ประโยคภาษาจีน- 非语言讯息领域的专家们将对人们在今昔那些历史标志性时刻的录像片段作出解析揭示他们真正要表达的是什么中文句子 (830407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi yǔ 非语 yán 言 xùn xī 讯息 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 jiāng duì 将对 rén men 人们 zài 在 jīn xī 今昔 nà xiē 那些 lì shǐ 历史 biāo zhì xìng 标志性 shí kè 时刻 de 的 lù xiàng 录像 piàn duàn 片段 zuò chū 作出 jiě xī 解析， jiē shì 揭示 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 shén me 什么。
Experts in non-verbal signals will deconstruct video footage of people from iconic moments in history, past and present, to reveal what was truly being said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ dé shuì 所得税 gù wèn 顾问 pài 派 xùn 逊， tóng 同 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 shuì shōu 税收 jī chá yuán 稽查员， wèi le 为了 yī 一 bǐ 笔 jiǔ qiān 九千 yuán 元 de 的 zhàng mù 帐目 fā shēng 发生 wèn tí 问题， zhēng lùn 争论 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示 le 了 tuó jiāng 沱江 kū shuǐ 枯水 jìng liú 径流 de 的 yì xiē 一些 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 hé 和 xì zhì 细致 de 的 tè xìng 特性。
suǒ dé 所得 jù hé wù 聚合物 bù fen 部分 róng yú 溶于 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷， sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷， bǐng tóng 丙酮 hé 和 sì qīng fū nán 四氢呋喃。
tū rán 突然， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 fá wèi 乏味 le 了 de 的 chuán tǒng 传统 dōu 都 zhù rù 注入 le 了 xīn xiān 新鲜 qiě 且 cí bēi 慈悲 de 的 yì yì 意义。
tū rán 突然， mǔ qīn 母亲 de 的 jiào huan 叫唤 chuán 传 jìn 进 wǒ de 我的 ěr 耳 zhōng 中。
suǒ 所 tí chū 提出 de 的 shì shí 事实 huì 会 jiē shì 揭示 shè qū 社区 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 kě bēi 可悲 de 的 qíng xing 情形。
fēi 非 jiǔ jīng xìng 酒精性 zhī fáng gān 脂肪肝 huì 会 dǎo zhì 导致 gān gōng néng 肝功能 shuāi jié 衰竭。
tū rán 突然， luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · luó sēn bó gé 罗森博格 zhí shì 直视 zhe 着 tā men 他们， tā 他 dú 独 zuò 坐 zhe 着， shǒu 手 ná 拿 mài kè fēng 麦克风， shēn hòu 身后 shì 是 yì zhāng 一张 kòng 空 tái zi 台子。
suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 jī 基 mǎ 码 tóng 同 tè dìng 特定 de 的 ān jī suān 氨基酸 xiàng 相 wěn hé 吻合， ér 而 jī 基 mǎ 码 zài 在 hé suān 核酸 zhòng dì 中的 shùn xù 顺序， tóng 同 ān jī suān 氨基酸 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 zhòng dì 中的 shùn xù 顺序 yí zhì 一致。
kào diàn 靠垫 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ 以 fāng xíng 方形 hé 和 yuán xíng 圆形 wéi zhǔ 为主， duō yòng 多用 mián 棉， má 麻， sī 丝 hé 和 huà xiān 化纤。
qiè zéi 窃贼 men 们 bǎ 把 zāng wù 赃物 jūn 均 fēn chéng 分成 ruò gān 若干 fèn 份。
kào 靠 shuǐ 水 hé 和 chǎn 产 néng bǐ 能比 hào néng 耗能 duō 多 de 的 róng huà 熔化 qì 器 qǐ dòng 启动 de 的 qì chē 汽车， shì 是 fā míng zhě 发明者 men 们 huàn xiǎng 幻想 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
zhǎi dài 窄带 lǜ bō qì 滤波器 de 的 shù jù 数据 zhuī zōng 追踪 de 的 shì 是 xīng yún 星云 zhòng dì 中的 yuán zǐ 原子， liú 硫 yuán zǐ 原子 fā chū 发出 hóng guāng 红光、 qīng yuán zǐ 氢原子 fàng chū 放出 lǜ 绿 guāng 光， ér 而 yǎng yuán zǐ 氧原子 chéng xiàn 呈现 lán guāng 蓝光。
kào 靠 zhù 著 zhú guāng 烛光 tā 他 róu 揉 niē 捏 chū 出 yī 一 tiáo 条 yòu 又 yī 一 tiáo 条 xīn 新 zuò 做 de 的 miàn bāo 面包， xiàn zài 现在 tā 他 jiāng 将 là zhú 蜡烛 chuī xī 吹熄。 zhǐ 只 shèng xià 剩下 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 zhào shè 照射 jìn lái 进来 de 的 wēi wēi 微微 shǔ guāng 曙光。
chuāng kǒu 窗口 zhǐ dǎo 指导 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yí liú wù 遗留物， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 hòu 后 zhàn zhēng 战争 shí dài 时代 rì běn 日本 jí tǐ 集体 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
kào jìn 靠近 huǒ xīng 火星 chì dào 赤道 de 的 zǐ wǔ 子午 wān 湾 yǔn kēng 陨坑 wèi 为 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， tā 它 de 的 xī duān 西端 jiù shì 就是 “ jī yù 机遇 ” hào 号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 de 的 wèi zhi 位置。
suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 xīn niáng 新娘。
chuāng wài 窗外， yì qún 一群 bái sè 白色 de 的 gē zi 鸽子 tíng 停 zài 在 huī sè 灰色 de 的 wū wǎ 屋瓦 shàng 上， diǎn zhuì 点缀 zài 在 shì zi 柿子 shù cóng 树丛 lǐ 里。
miàn zhí 面值 zuì xiǎo 最小 de 的 huò bì 货币 yìn 印 zhe 着 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ào dì lì 奥地利 de 的 guó huā 国花， zhōng jiān 中间 miàn zhí 面值 de 的 yìng bì 硬币 yìn 印 zhe 着 lái zì 来自 yú 于 Ào dì lì 奥地利 shǒu dū 首都 wéi yě nà 维也纳 de 的 jiàn zhù 建筑， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 dà 大 miàn é 面额 yìng bì 硬币 yìn 印 de 的 shì 是 Ào dì lì 奥地利 míng rén 名人 de 的 tóu xiàng 头像。
miàn bāo 面包、 tǔ dòu 土豆 jí qí tā 及其他 zhǔ shí 主食 de 的 jià gé 价格 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨。
chuāng 窗 jiǎo 角 biān 边 jié le 结了 yì céng 一层 jù mò 锯末 bān 般 de 的 bái shuāng 白霜。
kuī 窥 yín 淫 pǐ 癖 hé 和 lù yīn pǐ 露阴癖 jiāo zhī 交织 zài 在 zhè xiē 这些 kè yì 刻意 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chǎng jǐng 场景。
suǒ yǒu 所有 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 rén yuán 人员 zé wú páng dài 责无旁贷， bì xū 必须 gǎi jìn 改进 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 hé 和 shēng mìng 生命 dēng jì 登记 xì tǒng 系统， yǐ biàn 以便 shōu jí 收集 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 sè qíng 色情 chéng yǐn 成瘾 lèi 类 zì zhù 自助 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 jī dū tú 基督徒 xiě gěi 写给 jī dū tú 基督徒 de 的。
suǒ yǒu 所有 qí yú 其余 de 的 tiě sī 铁丝 lí 篱 lǐ miàn 里面， dōu 都 jī hū 几乎 zhuāng mǎn 装满 le 了 huó rén 活人， quán dōu 全都 zài 在 nà li 那里 tí shǒu 提手 niè jiǎo 蹑脚， màn màn 慢慢 de 的 chuān guò 穿过 tiě sī 铁丝 lí 篱 wǎng qián 往前 zǒu 走。
suǒ yǒu zhì 所有制 shì 是 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 jī chǔ 基础。
suǒ yǒu 所有 shòu 受 gǎn rǎn zhě 感染者 jūn 均 shí yòng 食用 le 了 yǐ 以 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 yān pào 腌泡 de 的 zhú sǔn 竹笋， zài 在 shí yòng 食用 hòu 后 24 - 48 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 bìng 并 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
suǒ yǒu 所有 zhōu qī 周期 dōu 都 yǒu 有 jǐ ge 几个 gòng tóng 共同 de 的 bù fen 部分， ér qiě 而且 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， tā men 它们 yǒu xiē 有些 tè zhēng 特征 huì 会 zài xiān 在先 hòu zhōu 后周 qī zhōng 期中 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 kě 可 jiě shì 解释 de 的 yuán yīn 原因。
miàn duì 面对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 “ jué zhàn 决战 shí kè 时刻 ” ， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 zài 在 wèi 未 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 de 的 tóng shí 同时， jiā jǐn 加紧 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 jí 及 fǎn duì pài 反对派 mì tán 密谈 zhǎo chū lù 找出路。
miàn duì 面对 dà liàng 大量 shí tou 石头 xí jī 袭击， kàng yì zhě 抗议者 táo 逃 dào 到 lín jìn 临近 de 的 yī zuò 一座 guǎng chǎng 广场， què 却 shòu dào 受到 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 dāo zi 刀子、 gùn bàng 棍棒 hé 和 yǐ zi 椅子 de 的 bào tú 暴徒 de 的 bào 暴 dǎ 打。

ประโยคภาษาจีน
suǒ dé shuì 所得税 gù wèn 顾问 pài 派 xùn 逊， tóng 同 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 shuì shōu 税收 jī chá yuán 稽查员， wèi le 为了 yī 一 bǐ 笔 jiǔ qiān 九千 yuán 元 de 的 zhàng mù 帐目 fā shēng 发生 wèn tí 问题， zhēng lùn 争论 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 jiē shì 揭示 le 了 tuó jiāng 沱江 kū shuǐ 枯水 jìng liú 径流 de 的 yì xiē 一些 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 hé 和 xì zhì 细致 de 的 tè xìng 特性。
suǒ dé 所得 jù hé wù 聚合物 bù fen 部分 róng yú 溶于 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷， sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷， bǐng tóng 丙酮 hé 和 sì qīng fū nán 四氢呋喃。
tū rán 突然， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 fá wèi 乏味 le 了 de 的 chuán tǒng 传统 dōu 都 zhù rù 注入 le 了 xīn xiān 新鲜 qiě 且 cí bēi 慈悲 de 的 yì yì 意义。
tū rán 突然， mǔ qīn 母亲 de 的 jiào huan 叫唤 chuán 传 jìn 进 wǒ de 我的 ěr 耳 zhōng 中。
suǒ 所 tí chū 提出 de 的 shì shí 事实 huì 会 jiē shì 揭示 shè qū 社区 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 kě bēi 可悲 de 的 qíng xing 情形。
fēi 非 jiǔ jīng xìng 酒精性 zhī fáng gān 脂肪肝 huì 会 dǎo zhì 导致 gān gōng néng 肝功能 shuāi jié 衰竭。
tū rán 突然， luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · luó sēn bó gé 罗森博格 zhí shì 直视 zhe 着 tā men 他们， tā 他 dú 独 zuò 坐 zhe 着， shǒu 手 ná 拿 mài kè fēng 麦克风， shēn hòu 身后 shì 是 yì zhāng 一张 kòng 空 tái zi 台子。
suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 jī 基 mǎ 码 tóng 同 tè dìng 特定 de 的 ān jī suān 氨基酸 xiàng 相 wěn hé 吻合， ér 而 jī 基 mǎ 码 zài 在 hé suān 核酸 zhòng dì 中的 shùn xù 顺序， tóng 同 ān jī suān 氨基酸 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 zhòng dì 中的 shùn xù 顺序 yí zhì 一致。
kào diàn 靠垫 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ 以 fāng xíng 方形 hé 和 yuán xíng 圆形 wéi zhǔ 为主， duō yòng 多用 mián 棉， má 麻， sī 丝 hé 和 huà xiān 化纤。
qiè zéi 窃贼 men 们 bǎ 把 zāng wù 赃物 jūn 均 fēn chéng 分成 ruò gān 若干 fèn 份。
kào 靠 shuǐ 水 hé 和 chǎn 产 néng bǐ 能比 hào néng 耗能 duō 多 de 的 róng huà 熔化 qì 器 qǐ dòng 启动 de 的 qì chē 汽车， shì 是 fā míng zhě 发明者 men 们 huàn xiǎng 幻想 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
zhǎi dài 窄带 lǜ bō qì 滤波器 de 的 shù jù 数据 zhuī zōng 追踪 de 的 shì 是 xīng yún 星云 zhòng dì 中的 yuán zǐ 原子， liú 硫 yuán zǐ 原子 fā chū 发出 hóng guāng 红光、 qīng yuán zǐ 氢原子 fàng chū 放出 lǜ 绿 guāng 光， ér 而 yǎng yuán zǐ 氧原子 chéng xiàn 呈现 lán guāng 蓝光。
kào 靠 zhù 著 zhú guāng 烛光 tā 他 róu 揉 niē 捏 chū 出 yī 一 tiáo 条 yòu 又 yī 一 tiáo 条 xīn 新 zuò 做 de 的 miàn bāo 面包， xiàn zài 现在 tā 他 jiāng 将 là zhú 蜡烛 chuī xī 吹熄。 zhǐ 只 shèng xià 剩下 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 zhào shè 照射 jìn lái 进来 de 的 wēi wēi 微微 shǔ guāng 曙光。
chuāng kǒu 窗口 zhǐ dǎo 指导 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yí liú wù 遗留物， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 hòu 后 zhàn zhēng 战争 shí dài 时代 rì běn 日本 jí tǐ 集体 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
kào jìn 靠近 huǒ xīng 火星 chì dào 赤道 de 的 zǐ wǔ 子午 wān 湾 yǔn kēng 陨坑 wèi 为 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， tā 它 de 的 xī duān 西端 jiù shì 就是 “ jī yù 机遇 ” hào 号 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 de 的 wèi zhi 位置。
suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 xīn niáng 新娘。
chuāng wài 窗外， yì qún 一群 bái sè 白色 de 的 gē zi 鸽子 tíng 停 zài 在 huī sè 灰色 de 的 wū wǎ 屋瓦 shàng 上， diǎn zhuì 点缀 zài 在 shì zi 柿子 shù cóng 树丛 lǐ 里。
miàn zhí 面值 zuì xiǎo 最小 de 的 huò bì 货币 yìn 印 zhe 着 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ào dì lì 奥地利 de 的 guó huā 国花， zhōng jiān 中间 miàn zhí 面值 de 的 yìng bì 硬币 yìn 印 zhe 着 lái zì 来自 yú 于 Ào dì lì 奥地利 shǒu dū 首都 wéi yě nà 维也纳 de 的 jiàn zhù 建筑， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 dà 大 miàn é 面额 yìng bì 硬币 yìn 印 de 的 shì 是 Ào dì lì 奥地利 míng rén 名人 de 的 tóu xiàng 头像。
miàn bāo 面包、 tǔ dòu 土豆 jí qí tā 及其他 zhǔ shí 主食 de 的 jià gé 价格 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨。
chuāng 窗 jiǎo 角 biān 边 jié le 结了 yì céng 一层 jù mò 锯末 bān 般 de 的 bái shuāng 白霜。
kuī 窥 yín 淫 pǐ 癖 hé 和 lù yīn pǐ 露阴癖 jiāo zhī 交织 zài 在 zhè xiē 这些 kè yì 刻意 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chǎng jǐng 场景。
suǒ yǒu 所有 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 rén yuán 人员 zé wú páng dài 责无旁贷， bì xū 必须 gǎi jìn 改进 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 hé 和 shēng mìng 生命 dēng jì 登记 xì tǒng 系统， yǐ biàn 以便 shōu jí 收集 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 sè qíng 色情 chéng yǐn 成瘾 lèi 类 zì zhù 自助 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 jī dū tú 基督徒 xiě gěi 写给 jī dū tú 基督徒 de 的。
suǒ yǒu 所有 qí yú 其余 de 的 tiě sī 铁丝 lí 篱 lǐ miàn 里面， dōu 都 jī hū 几乎 zhuāng mǎn 装满 le 了 huó rén 活人， quán dōu 全都 zài 在 nà li 那里 tí shǒu 提手 niè jiǎo 蹑脚， màn màn 慢慢 de 的 chuān guò 穿过 tiě sī 铁丝 lí 篱 wǎng qián 往前 zǒu 走。
suǒ yǒu zhì 所有制 shì 是 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 jī chǔ 基础。
suǒ yǒu 所有 shòu 受 gǎn rǎn zhě 感染者 jūn 均 shí yòng 食用 le 了 yǐ 以 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 yān pào 腌泡 de 的 zhú sǔn 竹笋， zài 在 shí yòng 食用 hòu 后 24 - 48 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 bìng 并 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
suǒ yǒu 所有 zhōu qī 周期 dōu 都 yǒu 有 jǐ ge 几个 gòng tóng 共同 de 的 bù fen 部分， ér qiě 而且 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， tā men 它们 yǒu xiē 有些 tè zhēng 特征 huì 会 zài xiān 在先 hòu zhōu 后周 qī zhōng 期中 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 kě 可 jiě shì 解释 de 的 yuán yīn 原因。
miàn duì 面对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 “ jué zhàn 决战 shí kè 时刻 ” ， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 zài 在 wèi 未 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 de 的 tóng shí 同时， jiā jǐn 加紧 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 jí 及 fǎn duì pài 反对派 mì tán 密谈 zhǎo chū lù 找出路。
miàn duì 面对 dà liàng 大量 shí tou 石头 xí jī 袭击， kàng yì zhě 抗议者 táo 逃 dào 到 lín jìn 临近 de 的 yī zuò 一座 guǎng chǎng 广场， què 却 shòu dào 受到 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 dāo zi 刀子、 gùn bàng 棍棒 hé 和 yǐ zi 椅子 de 的 bào tú 暴徒 de 的 bào 暴 dǎ 打。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子