ประโยคภาษาจีน- 突然一道光斑出现在舞台的中央照亮了一幅女人的侧影正斜靠在一张椅子上中文句子 (830189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tū rán 突然， yí dào 一道 guāng bān 光斑 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ tái 舞台 de 的 zhōng yāng 中央， zhào liàng 照亮 le 了 yī 一 fú 幅 nǚ rén 女人 de 的 cè yǐng 侧影 zhèng 正 xié kào 斜靠 zài 在 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上。
A circle of light appeared suddenly at the centre of the scene. It lit a feminine silhouette, sitting sidelong on a chair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tū rán 突然， cóng 从 liǎng 两 zuò 座 chéng bǎo 城堡 zhī yī 之一 chuán lái 传来 le 了 hào jiǎo shēng 号角声 — — zhèng shì 正是 kāi fàn 开饭 de 的 xìn hào 信号。
suǒ fā xiàn 所发现 de 的 lái zì 来自 qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 de 的 yí jì 遗迹 què 却 jì shì 既是 dú tè 独特 yòu 又 gèng jiā 更加 jīng zhì 精致。
suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 qián qī 前期 yǐ 以 chén fú chén 陈黻宸 wéi zhǔ 为主， hòu qī 后期 zé 则 yǐ 以 zhāng tài yán 章太炎 wéi zhǔ 为主。
fēi zhōu 非洲 xiàng 象 zhǔ yào 主要 chī 吃 shù gēn 树根、 yè zi 叶子、 shuǐ guǒ 水果、 zá cǎo 杂草 hè 和 shù pí 树皮。
fēi zhōu 非洲 má zhěn 麻疹 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 75% shì 是 yīn wèi 因为 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zuò chū 作出 le 了 jiān dìng 坚定 chéng nuò 承诺 bìng 并 huà bō 划拨 le 了 zī yuán 资源， ér qiě 而且 dé dào 得到 le 了 lái zì 来自 má zhěn 麻疹 chàng yì 倡议 de 的 zhī chí 支持。
tū rán 突然， tā men 他们 tīng dào 听到 gé bì 隔壁 qiáng 墙 nà bian 那边 yǒu rén 有人 kuáng 狂 jiào 叫， “ bié 别 qiāo 敲 le 了， nǐ 你 zhè 这 bái chī 白痴！
suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 rèn hé 任何 gé shì 格式 dōu 都 bì xū 必须 jì chéng 继承 zì 自 zhè xiē 这些 lèi 类 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tū rán 突然， pèi pà 佩帕 tīng dào 听到 shēn páng 身旁 xiǎng qǐ 响起 le 了 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声， tái 抬 yǎn 眼 yī 一 kàn 看， gé lā 格拉 mǐ gé 米格 nà 纳 tuō 拖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 duàn tuǐ 断腿 zǒu 走 le 了 huí lai 回来， zhèng 正 kào 靠 zài 在 xiān rén zhǎng 仙人掌 kuān kuò 宽阔 de 的 jīng 茎 yè shàng wǎng 叶上往 qiāng 枪 lǐ 里 zhuāng 装 zǐ dàn 子弹。
fēi 非 zāi qū 灾区 mín zhòng 民众 fā chū 发出 de 的 zhù fú 祝福 yǔ 与 gǔ lì 鼓励， yǐ 已 ràng 让 rén 人 chōng fèn 充分 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 ér 而 jiān dìng 坚定 de 的 mín zú 民族 lì liang 力量。
suǒ xìng 所幸， zǒng tǒng 总统 bìng wèi 并未 zài 在 lián hé 联合 jì zhě huì 记者会 huò 或 běi jīng dà xué 北京大学 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tí jí 提及「 sān bù 三不」。
tū rán 突然， wǒ men 我们 tīng dào 听到 yì shēng 一声 dà jiào 大叫： “ jiù mìng 救命！
suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 ruò gān 若干 yōu diǎn 优点， bāo kuò 包括： jiǎn shǎo 减少 wǎng lù 网路 de 的 pín kuān 频宽， jí 及 tí shēng 提升 zhí xíng 执行 píng tái 平台 de 的 jiān gù xìng 坚固性。
tū rán 突然， wǒ 我 lǐ jiě 理解 le 了 wèi shén me 为什么 wǒ 我 zài 在 chū 初 chǎn 产 shí 时 yòng 用 le 了 36 xiǎo shí 小时， hái 还 xū yào 需要 liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生， sān bān dǎo 三班倒 de 的 hù shi 护士 lái 来 hù yòu 护佑 wǒ 我 píng ān 平安 fēn miǎn 分娩， zhè shì 这是 wǒ 我 yǐ qián 以前 suǒ 所 bù míng bái 不明白 de 的。
suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 cù jìn 促进 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 de 的 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tū rán 突然， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì zài 是在 “ zhōng xīn 中心 dì dài 地带 ” 。
fēi 非 zhēn yè shù 针叶树 yà liú suān yán 亚硫酸盐 huà xué 化学 mù jiāng 木浆， róng jiě 溶解 jí 级 chú wài 除外， bàn 半 piǎo bái 漂白 huò 或 yǐ 已 piǎo bái 漂白。
suǒ yǒu 所有 bù hé 不合 zhèng guī 正规 de 的 jiǎn 剪 shì 式 yǎo hé 咬合 de 的 yǎo hé 咬合， quē shǎo 缺少 yí gè 一个 mén chǐ 门齿 huò 或 yí gè 一个 quǎn chǐ 犬齿。
qiè 窃 yǐ wéi 以为， wéi yǒu 唯有 dà 大 huà fú 画幅 xiàng jī 相机， zuì 最 néng 能 xì zhì 细致 kè huà 刻画 qīng 清 xī líng 西陵 de 的 huī hóng 恢弘 yǔ 与 dà qì 大气；
kào chuāng 靠窗 de 的 rén 人 zài 在 miáo huì 描绘 zhe 着 zhè xiē 这些 jīng měi 精美 de 的 xì jié 细节， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nà 那 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 měi jǐng 美景！
suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhěng gè 整个 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng dū 中都 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǔ dào 五道 zhì liàng 质量 jiǎn chá 检查 guān 关 .
suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 àn 按 chū chǎng jià 出厂价 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yàng 样 bǎn 版 shì xiāo 试销。
chuāng wài 窗外 de 的 zhú zi 竹子 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 dé 得 xī li huā lā 稀里哗啦， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 jiā rù 加入 zhè ge 这个 fā xiè 发泄 de 的 háng liè 行列， bāo kuò 包括 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yāng shì 央视 hé 和 xīn huá wǎng 新华网， míng rén 名人 tǐ yù 体育 bó kè 博客， shèn zhì 甚至 qí tā de 其他的 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 jiào liàn 教练。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhí zhí 直直 dīng 盯 zhe 着 nián mài 年迈 què 却 yī 一 liǎn 脸 háo zhuàng 豪壮 de 的 zú cháng 族长， liáng jiǔ 良久， zhǐ jiàn 只见 tā 他 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lěng xiào 冷笑 zhe 着 kàn 看 xiàng 向 bái qǐ 白启。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 kè hù duān 客户端 jī chǔ jié gòu 基础结构 huò 或 wǎng luò 网络 dào 到 fú wù 服务 jī chǔ jié gòu 基础结构 huò 或 wǎng luò 网络， huò zhě 或者 cóng 从 fú wù 服务 duān dào 端到 kè hù 客户 duān dì 端的 tōng xìn 通信 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 jiā mì 加密。
suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 yùn dòng 运动 xuǎn shǒu 选手， tā men dōu 他们都 jí wéi 极为 zhòng shì 重视 lín chǎng 临场 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态。 dāng 当 tā men 他们 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 yǔ 与 duì shǒu 对手 jiāo fēng 交锋 shí 时， qí 其 shū yíng 输赢 de 的 guān jiàn 关键， yě 也 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 shì 是 qǔ jué yú 取决于 lín chǎng 临场 de 的 fā huī 发挥， ér 而 bú shi 不是 jì yì 技艺 de 的 gāo xià 高下。
suǒ yǒu 所有 jiè zhī 借支 huò 或 fèi yòng 费用 bào xiāo 报销 jūn 均 xū 需 yóu 由 yù suàn 预算 kòng zhì 控制 rén 人 shěn pī 审批。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shēng huó 生活 huò 或 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 jiàn yì 建议 qí shí 其实 dōu 都 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 yī 一 tiáo 条： zhī dào 知道 dá dào 达到 mù biāo 目标 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shén me 什么， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zuò 做 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情， hū lüè 忽略 qí tā 其他 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǒu 所有 nèi bù 内部 jìng tóu 镜头 jūn 均 zài cǐ 在此 chē xiāng 车厢 nèi 内 bèi 被 pāi shè 拍摄。 suì dào 隧道 hé 和 chē zhàn 车站 nèi bù 内部 de 的 jǐng xiàng 景象 jiāng 将 shāo hòu 稍后 zài 在 jì suàn jī 计算机 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 bèi 被 tiān jiā 添加 zài 在 lǜ sè 绿色 bèi jǐng 背景 shàng 上。
suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 bì xū 必须 xiǎn shì 显示 běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码。 chú 除 běn 本 zhèng 证 lìng yǒu 另有 shuō míng 说明 wài 外， suǒ yǒu 所有 jiāo 交 dān 单 wén jiàn 文件 bì xū 必须 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， yòng 用 yīng yǔ 英语 shàn 缮 zhì 制。

ประโยคภาษาจีน
tū rán 突然， cóng 从 liǎng 两 zuò 座 chéng bǎo 城堡 zhī yī 之一 chuán lái 传来 le 了 hào jiǎo shēng 号角声 — — zhèng shì 正是 kāi fàn 开饭 de 的 xìn hào 信号。
suǒ fā xiàn 所发现 de 的 lái zì 来自 qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 de 的 yí jì 遗迹 què 却 jì shì 既是 dú tè 独特 yòu 又 gèng jiā 更加 jīng zhì 精致。
suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 qián qī 前期 yǐ 以 chén fú chén 陈黻宸 wéi zhǔ 为主， hòu qī 后期 zé 则 yǐ 以 zhāng tài yán 章太炎 wéi zhǔ 为主。
fēi zhōu 非洲 xiàng 象 zhǔ yào 主要 chī 吃 shù gēn 树根、 yè zi 叶子、 shuǐ guǒ 水果、 zá cǎo 杂草 hè 和 shù pí 树皮。
fēi zhōu 非洲 má zhěn 麻疹 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 75% shì 是 yīn wèi 因为 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zuò chū 作出 le 了 jiān dìng 坚定 chéng nuò 承诺 bìng 并 huà bō 划拨 le 了 zī yuán 资源， ér qiě 而且 dé dào 得到 le 了 lái zì 来自 má zhěn 麻疹 chàng yì 倡议 de 的 zhī chí 支持。
tū rán 突然， tā men 他们 tīng dào 听到 gé bì 隔壁 qiáng 墙 nà bian 那边 yǒu rén 有人 kuáng 狂 jiào 叫， “ bié 别 qiāo 敲 le 了， nǐ 你 zhè 这 bái chī 白痴！
suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 rèn hé 任何 gé shì 格式 dōu 都 bì xū 必须 jì chéng 继承 zì 自 zhè xiē 这些 lèi 类 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tū rán 突然， pèi pà 佩帕 tīng dào 听到 shēn páng 身旁 xiǎng qǐ 响起 le 了 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声， tái 抬 yǎn 眼 yī 一 kàn 看， gé lā 格拉 mǐ gé 米格 nà 纳 tuō 拖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 duàn tuǐ 断腿 zǒu 走 le 了 huí lai 回来， zhèng 正 kào 靠 zài 在 xiān rén zhǎng 仙人掌 kuān kuò 宽阔 de 的 jīng 茎 yè shàng wǎng 叶上往 qiāng 枪 lǐ 里 zhuāng 装 zǐ dàn 子弹。
fēi 非 zāi qū 灾区 mín zhòng 民众 fā chū 发出 de 的 zhù fú 祝福 yǔ 与 gǔ lì 鼓励， yǐ 已 ràng 让 rén 人 chōng fèn 充分 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 ér 而 jiān dìng 坚定 de 的 mín zú 民族 lì liang 力量。
suǒ xìng 所幸， zǒng tǒng 总统 bìng wèi 并未 zài 在 lián hé 联合 jì zhě huì 记者会 huò 或 běi jīng dà xué 北京大学 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tí jí 提及「 sān bù 三不」。
tū rán 突然， wǒ men 我们 tīng dào 听到 yì shēng 一声 dà jiào 大叫： “ jiù mìng 救命！
suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 ruò gān 若干 yōu diǎn 优点， bāo kuò 包括： jiǎn shǎo 减少 wǎng lù 网路 de 的 pín kuān 频宽， jí 及 tí shēng 提升 zhí xíng 执行 píng tái 平台 de 的 jiān gù xìng 坚固性。
tū rán 突然， wǒ 我 lǐ jiě 理解 le 了 wèi shén me 为什么 wǒ 我 zài 在 chū 初 chǎn 产 shí 时 yòng 用 le 了 36 xiǎo shí 小时， hái 还 xū yào 需要 liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生， sān bān dǎo 三班倒 de 的 hù shi 护士 lái 来 hù yòu 护佑 wǒ 我 píng ān 平安 fēn miǎn 分娩， zhè shì 这是 wǒ 我 yǐ qián 以前 suǒ 所 bù míng bái 不明白 de 的。
suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 cù jìn 促进 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 de 的 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tū rán 突然， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì zài 是在 “ zhōng xīn 中心 dì dài 地带 ” 。
fēi 非 zhēn yè shù 针叶树 yà liú suān yán 亚硫酸盐 huà xué 化学 mù jiāng 木浆， róng jiě 溶解 jí 级 chú wài 除外， bàn 半 piǎo bái 漂白 huò 或 yǐ 已 piǎo bái 漂白。
suǒ yǒu 所有 bù hé 不合 zhèng guī 正规 de 的 jiǎn 剪 shì 式 yǎo hé 咬合 de 的 yǎo hé 咬合， quē shǎo 缺少 yí gè 一个 mén chǐ 门齿 huò 或 yí gè 一个 quǎn chǐ 犬齿。
qiè 窃 yǐ wéi 以为， wéi yǒu 唯有 dà 大 huà fú 画幅 xiàng jī 相机， zuì 最 néng 能 xì zhì 细致 kè huà 刻画 qīng 清 xī líng 西陵 de 的 huī hóng 恢弘 yǔ 与 dà qì 大气；
kào chuāng 靠窗 de 的 rén 人 zài 在 miáo huì 描绘 zhe 着 zhè xiē 这些 jīng měi 精美 de 的 xì jié 细节， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nà 那 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 měi jǐng 美景！
suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhěng gè 整个 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng dū 中都 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǔ dào 五道 zhì liàng 质量 jiǎn chá 检查 guān 关 .
suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 àn 按 chū chǎng jià 出厂价 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yàng 样 bǎn 版 shì xiāo 试销。
chuāng wài 窗外 de 的 zhú zi 竹子 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 dé 得 xī li huā lā 稀里哗啦， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 jiā rù 加入 zhè ge 这个 fā xiè 发泄 de 的 háng liè 行列， bāo kuò 包括 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yāng shì 央视 hé 和 xīn huá wǎng 新华网， míng rén 名人 tǐ yù 体育 bó kè 博客， shèn zhì 甚至 qí tā de 其他的 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 jiào liàn 教练。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhí zhí 直直 dīng 盯 zhe 着 nián mài 年迈 què 却 yī 一 liǎn 脸 háo zhuàng 豪壮 de 的 zú cháng 族长， liáng jiǔ 良久， zhǐ jiàn 只见 tā 他 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lěng xiào 冷笑 zhe 着 kàn 看 xiàng 向 bái qǐ 白启。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 kè hù duān 客户端 jī chǔ jié gòu 基础结构 huò 或 wǎng luò 网络 dào 到 fú wù 服务 jī chǔ jié gòu 基础结构 huò 或 wǎng luò 网络， huò zhě 或者 cóng 从 fú wù 服务 duān dào 端到 kè hù 客户 duān dì 端的 tōng xìn 通信 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 jiā mì 加密。
suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 yùn dòng 运动 xuǎn shǒu 选手， tā men dōu 他们都 jí wéi 极为 zhòng shì 重视 lín chǎng 临场 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态。 dāng 当 tā men 他们 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 yǔ 与 duì shǒu 对手 jiāo fēng 交锋 shí 时， qí 其 shū yíng 输赢 de 的 guān jiàn 关键， yě 也 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 shì 是 qǔ jué yú 取决于 lín chǎng 临场 de 的 fā huī 发挥， ér 而 bú shi 不是 jì yì 技艺 de 的 gāo xià 高下。
suǒ yǒu 所有 jiè zhī 借支 huò 或 fèi yòng 费用 bào xiāo 报销 jūn 均 xū 需 yóu 由 yù suàn 预算 kòng zhì 控制 rén 人 shěn pī 审批。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shēng huó 生活 huò 或 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 jiàn yì 建议 qí shí 其实 dōu 都 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 yī 一 tiáo 条： zhī dào 知道 dá dào 达到 mù biāo 目标 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shén me 什么， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zuò 做 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情， hū lüè 忽略 qí tā 其他 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǒu 所有 nèi bù 内部 jìng tóu 镜头 jūn 均 zài cǐ 在此 chē xiāng 车厢 nèi 内 bèi 被 pāi shè 拍摄。 suì dào 隧道 hé 和 chē zhàn 车站 nèi bù 内部 de 的 jǐng xiàng 景象 jiāng 将 shāo hòu 稍后 zài 在 jì suàn jī 计算机 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 bèi 被 tiān jiā 添加 zài 在 lǜ sè 绿色 bèi jǐng 背景 shàng 上。
suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 bì xū 必须 xiǎn shì 显示 běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码。 chú 除 běn 本 zhèng 证 lìng yǒu 另有 shuō míng 说明 wài 外， suǒ yǒu 所有 jiāo 交 dān 单 wén jiàn 文件 bì xū 必须 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， yòng 用 yīng yǔ 英语 shàn 缮 zhì 制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子