ประโยคภาษาจีน- 面对内容广博体大思精的著述如何研究笔者主要用类次排比和比较研究法通过编资料长编提炼归纳总结完善最后定稿成文中文句子 (831251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn duì 面对 nèi róng 内容 guǎng bó 广博、 tǐ dà sī jīng 体大思精 de 的 zhù shù 著述， rú hé 如何 yán jiū 研究 ? bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 yòng 用 lèi 类 cì 次 pái bǐ 排比 hé 和 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法， tōng guò 通过 biān 编 zī liào 资料 cháng biān 长编， tí liàn 提炼 guī nà 归纳， zǒng jié 总结 wán shàn 完善， zuì hòu 最后 dìng gǎo 定稿 chéng wén 成文。
I have mainly made adopt of parallelism and comparison, then finalized the manuscript into an article by compiling data, bringing out the essentials, inducing, summarizing and perfecting views.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 dōng tiān 冬天 de 的 diāo líng 凋零 yǔ 与 sù shā 肃杀， wǒ men 我们 bù néng 不能 shāng gǎn 伤感 tài duō 太多， fǒu zé 否则 jiù shì 就是 gěi 给 nǐ de 你的 dōu 都 shì 是 lǎng lǎng 朗朗 qíng kòng 晴空， yě 也 wú fǎ 无法 wèi 为 chūn tiān 春天 xiàn 献 shàng yī 上一 mǒ 抹 lǜ yì 绿意。
miàn duì 面对 jiā rù 加入 WTO de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhōng guó 中国 bǎo xiǎn yè 保险业 mù qián 目前 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhā zha shí shí 扎扎实实 de 地 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 quán shè 全社 huì 会 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 bǎo xiǎn xué 保险学 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 yùn dòng 运动。
miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 de 的 quán qiú 全球 shuǐ 水 wēi jí 危急， jìng shuǐ 净水 de 的 nà mǐ jì shù 纳米技术 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhe 着 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 gōng shāng jiè 工商界 qián jǐng 前景。
lì zú 立足 yú 于 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 yǔ yì 语义 yī tuō 依托 duì xiàng 对象 shì zài 是在 “ zhěng tǐ 整体 — bù fen 部分 ” rèn zhī 认知 kuàng jià 框架 nèi 内， yóu 由 bù fen 部分 jī huó 激活 de 的；
lì zú 立足 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新， “ dōng fēng 东丰 fēng jī 风机 ” yǐ 以 kē xué guǎn lǐ 科学管理、 xiān jìn 先进 jì shù 技术、 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务 huí bào 回报 kè hù 客户， fèng xiàn 奉献 shè huì 社会。
suǒ yǒu 所有 guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 47 de 地 de 的 dì fāng 地方 dài biǎo 代表 zài 在 rì běn zì mín dǎng 日本自民党 zǒng bù 总部 cān jiā 参加 le 了 xuǎn jǔ 选举， fú tián 福田 yíng dé 赢得 330 piào 票， zì mín dǎng 自民党 gàn shi zhǎng 干事长 má shēng tài láng 麻生太郎 yíng dé 赢得 197 piào 票。
miàn duì 面对 shāng pǐn 商品 guò shèng 过剩、 tuī guǎng 推广 guò dù 过度 de 的 shì chǎng 市场 tài shì 态势， xiāo fèi zhě 消费者 shì tīng 视听 hùn luàn 混乱、 wú suǒ shì cóng 无所适从。
lì táo wǎn 立陶宛 chēng 称 zài 在 chá qīng 查清 cǐ shì 此事 zhī qián 之前， jiāng 将 bú huì 不会 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yī míng 一名 céng 曾 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 dūn 蹲 guò 过 de 的 qiú fàn 囚犯。
suǒ yǒu 所有 zài shì 在世 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 dōu 都 dào 到 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 de 的 zǒng tǒng 总统 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 chū shēng dì 出生地 cān jiā 参加 le 了 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼。
miàn duì 面对 tā 她 nà 那 zhèn jīng 震惊 de 的 biǎo qíng 表情， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 shōu huí 收回 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de huà 的话， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， zé bèi 责备 wǒ zì jǐ 我自己， zài 再 dào qiàn 道歉。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
miàn duì 面对 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， néng yuán yè 能源业 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 WSP kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( WSP HoldingLtd . ) hé 和 guǎng gào 广告 yùn yíng shāng 运营商 huà shì 华视 chuán méi 传媒 ( VisionChinaMedia ) shuāng shuāng 双双 xià tiáo 下调 le 了 IPO jià gé 价格 yù qī 预期。
suǒ yǒu 所有 nǚ hái 女孩 dōu 都 yǒu 有 tā men 他们 suǒ 所 bù mǎn yì 不满意 de 的 wài mào 外貌 tè zhēng 特征。
zhàn 站 zài 在 kè hù 客户 de 的 lì chǎng 立场 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题， jiāng xīn bǐ xīn 将心比心， rú guǒ 如果 shì 是 zì jǐ 自己， huì 会 jiē shòu 接受 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 duì cǐ 对此 yǒu zé rèn 有责任 de 的 rén 人 , bāo kuò 包括 xià dá 下达 mìng lìng 命令 de 的 rén 人 , yīng 应 bèi 被 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 fù zé 负责 , ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zuì xíng 罪行 fù zé 负责 , zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 shì tú 试图 yǎn gài 掩盖 zuì xíng 罪行 hé 和 huǐ miè 毁灭 zhèng jù 证据 de 的 rén 人。
miàn duì 面对 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富、 wǔ zhuāng 武装 hé 和 zhèng zhì 政治 guān xi 关系 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者， gōng yuán 公园 jī běn shang 基本上 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 fàn zuì 犯罪 fāng miàn 方面 wú néng wéi lì 无能为力， pà tè ěr 帕特尔 bǔ chōng 补充 dào 道。
zhàn 站 zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里， yǎn lèi 眼泪 mí màn 迷漫 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 tǐ néng 体能 jiǎn cè 检测， bìng 并 huí dá 回答 zhǐ zài 旨在 píng gū 评估 tā men de 他们的 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 shuǐ píng 水平 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 gěi 给 shēng chù 牲畜 fú yòng 服用 de 的 kàng shēng sù 抗生素、 shā chóng jì 杀虫剂、 jī sù 激素、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 dà liàng 大量 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhàn 站 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rén men 人们 jì 既 néng 能 píng lán 凭栏 yuǎn tiào 远眺， yě 也 kě yǐ 可以 liàng shài 晾晒 yī wù 衣物、 yǎng huā 养花 zhòng cào 种草， huì 绘 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yī 一 fèn 份 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 的 qíng qù 情趣。
zhàn 站 zài 在 mǎ tǒng 马桶 hòu bian 后边， néng 能 yǒu 有 duō yuǎn 多远 jiù 就 yǒu 有 duō yuǎn 多远， kuài sù 快速 tí qǐ 提起 gài zi 盖子．
miàn duì 面对 zhe 着 zhān tiān yòu 詹天佑 yán sù 严肃 de 的 miàn kǒng 面孔。
miàn duì 面对 jǐn bì 紧闭 de 的 dà mén 大门， shī bài zhě 失败者 huái zhe 怀着 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 huáng huò 惶惑 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 mén wài 门外 děng hòu 等候； wǒ 我 mò sòng 默诵 zhe 着 jù 句 huà 话， suí jí 随即 shàng qián 上前 qiāo mén 敲门。
jìng zhēng 竞争 lǐ lùn 理论 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 yuǎn gǔ 远古 shí 时 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 - - zhì rén 智人 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhǒng 变种， zhì rén 智人 yǔ 与 tā men 他们 zá jiāo 杂交， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wù zhǒng 物种。
jìng jì 竞技 jié shù 结束 hòu 后， měi ge rén 每个人 pǎo 跑 dào 到 chuī shì 炊事 tuō chē 拖车 páng 旁， miǎn fèi 免费 pǐn cháng 品尝 shāo bing 烧饼、 yú tāng 鱼汤 hè 和 hè 和 qiáo mài 荞麦。
jìng xuǎn 竞选 yǐ 已 jìn xíng 进行 dào 到 zhè me 这么 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段， yào 要 xiǎng 想 niǔ zhuǎn 扭转 zhèng jú 政局 shì 是 hěn 很 nán bàn 难办 de 的。
zhāng shì zhāo 章士钊 shì 是 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家 huó 和 zhèng lùn jiā 政论家。
miàn duì 面对 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨， zhōng měi guān jì 中美关系 zhè 这 sōu 艘 háng chuán 航船 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 jì xù 继续 xiàng zhe 向着 hé zuò 合作 de 的 fāng xiàng 方向 qián xíng 前行， shǐ xiàng 驶向 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景？
miàn zhuān 面砖 fàng 放 hǎo 好 hòu 后， yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 chuí 锤 qiāo jī 敲击 biǎo miàn 表面， shǐ 使 qí 其 zhān 粘 láo 牢， dài 待 cí zhuān 瓷砖 gù huà 固化 zhān 粘 láo 牢 hòu 后， yòng 用 bái shuǐ ní 白水泥 tián fèng 填缝 zài 再 mǒ 抹 gān jìng 干净 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
miàn fěn 面粉 guò shāi 过筛 hòu jiā 后加 rù 入 pào dǎ fěn 泡打粉 hè 和 xiǎo sū dá 小苏打 wán quán 完全 bàn yún 拌匀 bèi yòng 备用。

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 dōng tiān 冬天 de 的 diāo líng 凋零 yǔ 与 sù shā 肃杀， wǒ men 我们 bù néng 不能 shāng gǎn 伤感 tài duō 太多， fǒu zé 否则 jiù shì 就是 gěi 给 nǐ de 你的 dōu 都 shì 是 lǎng lǎng 朗朗 qíng kòng 晴空， yě 也 wú fǎ 无法 wèi 为 chūn tiān 春天 xiàn 献 shàng yī 上一 mǒ 抹 lǜ yì 绿意。
miàn duì 面对 jiā rù 加入 WTO de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhōng guó 中国 bǎo xiǎn yè 保险业 mù qián 目前 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhā zha shí shí 扎扎实实 de 地 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 quán shè 全社 huì 会 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 bǎo xiǎn xué 保险学 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 yùn dòng 运动。
miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 de 的 quán qiú 全球 shuǐ 水 wēi jí 危急， jìng shuǐ 净水 de 的 nà mǐ jì shù 纳米技术 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhe 着 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 gōng shāng jiè 工商界 qián jǐng 前景。
lì zú 立足 yú 于 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 yǔ yì 语义 yī tuō 依托 duì xiàng 对象 shì zài 是在 “ zhěng tǐ 整体 — bù fen 部分 ” rèn zhī 认知 kuàng jià 框架 nèi 内， yóu 由 bù fen 部分 jī huó 激活 de 的；
lì zú 立足 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新， “ dōng fēng 东丰 fēng jī 风机 ” yǐ 以 kē xué guǎn lǐ 科学管理、 xiān jìn 先进 jì shù 技术、 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务 huí bào 回报 kè hù 客户， fèng xiàn 奉献 shè huì 社会。
suǒ yǒu 所有 guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 47 de 地 de 的 dì fāng 地方 dài biǎo 代表 zài 在 rì běn zì mín dǎng 日本自民党 zǒng bù 总部 cān jiā 参加 le 了 xuǎn jǔ 选举， fú tián 福田 yíng dé 赢得 330 piào 票， zì mín dǎng 自民党 gàn shi zhǎng 干事长 má shēng tài láng 麻生太郎 yíng dé 赢得 197 piào 票。
miàn duì 面对 shāng pǐn 商品 guò shèng 过剩、 tuī guǎng 推广 guò dù 过度 de 的 shì chǎng 市场 tài shì 态势， xiāo fèi zhě 消费者 shì tīng 视听 hùn luàn 混乱、 wú suǒ shì cóng 无所适从。
lì táo wǎn 立陶宛 chēng 称 zài 在 chá qīng 查清 cǐ shì 此事 zhī qián 之前， jiāng 将 bú huì 不会 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yī míng 一名 céng 曾 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 dūn 蹲 guò 过 de 的 qiú fàn 囚犯。
suǒ yǒu 所有 zài shì 在世 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 dōu 都 dào 到 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 de 的 zǒng tǒng 总统 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 chū shēng dì 出生地 cān jiā 参加 le 了 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼。
miàn duì 面对 tā 她 nà 那 zhèn jīng 震惊 de 的 biǎo qíng 表情， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 shōu huí 收回 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de huà 的话， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， zé bèi 责备 wǒ zì jǐ 我自己， zài 再 dào qiàn 道歉。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
miàn duì 面对 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， néng yuán yè 能源业 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 WSP kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( WSP HoldingLtd . ) hé 和 guǎng gào 广告 yùn yíng shāng 运营商 huà shì 华视 chuán méi 传媒 ( VisionChinaMedia ) shuāng shuāng 双双 xià tiáo 下调 le 了 IPO jià gé 价格 yù qī 预期。
suǒ yǒu 所有 nǚ hái 女孩 dōu 都 yǒu 有 tā men 他们 suǒ 所 bù mǎn yì 不满意 de 的 wài mào 外貌 tè zhēng 特征。
zhàn 站 zài 在 kè hù 客户 de 的 lì chǎng 立场 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题， jiāng xīn bǐ xīn 将心比心， rú guǒ 如果 shì 是 zì jǐ 自己， huì 会 jiē shòu 接受 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 duì cǐ 对此 yǒu zé rèn 有责任 de 的 rén 人 , bāo kuò 包括 xià dá 下达 mìng lìng 命令 de 的 rén 人 , yīng 应 bèi 被 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 fù zé 负责 , ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zuì xíng 罪行 fù zé 负责 , zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 shì tú 试图 yǎn gài 掩盖 zuì xíng 罪行 hé 和 huǐ miè 毁灭 zhèng jù 证据 de 的 rén 人。
miàn duì 面对 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富、 wǔ zhuāng 武装 hé 和 zhèng zhì 政治 guān xi 关系 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者， gōng yuán 公园 jī běn shang 基本上 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 fàn zuì 犯罪 fāng miàn 方面 wú néng wéi lì 无能为力， pà tè ěr 帕特尔 bǔ chōng 补充 dào 道。
zhàn 站 zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里， yǎn lèi 眼泪 mí màn 迷漫 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 tǐ néng 体能 jiǎn cè 检测， bìng 并 huí dá 回答 zhǐ zài 旨在 píng gū 评估 tā men de 他们的 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 shuǐ píng 水平 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 gěi 给 shēng chù 牲畜 fú yòng 服用 de 的 kàng shēng sù 抗生素、 shā chóng jì 杀虫剂、 jī sù 激素、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 dà liàng 大量 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhàn 站 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rén men 人们 jì 既 néng 能 píng lán 凭栏 yuǎn tiào 远眺， yě 也 kě yǐ 可以 liàng shài 晾晒 yī wù 衣物、 yǎng huā 养花 zhòng cào 种草， huì 绘 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yī 一 fèn 份 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 的 qíng qù 情趣。
zhàn 站 zài 在 mǎ tǒng 马桶 hòu bian 后边， néng 能 yǒu 有 duō yuǎn 多远 jiù 就 yǒu 有 duō yuǎn 多远， kuài sù 快速 tí qǐ 提起 gài zi 盖子．
miàn duì 面对 zhe 着 zhān tiān yòu 詹天佑 yán sù 严肃 de 的 miàn kǒng 面孔。
miàn duì 面对 jǐn bì 紧闭 de 的 dà mén 大门， shī bài zhě 失败者 huái zhe 怀着 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 huáng huò 惶惑 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 mén wài 门外 děng hòu 等候； wǒ 我 mò sòng 默诵 zhe 着 jù 句 huà 话， suí jí 随即 shàng qián 上前 qiāo mén 敲门。
jìng zhēng 竞争 lǐ lùn 理论 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 yuǎn gǔ 远古 shí 时 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 - - zhì rén 智人 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhǒng 变种， zhì rén 智人 yǔ 与 tā men 他们 zá jiāo 杂交， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wù zhǒng 物种。
jìng jì 竞技 jié shù 结束 hòu 后， měi ge rén 每个人 pǎo 跑 dào 到 chuī shì 炊事 tuō chē 拖车 páng 旁， miǎn fèi 免费 pǐn cháng 品尝 shāo bing 烧饼、 yú tāng 鱼汤 hè 和 hè 和 qiáo mài 荞麦。
jìng xuǎn 竞选 yǐ 已 jìn xíng 进行 dào 到 zhè me 这么 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段， yào 要 xiǎng 想 niǔ zhuǎn 扭转 zhèng jú 政局 shì 是 hěn 很 nán bàn 难办 de 的。
zhāng shì zhāo 章士钊 shì 是 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家 huó 和 zhèng lùn jiā 政论家。
miàn duì 面对 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨， zhōng měi guān jì 中美关系 zhè 这 sōu 艘 háng chuán 航船 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 jì xù 继续 xiàng zhe 向着 hé zuò 合作 de 的 fāng xiàng 方向 qián xíng 前行， shǐ xiàng 驶向 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景？
miàn zhuān 面砖 fàng 放 hǎo 好 hòu 后， yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 chuí 锤 qiāo jī 敲击 biǎo miàn 表面， shǐ 使 qí 其 zhān 粘 láo 牢， dài 待 cí zhuān 瓷砖 gù huà 固化 zhān 粘 láo 牢 hòu 后， yòng 用 bái shuǐ ní 白水泥 tián fèng 填缝 zài 再 mǒ 抹 gān jìng 干净 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
miàn fěn 面粉 guò shāi 过筛 hòu jiā 后加 rù 入 pào dǎ fěn 泡打粉 hè 和 xiǎo sū dá 小苏打 wán quán 完全 bàn yún 拌匀 bèi yòng 备用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子