ประโยคภาษาจีน- 所有关于未来方向或意向的声明都可随时更改或收回而不另行通知它们仅仅表示了目标和意愿而已中文句子 (831026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 IBM wèi lái 未来 fāng xiàng 方向 huò 或 yì xiàng 意向 de 的 shēng míng 声明 dōu kě 都可 suí shí 随时 gēng gǎi 更改 huò 或 shōu huí 收回， ér 而 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知， tā men 它们 jǐn jǐn 仅仅 biǎo shì 表示 le 了 mù biāo 目标 hé 和 yì yuàn 意愿 ér yǐ 而已。
All statements regarding IBM future direction and intent are subject to change or withdrawal without notice, and represent goals and objectives only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shēng huó 生活 huò 或 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 jiàn yì 建议 qí shí 其实 dōu 都 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 yī 一 tiáo 条： zhī dào 知道 dá dào 达到 mù biāo 目标 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shén me 什么， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zuò 做 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情， hū lüè 忽略 qí tā 其他 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 rén cái 人才 tāo péi mò zuò 叨陪末座， ér 而 wéi yī 唯一 de 的 sī jī 司机 shì 是 ài 爱。
suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 biǎo gé 表格 dōu 都 xiǎn shì 显示 le 了 lái zì 来自 shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 shù jù 数据。
lì jí 立即 zhī fù 支付 yī bǎi 一百 měi yuán 美元。
lì chǎng 立场 yòu qīng 右倾 de 的 xiàn rèn 现任 zì mín dǎng 自民党 gàn shi zhǎng 干事长、 qián 前 wài wù dà chén 外务大臣 má shēng tài láng 麻生太郎 bèi shì wéi 被视为 shì 是 zuì 最 yǒu wàng 有望 jiē tì 接替 fú tián kāng fū 福田康夫 de 的 rén xuǎn 人选， dàn 但 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选 de 的 yā lì 压力 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 zēng dà 增大。
miàn duì 面对 “ lǎo diào chóng tán 老调重弹 ” de 的 zhǐ zé 指责， xīn gé 辛格 zhǐ chū 指出， dé guó 德国 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 zhēng lùn 争论 bú shi 不是 tā 他 fā qǐ 发起 de 的， tā 他 bú guò 不过 shì 是 huí yìng 回应 ér yǐ 而已。
suǒ yǒu 所有 jūn guān 军官 huó 和 shì bīng 士兵 huò shì 获释 bìng 并 yǔn xǔ 允许 fǎn xiāng 返乡， jūn guān 军官 men 们 bǎo liú 保留 tā men de 他们的 pèi jiàn 佩剑 huó 和 dāo qiāng 刀枪。 gé lán tè 格兰特 jiāng jūn 将军 yú 于 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿， bìng 并 xuān bù 宣布 lǐ 李 jiāng jūn 将军 yǐ 已 dé dào 得到 bài fǎng 拜访 wēi ěr dùn 威尔顿 de 的 xǔ kě 许可。
lì zhì 立志 yào 要 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 bù yí yàng 不一样， yí qì zhī xià 一气之下， wǒ 我 duì 对 tā 她 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú yào 不要 jié hūn 结婚， yě 也 bú yào 不要 hái zi 孩子。
miàn duì 面对 yán jùn 严峻 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境， Ā lǐ shān 阿里山 jiàn cái shì chǎng 建材市场 zhì dìng 制订 xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 yǐ 以 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战。
suǒ yǒu 所有 bàn 半 zhuàn zhóu 转轴 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài 在 yí gè 一个 tú zhǐ 图纸 shàng 上。
lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 lǐ zhuó rén 李卓人 zài 在 tún mén 屯门 chū xí 出席 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 shí 时 zāo 遭 huī quán 挥拳 Ōu 殴。
lì fǎ jī guān 立法机关 fèi chú 废除 le bù dé 了不得 rén xīn 人心 de 的 zū jiè 租借 fǎ àn 法案。
miàn duì 面对 tā 他 de 的 shì 是 nǚ shì 女士， yì wèi zhe 意味着 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的， tā 他 huì 会 lì jí 立即 qǔ 娶 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士。
miàn duì 面对 nèi róng 内容 guǎng bó 广博、 tǐ dà sī jīng 体大思精 de 的 zhù shù 著述， rú hé 如何 yán jiū 研究 ? bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 yòng 用 lèi 类 cì 次 pái bǐ 排比 hé 和 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法， tōng guò 通过 biān 编 zī liào 资料 cháng biān 长编， tí liàn 提炼 guī nà 归纳， zǒng jié 总结 wán shàn 完善， zuì hòu 最后 dìng gǎo 定稿 chéng wén 成文。
lì zú 立足 sì chuān 四川、 yī tuō 依托 chóng qìng 重庆、 róng rù 融入 chéng yú 成渝、 tuò zhǎn 拓展 diān 滇 qián 黔， lú zhōu 泸州 jiāng 将 quán lì 全力 shí shī 实施 “ sì gè sì 四个四 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
miàn duì 面对 shāng pǐn 商品 guò shèng 过剩、 tuī guǎng 推广 guò dù 过度 de 的 shì chǎng 市场 tài shì 态势， xiāo fèi zhě 消费者 shì tīng 视听 hùn luàn 混乱、 wú suǒ shì cóng 无所适从。
suǒ yǒu 所有 tǔ dì 土地 yí kuài 一块 méi le 没了， yú shì 于是 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 táng jiě 堂姐， dí 迪 mā 妈， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zhàn 站 zài 在 “ wáng dào 王道 ” 、 “ rén zhèng 仁政 ” hé 和 “ xìng shàn lùn 性善论 ” de 的 jiǎo dù 角度， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mèng zǐ 孟子 de 的 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 yǔ 与 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
miàn duì 面对 dāng jīn 当今 sān dà 三大 tiǎo zhàn 挑战： huán jìng 环境 de 的 kě chí xù xìng 可持续性、 wěn dìng 稳定 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 hé 和 xiāo chú 消除 chì pín 赤贫， wǒ men de 我们的 shì chǎng 市场 lì liang 力量 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
zhàn 站 zài 在 guó huì shān 国会山 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 qí 其 gù shì 故事 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 wǒ men 我们 guó jiā 国家 chí jiǔ 持久 chéng nuò 承诺 de 的 rén 人。
suǒ yǒu 所有 xiǎo hái zi 小孩子 pǎo 跑 qǐ lai 起来 dōu 都 hěn 很 gǎo xiào 搞笑， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒu 有 cháng shì 尝试 guò 过 xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 dōu 都 yǒu 有 mó nǐ qì 模拟器， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 cún zài 存在 zhe 着 xiàn zhì 限制。
miàn duì 面对 lái zì 来自 zhí zhèng dǎng 执政党 nèi 内 de 的 kàng yì 抗议， méi tǐ 媒体 de 的 è yì 恶意 wéi gōng 围攻， yǐ jí 以及 quán guó gè dì 全国各地 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行， pà 帕 xiān sheng 先生 tǎn yán 坦言 wú fǎ 无法 jiàng 将 xī là 希腊 rén mín 人民 tuī rù 推入 fù zhài lěi lěi 负债累累 de 的 huǒ kēng 火坑 zhī zhōng 之中。
suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 gěi 给 shēng chù 牲畜 fú yòng 服用 de 的 kàng shēng sù 抗生素、 shā chóng jì 杀虫剂、 jī sù 激素、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 dà liàng 大量 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 bào kān 报刊 wén zhāng 文章 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 cuò wù 错误。
suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 de 的 yīng guó rén 英国人 dōu 都 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 kàn dào 看到 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xià tái 下台， dàn 但 bú shi 不是 tōng guò 通过 hōng zhà 轰炸 shǒu duàn 手段。
zhàn 站 lì shì 立式 zhōng 中， yào 要 xiǎo xīn 小心 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 gǔ pén 骨盆 hé 和 dǐ gǔ 骶骨 de 的 yì 异 xiàng 向 yùn dòng 运动 de 的 bú duì chèn 不对称 de 的 tǐ shì 体式。
jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wèi 为 qǔ dé 取得 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争。
jìng jì zhuàng tài 竞技状态 jí 极 jiā 佳 de 的 yùn dòng yuán 运动员
miàn duì 面对 zhè xiē 这些 qīng wēi 轻微 zī rǎo 滋扰， tā 他 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静、 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shēng huó 生活 huò 或 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 jiàn yì 建议 qí shí 其实 dōu 都 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 yī 一 tiáo 条： zhī dào 知道 dá dào 达到 mù biāo 目标 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shén me 什么， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zuò 做 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情， hū lüè 忽略 qí tā 其他 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 rén cái 人才 tāo péi mò zuò 叨陪末座， ér 而 wéi yī 唯一 de 的 sī jī 司机 shì 是 ài 爱。
suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 biǎo gé 表格 dōu 都 xiǎn shì 显示 le 了 lái zì 来自 shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 shù jù 数据。
lì jí 立即 zhī fù 支付 yī bǎi 一百 měi yuán 美元。
lì chǎng 立场 yòu qīng 右倾 de 的 xiàn rèn 现任 zì mín dǎng 自民党 gàn shi zhǎng 干事长、 qián 前 wài wù dà chén 外务大臣 má shēng tài láng 麻生太郎 bèi shì wéi 被视为 shì 是 zuì 最 yǒu wàng 有望 jiē tì 接替 fú tián kāng fū 福田康夫 de 的 rén xuǎn 人选， dàn 但 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选 de 的 yā lì 压力 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 zēng dà 增大。
miàn duì 面对 “ lǎo diào chóng tán 老调重弹 ” de 的 zhǐ zé 指责， xīn gé 辛格 zhǐ chū 指出， dé guó 德国 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 zhēng lùn 争论 bú shi 不是 tā 他 fā qǐ 发起 de 的， tā 他 bú guò 不过 shì 是 huí yìng 回应 ér yǐ 而已。
suǒ yǒu 所有 jūn guān 军官 huó 和 shì bīng 士兵 huò shì 获释 bìng 并 yǔn xǔ 允许 fǎn xiāng 返乡， jūn guān 军官 men 们 bǎo liú 保留 tā men de 他们的 pèi jiàn 佩剑 huó 和 dāo qiāng 刀枪。 gé lán tè 格兰特 jiāng jūn 将军 yú 于 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿， bìng 并 xuān bù 宣布 lǐ 李 jiāng jūn 将军 yǐ 已 dé dào 得到 bài fǎng 拜访 wēi ěr dùn 威尔顿 de 的 xǔ kě 许可。
lì zhì 立志 yào 要 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 bù yí yàng 不一样， yí qì zhī xià 一气之下， wǒ 我 duì 对 tā 她 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú yào 不要 jié hūn 结婚， yě 也 bú yào 不要 hái zi 孩子。
miàn duì 面对 yán jùn 严峻 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境， Ā lǐ shān 阿里山 jiàn cái shì chǎng 建材市场 zhì dìng 制订 xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 yǐ 以 yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战。
suǒ yǒu 所有 bàn 半 zhuàn zhóu 转轴 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài 在 yí gè 一个 tú zhǐ 图纸 shàng 上。
lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 lǐ zhuó rén 李卓人 zài 在 tún mén 屯门 chū xí 出席 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 shí 时 zāo 遭 huī quán 挥拳 Ōu 殴。
lì fǎ jī guān 立法机关 fèi chú 废除 le bù dé 了不得 rén xīn 人心 de 的 zū jiè 租借 fǎ àn 法案。
miàn duì 面对 tā 他 de 的 shì 是 nǚ shì 女士， yì wèi zhe 意味着 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的， tā 他 huì 会 lì jí 立即 qǔ 娶 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士。
miàn duì 面对 nèi róng 内容 guǎng bó 广博、 tǐ dà sī jīng 体大思精 de 的 zhù shù 著述， rú hé 如何 yán jiū 研究 ? bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 yòng 用 lèi 类 cì 次 pái bǐ 排比 hé 和 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法， tōng guò 通过 biān 编 zī liào 资料 cháng biān 长编， tí liàn 提炼 guī nà 归纳， zǒng jié 总结 wán shàn 完善， zuì hòu 最后 dìng gǎo 定稿 chéng wén 成文。
lì zú 立足 sì chuān 四川、 yī tuō 依托 chóng qìng 重庆、 róng rù 融入 chéng yú 成渝、 tuò zhǎn 拓展 diān 滇 qián 黔， lú zhōu 泸州 jiāng 将 quán lì 全力 shí shī 实施 “ sì gè sì 四个四 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
miàn duì 面对 shāng pǐn 商品 guò shèng 过剩、 tuī guǎng 推广 guò dù 过度 de 的 shì chǎng 市场 tài shì 态势， xiāo fèi zhě 消费者 shì tīng 视听 hùn luàn 混乱、 wú suǒ shì cóng 无所适从。
suǒ yǒu 所有 tǔ dì 土地 yí kuài 一块 méi le 没了， yú shì 于是 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 táng jiě 堂姐， dí 迪 mā 妈， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zhàn 站 zài 在 “ wáng dào 王道 ” 、 “ rén zhèng 仁政 ” hé 和 “ xìng shàn lùn 性善论 ” de 的 jiǎo dù 角度， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mèng zǐ 孟子 de 的 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 yǔ 与 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
miàn duì 面对 dāng jīn 当今 sān dà 三大 tiǎo zhàn 挑战： huán jìng 环境 de 的 kě chí xù xìng 可持续性、 wěn dìng 稳定 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 hé 和 xiāo chú 消除 chì pín 赤贫， wǒ men de 我们的 shì chǎng 市场 lì liang 力量 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
zhàn 站 zài 在 guó huì shān 国会山 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 qí 其 gù shì 故事 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 wǒ men 我们 guó jiā 国家 chí jiǔ 持久 chéng nuò 承诺 de 的 rén 人。
suǒ yǒu 所有 xiǎo hái zi 小孩子 pǎo 跑 qǐ lai 起来 dōu 都 hěn 很 gǎo xiào 搞笑， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒu 有 cháng shì 尝试 guò 过 xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 dōu 都 yǒu 有 mó nǐ qì 模拟器， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 cún zài 存在 zhe 着 xiàn zhì 限制。
miàn duì 面对 lái zì 来自 zhí zhèng dǎng 执政党 nèi 内 de 的 kàng yì 抗议， méi tǐ 媒体 de 的 è yì 恶意 wéi gōng 围攻， yǐ jí 以及 quán guó gè dì 全国各地 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行， pà 帕 xiān sheng 先生 tǎn yán 坦言 wú fǎ 无法 jiàng 将 xī là 希腊 rén mín 人民 tuī rù 推入 fù zhài lěi lěi 负债累累 de 的 huǒ kēng 火坑 zhī zhōng 之中。
suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 gěi 给 shēng chù 牲畜 fú yòng 服用 de 的 kàng shēng sù 抗生素、 shā chóng jì 杀虫剂、 jī sù 激素、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 dà liàng 大量 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 bào kān 报刊 wén zhāng 文章 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 cuò wù 错误。
suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 de 的 yīng guó rén 英国人 dōu 都 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 kàn dào 看到 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xià tái 下台， dàn 但 bú shi 不是 tōng guò 通过 hōng zhà 轰炸 shǒu duàn 手段。
zhàn 站 lì shì 立式 zhōng 中， yào 要 xiǎo xīn 小心 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 gǔ pén 骨盆 hé 和 dǐ gǔ 骶骨 de 的 yì 异 xiàng 向 yùn dòng 运动 de 的 bú duì chèn 不对称 de 的 tǐ shì 体式。
jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wèi 为 qǔ dé 取得 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争。
jìng jì zhuàng tài 竞技状态 jí 极 jiā 佳 de 的 yùn dòng yuán 运动员
miàn duì 面对 zhè xiē 这些 qīng wēi 轻微 zī rǎo 滋扰， tā 他 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静、 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子