ประโยคภาษาจีน- 含流体孔隙各向异性介质中的弹性波传播问题是目前石油勘探和地震学研究的难点之一中文句子 (83145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán 含 liú tǐ 流体 kǒng xì 孔隙 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 tán xìng 弹性 bō 波 chuán bō 传播 wèn tí 问题 shì 是 mù qián 目前 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 dì zhèn xué 地震学 yán jiū 研究 de 的 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
The issue of elastic wave transmission in anisotropic fluid-filled pore medium is one of difficulties in current petroleum exploration and study of seismology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng àn 两岸 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 mào yì 贸易 xié yì 协议， kāi tong 开通 le 了 liǎng àn 两岸 zhí háng 直航， dà lù 大陆 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 bǎo dǎo 宝岛。
liǎng àn 两岸 yǔ yán 语言 zuì dà 最大 de 的 chā jù 差距 zhī yī 之一 zài yú 在于， wèi le 为了 jiàng dī 降低 wén máng lǜ 文盲率， dà lù 大陆 cóng 从 shàng ge 上个 shí jì 实际 50 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 jiǎn huà zì 简化字， ér 而 tái wān 台湾 què 却 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 fán tǐ zì 繁体字。
liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， qiáo pǔ lín 乔普林 zài cì 再次 jié hūn 结婚， dàn 但 tā 他 qī zǐ 妻子 fú lái 弗莱 dì 娣 · yà lì shān dà 亚历山大 jǐn 仅 sān gè 三个 yuè 月 jiù 就 qù shì 去世 le 了。
mó xī 摩西 yǔ 与 tā men 他们 shuō 说 wán le 完了 huà 话， jiù 就 yòng 用 pà zi 帕子 méng 蒙 shàng 上 liǎn 脸。
mó xī 摩西 tīng jiàn 听见 zhè huà 这话 jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地
yí gè 一个 jū mín 居民 zài 在 yín chuān shì 银川市 de 的 yín háng 银行 lǐ 里， zhǎn shì 展示 miàn zhí 面值 wèi 为 10 yuán 元 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 jì niàn 纪念 zhǐ bì 纸币（ gě 合 1.46 měi yuán 美元）。
ér 而 duì cǐ 对此 wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是， zài 在 fēn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先。
hán 含 shēn 砷 huà hé wù 化合物 yǔ 与 huán yuán jì 还原剂 bù néng 不能 gòng yòng 共用。
liǎng 两 nián qián 年前 jiā qiáng 加强 de 的 xiāng guān 相关 dòng wù 动物 fǎ lǜ 法律 shèn zhì 甚至 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ bìng yú 理病鱼 zuò chū 做出 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明： zhòng jī 重击 tóu bù 头部， huò zhě 或者 jìn rù 浸入 chān 掺 yǒu 有 dīng xiāng 丁香 yóu 油 jiǔ jīng 酒精 róng yè 溶液 de 的 shuǐ zhōng 水中。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng sè 红色 hǎi kuí 海葵 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 luǒ tǐ 裸体 dòng wù 动物 de 的 hòu mian 后面， quán chōng 权充 wèi 为 wán měi 完美 shí tǐ 实体 zhōu wéi 周围 de 的 bèi jǐng 背景 kōng jiān 空间， zhào piàn 照片 huà miàn 画面 de 的 jiē guǒ 结果 jìng rán 竟然 shì cóng 是从 wǒ 我 cǐ xíng 此行 zhōng 中 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yí gè 一个。
ér 而 duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 rèn qí zì rán 任其自然， qīng jìng wú wèi 清净无为， shè huì 社会 jiù 就 huì 会 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展。
hán 含 suān huà 酸化 péng rùn tǔ 膨润土 de 的 cǎi sè 彩色 pēn mò 喷墨 dǎ yìn zhǐ 打印纸 jūn 均 biǎo 表 xiàn chū 现出 liáng hǎo 良好 de 的 fáng 防 yīn 洇 shèn 渗 xìng néng 性能。
yí gè 一个 tiě zi 帖子 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 zhe 着 de 的 rén 人 huì 会 méi shì 没事。
yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 zài 在 fēn miǎn 分娩 qián 前 xiàn dài 现代 wèi shēng 卫生 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， shí jiàn 实践 hé 和 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染， tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 dāng 当 liàn qiú jūn 链球菌、 qīn rù 侵入 shāng kǒu 伤口 zài 在 chǎn dào 产道 zhōng 中。
hán 含 tóng 铜 fèi shuǐ 废水 de 的 chǔ lǐ 处理 cháng yòng 常用 de 的 yǒu 有 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 fǎ 法、 cáo 槽 biān 边 diàn jiě fǎ 电解法 hè 和 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 chén diàn 沉淀 fǎ 法。
ér 而 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 sòng lǐ 送礼 jiā pǐn 佳品， gèng 更 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 xué shí 学识 pǐn gé 品格， biǎo dá 表达 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
mó xī 摩西 sǐ 死 de shí hòu 的时候 nián 年 yī bǎi èr shí 一百二十 suì 岁。 yǎn mù 眼目 méi yǒu 没有 hūn huā 昏花， jīng shén 精神 méi yǒu 没有 shuāi bài 衰败。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zhěng tiān 整天 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇， suǒ yǐ 所以 tā 她 qù 去 qiāng xiè 枪械 diàn 店 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
liǎng 两 nián hòu 年后， yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 yǐ 以 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 xī dài 希代 gǔ tí 古提 xì shuǎ 戏耍， yīng gé lán 英格兰 yě 也 zài 在 wēn bù lì 温布利 bèi 被 xiōng yá lì 匈牙利 yǐ 以 6 - 3 héng sǎo 横扫。
ér 而 jiù 就 zài 在 wáng lì jūn 王立军 xià dá 下达 mìng lìng 命令 de 的 qián yì tiān 前一天， yì jí 亦即 7 yuè 月 7 rì 日 zǎo shang 早上， chóng qìng shì 重庆市 qián 前 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长、 sī fǎ jú 司法局 jú 局 cháng wén 长文 qiáng yīn fàn 强因犯 shòu huì zuì 受贿罪、 qiáng jiān zuì 强奸罪 hé 和 bāo bì 包庇 hēi shè huì 黑社会 xìng zhì 性质 zǔ zhī zuì 组织罪， shù zuì bìng fá 数罪并罚 bèi 被 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑。
tīng 听 rén 人 shuō 说 tā shā 他杀 le 了 tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫。
ér 而 shān chá huā 山茶花 de 的 yè zi 叶子 yī 一 cù 簇 āi zhe 挨着 yī 一 cù 簇， mì mì 密密 de 的， xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 róng qiú 绒球。
tīng 听 tā men de 他们的 gù shì 故事， yào 要 rèn zhēn 认真 rù shén 入神。
liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 yǐ 已 zài 在 mǒu 某 yī 一 kē yán xiàng mù 科研项目 shàng jìn 上进 xíng 行 xié zuò 协作。
tīng 听 nǐ 你 sù shuō 诉说， qīng 清 rú 如 tiān lài 天籁， shēn biān 身边 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 de 的 hǎo yǒu 好友， yí gè 一个 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 qīn rén 亲人， wēn xīn 温馨 hé xié 和谐， shū shì 舒适 qiè yì 惬意。
liǎng xīng qī 两星期 qián 前， Arteta yòu 又 cān jiā 参加 le 了 duō tè méng dé 多特蒙德 guàn jūn bēi 冠军杯 ér qiě 而且 dì 第 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yè wǎn 夜晚 zài 在 lún dūn 伦敦 běi bù 北部 dù guò 度过 yǐ 已 ràng 让 tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 le 了。
yí gè 一个 xīn zhóu 心轴 yīng néng 应能 shí xiàn 实现 dà yuē 大约 měi miǎo 每秒 30 fēng xiǎo 封小 yóu jiàn 邮件 de 的 chuán shū sù lǜ 传输速率。
liǎng 两 cūn 村 cūn mín 村民 gè 各 yǒu 有 wàn rén 万人， zǎo 早 yǒu 有 xián xì 嫌隙。
ér 而 jiàn shāng 建商 ruò 若 néng 能 jiǎn shǎo 减少 lái zì 来自 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 chén jī wù 沉积物 jìng liú 迳流， jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhù yì 助益。

ประโยคภาษาจีน
liǎng àn 两岸 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 mào yì 贸易 xié yì 协议， kāi tong 开通 le 了 liǎng àn 两岸 zhí háng 直航， dà lù 大陆 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 bǎo dǎo 宝岛。
liǎng àn 两岸 yǔ yán 语言 zuì dà 最大 de 的 chā jù 差距 zhī yī 之一 zài yú 在于， wèi le 为了 jiàng dī 降低 wén máng lǜ 文盲率， dà lù 大陆 cóng 从 shàng ge 上个 shí jì 实际 50 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 jiǎn huà zì 简化字， ér 而 tái wān 台湾 què 却 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 fán tǐ zì 繁体字。
liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， qiáo pǔ lín 乔普林 zài cì 再次 jié hūn 结婚， dàn 但 tā 他 qī zǐ 妻子 fú lái 弗莱 dì 娣 · yà lì shān dà 亚历山大 jǐn 仅 sān gè 三个 yuè 月 jiù 就 qù shì 去世 le 了。
mó xī 摩西 yǔ 与 tā men 他们 shuō 说 wán le 完了 huà 话， jiù 就 yòng 用 pà zi 帕子 méng 蒙 shàng 上 liǎn 脸。
mó xī 摩西 tīng jiàn 听见 zhè huà 这话 jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地
yí gè 一个 jū mín 居民 zài 在 yín chuān shì 银川市 de 的 yín háng 银行 lǐ 里， zhǎn shì 展示 miàn zhí 面值 wèi 为 10 yuán 元 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 jì niàn 纪念 zhǐ bì 纸币（ gě 合 1.46 měi yuán 美元）。
ér 而 duì cǐ 对此 wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是， zài 在 fēn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先。
hán 含 shēn 砷 huà hé wù 化合物 yǔ 与 huán yuán jì 还原剂 bù néng 不能 gòng yòng 共用。
liǎng 两 nián qián 年前 jiā qiáng 加强 de 的 xiāng guān 相关 dòng wù 动物 fǎ lǜ 法律 shèn zhì 甚至 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ bìng yú 理病鱼 zuò chū 做出 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明： zhòng jī 重击 tóu bù 头部， huò zhě 或者 jìn rù 浸入 chān 掺 yǒu 有 dīng xiāng 丁香 yóu 油 jiǔ jīng 酒精 róng yè 溶液 de 的 shuǐ zhōng 水中。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng sè 红色 hǎi kuí 海葵 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 luǒ tǐ 裸体 dòng wù 动物 de 的 hòu mian 后面， quán chōng 权充 wèi 为 wán měi 完美 shí tǐ 实体 zhōu wéi 周围 de 的 bèi jǐng 背景 kōng jiān 空间， zhào piàn 照片 huà miàn 画面 de 的 jiē guǒ 结果 jìng rán 竟然 shì cóng 是从 wǒ 我 cǐ xíng 此行 zhōng 中 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yí gè 一个。
ér 而 duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 rèn qí zì rán 任其自然， qīng jìng wú wèi 清净无为， shè huì 社会 jiù 就 huì 会 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展。
hán 含 suān huà 酸化 péng rùn tǔ 膨润土 de 的 cǎi sè 彩色 pēn mò 喷墨 dǎ yìn zhǐ 打印纸 jūn 均 biǎo 表 xiàn chū 现出 liáng hǎo 良好 de 的 fáng 防 yīn 洇 shèn 渗 xìng néng 性能。
yí gè 一个 tiě zi 帖子 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 zhe 着 de 的 rén 人 huì 会 méi shì 没事。
yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 zài 在 fēn miǎn 分娩 qián 前 xiàn dài 现代 wèi shēng 卫生 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， shí jiàn 实践 hé 和 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染， tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 dāng 当 liàn qiú jūn 链球菌、 qīn rù 侵入 shāng kǒu 伤口 zài 在 chǎn dào 产道 zhōng 中。
hán 含 tóng 铜 fèi shuǐ 废水 de 的 chǔ lǐ 处理 cháng yòng 常用 de 的 yǒu 有 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 fǎ 法、 cáo 槽 biān 边 diàn jiě fǎ 电解法 hè 和 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 chén diàn 沉淀 fǎ 法。
ér 而 jiāng 将 tā men 它们 zuò wéi 作为 sòng lǐ 送礼 jiā pǐn 佳品， gèng 更 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 xué shí 学识 pǐn gé 品格， biǎo dá 表达 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
mó xī 摩西 sǐ 死 de shí hòu 的时候 nián 年 yī bǎi èr shí 一百二十 suì 岁。 yǎn mù 眼目 méi yǒu 没有 hūn huā 昏花， jīng shén 精神 méi yǒu 没有 shuāi bài 衰败。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zhěng tiān 整天 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇， suǒ yǐ 所以 tā 她 qù 去 qiāng xiè 枪械 diàn 店 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
liǎng 两 nián hòu 年后， yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 yǐ 以 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 xī dài 希代 gǔ tí 古提 xì shuǎ 戏耍， yīng gé lán 英格兰 yě 也 zài 在 wēn bù lì 温布利 bèi 被 xiōng yá lì 匈牙利 yǐ 以 6 - 3 héng sǎo 横扫。
ér 而 jiù 就 zài 在 wáng lì jūn 王立军 xià dá 下达 mìng lìng 命令 de 的 qián yì tiān 前一天， yì jí 亦即 7 yuè 月 7 rì 日 zǎo shang 早上， chóng qìng shì 重庆市 qián 前 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长、 sī fǎ jú 司法局 jú 局 cháng wén 长文 qiáng yīn fàn 强因犯 shòu huì zuì 受贿罪、 qiáng jiān zuì 强奸罪 hé 和 bāo bì 包庇 hēi shè huì 黑社会 xìng zhì 性质 zǔ zhī zuì 组织罪， shù zuì bìng fá 数罪并罚 bèi 被 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑。
tīng 听 rén 人 shuō 说 tā shā 他杀 le 了 tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫。
ér 而 shān chá huā 山茶花 de 的 yè zi 叶子 yī 一 cù 簇 āi zhe 挨着 yī 一 cù 簇， mì mì 密密 de 的， xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 róng qiú 绒球。
tīng 听 tā men de 他们的 gù shì 故事， yào 要 rèn zhēn 认真 rù shén 入神。
liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 yǐ 已 zài 在 mǒu 某 yī 一 kē yán xiàng mù 科研项目 shàng jìn 上进 xíng 行 xié zuò 协作。
tīng 听 nǐ 你 sù shuō 诉说， qīng 清 rú 如 tiān lài 天籁， shēn biān 身边 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 de 的 hǎo yǒu 好友， yí gè 一个 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 qīn rén 亲人， wēn xīn 温馨 hé xié 和谐， shū shì 舒适 qiè yì 惬意。
liǎng xīng qī 两星期 qián 前， Arteta yòu 又 cān jiā 参加 le 了 duō tè méng dé 多特蒙德 guàn jūn bēi 冠军杯 ér qiě 而且 dì 第 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yè wǎn 夜晚 zài 在 lún dūn 伦敦 běi bù 北部 dù guò 度过 yǐ 已 ràng 让 tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 le 了。
yí gè 一个 xīn zhóu 心轴 yīng néng 应能 shí xiàn 实现 dà yuē 大约 měi miǎo 每秒 30 fēng xiǎo 封小 yóu jiàn 邮件 de 的 chuán shū sù lǜ 传输速率。
liǎng 两 cūn 村 cūn mín 村民 gè 各 yǒu 有 wàn rén 万人， zǎo 早 yǒu 有 xián xì 嫌隙。
ér 而 jiàn shāng 建商 ruò 若 néng 能 jiǎn shǎo 减少 lái zì 来自 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 de 的 chén jī wù 沉积物 jìng liú 迳流， jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhù yì 助益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子