ประโยคภาษาจีน- 而对于重构的老手来讲这样的软件完全是金玉其外败絮其中中文句子 (82977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 duì yú 对于 chóng gòu 重构 de 的 lǎo shǒu 老手 lái jiǎng 来讲， zhè yàng 这样 de 的 ruǎn jiàn 软件 wán quán 完全 shì 是 “ 金玉其外，败絮其中 ” 。
However, for refactoring adepts, software can also be broken on the "inside".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 duì yú 对于 hēi kè 黑客 huò 或 qī zhà zhě 欺诈者 fáng zhǐ 防止 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 fǎng wèn 访问 yě 也 shì 是 tiǎo zhàn 挑战。
ér 而 duì 对 gōng yuán 公园 dà jiē 大街 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 hé 和 tā 他 de 的 fǎ guān 法官 zhàng fu 丈夫 SolomonSoderberg de 的 miáo xiě 描写 zé 则 xiǎn de 显得 bú luò kē jiù 不落窠臼， xì zhì rù wēi 细致入微 dé 得 duō 多， tā men 他们 zhèng 正 shì zhe 试着 yòng 用 bù tóng 不同 fāng shì 方式 lái 来 duì dài 对待 tā men de 他们的 ér zi 儿子 de 的 sǐ wáng 死亡。
mó luò gē 摩洛哥 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhǔ quán 主权 de 的 dú lì 独立 jūn zhǔ guó 君主国。
liǎng 两 jiā 家 qí tā de 其他的 yín háng 银行， ruì suì 瑞穗 hé 和 nóng lín 农林 chǔ jīn 储金 yín háng 银行 zhàng miàn 账面 dōu 都 yíng lì 赢利 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 qián 前 25 ， ér 而 zài 在 shàng cì 上次 pái míng 排名 zhōng 中 chù 处 qián 前 25 jiā 家 sǔn shī 损失 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行。
liǎng 两 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 yǐ 已 yǒu de 有的 háng xiàn 航线 bǎ 把 jí lóng pō 吉隆坡 yǔ 与 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津、 háng zhōu 杭州、 chéng dū 成都、 shēn zhèn 深圳、 guǎng zhōu 广州、 guì lín 桂林 hé 和 hǎi kǒu 海口 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yí gè 一个 xiǎo 小 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 xiū shì 修士 lái 来 jiàn 见 dà shī 大师， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 bú huì 不会 qí dǎo 祈祷， wǒ 我 kàn bù dǒng 看不懂 jīng juàn 经卷， yě 也 zuò 做 bù 不 lái 来 zhǐ dìng 指定 bié ren 别人 yào 要 zuò 做 de 的 gōng kè 功课。 ”
hán yǒu 含有 duō yú 多余 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí wù 食物 xiàng 像 jú zi 橘子， pú tao 葡萄， zhēn yè 针叶 yīng táo 樱桃 hé 和 xī hóng shì 西红柿 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhòu wén 皱纹。
mó jié 摩羯 jīn 今 tiān jiāng 天将 zhāo dài 招待 míng wáng xīng 冥王星， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 zhòng dì 中的 xíng xīng 行星 jiāng 将 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行。
liǎng 两 xiǎo shí 小时 qián 前 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng chǎo 争吵， yī 一 qǐ dào 起到 wài miàn 外面 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 qù 去 le 了。
ér 而 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 qī jiān 期间 wéi yī 唯一 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源 — — zhī fù 支付 fáng zū 房租、 shuǐ diàn fèi 水电费、 shèn zhì 甚至 shí wù 食物 fèi yòng 费用 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 wěn dìng 稳定 de 的 bǐ lì 比例， wǎ zú 佤族 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 jì huà 计划。 tā men 他们 shì 是 cān jiā 参加 yóu 由 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhù chǎn shì 助产士 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǔ 与 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生， chǎn kē 产科 yī shēng 医生。
hán 含 shēn céng qīng jié 深层清洁 chéng fèn 成份， néng 能 shēn rù 深入 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， fēn jiě 分解 duō zhǒng 多种 wán 顽 zì 渍， tóng shí 同时 qù chú 去除 méi wèi 霉味 jí 及 hàn 汗 wèi 味， qiě 且 bù 不 sǔn 损 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， bù 不 rǎn sè 染色。
mó xī wǔ jīng 摩西五经， xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 shǒu 首 wǔ 五 juǎn 卷。
ér 而 duì 对 zhī chēng 支撑 zhe 着 shū fǎ 书法 cún zài 存在 de 的 “ shū juàn qì 书卷气 ” zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 sù zhì 素质 de 的 lǐ jiě 理解， yě 也 yīn 因 tài du 态度 shàng 上 de 的 bǎo shǒu 保守 huò 或 piān jī 偏激， chū xiàn 出现 le 了 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 de 的 wù qū 误区。
hán 含 wéi shēng sù 维生素 A fēng hòu 丰厚 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 jīn zhēn cài 金针菜、 jiǔ cài 韭菜、 hú luó bo 胡萝卜、 bō cài 菠菜、 niú nǎi 牛奶、 zhí wù 植物 gān zàng 肝脏 děng 等。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng sè 红色 hǎi kuí 海葵 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 luǒ tǐ 裸体 dòng wù 动物 de 的 hòu mian 后面， quán chōng 权充 wèi 为 wán měi 完美 shí tǐ 实体 zhōu wéi 周围 de 的 bèi jǐng 背景 kōng jiān 空间， zhào piàn 照片 huà miàn 画面 de 的 jiē guǒ 结果 jìng rán 竟然 shì cóng 是从 wǒ 我 cǐ xíng 此行 zhōng 中 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yí gè 一个。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 hěn 很 kě kào 可靠 néng 能 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能、 shì jì 事迹 fú hé 符合 nǐ de 你的 guān chá 观察 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 zé 则 shì 是 tā men 他们 néng 能 xiāng duì 相对 néng 能 bǎo chí 保持 chéng shí 诚实、 wěn zhòng 稳重。
yí gè 一个 xī wàng 希望 de 的 tū rán 突然 shī luò 失落 huì 会 liú xià 留下 yī 一 chù 处 shāng hén 伤痕， jí shǐ 即使 nà 那 xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 huì 会 shí xiàn 实现， yě 也 jué bù néng 决不能 wán quán 完全 píng fù 平复。
yí gè 一个 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 wèi 为 jiǎ děng 甲等 de 的 xué sheng huì 学生会 zài 在 bì yè 毕业 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月 tuì xué 退学， jiǎn zhí 简直 shì 是 fēng 疯 le 了。
liǎng 两 nián qián 年前， zài 在 tā 它 chù jiāo 触礁 hòu 后， hǎi shuǐ 海水 jiù 就 guàn rù 灌入 yì ge jiē yì ge 一个接一个 mì fēng cāng 密封舱 le 了。
yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 qǐng jiào 请教 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 de 的 lǎo rén 老人 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 zhèng dé 挣得 tā 他 dé 得 wàn guàn jiā cái 万贯家财 de 的。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng huì 家庭会 dài 带 zhe 着 tā men 他们 qù 去 sàn bù 散步， qīng 轻 sāo 搔 tā men de 他们的 dù pí 肚皮， bìng 并 zài 在 tā men 他们 huí 回 wū qián 屋前 shōu 收 hǎo 好 lā jī tǒng 垃圾桶。
tīng 听 le 了 zhè ge 这个 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiāo xi 消息， wǒ men 我们 dōu 都 shí fēn 十分 chà yì 诧异。
mō qīng 摸清 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 zhōng 中 zài 在 yè dàn 液氮 wēn qū 温区 chéng xiàn 呈现 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成 fàn wéi 范围。
yí gè 一个 lián jià 廉价 ér 而 qīng zhì 轻质 de 的 dāo shēn 刀身 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的， tóng shí 同时 yě 也 bù zú yǐ 不足以 bǎo chí 保持 dāo rèn 刀刃， dāo shēn 刀身 hè 和 dāo bǐng 刀柄 de 的 jiē hé 接合 chù 处 yě bù 也不 jiē shi 结实。
liǎng 两 zhāng 张 gòu wù quàn 购物券 kě néng 可能 jié shěng 节省 bù liǎo 不了 hěn duō qián 很多钱， dàn 但 jī shǎo chéng duō 积少成多 yě 也 kě 可 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 fèi yòng 费用。
ér 而 shì yíng lǜ 市盈率 zài 在 2002 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 biāo shēng 飚升 dào 到 60 bèi 倍， rán ér 然而， shì chǎng 市场 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 bú shi 不是 bèi 被 gāo gū 高估 le 了， ér shì 而是 zhèng 正 jiē jìn 接近 xióng shì 熊市 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
yí gè 一个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 néng gòu 能够 dài lái 带来 cái chǎn 财产 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
liǎng 两 wǎn 晚 yǎn chū 演出 de 的 mén piào 门票 quán bù 全部 shòu 售 qìng 磬！ hěn 很 kāi xīn 开心 dé dào 得到 zhè me 这么 duō rén 多人 zhī chí 支持！

ประโยคภาษาจีน
ér 而 duì yú 对于 hēi kè 黑客 huò 或 qī zhà zhě 欺诈者 fáng zhǐ 防止 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 fǎng wèn 访问 yě 也 shì 是 tiǎo zhàn 挑战。
ér 而 duì 对 gōng yuán 公园 dà jiē 大街 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 hé 和 tā 他 de 的 fǎ guān 法官 zhàng fu 丈夫 SolomonSoderberg de 的 miáo xiě 描写 zé 则 xiǎn de 显得 bú luò kē jiù 不落窠臼， xì zhì rù wēi 细致入微 dé 得 duō 多， tā men 他们 zhèng 正 shì zhe 试着 yòng 用 bù tóng 不同 fāng shì 方式 lái 来 duì dài 对待 tā men de 他们的 ér zi 儿子 de 的 sǐ wáng 死亡。
mó luò gē 摩洛哥 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhǔ quán 主权 de 的 dú lì 独立 jūn zhǔ guó 君主国。
liǎng 两 jiā 家 qí tā de 其他的 yín háng 银行， ruì suì 瑞穗 hé 和 nóng lín 农林 chǔ jīn 储金 yín háng 银行 zhàng miàn 账面 dōu 都 yíng lì 赢利 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 qián 前 25 ， ér 而 zài 在 shàng cì 上次 pái míng 排名 zhōng 中 chù 处 qián 前 25 jiā 家 sǔn shī 损失 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行。
liǎng 两 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 yǐ 已 yǒu de 有的 háng xiàn 航线 bǎ 把 jí lóng pō 吉隆坡 yǔ 与 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津、 háng zhōu 杭州、 chéng dū 成都、 shēn zhèn 深圳、 guǎng zhōu 广州、 guì lín 桂林 hé 和 hǎi kǒu 海口 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yí gè 一个 xiǎo 小 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 xiū shì 修士 lái 来 jiàn 见 dà shī 大师， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 bú huì 不会 qí dǎo 祈祷， wǒ 我 kàn bù dǒng 看不懂 jīng juàn 经卷， yě 也 zuò 做 bù 不 lái 来 zhǐ dìng 指定 bié ren 别人 yào 要 zuò 做 de 的 gōng kè 功课。 ”
hán yǒu 含有 duō yú 多余 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí wù 食物 xiàng 像 jú zi 橘子， pú tao 葡萄， zhēn yè 针叶 yīng táo 樱桃 hé 和 xī hóng shì 西红柿 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhòu wén 皱纹。
mó jié 摩羯 jīn 今 tiān jiāng 天将 zhāo dài 招待 míng wáng xīng 冥王星， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 zhòng dì 中的 xíng xīng 行星 jiāng 将 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行。
liǎng 两 xiǎo shí 小时 qián 前 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng chǎo 争吵， yī 一 qǐ dào 起到 wài miàn 外面 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 qù 去 le 了。
ér 而 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 qī jiān 期间 wéi yī 唯一 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源 — — zhī fù 支付 fáng zū 房租、 shuǐ diàn fèi 水电费、 shèn zhì 甚至 shí wù 食物 fèi yòng 费用 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 wěn dìng 稳定 de 的 bǐ lì 比例， wǎ zú 佤族 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 jì huà 计划。 tā men 他们 shì 是 cān jiā 参加 yóu 由 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhù chǎn shì 助产士 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǔ 与 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生， chǎn kē 产科 yī shēng 医生。
hán 含 shēn céng qīng jié 深层清洁 chéng fèn 成份， néng 能 shēn rù 深入 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， fēn jiě 分解 duō zhǒng 多种 wán 顽 zì 渍， tóng shí 同时 qù chú 去除 méi wèi 霉味 jí 及 hàn 汗 wèi 味， qiě 且 bù 不 sǔn 损 yī wù 衣物 xiān wéi 纤维， bù 不 rǎn sè 染色。
mó xī wǔ jīng 摩西五经， xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 shǒu 首 wǔ 五 juǎn 卷。
ér 而 duì 对 zhī chēng 支撑 zhe 着 shū fǎ 书法 cún zài 存在 de 的 “ shū juàn qì 书卷气 ” zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 sù zhì 素质 de 的 lǐ jiě 理解， yě 也 yīn 因 tài du 态度 shàng 上 de 的 bǎo shǒu 保守 huò 或 piān jī 偏激， chū xiàn 出现 le 了 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 de 的 wù qū 误区。
hán 含 wéi shēng sù 维生素 A fēng hòu 丰厚 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 jīn zhēn cài 金针菜、 jiǔ cài 韭菜、 hú luó bo 胡萝卜、 bō cài 菠菜、 niú nǎi 牛奶、 zhí wù 植物 gān zàng 肝脏 děng 等。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng sè 红色 hǎi kuí 海葵 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 luǒ tǐ 裸体 dòng wù 动物 de 的 hòu mian 后面， quán chōng 权充 wèi 为 wán měi 完美 shí tǐ 实体 zhōu wéi 周围 de 的 bèi jǐng 背景 kōng jiān 空间， zhào piàn 照片 huà miàn 画面 de 的 jiē guǒ 结果 jìng rán 竟然 shì cóng 是从 wǒ 我 cǐ xíng 此行 zhōng 中 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yí gè 一个。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 hěn 很 kě kào 可靠 néng 能 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能、 shì jì 事迹 fú hé 符合 nǐ de 你的 guān chá 观察 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 zé 则 shì 是 tā men 他们 néng 能 xiāng duì 相对 néng 能 bǎo chí 保持 chéng shí 诚实、 wěn zhòng 稳重。
yí gè 一个 xī wàng 希望 de 的 tū rán 突然 shī luò 失落 huì 会 liú xià 留下 yī 一 chù 处 shāng hén 伤痕， jí shǐ 即使 nà 那 xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 huì 会 shí xiàn 实现， yě 也 jué bù néng 决不能 wán quán 完全 píng fù 平复。
yí gè 一个 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 wèi 为 jiǎ děng 甲等 de 的 xué sheng huì 学生会 zài 在 bì yè 毕业 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月 tuì xué 退学， jiǎn zhí 简直 shì 是 fēng 疯 le 了。
liǎng 两 nián qián 年前， zài 在 tā 它 chù jiāo 触礁 hòu 后， hǎi shuǐ 海水 jiù 就 guàn rù 灌入 yì ge jiē yì ge 一个接一个 mì fēng cāng 密封舱 le 了。
yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 qǐng jiào 请教 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 de 的 lǎo rén 老人 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 zhèng dé 挣得 tā 他 dé 得 wàn guàn jiā cái 万贯家财 de 的。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng huì 家庭会 dài 带 zhe 着 tā men 他们 qù 去 sàn bù 散步， qīng 轻 sāo 搔 tā men de 他们的 dù pí 肚皮， bìng 并 zài 在 tā men 他们 huí 回 wū qián 屋前 shōu 收 hǎo 好 lā jī tǒng 垃圾桶。
tīng 听 le 了 zhè ge 这个 tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiāo xi 消息， wǒ men 我们 dōu 都 shí fēn 十分 chà yì 诧异。
mō qīng 摸清 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 zhōng 中 zài 在 yè dàn 液氮 wēn qū 温区 chéng xiàn 呈现 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成 fàn wéi 范围。
yí gè 一个 lián jià 廉价 ér 而 qīng zhì 轻质 de 的 dāo shēn 刀身 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的， tóng shí 同时 yě 也 bù zú yǐ 不足以 bǎo chí 保持 dāo rèn 刀刃， dāo shēn 刀身 hè 和 dāo bǐng 刀柄 de 的 jiē hé 接合 chù 处 yě bù 也不 jiē shi 结实。
liǎng 两 zhāng 张 gòu wù quàn 购物券 kě néng 可能 jié shěng 节省 bù liǎo 不了 hěn duō qián 很多钱， dàn 但 jī shǎo chéng duō 积少成多 yě 也 kě 可 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 fèi yòng 费用。
ér 而 shì yíng lǜ 市盈率 zài 在 2002 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 biāo shēng 飚升 dào 到 60 bèi 倍， rán ér 然而， shì chǎng 市场 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 bú shi 不是 bèi 被 gāo gū 高估 le 了， ér shì 而是 zhèng 正 jiē jìn 接近 xióng shì 熊市 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
yí gè 一个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 néng gòu 能够 dài lái 带来 cái chǎn 财产 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
liǎng 两 wǎn 晚 yǎn chū 演出 de 的 mén piào 门票 quán bù 全部 shòu 售 qìng 磬！ hěn 很 kāi xīn 开心 dé dào 得到 zhè me 这么 duō rén 多人 zhī chí 支持！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子