ประโยคภาษาจีน- 突破语言的限制采用创造启发性教学法式不用死背枯燥的口诀中文句子 (830543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tū pò 突破 yǔ yán 语言 de 的 xiàn zhì 限制， cǎi yòng 采用 chuàng zào 创造、 qǐ fā xìng 启发性 jiào xué 教学 fǎ shì 法式， bú yòng 不用 sǐ bèi 死背 kū zào 枯燥 de 的 kǒu jué 口诀。
Breakthrough the language barriers, interesting and creative teaching, fun to learn without memorizing formulas the mechanical way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tū chù 突触 shì 是 nǎo shén jīng 脑神经 xì bāo 细胞 zhī jiān 之间 de 的 jiē diǎn 接点， yě 也 shì 是 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 zhōng xīn 中心。
qiè zéi 窃贼 tōu tōu 偷偷 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子。
suǒ yǒu 所有 yǔ 与 běn 本 hé tong 合同 yǒu guān 有关 de 的 zhēng zhí 争执 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决。
suǒ yǒu 所有 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 yīng gāi 应该 wèi 为 zhōng guó 中国 shù xué jiā 数学家 zài 在 wēi fēn jǐ hé 微分几何 lǐng yù 领域 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， hé 和 duì 对 páng jiā lái 庞加莱 cāi cè 猜测 de 的 gòng xiàn 贡献 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
kào 靠 de 的 shì 是 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 hé 和 dà dì 大地。
kào 靠 suō duǎn 缩短 shēng zhí 生殖 shēng cháng qī 生长期、 tǔ xù 吐絮 chàng 畅 ér 而 jí zhōng 集中 děng 等 tí gāo 提高 zǎo shú 早熟 xìng 性；
zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 mù bǎn 木板 rén xíng dào 人行道 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， zhè lǐ 这里 jīng guò 经过 yī zuò 一座 fáng zi 房子， gé 隔 le 了 lǎo yuǎn 老远， yòu 又 zài 在 nà li 那里 jīng guò 经过 yí gè 一个 diàn pù 店铺， zuì hòu 最后 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 kāi kuò 开阔 de 的 cǎo yuán 草原。
suǒ yǒu 所有 èr liú zi 二流子 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 gǎi zào 改造， cān jiā 参加 shēng chǎn 生产， biàn wéi 变为 hǎo rén 好人。
kào jìn 靠近 xián shuǐ 咸水 dì dài 地带 de 的 jū mín 居民 yòng 用 yán 盐 yān ròu 腌肉。
chuāng kǒu 窗口 bǎi 摆 le 了 yì xiē 一些 shū 书。
kào jìn 靠近 fáng zi 房子 de 的 dà dì 大地 lǐ 里， tā 他 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 dà yàn 大雁。
chuāng wài 窗外 yè mù dī chuí 夜幕低垂， zhèng shì 正是 dà yǔ pāng tuó 大雨滂沱， jiàn huò 间或 chuán lái 传来 bào fēng yǔ 暴风雨 zhòng dì 中的 yīn yīn 殷殷 léi míng 雷鸣。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 qǐ pàn 企盼 cháng shēng 长生 , què 却 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 biàn 变 lǎo 老。
chuāng wài 窗外， yì qún 一群 bái sè 白色 de 的 gē zi 鸽子 tíng 停 zài 在 huī sè 灰色 de 的 wū wǎ 屋瓦 shàng 上， diǎn zhuì 点缀 zài 在 shì zi 柿子 shù cóng 树丛 lǐ 里。
miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhǔn bèi 准备 le 了 xǔ jiǔ 许久 de 的 kǎo yàn 考验， wǒ de 我的 kǔ 苦 hé 和 lèi 累 jiāng huì 将会 dé dào 得到 pǐ jí tài lái 否极泰来 de 的 bǔ cháng 补偿。
chuāng lián 窗帘 shì 是 mián bù 棉布， dàn shì 但是 yòng 用 le 了 lái zì 来自 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 de 的 zā rǎn 扎染 bù 布 xiāng biān 镶边。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 qì chē 汽车 ná dào 拿到 chú fáng 厨房 zài 再 ná dào 拿到 wò shì 卧室 zài 再 ná dào 拿到 qǐ jū shì 起居室 de 的 CD ， tú zhōng 途中 CD gēn 跟 bāo zhuāng hé 包装盒 shī sàn 失散 — — zhè xiē 这些 zài 在 shù zì 数字 shí dài 时代 yǐ 已 bú shi 不是 wèn tí 问题。
miàn bāo 面包 shuǐ guǒ 水果 shǔ yú 属于 sāng kē 桑科 zhí wù 植物， chǎn yú 产于 fēi lǜ bīn 菲律宾 jí 及 dōng nán yà 东南亚 gè gè 各个 dǎo yǔ 岛屿。
dòu mǎ lì 窦马利 hé 和 xǐ 喜 gōng 功 céng jīng 曾经 tóng shǔ 同属 yí gè 一个 jiǎo fěi 剿匪 duì 队。 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， jiǎo fěi 剿匪 duì 队 zài 在 běn cūn 本村 jìn xíng 进行 le 了 qiāo gǔ xī suǐ 敲骨吸髓 de 的 jié duó 劫夺。
suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 wú lùn 无论 dà xiǎo 大小、 zī chǎn 资产 duō shǎo 多少 yǐ jí 以及 shēng yù 声誉 rú hé 如何 dōu 都 yīng 应 zūn cóng 遵从 gōng píng jiāo yì 公平交易 de 的 shì chǎng 市场 zhǔn zé 准则， zūn xún 遵循 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 “ gǎi biàn 改变 ” de 的 yán tán 言谈 rǎo luàn 扰乱 le 了 kè lín dùn 克林顿 fū ren 夫人 huó 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 de 的 qiáng xiàng 强项： tā men 他们 guò wǎng 过往 de 的 yè jì 业绩， tā men de 他们的 jīng yàn 经验 huó 和 tā men 他们 yǔ 与 zhòng duō 众多 guó jì 国际 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 guān xi 关系。
miàn duì 面对 “ dì qiú 地球 luǎn xíng 卵形 shuō 说 ” zhě 者， wǒ 我 néng 能 dǎ dī 打的 dì yī 第一 zhāng pái 张牌 shì 是， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 lái 来 lèi tuī 类推。
miàn duì 面对 bú xìng 不幸， sù yǎng 素养 liáng hǎo 良好 de 的 mín zú 民族 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí qí 极其 kè zhì 克制 de 的 yí miàn 一面： méi yǒu 没有 qiǎng lüè 抢掠， hǎi xiào 海啸 xìng cún zhě 幸存者 zhōng 中 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bào yuàn 抱怨。
lì fǎ huì 立法会 jiāng huì 将会 jiù 就 zhèng gǎi 政改 fāng àn 方案 zuò chū 作出 biǎo jué 表决， zhèng fǔ 政府 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头， yāo qǐng 邀请 le 了 chéng zhōng 城中 shí èr 十二 wèi 位 zhī míng rén shì 知名人士 pāi 拍 chéng 成 duǎn piàn 短片， tuī guǎng 推广 zhèng gǎi 政改 fāng àn 方案， yǐ 以 zhēng qǔ 争取 zhī chí 支持。
miàn duì 面对 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 qiǎng pò 强迫， měi 每 yí bù 一步， měi 每 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就， dōu 都 jiāng 将 shì 是 bā sī kè 巴斯克 gōng mín 公民 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
lì 立 zì 自 sì 巳 de 的 xiōng dì 兄弟 xī 息 mèng 孟、 ruò sè 若瑟 hé 和 yuē nà 约纳 táng 堂 wèi 为 měi duì 每队 de 的 duì zhǎng 队长， jiào 叫 tā men 他们 gè rén 各人 shuài lǐng 率领 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
lì dá 立达 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 qíng rén 情人， tā 他 de 的 dú zǐ 独子。
zhàn 站 dào liǎo 到了 yù shì 浴室 pēn tóu 喷头 xià 下， cái 才 fā xiàn 发现 xià shuǐ dào 下水道 bù 不 chàng tōng 畅通， yí huì r 一会儿 jī shuǐ 积水 jiù 就 méi 没 guò 过 le 了 jiǎo miàn 脚面， hǎo 好 biè niu 别扭， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 jiǎo 脚 cǎi 踩 yù gāng 浴缸 de 的 biān yuán 边缘， xiàng 像 cǎi gāo qiāo 踩高跷 yì bān 一般， chōng 冲 le 了 gè 个 gāo nán 高难 dòng zuò 动作 de 的 zǎo 澡。
zhàn 站 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 àn biān 岸边， wǒ 我 kàn jiàn 看见， yī 一 wèi 位 wǎn yuē 婉约 de 的 nǚ zǐ 女子， zhèng 正 xié 撷 yī 一 duǒ 朵 jìng 净 měi dí 美的 hé huā 荷花， yán zhe 沿着 sòng cháo 宋朝 hú pàn 湖畔 dàn dàn 淡淡 de 的 qiǎn 浅 qiū 秋， kuǎn kuǎn 款款 bù rù 步入 fēng chén 风尘 jǐng sè 景色 zhī zhōng 之中。
suǒ yǒu 所有 bīn kè 宾客 dōu 都 yǔ yǐ 予以 xiǎng yìng 响应， “ wèi 为 nǚ wáng 女王 gān bēi 干杯 ” zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 yàn huì tīng 宴会厅 nèi wài 内外。

ประโยคภาษาจีน
tū chù 突触 shì 是 nǎo shén jīng 脑神经 xì bāo 细胞 zhī jiān 之间 de 的 jiē diǎn 接点， yě 也 shì 是 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 zhōng xīn 中心。
qiè zéi 窃贼 tōu tōu 偷偷 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子。
suǒ yǒu 所有 yǔ 与 běn 本 hé tong 合同 yǒu guān 有关 de 的 zhēng zhí 争执 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决。
suǒ yǒu 所有 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 yīng gāi 应该 wèi 为 zhōng guó 中国 shù xué jiā 数学家 zài 在 wēi fēn jǐ hé 微分几何 lǐng yù 领域 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， hé 和 duì 对 páng jiā lái 庞加莱 cāi cè 猜测 de 的 gòng xiàn 贡献 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
kào 靠 de 的 shì 是 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 hé 和 dà dì 大地。
kào 靠 suō duǎn 缩短 shēng zhí 生殖 shēng cháng qī 生长期、 tǔ xù 吐絮 chàng 畅 ér 而 jí zhōng 集中 děng 等 tí gāo 提高 zǎo shú 早熟 xìng 性；
zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 mù bǎn 木板 rén xíng dào 人行道 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， zhè lǐ 这里 jīng guò 经过 yī zuò 一座 fáng zi 房子， gé 隔 le 了 lǎo yuǎn 老远， yòu 又 zài 在 nà li 那里 jīng guò 经过 yí gè 一个 diàn pù 店铺， zuì hòu 最后 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 kāi kuò 开阔 de 的 cǎo yuán 草原。
suǒ yǒu 所有 èr liú zi 二流子 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 gǎi zào 改造， cān jiā 参加 shēng chǎn 生产， biàn wéi 变为 hǎo rén 好人。
kào jìn 靠近 xián shuǐ 咸水 dì dài 地带 de 的 jū mín 居民 yòng 用 yán 盐 yān ròu 腌肉。
chuāng kǒu 窗口 bǎi 摆 le 了 yì xiē 一些 shū 书。
kào jìn 靠近 fáng zi 房子 de 的 dà dì 大地 lǐ 里， tā 他 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 dà yàn 大雁。
chuāng wài 窗外 yè mù dī chuí 夜幕低垂， zhèng shì 正是 dà yǔ pāng tuó 大雨滂沱， jiàn huò 间或 chuán lái 传来 bào fēng yǔ 暴风雨 zhòng dì 中的 yīn yīn 殷殷 léi míng 雷鸣。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 qǐ pàn 企盼 cháng shēng 长生 , què 却 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 biàn 变 lǎo 老。
chuāng wài 窗外， yì qún 一群 bái sè 白色 de 的 gē zi 鸽子 tíng 停 zài 在 huī sè 灰色 de 的 wū wǎ 屋瓦 shàng 上， diǎn zhuì 点缀 zài 在 shì zi 柿子 shù cóng 树丛 lǐ 里。
miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhǔn bèi 准备 le 了 xǔ jiǔ 许久 de 的 kǎo yàn 考验， wǒ de 我的 kǔ 苦 hé 和 lèi 累 jiāng huì 将会 dé dào 得到 pǐ jí tài lái 否极泰来 de 的 bǔ cháng 补偿。
chuāng lián 窗帘 shì 是 mián bù 棉布， dàn shì 但是 yòng 用 le 了 lái zì 来自 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 de 的 zā rǎn 扎染 bù 布 xiāng biān 镶边。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 qì chē 汽车 ná dào 拿到 chú fáng 厨房 zài 再 ná dào 拿到 wò shì 卧室 zài 再 ná dào 拿到 qǐ jū shì 起居室 de 的 CD ， tú zhōng 途中 CD gēn 跟 bāo zhuāng hé 包装盒 shī sàn 失散 — — zhè xiē 这些 zài 在 shù zì 数字 shí dài 时代 yǐ 已 bú shi 不是 wèn tí 问题。
miàn bāo 面包 shuǐ guǒ 水果 shǔ yú 属于 sāng kē 桑科 zhí wù 植物， chǎn yú 产于 fēi lǜ bīn 菲律宾 jí 及 dōng nán yà 东南亚 gè gè 各个 dǎo yǔ 岛屿。
dòu mǎ lì 窦马利 hé 和 xǐ 喜 gōng 功 céng jīng 曾经 tóng shǔ 同属 yí gè 一个 jiǎo fěi 剿匪 duì 队。 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， jiǎo fěi 剿匪 duì 队 zài 在 běn cūn 本村 jìn xíng 进行 le 了 qiāo gǔ xī suǐ 敲骨吸髓 de 的 jié duó 劫夺。
suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 wú lùn 无论 dà xiǎo 大小、 zī chǎn 资产 duō shǎo 多少 yǐ jí 以及 shēng yù 声誉 rú hé 如何 dōu 都 yīng 应 zūn cóng 遵从 gōng píng jiāo yì 公平交易 de 的 shì chǎng 市场 zhǔn zé 准则， zūn xún 遵循 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 “ gǎi biàn 改变 ” de 的 yán tán 言谈 rǎo luàn 扰乱 le 了 kè lín dùn 克林顿 fū ren 夫人 huó 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 de 的 qiáng xiàng 强项： tā men 他们 guò wǎng 过往 de 的 yè jì 业绩， tā men de 他们的 jīng yàn 经验 huó 和 tā men 他们 yǔ 与 zhòng duō 众多 guó jì 国际 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 guān xi 关系。
miàn duì 面对 “ dì qiú 地球 luǎn xíng 卵形 shuō 说 ” zhě 者， wǒ 我 néng 能 dǎ dī 打的 dì yī 第一 zhāng pái 张牌 shì 是， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 lái 来 lèi tuī 类推。
miàn duì 面对 bú xìng 不幸， sù yǎng 素养 liáng hǎo 良好 de 的 mín zú 民族 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí qí 极其 kè zhì 克制 de 的 yí miàn 一面： méi yǒu 没有 qiǎng lüè 抢掠， hǎi xiào 海啸 xìng cún zhě 幸存者 zhōng 中 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bào yuàn 抱怨。
lì fǎ huì 立法会 jiāng huì 将会 jiù 就 zhèng gǎi 政改 fāng àn 方案 zuò chū 作出 biǎo jué 表决， zhèng fǔ 政府 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头， yāo qǐng 邀请 le 了 chéng zhōng 城中 shí èr 十二 wèi 位 zhī míng rén shì 知名人士 pāi 拍 chéng 成 duǎn piàn 短片， tuī guǎng 推广 zhèng gǎi 政改 fāng àn 方案， yǐ 以 zhēng qǔ 争取 zhī chí 支持。
miàn duì 面对 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 qiǎng pò 强迫， měi 每 yí bù 一步， měi 每 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就， dōu 都 jiāng 将 shì 是 bā sī kè 巴斯克 gōng mín 公民 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
lì 立 zì 自 sì 巳 de 的 xiōng dì 兄弟 xī 息 mèng 孟、 ruò sè 若瑟 hé 和 yuē nà 约纳 táng 堂 wèi 为 měi duì 每队 de 的 duì zhǎng 队长， jiào 叫 tā men 他们 gè rén 各人 shuài lǐng 率领 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
lì dá 立达 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 qíng rén 情人， tā 他 de 的 dú zǐ 独子。
zhàn 站 dào liǎo 到了 yù shì 浴室 pēn tóu 喷头 xià 下， cái 才 fā xiàn 发现 xià shuǐ dào 下水道 bù 不 chàng tōng 畅通， yí huì r 一会儿 jī shuǐ 积水 jiù 就 méi 没 guò 过 le 了 jiǎo miàn 脚面， hǎo 好 biè niu 别扭， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 jiǎo 脚 cǎi 踩 yù gāng 浴缸 de 的 biān yuán 边缘， xiàng 像 cǎi gāo qiāo 踩高跷 yì bān 一般， chōng 冲 le 了 gè 个 gāo nán 高难 dòng zuò 动作 de 的 zǎo 澡。
zhàn 站 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 àn biān 岸边， wǒ 我 kàn jiàn 看见， yī 一 wèi 位 wǎn yuē 婉约 de 的 nǚ zǐ 女子， zhèng 正 xié 撷 yī 一 duǒ 朵 jìng 净 měi dí 美的 hé huā 荷花， yán zhe 沿着 sòng cháo 宋朝 hú pàn 湖畔 dàn dàn 淡淡 de 的 qiǎn 浅 qiū 秋， kuǎn kuǎn 款款 bù rù 步入 fēng chén 风尘 jǐng sè 景色 zhī zhōng 之中。
suǒ yǒu 所有 bīn kè 宾客 dōu 都 yǔ yǐ 予以 xiǎng yìng 响应， “ wèi 为 nǚ wáng 女王 gān bēi 干杯 ” zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 yàn huì tīng 宴会厅 nèi wài 内外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子