ประโยคภาษาจีน- 所以这个创造过程终究并不是真正的创造而是体会中文句子 (829796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 “ chuàng zào 创造 guò chéng 过程 ” zhōng jiū 终究 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 “ chuàng zào 创造 ” ， ér shì 而是 “ tǐ huì 体会 ” 。
So the Process of Creation turns out to be, after all, not actually Creation, but Perception.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 dié zi 碟子 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值， tā 它 de 的 “ wú jià 无价 ” zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 jì niàn 纪念 hé 和 duì yú 对于 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 zhēn xī 珍惜 zhī qíng 之情。
suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们 zhǐ 只 xū yào 需要 zǒu jìn 走进 mén 门， bǎo cān yí dùn 饱餐一顿 wēi bō lú 微波炉 shí pǐn 食品， jiē zhe 接着 zuān 钻 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 dōu 都 bǎ 把 nǎo xì bāo 脑细胞 làng fèi 浪费 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò zhě 或者 rèn tiān táng 任天堂 yóu xì jī 游戏机 shàng 上 jiù 就 xíng 行 le 了。
tū rán 突然 zhī jiān 之间， wǒ 我 chéng le 成了《 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 xī lì yà 西莉亚 · yuē hàn xùn 约翰逊。
tū rán 突然 tā 他 tīng dào 听到 mén 门 “ zhī 吱 ” de 地 yì shēng 一声 kāi 开 le 了， tā 他 dì di 弟弟 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
fēi 非 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jǐ hé 几何 shí jì shàng 实际上 shì cóng 是从 shǔ yú 属于 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jǐ hé 几何 de 的。
suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 kuàng gōng 矿工 de 的 shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhuī xún 追寻 měi guó 美国 mèng 梦， tā men 他们 yě 也 yīn cǐ 因此 sàng mìng 丧命。
tū rán 突然 fā xiàn 发现 sī niàn 思念 de 的 nà gè rén 那个人 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 méi yǒu 没有 gěi 给 tā 他 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 wèi zhi 位置。
fēi fǎ 非法 tào huì 套汇 de 的 qí tā 其他 xíng wéi 行为。
suǒ yǐ 所以， zhè 这 shì zài 是在 yí gè 一个 diàn huà xué 电化学 diàn chí 电池 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的， tā 它 shì 是 kào 靠 shū rù 输入 de 的 néng liàng 能量 gōng zuò 工作 de 的 , cóng 从 hé 和 zhè ge 这个 lèi sì 类似 de 的 diàn yuán 电源 shū chū 输出 de 的 néng liàng 能量。
tū rán 突然 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng 将 shī bù 尸布 gài 盖 zài 在 sǐ rén 死人 liǎn shàng 脸上 shuō 说： “ yí lù 一路 zǒu 走 hǎo 好 ” shí yǒu 时有 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 xīn qíng 心情。
fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， qǔ jué yú 取决于 shè jí 涉及 de 的 jì shēng chóng 寄生虫
tū rán 突然 de 的 zào shēng 噪声 bǎ 把 niǎo qún 鸟群 jīng fēi 惊飞 le 了。
fēi zhōu 非洲 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
tū rán 突然 jìn rù 进入 nǎo 脑 zhōng 中 nà 那 hēi sè 黑色 de 的 dòng xué 洞穴。
suǒ yǐ 所以， yǐn shí jiàn kāng 饮食健康， duō 多 zuò 做 duàn liàn 锻炼 bìng qiě 并且 jǐn kě néng 尽可能 de 的 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 — zhè shì 这是 dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 hòu 后 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 shù lì 树立 de 的 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 bǎng yàng 榜样。
tū rán jiān 突然间， jiù 就 xiàng shì 像是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， wǒ de 我的 wěi ba 尾巴 bèi 被 yī guì 衣柜 mén 门 gěi 给 jiā 夹 zhù 住 le 了， rán hòu 然后 wǒ 我 fā chū 发出 le 了 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 yòu 又 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音， mōu 哞， zhī dào 知道 ba 吧。
fēi zhōu 非洲 shēng yù lǜ 生育率 de 的 fàng huǎn 放缓 kě néng 可能 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huò 或 wèi 为 dāng dì 当地 huán jìng 环境 jiǎn yā 减压， què 却 bù néng 不能 jiě jué 解决 quán qiú wèn tí 全球问题。
suǒ 所 zhì chéng 制成 cháng sī 长丝 de 的 zhí jìng 直径 qǔ jué yú 取决于 nián jiāo 粘胶 de 的 pēn sī tóu 喷丝头 kǒng 孔 zhòng dì 中的 liú sù 流速， ér 而 bù 不 qǔ jué yú 取决于 kǒng jìng 孔径 de 的 dà xiǎo 大小。
suǒ 所 cān guān 参观 de 的 gāo zhòng 高中 lǐ 里 méi yǒu 没有 nóng mín gōng 农民工 de 的 hái zi 孩子， nà 那 suǒ 所 xiǎo xué 小学 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 de 的 liú dòng 流动 gōng rén 工人 zǐ nǚ 子女。
tū rán 突然， tā men 他们 liǎ 俩 rén 人 pèng dào 碰到 yì qún 一群 dāng dì 当地 de 的 liú máng 流氓， tā men 他们 rèn wéi 认为 xué tú 学徒 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 wǔ rǔ 侮辱。
tū rán 突然， zài 在 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 shān dòng 山洞 lǐ 里， tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 yī sī 一丝 liàng guāng 亮光。
tū rán 突然， tā 她 měi lì 美丽 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yōu shāng 忧伤， bú zài 不再 jì xù 继续 tán chàng 弹唱。
tū rán 突然， wǒ 我 tíng xià lái 停下来， yǎn jing 眼睛 kāi shǐ 开始 dīng 盯 zhe 着 yī lóu 一楼 lín jiē 临街 chuāng zi 窗子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 jiù cān 就餐 xué sheng 学生。
suǒ dé 所得 jié lùn 结论 rú xià 如下： 2 — liú 硫 dài 代 niào mì dìng 尿嘧啶 xiù 溴 luò 络 gě 合 tóng 铜 shǔ yú 属于 dān xié 单斜 jīng xì 晶系。
fēi 非 liáng cè 量测 shè yǐng 摄影 jī yào 机要 yìng yòng 应用 yú jiào 于较 gāo jīng dù 高精度 de 的 wù tǐ 物体 cè liáng 测量， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 shè yǐng jī 摄影机 jìn xíng 进行 jiǎn jiào 检校（ biāo dìng 标定）。
kào 靠 yòu cè 右侧 huó miàn 和面 cháo 朝 shàng 上 shuì 睡 de 的 jiā 加 qǐ lai 起来 de 的 fēng xiǎn 风险 zhǐ yǒu 只有 cháo 朝 zuǒ cè 左侧 shuì 睡 de 的 qiān fēn 千分 zhī 之 sì 四。
kào zhe 靠着 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ jí 以及 tā 他 guò rén 过人 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力， tā 他 nòng dào 弄到 le 了 yī 一 kē 棵 kā fēi 咖啡 shù 树， bìng bǎ 并把 tā 它 dài dào 带到 le 了 chuán shàng 船上。
kào jìn 靠近 yí gè 一个 shuǐ huā sì jiàn 水花四溅 de 的 shuǐ liú 水流 huò shì 或是 zì lái shuǐ 自来水 chù 处 de 的 kōng qì 空气 bǐ 比 zhōu wéi 周围 de 的 kōng qì 空气 yào 要 liáng 凉， zài 在 wèi 为 shuǐ dī 水滴 zài 在 zhēng fā 蒸发 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 dài zǒu 带走 rè liàng 热量。
kào jìn 靠近 huǒ xīng 火星 chì dào 赤道 de 的 zǐ wǔ 子午 wān 湾 yǔn kēng 陨坑 wèi 为 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， tā 它 de 的 xī duān 西端 jiù shì 就是 “ jī yù 机遇 ” hào 号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 de 的 wèi zhi 位置。
miàn lín 面临 wēi jī 危机 kǎi ēn sī 凯恩斯 tóng yàng 同样 chī jīng 吃惊， bìng 并 bèi pò 被迫 chū mài 出卖 liǎng 两 fú 幅 zhēn ài 珍爱 de 的 yìn xiàng pài 印象派 huì huà zuò pǐn 绘画作品。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 dié zi 碟子 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值， tā 它 de 的 “ wú jià 无价 ” zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 jì niàn 纪念 hé 和 duì yú 对于 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 zhēn xī 珍惜 zhī qíng 之情。
suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们 zhǐ 只 xū yào 需要 zǒu jìn 走进 mén 门， bǎo cān yí dùn 饱餐一顿 wēi bō lú 微波炉 shí pǐn 食品， jiē zhe 接着 zuān 钻 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 dōu 都 bǎ 把 nǎo xì bāo 脑细胞 làng fèi 浪费 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò zhě 或者 rèn tiān táng 任天堂 yóu xì jī 游戏机 shàng 上 jiù 就 xíng 行 le 了。
tū rán 突然 zhī jiān 之间， wǒ 我 chéng le 成了《 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚》 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 xī lì yà 西莉亚 · yuē hàn xùn 约翰逊。
tū rán 突然 tā 他 tīng dào 听到 mén 门 “ zhī 吱 ” de 地 yì shēng 一声 kāi 开 le 了， tā 他 dì di 弟弟 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
fēi 非 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jǐ hé 几何 shí jì shàng 实际上 shì cóng 是从 shǔ yú 属于 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jǐ hé 几何 de 的。
suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 kuàng gōng 矿工 de 的 shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhuī xún 追寻 měi guó 美国 mèng 梦， tā men 他们 yě 也 yīn cǐ 因此 sàng mìng 丧命。
tū rán 突然 fā xiàn 发现 sī niàn 思念 de 的 nà gè rén 那个人 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 méi yǒu 没有 gěi 给 tā 他 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 wèi zhi 位置。
fēi fǎ 非法 tào huì 套汇 de 的 qí tā 其他 xíng wéi 行为。
suǒ yǐ 所以， zhè 这 shì zài 是在 yí gè 一个 diàn huà xué 电化学 diàn chí 电池 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的， tā 它 shì 是 kào 靠 shū rù 输入 de 的 néng liàng 能量 gōng zuò 工作 de 的 , cóng 从 hé 和 zhè ge 这个 lèi sì 类似 de 的 diàn yuán 电源 shū chū 输出 de 的 néng liàng 能量。
tū rán 突然 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng 将 shī bù 尸布 gài 盖 zài 在 sǐ rén 死人 liǎn shàng 脸上 shuō 说： “ yí lù 一路 zǒu 走 hǎo 好 ” shí yǒu 时有 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 xīn qíng 心情。
fēi zhōu 非洲 rén lèi 人类 zhuī chóng bìng 锥虫病 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， qǔ jué yú 取决于 shè jí 涉及 de 的 jì shēng chóng 寄生虫
tū rán 突然 de 的 zào shēng 噪声 bǎ 把 niǎo qún 鸟群 jīng fēi 惊飞 le 了。
fēi zhōu 非洲 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
tū rán 突然 jìn rù 进入 nǎo 脑 zhōng 中 nà 那 hēi sè 黑色 de 的 dòng xué 洞穴。
suǒ yǐ 所以， yǐn shí jiàn kāng 饮食健康， duō 多 zuò 做 duàn liàn 锻炼 bìng qiě 并且 jǐn kě néng 尽可能 de 的 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 — zhè shì 这是 dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 hòu 后 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 shù lì 树立 de 的 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 bǎng yàng 榜样。
tū rán jiān 突然间， jiù 就 xiàng shì 像是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， wǒ de 我的 wěi ba 尾巴 bèi 被 yī guì 衣柜 mén 门 gěi 给 jiā 夹 zhù 住 le 了， rán hòu 然后 wǒ 我 fā chū 发出 le 了 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 yòu 又 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音， mōu 哞， zhī dào 知道 ba 吧。
fēi zhōu 非洲 shēng yù lǜ 生育率 de 的 fàng huǎn 放缓 kě néng 可能 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huò 或 wèi 为 dāng dì 当地 huán jìng 环境 jiǎn yā 减压， què 却 bù néng 不能 jiě jué 解决 quán qiú wèn tí 全球问题。
suǒ 所 zhì chéng 制成 cháng sī 长丝 de 的 zhí jìng 直径 qǔ jué yú 取决于 nián jiāo 粘胶 de 的 pēn sī tóu 喷丝头 kǒng 孔 zhòng dì 中的 liú sù 流速， ér 而 bù 不 qǔ jué yú 取决于 kǒng jìng 孔径 de 的 dà xiǎo 大小。
suǒ 所 cān guān 参观 de 的 gāo zhòng 高中 lǐ 里 méi yǒu 没有 nóng mín gōng 农民工 de 的 hái zi 孩子， nà 那 suǒ 所 xiǎo xué 小学 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 de 的 liú dòng 流动 gōng rén 工人 zǐ nǚ 子女。
tū rán 突然， tā men 他们 liǎ 俩 rén 人 pèng dào 碰到 yì qún 一群 dāng dì 当地 de 的 liú máng 流氓， tā men 他们 rèn wéi 认为 xué tú 学徒 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 wǔ rǔ 侮辱。
tū rán 突然， zài 在 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 shān dòng 山洞 lǐ 里， tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 yī sī 一丝 liàng guāng 亮光。
tū rán 突然， tā 她 měi lì 美丽 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yōu shāng 忧伤， bú zài 不再 jì xù 继续 tán chàng 弹唱。
tū rán 突然， wǒ 我 tíng xià lái 停下来， yǎn jing 眼睛 kāi shǐ 开始 dīng 盯 zhe 着 yī lóu 一楼 lín jiē 临街 chuāng zi 窗子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 jiù cān 就餐 xué sheng 学生。
suǒ dé 所得 jié lùn 结论 rú xià 如下： 2 — liú 硫 dài 代 niào mì dìng 尿嘧啶 xiù 溴 luò 络 gě 合 tóng 铜 shǔ yú 属于 dān xié 单斜 jīng xì 晶系。
fēi 非 liáng cè 量测 shè yǐng 摄影 jī yào 机要 yìng yòng 应用 yú jiào 于较 gāo jīng dù 高精度 de 的 wù tǐ 物体 cè liáng 测量， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 shè yǐng jī 摄影机 jìn xíng 进行 jiǎn jiào 检校（ biāo dìng 标定）。
kào 靠 yòu cè 右侧 huó miàn 和面 cháo 朝 shàng 上 shuì 睡 de 的 jiā 加 qǐ lai 起来 de 的 fēng xiǎn 风险 zhǐ yǒu 只有 cháo 朝 zuǒ cè 左侧 shuì 睡 de 的 qiān fēn 千分 zhī 之 sì 四。
kào zhe 靠着 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ jí 以及 tā 他 guò rén 过人 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力， tā 他 nòng dào 弄到 le 了 yī 一 kē 棵 kā fēi 咖啡 shù 树， bìng bǎ 并把 tā 它 dài dào 带到 le 了 chuán shàng 船上。
kào jìn 靠近 yí gè 一个 shuǐ huā sì jiàn 水花四溅 de 的 shuǐ liú 水流 huò shì 或是 zì lái shuǐ 自来水 chù 处 de 的 kōng qì 空气 bǐ 比 zhōu wéi 周围 de 的 kōng qì 空气 yào 要 liáng 凉， zài 在 wèi 为 shuǐ dī 水滴 zài 在 zhēng fā 蒸发 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 dài zǒu 带走 rè liàng 热量。
kào jìn 靠近 huǒ xīng 火星 chì dào 赤道 de 的 zǐ wǔ 子午 wān 湾 yǔn kēng 陨坑 wèi 为 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， tā 它 de 的 xī duān 西端 jiù shì 就是 “ jī yù 机遇 ” hào 号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 de 的 wèi zhi 位置。
miàn lín 面临 wēi jī 危机 kǎi ēn sī 凯恩斯 tóng yàng 同样 chī jīng 吃惊， bìng 并 bèi pò 被迫 chū mài 出卖 liǎng 两 fú 幅 zhēn ài 珍爱 de 的 yìn xiàng pài 印象派 huì huà zuò pǐn 绘画作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子