí qì 计时器） de 的 xuǎn xiàng 选项。
fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， bìng 并 zhù hè 祝贺 nǐ men 你们 70 zhōu nián xiào qìng 周年校庆。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ men 我们 dá chéng 达成 yí zhì 一致， háo bù 毫不 tuō yán 拖延 de 的 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cuò shī 措施。
tū fā xìng 突发性 huán jìng wū rǎn 环境污染 shì gù 事故 jù yǒu 具有 bù què dìng xìng 不确定性， yīn cǐ 因此 yāo qiú 要求 yìng jí 应急 jiān cè 监测 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 cháng bèi bú xiè 常备不懈；
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 wù bì 务必 jiān chí 坚持 nǐ men 你们 xuǎn kè 选课 de 的 shí jiān 时间。
fēi jì shù 非技术 guǎn lǐ zhě 管理者： dà duō shù 大多数 chéng xù yuán 程序员 rèn wéi 认为 fēi jì shù 非技术 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shì 是 tā 他 lā 拉 de 的 zāi xīng 灾星。
tū rán 突然 zhī jiān 之间 nǐ 你 xū yào 需要 zhào gu 照顾 yí gè 一个 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 shēng mìng 生命。
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 dié zi 碟子 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值， tā 它 de 的 “ wú jià 无价 ” zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 jì niàn 纪念 hé 和 duì yú 对于 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 zhēn xī 珍惜 zhī qíng 之情。
fēi zhèng shì 非正式 fǎ yuán 法源 duì yú 对于 zhèng shì 正式 fǎ yuán 法源 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǔ chōng xìng 补充性 zuò yòng 作用， zhǐ yǒu 只有 zài 在 fǎ lǜ 法律、 fǎ lǜ 法律 jiě shì 解释 huò zhě 或者 sī fǎ jiě shì 司法解释 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 kě yǐ 可以 shì yòng 适用。
fēi fǎ 非法 zhì zào 制造、 fàn mài 贩卖、 xié dài 携带 bǐ shǒu 匕首、 sān léng 三棱 dāo 刀、 tán huáng dāo 弹簧刀 huò zhě 或者 qí tā 其他 guǎn zhì 管制 dāo jù 刀具 de 的；
tū rán 突然 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng 将 shī bù 尸布 gài 盖 zài 在 sǐ rén 死人 liǎn shàng 脸上 shuō 说： “ yí lù 一路 zǒu 走 hǎo 好 ” shí yǒu 时有 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 xīn qíng 心情。
suǒ yǐ 所以， nà xiē 那些 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 shā yú 鲨鱼 bú shi 不是 hái 还 méi yǒu 没有 jī huì 机会 chǎn zǐ 产仔 de 的 wèi chéng nián 未成年 shā yú 鲨鱼， jiù shì 就是 nà xiē 那些 shǎo shù 少数 yǒu néng lì 有能力、 què 却 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jī huì 机会 wèi 为 jiā zú 家族 tiān dīng 添丁 de 的 chéng nián 成年 shā yú 鲨鱼。
suǒ yǐ 所以， lǐ zi 里子 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 miàn zi 面子 gèng 更 zhòng yào 重要。
suǒ yǐ 所以， yǐn shí jiàn kāng 饮食健康， duō 多 zuò 做 duàn liàn 锻炼 bìng qiě 并且 jǐn kě néng 尽可能 de 的 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 — zhè shì 这是 dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 hòu 后 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 shù lì 树立 de 的 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 bǎng yàng 榜样。
suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， zài 在 dāng qián 当前 cuì ruò 脆弱 de 的 jīng jì 经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 yī 一 shù é 数额 de 的 zī jīn 资金 shì 是 xiāng dāng 相当 jù dà 巨大 de 的， ér 而 huá shèng dùn 华盛顿 bēi liè 卑劣 de 的 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 的 hùn zhàn 混战 xíng xiàng 形象 yě 也 bú huì 不会 zhè me 这么 kuài 快 xiāo tuì 消退。
suǒ 所 liè 列 de 的 liǎng gè 两个 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 rì běn 日本 hè 和 hán guó 韩国 zài 在 jiù yè 就业 de 的 cháng qī xìng 长期性 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 qián qī 前期 yǐ 以 chén fú chén 陈黻宸 wéi zhǔ 为主， hòu qī 后期 zé 则 yǐ 以 zhāng tài yán 章太炎 wéi zhǔ 为主。
suǒ xìng 所幸 zài 在 Ān dōng ní 安东尼 13 suì shí 岁时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāo 教 guò 过 tā 他 féng rèn 缝纫， nà shí 那时 tā 他 hái 还 zài 在 chóng bài 崇拜 wǒ 我。
suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 hóu 猴 zǎo 枣 niú huáng 牛黄 sǎn 散 zhōng 中 niú huáng 牛黄 de 的 zhì liàng 质量。
tū rán 突然， wǒ 我 dé 得 mì shū 秘书 guāng 咣 de 的 yì shēng 一声 zhuàng 撞 jìn 进 bàn gōng shì 办公室。
tū rán 突然， jiù shí 旧时 suǒ yǒu 所有 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yòu 又 huí lai 回来 le 了， yī míng 一名 jì zhě 记者 bào dào 报道 shuō 说， tā 她 zài 在 tái shàng 台上 shí zài 实在 shì 是 tài 太 jǐn zhāng 紧张 le 了， shèn zhì 甚至 zài 在 yì biān 一边 “ zhǔn bèi 准备 le 了 ǒu tù 呕吐 shí 时 yào 要 yòng 用 de 的 tán yú 痰盂 ” ， tā zì jǐ 她自己 yě 也 chéng rèn 承认 “ měi 每 chàng 唱 wán 完 yī mù 一幕 huí dào 回到 hòu tái 后台， zì jǐ 自己 dōu 都 zài 在 fā dǒu 发抖 ” 。

ประโยคภาษาจีน
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 hé běi qū 河北区 zhōng xīn 中心 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 liú 刘 nǚ shì 女士 hè 和 fú lún 扶轮 xiǎo xué 小学 zhǔ rèn 主任 hán 韩 nǚ shì 女士 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场 zhù zhèn 助阵， gǎn xiè 感谢 tā men 她们 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持！
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 jiǔ diàn 酒店 yīng 应 zhèng fǔ 政府 yāo qǐng 邀请 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式， ràng 让 bèi 被 kùn 困 de 的 lǚ kè 旅客 miǎn fèi 免费 xiǎng yòng 享用 jià zhí 价值 gāo dá 高达 4000 zhū 铢 de 的 sān 三 cān 餐。
chuān guò 穿过 kōng qì 空气 hé 和 luàn liú 乱流 shí 时 huì 会 fēn sàn 分散 guāng zhù 光柱 de 的 néng liàng 能量。
chuān guò 穿过 zhè 这 tiáo 条 jiē 街， rán hòu 然后 zhí 直 zǒu 走。
suǒ yǐ 所以， měi lián chǔ 美联储 zhè 这 yí cì 一次 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 qiān yǐn 牵引 jīng jì 经济 fù sū 复苏 le 了。
suǒ yǐ 所以， nǎo shén jīng 脑神经 bì xū 必须 zhèng cháng 正常 fā huī 发挥 jī néng 机能。
suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 hā shì qí 哈士奇 de 的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 méi yǒu 没有 láng 狼 de 的 dà 大， dàn shì 但是 tā men 它们 gèng 更 cōng ming 聪明 gèng 更 jīng míng 精明， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng 能 nòng dǒng 弄懂 rén lèi 人类 de 的 shǒu shì 手势， hé 和 rén lèi 人类 de 的 xiǎo hái 小孩 de 的 xíng wéi 行为 xiāng sì 相似。
fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， wēi shēng wù xué 微生物学 de 的 jìn bù 进步 dà dà 大大 bāng zhù 帮助 rén lèi 人类 liǎo jiě 了解 le 了 bìng yuán tǐ 病原体 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， shí wù 食物 shì 是 chuán bō 传播 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 wēn chuáng 温床， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病。
chuān 穿 hēi 黑 jiā kè 夹克 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师。
tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单 bāo hán 包含 liú lǎn 浏览 suǒ yǒu 所有 diào shēng 调升、 guǎn lǐ 管理 diào shēng 调升 de 的 rèn wu 任务 huò 或 duì 对 rèn wu 任务 zhí xíng 执行 diào shēng 调升（ jí shǐ 即使 hái 还 méi yǒu 没有 chù fā 触发 jì shí qì 计时器） de 的 xuǎn xiàng 选项。
fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， bìng 并 zhù hè 祝贺 nǐ men 你们 70 zhōu nián xiào qìng 周年校庆。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ men 我们 dá chéng 达成 yí zhì 一致， háo bù 毫不 tuō yán 拖延 de 的 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cuò shī 措施。
tū fā xìng 突发性 huán jìng wū rǎn 环境污染 shì gù 事故 jù yǒu 具有 bù què dìng xìng 不确定性， yīn cǐ 因此 yāo qiú 要求 yìng jí 应急 jiān cè 监测 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 cháng bèi bú xiè 常备不懈；
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 wù bì 务必 jiān chí 坚持 nǐ men 你们 xuǎn kè 选课 de 的 shí jiān 时间。
fēi jì shù 非技术 guǎn lǐ zhě 管理者： dà duō shù 大多数 chéng xù yuán 程序员 rèn wéi 认为 fēi jì shù 非技术 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 shì 是 tā 他 lā 拉 de 的 zāi xīng 灾星。
tū rán 突然 zhī jiān 之间 nǐ 你 xū yào 需要 zhào gu 照顾 yí gè 一个 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 shēng mìng 生命。
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 dié zi 碟子 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值， tā 它 de 的 “ wú jià 无价 ” zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 jì niàn 纪念 hé 和 duì yú 对于 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 zhēn xī 珍惜 zhī qíng 之情。
fēi zhèng shì 非正式 fǎ yuán 法源 duì yú 对于 zhèng shì 正式 fǎ yuán 法源 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǔ chōng xìng 补充性 zuò yòng 作用， zhǐ yǒu 只有 zài 在 fǎ lǜ 法律、 fǎ lǜ 法律 jiě shì 解释 huò zhě 或者 sī fǎ jiě shì 司法解释 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 kě yǐ 可以 shì yòng 适用。
fēi fǎ 非法 zhì zào 制造、 fàn mài 贩卖、 xié dài 携带 bǐ shǒu 匕首、 sān léng 三棱 dāo 刀、 tán huáng dāo 弹簧刀 huò zhě 或者 qí tā 其他 guǎn zhì 管制 dāo jù 刀具 de 的；
tū rán 突然 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng 将 shī bù 尸布 gài 盖 zài 在 sǐ rén 死人 liǎn shàng 脸上 shuō 说： “ yí lù 一路 zǒu 走 hǎo 好 ” shí yǒu 时有 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 xīn qíng 心情。
suǒ yǐ 所以， nà xiē 那些 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 shā yú 鲨鱼 bú shi 不是 hái 还 méi yǒu 没有 jī huì 机会 chǎn zǐ 产仔 de 的 wèi chéng nián 未成年 shā yú 鲨鱼， jiù shì 就是 nà xiē 那些 shǎo shù 少数 yǒu néng lì 有能力、 què 却 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jī huì 机会 wèi 为 jiā zú 家族 tiān dīng 添丁 de 的 chéng nián 成年 shā yú 鲨鱼。
suǒ yǐ 所以， lǐ zi 里子 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 miàn zi 面子 gèng 更 zhòng yào 重要。
suǒ yǐ 所以， yǐn shí jiàn kāng 饮食健康， duō 多 zuò 做 duàn liàn 锻炼 bìng qiě 并且 jǐn kě néng 尽可能 de 的 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 — zhè shì 这是 dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 hòu 后 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 shù lì 树立 de 的 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 bǎng yàng 榜样。
suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， zài 在 dāng qián 当前 cuì ruò 脆弱 de 的 jīng jì 经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 yī 一 shù é 数额 de 的 zī jīn 资金 shì 是 xiāng dāng 相当 jù dà 巨大 de 的， ér 而 huá shèng dùn 华盛顿 bēi liè 卑劣 de 的 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 的 hùn zhàn 混战 xíng xiàng 形象 yě 也 bú huì 不会 zhè me 这么 kuài 快 xiāo tuì 消退。
suǒ 所 liè 列 de 的 liǎng gè 两个 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 rì běn 日本 hè 和 hán guó 韩国 zài 在 jiù yè 就业 de 的 cháng qī xìng 长期性 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 qián qī 前期 yǐ 以 chén fú chén 陈黻宸 wéi zhǔ 为主， hòu qī 后期 zé 则 yǐ 以 zhāng tài yán 章太炎 wéi zhǔ 为主。
suǒ xìng 所幸 zài 在 Ān dōng ní 安东尼 13 suì shí 岁时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāo 教 guò 过 tā 他 féng rèn 缝纫， nà shí 那时 tā 他 hái 还 zài 在 chóng bài 崇拜 wǒ 我。
suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 hóu 猴 zǎo 枣 niú huáng 牛黄 sǎn 散 zhōng 中 niú huáng 牛黄 de 的 zhì liàng 质量。
tū rán 突然， wǒ 我 dé 得 mì shū 秘书 guāng 咣 de 的 yì shēng 一声 zhuàng 撞 jìn 进 bàn gōng shì 办公室。
tū rán 突然， jiù shí 旧时 suǒ yǒu 所有 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yòu 又 huí lai 回来 le 了， yī míng 一名 jì zhě 记者 bào dào 报道 shuō 说， tā 她 zài 在 tái shàng 台上 shí zài 实在 shì 是 tài 太 jǐn zhāng 紧张 le 了， shèn zhì 甚至 zài 在 yì biān 一边 “ zhǔn bèi 准备 le 了 ǒu tù 呕吐 shí 时 yào 要 yòng 用 de 的 tán yú 痰盂 ” ， tā zì jǐ 她自己 yě 也 chéng rèn 承认 “ měi 每 chàng 唱 wán 完 yī mù 一幕 huí dào 回到 hòu tái 后台， zì jǐ 自己 dōu 都 zài 在 fā dǒu 发抖 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子